Effective Small Talk Conversation Starters in English - How to Make Small Talk in English

hi everyone let me take these out uh good morning  um or maybe good afternoon or good evening  

salut tout le monde laissez-moi les sortir euh bonjour euh ou peut-être bon après-midi ou bonsoir

depending on where you are okay guys hopefully  you can see my screen now today we are going to  

selon l'endroit où vous êtes d'accord les gars j'espère que vous pouvez voir mon écran maintenant aujourd'hui, nous allons

learn some small talk conversation starters  so we're going to learn what small talk is  

apprendre quelques démarreurs de conversation donc nous allons apprendre qu'est-ce qu'une petite conversation   de

what topics we usually talk about  

quels sujets nous parlons habituellement

and then i will give you many examples of  conversation starters for small talk in many  

et ensuite je vous donnerai de nombreux exemples de démarreurs de conversation pour une petite conversation dans de nombreuses

different situations so let's go ahead and get  started so question number one what is small talk

situations différentes, alors allons-y et commençons donc la question numéro un qu'est-ce qu'une petite conversation une

small talk is polite conversation about  unimportant or uncontroversial topics so  

petite conversation est une conversation polie sur sans importance ou des sujets non controversés si

polite this means friendly nice right very casual  and when we have small talk we talk about things  

poli cela signifie amical sympa bien très décontracté et quand nous avons une petite conversation, nous parlons de choses

that are not important and not controversial  if you don't know this word controversial  

qui ne sont pas importantes et non controversées si vous ne connaissez pas ce mot controversé

if something is controversial  it might make um might mean that  

si quelque chose est controversé

many people disagree about this topic so if  it's uncontroversial it means we can all agree  

les gens ne sont pas d'accord sur ce sujet, donc s'il n'est pas controversé, cela signifie que nous pouvons tous être d'accord

on this we can all talk about it easily and with  no arguing okay so we often have small talk with  

sur ce sujet, nous pouvons tous en parler facilement et sans argument ça va donc nous avons souvent de petites conversations avec

co-workers acquaintances strangers and even our  friends and family and the people we know well  

des collègues des connaissances des étrangers et même nos amis et notre famille et les personnes que nous connaissons bien

so we can have small talk with almost anyone so  uh small talk topics what do we usually talk about  

afin que nous puissions avoir une petite conversation avec presque tout le monde, donc euh des sujets de conversation de quoi parlons-nous habituellement

when we are having small talk small talk topics  usually include things like the weather weekend  

lorsque nous avons les sujets de discussion de petite conversation incluent généralement des choses comme les

activities and hobbies and current events  so what is a current event current means now  

activités et les loisirs du week-end météo et les événements actuels donc qu'est-ce qu'un événement actuel signifie maintenant

or around this time and an event is  a thing that happened so for example  

ou à cette époque et un événement est une chose qui s'est produite, par exemple

the coronavirus pandemic is a current event  right we might talk about that in small talk

la pandémie de coronavirus est un événement actuel n'est-ce pas ? nous pourrions en parler dans de petites conversations,

but just like there are many topics that we can  talk about and that we do talk about often there  

mais tout comme il y a de nombreux sujets dont nous pouvons parler et dont nous parlons souvent, il

are topics we do not want to talk about and  this includes things like politics religion  

y a des sujets dont nous ne voulons pas parler et cela inclut des choses comme la politique, la religion

or anything too personal so if especially if  i do not know you very well i do not probably  

ou tout ce qui est trop personnel, donc si surtout si je ne vous connais pas très bien, je ne

want to talk about something that could be  controversial like politics so you know who  

veux probablement pas parler de quelque chose qui pourrait être controversé comme la politique afin que vous sachiez qui

is president and what i think or religion right  many people have different religions or anything  

est président et ce que je t pense ou religion bien beaucoup de gens ont des religions différentes ou quoi que ce soit

too personal so if i maybe if i am meeting you  if i want to say hey how about the weather today  

trop personnel, donc si je vous rencontre peut-être si je veux dire bonjour, qu'en est-il de la météo aujourd'hui

that's okay but if i want to say hey i'm having  huge family problems right now no too personal  

c'est bon mais si je veux dire bonjour, j'ai d' énormes problèmes familiaux, n'est-ce pas maintenant pas trop personnel,

