Learn English through Jokes | Puns in English | Learn English about

1,987 views ・ 2019-12-24

Paper English - English Danny


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Ladies and gentlemen please welcome to the stage English Danny. Hello welcome to
0
60
6900
Mesdames et messieurs, veuillez accueillir sur scène English Danny. Bonjour, bienvenue dans
00:06
my comedy club welcome back to the English Danny tail in today's video we
1
6960
9419
mon club de comédie, bienvenue dans la queue de Danny anglais dans la vidéo d'aujourd'hui, nous
00:16
will study how to learn English by studying jokes I'm Danny welcome back to
2
16379
6721
allons étudier comment apprendre l'anglais en étudiant des blagues. Je suis Danny, bienvenue aux
00:23
current subscribers and if you're new here welcome to our Channel I'm English
3
23100
4769
abonnés actuels et si vous êtes nouveau ici, bienvenue sur notre chaîne. Je suis anglais.
00:27
standing channel we're here to help you speak more confidently and more fluently
4
27869
5901
chaîne permanente, nous sommes là pour vous aider à parler avec plus de confiance et de fluidité
00:33
please consider subscribing to our channel by pressing the red subscribe
5
33770
3820
, pensez à vous abonner à notre chaîne en appuyant sur le bouton rouge d'abonnement,
00:37
button also be sure to like and share this video with your friends
6
37590
5039
assurez-vous également d'aimer et de partager cette vidéo avec
00:42
come on let's learn together there are many ways to learn English and today
7
42629
5610
vos amis, apprenez ensemble, il existe de nombreuses façons d'apprendre Anglais et aujourd'hui,
00:48
we'll be discussing and studying how to understand jokes in English first I have
8
48239
6871
nous allons discuter et étudier comment comprendre les blagues en anglais d'abord. J'ai
00:55
seen that many English learners tend to get mixed up on the difference between
9
55110
5999
vu que de nombreux apprenants d'anglais ont tendance à se confondre sur la différence entre
01:01
fun and funny we use fun to talk about something that provides us with
10
61109
8721
amusant et amusant. Nous utilisons amusant pour parler de quelque chose qui nous
01:09
entertainment it is enjoyable and we use funny to talk about something that makes
11
69830
6550
divertit. agréable et nous utilisons drôle pour parler de quelque chose qui
01:16
us laugh something that is humorous so an example of fun would be wow I had fun
12
76380
9629
nous fait rire quelque chose qui est humoristique donc un exemple de plaisir serait wow je me suis amusé
01:26
at the party last Saturday an example of funny would be wow my friend Donna told
13
86009
7741
à la fête samedi dernier un exemple de drôle serait wow mon fr Jeend Donna m'a raconté
01:33
me a funny joke yesterday basically fun is when you enjoy yourself and have a
14
93750
7170
une blague amusante hier, en gros, le plaisir, c'est quand vous vous amusez et passez un
01:40
good time we use funny to talk about something that makes us laugh that joke
15
100920
6960
bon moment, nous utilisons drôle pour parler de quelque chose qui nous fait rire cette blague
01:47
is funny you wouldn't want to say that joke is fun what we could say that
16
107880
5940
est drôle vous ne voudriez pas dire cette blague est amusante ce que nous pourrions dire cette
01:53
comedy show was funny in today's lesson we will learn a type of joke called a
17
113820
8040
émission d'humour était drôle dans la leçon d'aujourd'hui, nous apprendrons un type de blague appelé un
02:01
pun a pun is a joke that makes use of words that have more than one meaning or
18
121860
8450
jeu de mots un jeu de mots est une blague qui utilise des mots qui ont plus d'un sens ou des
02:10
words that sound like one another to understand upon joke
19
130310
7130
mots qui se ressemblent pour comprendre la blague que
02:17
you need to under to understand both meanings of the words today I will tell
20
137440
7290
vous devez comprendre pour comprendre les deux sens des mots aujourd'hui je vais
02:24
you five joke jokes that are puns and explain the meaning of these jokes the
21
144730
7500
