Different Ways to Say Please and Thank You in English

hello everyone and welcome back to the english  danny channel i'm teacher john and i'm here to  

سلام به همه و خوش آمدید به کانال انگلیسی دنی من معلم جان هستم و اینجا هستم تا

help you become great at learning english in  this video you will learn about please and  

به شما کمک کنم در یادگیری انگلیسی عالی در این ویدیو که با آن آشنا می شوید لطفاً و

thank you and i'm going to teach you all about the  different ways that we do and don't use please and  

متشکرم و من همه چیز را به شما یاد خواهم داد روش‌های متفاوتی که ما انجام می‌دهیم و استفاده نمی‌کنیم، لطفاً و

thank you and other little things that you might  not have noticed before or small mistakes that a  

متشکرم و چیزهای کوچک دیگری که ممکن است قبلاً متوجه آنها نشده باشید یا اشتباهات کوچکی که

lot of students make when they learn these english  words so let's talk about the word please pleased  

بسیاری از دانش‌آموزان هنگام یادگیری این کلمات انگلیسی مرتکب می‌شوند، بنابراین بیایید در مورد کلمه لطفاً خوشحالم صحبت کنیم

is used for requests and usually we use please  to make a request more polite than it would be  

استفاده می‌شود. برای درخواست‌ها و معمولاً از «لطفا» برای ارائه درخواستی مؤدبانه‌تر از آن استفاده می‌کنیم

without it for example could i have some more  please can i help you yes please so we learned  

بدون آن، به عنوان مثال، آیا می‌توانم بیشتر داشته باشم لطفاً می‌توانم به شما کمک کنم بله لطفاً بنابراین ما یاد گرفتیم

that please can make a request formal but please  can also be used for orders however it does not  

که لطفاً می‌توانیم درخواستی را رسمی کنیم، اما لطفا می‌توان از آن نیز استفاده کرد. سفارش می دهد، اما

change in an order into a request it's still  an order for example stand up this is an order  

در یک سفارش به یک درخواست تغییر نمی کند، هنوز هم است یک سفارش برای مثال ایستادن این یک سفارش است

stand up please is a more polite order it is not a  request a request will almost always be a question  

لطفاً یک سفارش مودبانه تر است، یک  درخواست نیست، یک درخواست تقریباً همیشه یک سؤال خواهد

okay and as you can see here these are not  questions there are orders we can also use  

بود   اشکالی ندارد و همانطور که در اینجا می بینید اینها سؤال نیستند، دستوراتی وجود دارد که می توانیم از

the verb do after the word please okay to make  please do please do can be used as a polite or  

از فعل do بعد از کلمه لطفاً خوب استفاده کنیم تا لطفا انجام دهید لطفا انجام دهید می تواند به عنوان یک پاسخ مودبانه یا

formal answer to a request for example  do you mind if i use your phone please do  

رسمی به یک درخواست استفاده شود، به عنوان مثال لطفاً تلفنتان را

all right so this answer would be very polite  or very formal all right so now we've learned  

درست انجام دهید تا این پاسخ بسیار مودبانه یا بسیار رسمی باشد، بنابراین اکنون ما یاد گرفته‌ایم

how to use please in a few different situations  and and what it means okay so let's learn about  

چگونه از لطفا در چند موقعیت مختلف استفاده کنیم  و معنی آن خوب است، بنابراین بیایید در مورد  استفاده نکردن یاد بگیریم،

not using please okay we do not use please to ask  people what they said or to repeat what they said  

لطفاً خوب نیستیم لطفاً از افراد بپرسید که چه گفته اند یا آنچه گفته اند را تکرار کنید.

for example i must leave at five o'clock sorry  or come again or i beg your pardon these are all  

مثلاً من باید ساعت پنج بروم متأسفم یا دوباره بیایم یا عذرخواهی می کنم این همه

good answers okay if you don't know  what they said you can't say please  

پاسخ های خوبی هستند اگر نمی دانید آنها چه گفتند می توانید بگو لطفاً

okay they won't know and they won't understand  what you're saying so we can't use please in  