right we do not want to do that so let's learn  some small talk conversation starters so for each  

nous ne voulons pas faire cela, alors apprenons quelques petites conversations pour démarrer, donc pour chaque

topic we'll look at five or six questions that  you can use to start conversation all right the  

sujet, nous examinerons cinq ou six questions que vous pouvez utiliser pour démarrer la conversation, le

number one topic we usually think about and joke  about when we talk about small talk is the weather  

sujet numéro un auquel nous pensons habituellement et blague sur quand on parle de bavardage, c'est le temps

so the weather is of course uncontroversial  unimportant but it's something easy to talk about  

donc le temps n'est bien sûr pas controversé sans importance mais c'est quelque chose de facile à dire

maybe you're waiting in line or maybe you are  sitting next to someone you only know a little  

peut-être que vous faites la queue ou peut-être que vous êtes assis à côté de quelqu'un que vous ne connaissez qu'un peu

or maybe you're just trying to start a  conversation the weather is an easy topic  

ou peut-être que vous 'essayez juste de démarrer une conversation, la météo est un sujet facile

to talk about so let's look at five  conversation starters for the weather

à aborder, alors regardons cinq démarreurs de conversation pour la météo

number one can you believe how it's been  so here in the blink we might say can you  

numéro un pouvez-vous croire comment ça s'est passé alors ici en un clin d'œil, nous pourrions dire pouvez-vous

believe oh where'd my mouse go nope  there we go sorry guys just a moment  

croire oh où est allée ma souris non nous y allons désolé les gars juste un instant

sometimes my uh mouse disappears  can you believe how rainy it's been  

parfois ma souris euh disparaît pouvez-vous croire à quel point il a plu

can you believe how hot it's been can  you believe how cold or snowy it's been  

pouvez-vous croire à quel point il a fait chaud pouvez-vous croire à quel point il a fait froid ou enneigé

so any weather that has been happening recently we  can easily start a conversation can you believe so  

donc n'importe quel temps cela s'est produit récemment, nous pouvons facilement démarrer une conversation pouvez-vous croire alors

i i am here in florida in the us and it is raining  every day a little so i might say can you believe  

je suis ici en Floride aux États-Unis et il pleut un peu tous les jours, alors je pourrais dire pouvez-vous croire   à

how rainy it's been and someone might respond oh  i know it has been so rainy i really want to go  

quel point il a plu et quelqu'un pourrait répondre oh je le sais il a tellement plu que je veux vraiment faire de la

hiking but i can't because it's always raining oh  i love hiking where do you like to hike and so on  

randonnée mais je ne peux pas parce qu'il pleut toujours oh j'aime la randonnée où aimez-vous faire de la randonnée et ainsi de suite

so even these small questions like can you believe  how rainy it's been can be great conversation  

donc même ces petites questions comme pouvez-vous croire à quel point il a plu peuvent être d'excellentes

starters all right let's see our next one so here  we can also talk about what the weather will be  

amorces de conversation  d'accord, voyons notre prochain alors ici nous pouvons également parler de la météo

like in the future i heard it's going to blank  today or i heard it's going to blink tomorrow  

comme dans le futur j'ai entendu dire qu'il va s'éteindre aujourd'hui ou j'ai entendu qu'il va clignoter demain

or i heard it's going to blink this weekend so  maybe it's winter and i heard it's going to snow  

ou j'ai entendu qu'il va clignoter ce week-end alors peut-être que ce soit l'hiver et j'ai entendu dire qu'il va neiger

today or i heard it's going to snow tomorrow or  this weekend right whatever your future time is  

aujourd'hui ou j'ai entendu dire qu'il va neiger demain ou ce week-end, quelle que soit votre heure future

that you heard about the weather  so i heard it's going to snow today  

que vous avez entendu parler de la météo donc j'ai entendu dire qu'il va neiger aujourd'hui

oh yeah i think i i heard that too maybe  i'm going to go skiing this weekend right  

oh ouais je pense que j'ai entendu ça aussi peut-être que je vais aller skier ce week-end,

so here this is not a question many of  the examples today will be questions  

alors ici, ce n'est pas une question, beaucoup d'exemples aujourd'hui seront des questions

but we can also start a small talk with just a  statement about a fact right i heard it's going  