vous raconter cinq blagues qui sont des jeux de mots et expliquer le sens de ces blagues la
02:32
first joke the past present and future walk into a bar it was tense what's the
22
152230
10890
première blague le passé présent et futur entrer dans un bar c'était tendu quelle est la
02:43
joke we have to look at the double meaning of the word tense tense can mean
23
163120
6920
blague nous devons regarder le double sens du mot tendu le temps peut signifier
02:50
the set of forms taken by a verb to talk to indicate time for example past tense
24
170040
9760
l'ensemble des formes prises par un verbe pour parler pour indiquer le temps par exemple le passé le
02:59
present tense future tense tense can also mean anxiety
25
179800
5550
présent le futur le temps peut aussi signifier l'anxiété
03:05
or nervousness in a situation so in this joke the grammatical past present and
26
185350
8100
ou la nervosité dans une situation donc dans cette blague le passé grammatical présent et
03:13
future were in a bar together which made this for a tense or nervous situation
27
193450
7039
futur étaient en un bar ensemble ce qui a fait cela pour une situation tendue ou nerveuse
03:20
the past the present in the future walk into a bar it was tense
28
200489
7681
le passé le présent dans le futur entrer dans un bar c'était tendu
03:30
the next joke is this one doctor doctor will you help me out
29
210000
7330
la prochaine blague est celle-ci médecin médecin allez-vous m'aider
03:37
the doctor says sure which way did you come in what's the joke the joke is a
30
217330
7379
le médecin dit sûr de quelle manière êtes-vous venu quel est le blague la blague est un
03:44
play on the expression to help somebody out the first meaning of this expression
31
224709
7081
jeu sur l'expression pour aider quelqu'un le premier sens de cette expression
03:51
is help somebody out a phrasal verb to help somebody out to do something to
32
231790
7440
est aider quelqu'un un verbe à particule pour aider quelqu'un à faire quelque chose pour
03:59
help somebody with a problem for example I can't do math well can you help me out
33
239230
8150
aider quelqu'un avec un problème par exemple je ne sais pas bien faire les maths pouvez-vous aidez-moi
04:07
the other meaning is help somebody out of somewhere for example to help
34
247380
8590
l'autre sens est d'aider quelqu'un à sortir de quelque part, par exemple pour aider
04:15
somebody get out of a car to help somebody get out of a room so in this
35
255970
5670
quelqu'un à sortir d'une voiture pour aider quelqu'un à sortir d'une pièce, donc dans cette
04:21
joke the person is probably asking the doctor for medical help but
36
261640
5590
blague, la personne demande probablement au médecin une aide médicale mais le
04:27
doctor thinks the person needs help to get out of the building
37
267230
4430
médecin pense que la personne a besoin aidez- moi à sortir du bâtiment
04:31
doctor doctor can you help me out sure which way did you come in the next joke
38
271660
11170
docteur docteur pouvez-vous m'aider sûr de quelle manière êtes-vous venu la prochaine blague
04:42
is between a teacher and a student the teacher says I wish you'd pay a little
39
282830
7380
est entre un enseignant et un élève l' enseignant dit que j'aimerais que vous fassiez un peu
04:50
attention the student says I'm paying as little attention as I can what's the
40
290210
6420
attention l'élève dit que je paie aussi peu d'attention que je peux n quelle est la
04:56
joke this joke relies on the difference between a little and little little in
41
296630
7890
blague cette blague repose sur la différence entre un peu et un peu peu dans
05:04
this joke is rather negative meaning not much attention to the teacher a little
42
304520
6420
cette blague est plutôt négatif, ce qui signifie pas beaucoup d'attention à l'enseignant un peu
05:10
in this joke is more positive could you please show more attention so the
43
310940
7200
dans cette blague est plus positif pourriez-vous s'il vous plaît montrer plus d'attention alors l'
05:18
teacher says to the student I wish you'd pay a little attention the student says
44
318140
5370