mais nous pouvons aussi commencer une petite conversation avec juste une déclaration sur un fait, j'ai entendu dire qu'il

to snow today oh yeah i heard that and then your  conversation begins okay let's look at a few more  

va neiger aujourd'hui oh ouais j'ai entendu ça et puis votre conversation commence d'accord, regardons un peu plus

beautiful day isn't it so this  is a another question isn't it  

belle journée n'est-ce pas donc c'est une autre question n'est-ce pas

so here we're just confirming or saying  something we know the person will  

donc ici, nous confirmons ou disons simplement quelque chose avec lequel nous savons que la personne sera d'

agree with or have the same opinion as  us about isn't it beautiful day isn't it  

accord ou ont la même opinion que nous à propos de n'est-ce pas une belle journée n'est-ce pas

so a great thing maybe you're just uh speaking  to someone again you don't know very well oh  

donc une bonne chose peut-être que tu parles encore à quelqu'un que tu ne connais pas très bien oh

beautiful day isn't it yes it's such a gorgeous  day and you can continue your conversation  

belle journée n'est-ce pas oui c'est tellement magnifique jour et vous pouvez continuer votre conversation   d'

okay a couple more so let's say there's beautiful  weather right whatever that means to you  

accord ay un peu plus, alors disons qu'il fait beau temps, quoi que cela signifie pour vous

and you might ask someone are you going to  get out and enjoy this beautiful weather today  

et vous pourriez demander à quelqu'un si vous allez sortir et profiter de ce beau temps aujourd'hui

or this weekend or some future time right are you  going to do something outside to enjoy the weather  

ou ce week-end ou à l'avenir, allez-vous faire quelque chose à l'extérieur pour en profiter la météo

so this is a great small talk question right  because this is a great way for our conversation  

donc c'est une excellente petite question parce que c'est une excellente façon pour notre conversation

to really begin are you going to  go somewhere to enjoy the weather  

de vraiment commencer allez-vous aller quelque part pour profiter du temps

well we're going to learn something about  the person we're talking to maybe they say  

eh bien, nous allons apprendre quelque chose sur la personne à qui nous parlons peut-être ils disent

no i'm going to stay inside i don't like this  whether it's too hot or maybe someone says yes  

non je vais rester à l'intérieur je n'aime pas ça  qu'il fasse trop chaud ou peut-être que quelqu'un dit oui

i'm going to go kayaking right no matter what we  learn something and we can start a conversation

je vais aller faire du kayak, peu importe ce que nous apprenons quelque chose et nous pouvons commencer une conversation

and something similar to the first question keep  losing my mouse where at the oh there it is so  

et quelque chose de similaire au première question continue de perdre ma souris où à la oh là c'est tellement

just like can you believe how rainy it's been  we can say something like the weather has been  

juste comme pouvez-vous croire à quel point il a plu nous pouvons dire quelque chose comme le temps a été

blank lately hasn't it the weather has been rainy  lately the weather has been great lately right so  

vide ces derniers temps n'est-ce pas le temps a été pluvieux ces derniers temps le temps euh a été génial ces derniers temps, alors

here we're just filling in with our adjective  about the weather the weather has been hot  

ici, nous remplissons simplement notre adjectif sur le temps le temps a été chaud

cold rainy great terrible right all right so these  are our weather small talk conversation starters  

froid pluvieux super terrible d'accord, donc ce sont nos démarreurs de conversation

now another place we can talk about the  weather with anyone anywhere but some small  

sur la météo   maintenant un autre endroit où nous pouvons parler de la météo avec n'importe qui n'importe où, mais quelques

talk is uh different for each place or  situation so here let's look at small talk  

bavardages sont euh différents pour chaque endroit ou situation, alors regardons ici les bavardages

at work so of course at work we see the people  we work with every day or five days a week or  

au travail, donc bien sûr au travail, nous voyons les personnes avec qui nous travaillons tous les jours ou cinq jours par semaine ou

you know depending on what your job is so we are  a little familiar we know them so we often have  

vous savez selon ce que votre le travail est donc nous sommes un peu familiers, nous les connaissons, nous avons donc souvent  une

small talk with the people we work with so  let's look at some work small talk questions  

petite conversation avec les personnes avec qui nous travaillons, alors regardons quelques petites questions sur le travail

a great question to ask is so how did you get  into and whatever the job is so i'm a teacher  

une bonne question à poser est comment êtes-vous entré et quel que soit le travail je suis enseignant

so let's say i am at my school and i meet  a new teacher or i just see them very often  

donc disons que je suis dans mon école et que je rencontre un nouvel enseignant ou que je le vois très souvent

and i want to know them a little better or just  want to chat i might say so how did you get into  

et que je veux le connaître un peu mieux ou que je veux simplement discuter, je pourrais dire alors comment êtes-vous devenu

teaching how did you get into teaching and  then they'll tell me about why they started  

enseignant comment es-tu arrivé n à l'enseignement et puis ils me diront pourquoi ils ont commencé à

teaching and so on so this is a great question  to ask someone at work so how did you get into  

enseigner et ainsi de suite c'est donc une excellente question à poser à quelqu'un au travail alors comment êtes-vous arrivé à la

sales so how did you get into  medicine right whatever your field is  

vente alors comment êtes-vous arrivé à la médecine quel que soit votre domaine

so this is a great small talk question for someone  you work with that you just want to get to know

donc c'est une excellente petite question pour quelqu'un avec qui vous travaillez et que vous voulez juste connaître

let's see another great question  how long have you been working here  

voyons une autre grande question depuis combien de temps travaillez

so maybe you don't know right you're just being  

-vous ici   alors peut-être que vous ne savez pas bien que vous êtes juste en

conversational you just want to have some small  talk so how long have you been working here

conversation, vous voulez juste en avoir petite conversation alors depuis combien de temps travaillez-vous ici

a very common uh small talk question at work is  looking forward to the weekend or just asking  

une question très courante au travail est d' attendre avec impatience le week-end ou simplement de poser des questions

about the weekend right many of us at some time  in the week feel so tired at work so we might  

sur le week-end, beaucoup d'entre nous à un moment donné de la semaine se sentent si fatigués au travail que nous pourrions

ask are you looking forward to the weekend or  what are you going to do this weekend right

demander attends-tu avec impatience le week-end ou qu'est-ce que tu vas faire ce week-end,

we can also in small talk just make comments about  what is happening right so we could say something  

nous pouvons également, dans une petite conversation, simplement faire des commentaires sur ce qui se passe pour que nous puissions dire quelque chose

like i can't believe how busy we are today or i  can't believe how slow we are today can you so  

comme je ne peux pas croire à quel point nous sommes occupés aujourd'hui ou je peux je ne crois pas à quel point nous sommes lents aujourd'hui pouvez-vous donc

maybe it is a very busy day so busy that normally  it is not this busy i can't believe how busy we  

peut-être que c'est une journée très chargée si occupée que normalement ce n'est pas si occupé je ne peux pas croire à quel point nous

are today can you oh no i can't believe it i have  so much work to do okay and last one we can also  

sommes occupés aujourd'hui pouvez-vous oh non je ne peux pas y croire j'ai tellement de travail à faire faire d'accord et le dernier, nous pouvons aussi

just talk about the week right this week has gone  so slowly maybe it feels like friday but it's only  

juste parler de la semaine cette semaine est passée si lentement peut-être que c'est comme vendredi mais ce n'est que

tuesday oh this week has gone so slowly hasn't it  or maybe it's a busy week it's going very quickly  

mardi oh cette semaine est passée si lentement n'est-ce pas ou peut-être que c'est une semaine chargée ça va très vite

so i think it's only wednesday but it's already  friday this week has gone so quickly hasn't it  

donc je pense que ce n'est que mercredi mais c'est déjà vendredi cette semaine est passée si vite n'est-ce pas

so here we see some very common or very normal  and typical questions for small talk at work  

donc ici nous voyons des questions très courantes ou très normales et typiques pour les petites discussions au travail   d'

okay let's go to our next one this is one  that i think you will all be interested in  

accord passons à notre prochaine c'est celle que je pensez que vous serez tous intéressés par

which is small talk at social events so this could  be a party or maybe you go to lunch with a friend  

ce qui est une petite conversation lors d'événements sociaux, donc cela pourrait être une fête ou peut-être que vous allez déjeuner avec un ami

and they bring two people who you don't know  right or something like this any social event  