enseignant dit à l'élève J'aimerais que vous prêtiez un peu d'attention l'étudiant dit
05:23
I'm paying as little attention as I can this thing on question why didn't the
45
323510
7830
que je fais le moins attention possible à cette chose sur la question pourquoi le squelette n'est-il pas
05:31
skeleton go to the party because he had no body to go with what's the joke this
46
331340
7710
allé à la fête parce qu'il n'avait pas de corps avec qui aller avec quelle est la blague que cette
05:39
joke plays on the double meaning of the words no body and the word nobody we say
47
339050
8370
blague joue sur le double sens des mots pas de corps et du mot personne on dit
05:47
nobody because the skeleton only has bones it doesn't have a body and the
48
347420
6570
personne parce que le squelette n'a que des os il n'a pas de corps et le
05:53
word nobody meaning no person to go with so this joke can either mean that the
49
353990
8340
mot personne signifie personne avec qui aller donc cette blague peut soit signifier que le
06:02
skeleton that only has bones didn't want to go to the party because it doesn't
50
362330
6660
squelette que seulement a des os ne voulait pas aller à la fête parce qu'il n'a
06:08
have a body
51
368990
2720
pas de corps
06:11
or that the skeleton has no friends and it had nobody no person to go to the
52
371800
8020
ou que le squelette n'a pas d'amis et qu'il n'avait personne avec qui aller à la
06:19
party with why didn't the skeleton go to the party because he had no body to go
53
379820
6570
fête pourquoi le squelette n'est-il pas allé à la fête parce qu'il n'avait pas de corps avec qui aller
06:26
with
54
386390
2120
06:28
and the next joke is another question-and-answer joke why is the
55
388840
6670
et la prochaine blague est une autre blague questions-réponses pourquoi la
06:35
celebrity so cool because she has a lot of fans what's the joke
56
395510
5870
célébrité est-elle si cool parce qu'elle a beaucoup de fans quelle est la blague
06:41
the junk actually has two double meanings the first is the word cool
57
401380
6060
la jonque a en fait deux doubles sens le premier est le mot cool
06:47
meaning to have a low temperature and cool meaning an awesome person the
58
407440
7360
signifiant avoir une température basse et cool signifiant une personne géniale le
06:54
second double meaning is the word fans fans meaning the device with blades that
59
414800
6000
deuxième double le sens est le mot fans fans signifiant l'appareil avec des pales qui
07:00
spins around to help keep your body cool and fans meaning a person who has a
60
420800
8640
tournent pour aider à garder votre corps au frais et les fans signifiant une personne qui a un
07:09
strong interest in some other person or some thing so the celebrity could be
61
429440
8220
fort intérêt pour une autre personne ou quelque chose pour que la célébrité puisse être
07:17
cool because they're using a fan to cool their body or the celebrity might be
62
437660
6150
cool parce qu'elle utilise un ventilateur pour refroidir leur corps ou la célébrité pourrait être
07:23
cool because a lot of people their fans are interested in them why is the
63
443810
6600
cool parce que beaucoup de gens leurs fans s'intéressent à eux pourquoi la
07:30
celebrity so cool because she has a lot of fans what jokes do you know why don't
64
450410
10590
célébrité est-elle si cool parce qu'elle a beaucoup de fans quelles blagues savez-vous pourquoi ne
07:41
you post some jokes in the comments also if you want to learn more English why
65
461000
6060
postez-vous pas des blagues dans les commentaires aussi, si vous voulez apprendre plus d'anglais, pourquoi
07:47
don't you click one of these videos remember to press the like button
66
467060
5220
ne pas cliquer sur l'une de ces vidéos, n'oubliez pas d'appuyer sur le bouton
07:52
subscribe and share this video out with your awesome friends thanks a lot see
67
472280
6570
J'aime, abonnez-vous et partagez cette vidéo avec vos amis géniaux, merci beaucoup, à bientôt
07:58
you in the next video
68
478850
2780
dans la prochaine vidéo que
08:07
you
69
487380
2060
vous
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7