et qu'ils amènent deux personnes que vous ne connaissez pas bien ou quelque chose comme ça n'importe quel événement social

a work party or a social gathering anything like  this where it's social right casual uh and you're  

un travail une fête ou une réunion sociale quelque chose comme ça où c'est le droit social t occasionnel euh et vous

talking to people that you do not know yet okay  so let's look at some small talk at social events  

parlez à des gens que vous ne connaissez pas encore d'accord alors regardons quelques petites conversations lors d'événements sociaux

a great starter for small talk is what  brings you here oh what brings you here  

un bon début pour les petites conversations est ce qui  vous amène ici oh ce qui vous amène ici

let's say there's a big party that my  friend is having and they have they  

disons qu'il y a une grande fête qui mon ami a et ils

know so many people oh what brings you here oh  i'm friends with so and so and they invited me  

connaissent tant de gens oh qu'est-ce qui t'amène ici oh je suis ami avec un tel et ils m'ont invité     en

right so basically what why are you here  what made you come to this social event  

gros, pourquoi es-tu ici qu'est-ce qui t'a poussé à venir à cet événement social

another great small talk conversation starter  is asking how that person knows the host of the  

une autre bonne petite conversation l'amorce de conversation demande comment cette personne connaît l'hôte de l'

event so let's say my friend uh my friend molly  is hosting a social event she's having a party  

événement, alors disons que mon amie euh mon amie molly organise un événement social, elle organise une fête

she has a big house and many people are there  but it's her party so when i see someone there  

elle a une grande maison et beaucoup de gens sont là mais c'est sa fête donc quand je vois quelqu'un là

maybe i'm just hanging out right someone is  next to me oh hey so how do you know molly

peut-être que je suis juste en train de traîner juste quelqu'un est  à côté de moi oh hé alors comment savez-vous

oh i met her da da and then  we can start our conversation  

molly oh j'ai rencontré son père et ensuite nous pouvons commencer notre conversation

just by sharing how we know the host of the party

simplement en partageant comment nous connaissons l'hôte de la fête

another great uh small talk conversation  starter is giving someone a compliment  

un autre grand euh petit parler conversation st arter fait un compliment à quelqu'un

so a compliment is uh saying something nice about  that person maybe it's about their appearance  

donc un compliment c'est euh dire quelque chose de gentil à propos de cette personne peut-être que c'est à propos de son apparence

maybe it's about what they're wearing right so  usually when we uh give a compliment to someone we  

peut-être que c'est à propos de ce qu'elle porte bien donc généralement quand on fait un compliment à quelqu'un qu'on

don't know we might comment or compliment them on  something they're wearing so i might say something  

ne sait pas on peut commenter ou les complimenter sur quelque chose qu'ils portent donc je pourrais dire quelque chose

like wow i love your shirt can i ask where you got  it so maybe i see someone wearing a shirt and it  

comme wow j'aime votre chemise puis-je demander où vous l' avez donc peut-être que je vois quelqu'un porter une chemise et il

has my favorite uh singer on it my favorite band  wow i love your shirt can i ask where you got it  

a mon chanteur préféré dessus mon groupe préféré wow j'aime votre chemise puis-je demander où vous l'avez

oh thanks yeah oh do you like  this band too i got this shirted  

oh merci ouais oh aimez-vous ce groupe aussi j'ai cette

right so a great way to start the conversation  is just by giving someone a compliment

chemise     donc une excellente façon de commencer la conversation est simplement de faire un compliment à quelqu'un un

another what's we have two more the next one  for a social event is how are you liking this  

autre qu'est-ce que nous avons deux de plus le prochain pour un social l'événement est comment aimez-vous cet

social event so we don't say uh social event this  is in what we call these parentheses why because  

événement social donc nous ne disons pas euh événement social c'est dans ce que nous appelons ces parenthèses pourquoi parce

we would replace this with a word like party  

nous remplacerions cela par un mot comme fête

or let's say there is a fundraiser so that a  fundraiser when people have some big dinner  

ou disons qu'il y a une collecte de fonds afin qu'une collecte de fonds quand les gens organisent un grand dîner

or party to help raise money for some purpose so  how are you liking this party how are you liking  

ou une fête pour aider à collecter des fonds dans un but, alors comment aimez-vous cette fête comment aimez-vous

this fundraiser right just a casual small talk  conversation starter oh it's really great or  

cette collecte de fonds, juste une petite conversation décontractée pour démarrer une conversation oh c'est vraiment génial ou

oh man i'm so bored or anything that they  respond with we can continue our conversation  

oh mec je m'ennuie tellement ou quoi que ce soit qu'ils répondent avec nous pouvons continuer notre conversation

and last so here we have our a statement we can  use maybe i see someone who looks like they're  

et enfin, nous avons ici notre déclaration que nous pouvons utiliser peut-être que je vois quelqu'un qui a l'air de

uh really not having fun at this social event  i might say something like it looks like you  

ne pas s'amuser lors de cet événement social je pourrais dire quelque chose comme il semble que vous

could use another drink so just a funny way oh uh  maybe they are drinking wine but it looks like oh  

pourriez  utilisez une autre boisson donc juste une drôle de façon oh uh peut-être qu'ils boivent du vin mais on dirait oh

this is not fun looks like you could  use another drink so here are some  

ce n'est pas amusant on dirait que vous pourriez utiliser une autre boisson alors voici

small talk conversation starters for social events  okay we have a couple more so next is small talk  

quelques   amorces de conversation pour les événements sociaux  d' accord, nous en avons quelques autres alors ensuite est une petite discussion

about current events and if you remember  from earlier a current event is something  

sur des événements actuels et si vous vous souvenez de tout à l'heure, un événement actuel est quelque chose

happening now so something in the news for example  uh some event that we hear about in our local area  

qui se passe maintenant, donc quelque chose dans les nouvelles, par exemple euh un événement dont nous entendons parler dans notre région

or in our country or in the world right anywhere  so uh i might ask someone did you hear about blank  

ou dans notre pays essayez ou dans le monde n'importe où donc euh je pourrais demander à quelqu'un avez-vous entendu parler de blank

let's say in my town there was a fire uh the uh  a restaurant caught on fire did you hear about  

disons dans ma ville il y a eu un incendie euh euh un restaurant a pris feu avez-vous entendu parler   de

the fire at um the chile's restaurant  did you hear about that so we can ask  

l'incendie au euh restaurant du chili avez-vous entendu parler que pour que nous puissions demander

did you hear about and then someone might answer  yes and we talk about it or they might answer  

avez-vous entendu parler et ensuite quelqu'un pourrait répondre oui et nous en parlons ou ils pourraient répondre

no and we tell them about it right oh you  didn't hear about it oh let me tell you  

non et nous leur en parlerons bien oh vous n'en avez pas entendu parler oh laissez-moi vous dire

so did you hear about this current event did  you hear about uh the flooding in germany right  

alors avez-vous entendu parler cet événement actuel avez- vous entendu parler euh des inondations en allemagne, n'est-ce pas

another current event did you hear about  the uh building that collapsed in miami  

un autre événement actuel avez-vous entendu parler du bâtiment euh qui s'est effondré à miami

right things in the news that maybe when they're  just happening we might ask did you hear about it

bonnes choses dans les nouvelles que peut-être quand elles se produisent, nous pourrions vous demander si vous en avez entendu parler,

we can ask what do you think about some  current event so uh what is your opinion  

nous pouvons demander ce que tu penses d'un événement actuel alors euh quelle est ton opinion

about some current event that is happening  oh what do you think about um the la the new  

sur un événement actuel qui se passe oh que penses-tu de euh la la la nouvelle

uh lockdown in uh korea where you you  know it's uh or any current event right  

euh verrouillage en euh corée où tu sais que c'est euh ou n'importe quel événement actuel

so covid lots of current events what  do you think about that oh i think  

alors beaucoup de convoitise o f événements actuels qu'est -ce que tu en penses oh je pense

we can also uh start sentences with where we  heard something so the next two we see are sorry  

nous pouvons aussi euh commencer des phrases par où nous  avons entendu quelque chose, donc les deux prochains que nous voyons sont désolés

the next two we see are i heard on the  radio today that or i saw on the news that  

les deux prochains que nous voyons sont j'ai entendu à la radio aujourd'hui ou j'ai vu aux nouvelles ça

and then talking about whatever that thing  is oh i heard on the radio today that um  

et ensuite parler de ce qu'est cette chose oh j'ai entendu à la radio aujourd'hui que euh

uh lady gaga is doing a concert next  week we should go right whatever the  

euh lady gaga fait un concert la semaine prochaine nous devrions aller droit quel que soit l'

current event is so we can say where we heard  it i heard it on the radio i saw on the news  

événement actuel afin que nous puissions dire où nous l'avons entendu je l'ai entendu à la radio j'ai vu aux nouvelles

i read in the newspaper and so on and then  sharing what that thing is and a great  

j'ai lu dans le journal et ainsi de suite, puis partager ce qu'est cette chose et un grand

current event and also a common topic for small  talk uh is about sports did you catch the game  

événement actuel et aussi un sujet commun pour les petites conversations euh concerne le sport avez-vous vu le match

last night so maybe there was a basketball game  last night that uh i know many people watched  

hier soir alors peut-être qu'il y avait un ballon de basket jeu hier soir que euh je sais que beaucoup de gens ont regardé

if i'm just being friendly and having some  small talk hey did you catch the game last night  

si je suis juste amical et que j'ai une petite conversation, hé avez-vous vu le jeu hier soir

so here we see some great conversation  starters for small talk about current events

donc ici, nous voyons d'excellents démarreurs de conversation pour une petite conversation sur les événements actuels, d'

all right how about with strangers we'll go  through these a little quickly so the first  

accord, que diriez-vous avec des étrangers Bien parcourez-les un peu rapidement afin que les

two things we might talk about  with strangers is commenting on  

deux premières choses dont nous pourrions parler avec des étrangers soient des commentaires

let's say they have a baby or a child or they  are walking their dog we might just be friendly  

disons qu'ils ont un bébé ou un enfant ou qu'ils  promènent leur chien, nous pourrions simplement être amicaux

and say something like oh what a beautiful  baby how old is he or how old is she  

et dire quelque chose comme oh quel beau bébé comment quel âge a-t-il ou quel âge a-t-elle

or if they're walking their dog what a cute  puppy what's his name or what's her name  

ou s'ils promènent leur chien quel chiot mignon comment s'appelle-t-il ou comment s'appelle-

so this is a great way to just have small talk  maybe you are in the park or you're walking in  

t-il   donc c'est un excellent moyen d'avoir une petite conversation peut-être que vous êtes dans le parc ou que vous vous promenez

your neighborhood and you see someone and you  just want to be friendly and have some small talk  

votre quartier et que vous voyez quelqu'un et que vous voulez juste être amical et avoir une petite conversation

or if you're outside again at the park or going  for a walk or something like this you might  

ou si vous êtes de nouveau dehors au parc ou que vous allez vous promener ou quelque chose comme ça, vous pourriez

just say it's a beautiful day to be outside  isn't it so here again we see that isn't it  

simplement dire que c'est une belle journée pour être dehors n'est-ce pas c'est donc ici encore une fois, nous voyons que n'est-ce pas

i think we saw this in our weather section  it's a beautiful day isn't it so here just  

je pense que nous l'avons vu dans notre section météo c'est une belle journée n'est-ce pas alors ici juste

confirming right this means i know you will  agree it's a beautiful day to be outside isn't it  

confirmer correctement cela signifie que je sais que vous conviendrez que c'est une belle journée pour être dehors n'est-ce pas ? t it

now the next few we're going to look at  are if you are waiting so i'm going to put  

maintenant les prochains que nous allons examiner sont si vous attendez donc je vais mettre

a line here now what if you are waiting in a  long line somewhere maybe you're at a theme park  

une ligne ici maintenant et si vous attendez dans une longue file quelque part peut-être que vous êtes dans un parc à thème en

waiting to go on a roller  coaster or you're at the store  

attendant de faire des montagnes russes ou que vous êtes au magasin

and you're just being casual having small talk  with the person in front of you or they might  

et que vous êtes juste être décontracté avoir une petite conversation avec la personne devant vous ou ils pourraient

ask you these questions too can you believe this  line oh it's so long can you believe this line  

vous poser ces questions aussi pouvez-vous croire cette ligne oh c'est si long pouvez-vous croire cette ligne

you might ask someone maybe you think maybe  i will not go on this roller coaster or i  

vous pourriez demander à quelqu'un peut-être que vous pensez peut-être que je n'irai pas sur ce rouleau dessous de verre ou je

will not buy this thing today let's see how  the person at the end of the line excuse me  

n'achèterai pas cette chose aujourd'hui voyons comment la personne au bout de la ligne excusez-moi

how long have you been waiting and last it  looks like we're going to be here for a while  

combien de temps avez-vous attendu et pour la dernière fois, il semble que nous allons être ici pendant un certain temps

so we have our two different situations this is  very casual like out at the park or out for a walk  

donc nous avons nos deux situations différentes c'est très décontracté, comme au parc ou en promenade

when you just see people you don't know  or you're just trying to be friendly  

lorsque vous ne voyez que des personnes que vous ne connaissez pas ou que vous essayez simplement d'être amical

and here waiting waiting in  line waiting to do something  

et que vous attendez ici en file d'attente pour faire quelque chose

so those are some great conversation starters but  that's not the limit we can have small talk about  

donc ce sont d'excellents sujets de conversation mais ce n'est pas la limite à laquelle nous pouvons avoir de petites conversations à propos   de

many topics like shows movies plays and so on oh  hey instead of did you watch the game last night  

nombreux sujets comme les émissions de films et ainsi de suite oh hé au lieu de regarder le match hier soir

have you seen the new that new movie  have you seen the black widow movie yet  

avez-vous vu le nouveau ce nouveau film avez-vous déjà vu le film de la veuve noire

right small talk we could talk about food  restaurants or cooking so a new restaurant  

juste une petite conversation, nous pourrions parler de restaurants de nourriture ou de cuisine alors un un nouveau restaurant

opens up in town and i'm talking maybe to  my co-worker or to my friend of a friend  

ouvre ses portes en ville et je parle peut-être à mon collègue ou à l'ami d'un ami

and i say something like hey have you  gone to the new sushi restaurant yet

et je dis quelque chose comme "hé, es-tu allé au nouveau restaurant de sushis

hobbies are a great small talk topic  

uh anything that you want to ask someone about  their hobbies or share a little bit about yours

? Je veux demander à quelqu'un ses passe-temps ou partager un peu le

travel oh have you have you traveled to this  national park yet have you traveled to this  

other place yet and finally local favorites  so this means anything in your town or your  

area that you're just being conversational  about so that could be local restaurants local  

vôtre. Je suis juste en train de discuter de sorte qu'il pourrait s'agir de restaurants locaux, de

shops local places to go and just chatting about  those things so before we end today's lesson let  

magasins locaux, d'endroits où aller et de simplement discuter de ces choses, alors avant de terminer la leçon d'aujourd'hui, laissez-

me give you some small talk tips my tip number  one is to ask open-ended questions so this means  

moi vous donner quelques petits conseils de conversation, mon numéro de conseil o ne consiste à poser des questions ouvertes, donc cela signifie

that they are not yes or no questions so uh if  those can be good right like it's a beautiful day  

qu'il ne s'agit pas de questions oui ou non, donc euh si ceux-ci peuvent être bons comme si c'était une belle journée

isn't it that's a yes it is or no it isn't  question that's okay but it's even better to ask  

n'est-ce pas oui c'est ou non ce n'est pas une question ça va mais c'est encore mieux de poser

open-ended questions so often these start with our  wh words who what when where why how which right  

des questions ouvertes si souvent qu'elles commencent par nos mots qui quoi quand où pourquoi comment quel droit

so these are great because we get more information  that's a better way to start a conversation

donc c'est super parce que nous obtenons plus d'informations c'est une meilleure façon de commencer une conversation

next practice active listening so  especially if you feel a little nervous  

ensuite pratiquer l'écoute active donc surtout si vous vous sentez un peu nerveux   à

about small talk in english make sure to listen  carefully don't focus on what you will say next  

propos d'une conversation en anglais assurez-vous d'écouter attentivement ne vous concentrez pas sur ce que vous allez dire ensuite

focus on listening to the other person and then  you can think about what you want to say next  

concentrez-vous sur l'écoute de l'autre personne et ensuite vous pouvez réfléchir à ce que vous voulez dire ensuite

and finally show your enthusiasm so be kind be  friendly and you will definitely be successful

et enfin montrer votre enthousiasme afin sois gentil sois amical et tu réussiras certainement