باشه، آنها نمی دانند و نمی فهمند چه می گویید، بنابراین ما نمی توانیم لطفاً در

that situation so we also we do not use please  when giving things to people okay for example  

آن موقعیت استفاده کنیم، بنابراین ما نیز وقتی چیزهایی را به مردم می دهیم، استفاده نمی کنیم، مثلاً

can i borrow a pencil sure here you  are okay we will not say sure please  

آیا می توانم قرض کنم یک مداد مطمئن شوید که در اینجا شما خوب هستید، ما نمی گوییم حتماً لطفاً

okay or please and then give them the pencil  that would be very strange so don't use please  

o یا لطفاً و سپس مداد را به آنها بدهید که بسیار عجیب است، پس لطفاً

when we give things to other people we also  do not use please as an answer to thank you  

وقتی چیزهایی را به دیگران می‌دهیم از آن استفاده نکنید، ما نیز  از آن به عنوان پاسخی برای تشکر استفاده نمی‌کنیم،

so for example if someone says thank you very much  you can say you're welcome okay not please if if  

مثلاً اگر کسی بگوید خیلی متشکرم شما می توانم بگویم خوش آمدی خوب نه لطفاً اگر

someone says thank you and you say please that  will be very strange as well so don't use please  

کسی بگوید متشکرم و شما بگویید لطفاً خیلی عجیب است، بنابراین لطفاً   را

as an answer to thank you so now we've learned  about please what we should and should not do  

به عنوان پاسخی برای تشکر از شما استفاده نکنید، بنابراین اکنون ما یاد گرفتیم  لطفاً چه باید کنیم و نباید انجام

let's learn about banks and thank you we use  thanks informally okay and also it's important  

دهید   بیایید در مورد بانک ها یاد بگیریم و متشکرم ما استفاده می کنیم تشکر غیررسمی بسیار خوب است و همچنین مهم

to know that thanks cannot be used with a noun or  pronoun after it so let's look at some examples  

است   بدانیم که تشکر با اسم یا ضمیر بعد از آن قابل استفاده نیست، بنابراین بیایید به چند مثال نگاه کنیم

for example thank you very  much or thanks very much  

برای مثال خیلی  متشکرم یا خیلی متشکرم

not thanks you okay this also sounds very strange  so if you say thanks make sure that you don't  

نه با تشکر از شما خوب این نیز بسیار عجیب به نظر می رسد بنابراین اگر تشکر می کنید مطمئن شوید

follow that word with a noun also as you  can see here this thanks a lot is used a lot  

که آن کلمه را با یک اسم دنبال نمی کنید، همانطور که می توانید اینجا ببینید، این تشکر زیاد

by native english speakers alright so if you want  to say that make sure be careful don't do not say  

توسط انگلیسی زبانان بومی بسیار استفاده می شود، بنابراین اگر می خواهید  بگویید که مطمئن شوید که حدود متشکرم نگو

thanks you a lot so we learned a little bit about  thanks and thank you and now let's learn about  

خیلی متشکرم، بنابراین کمی در مورد متشکرم و متشکرم یاد گرفتیم و اکنون بیایید در مورد

thanks for and thank you for both of these  can be used with ing form verbs and gerunds  

متشکرم و متشکرم برای هر دوی اینها را بیاموزیم را می‌توان با فعل‌ها و

the possessive words are unnecessary and are not  used with thanks for and thank you for so let's  

حروف همخوان استفاده کرد. و با تشکر و تشکر از شما استفاده نمی شود، بنابراین بیایید   به

look at an example thank you for driving to the  store no problem thanks for giving me some money  

یک مثال نگاه کنیم متشکرم برای رانندگی به فروشگاه مشکلی نیست ممنون از اینکه مقداری پول به من دادید

not thank you for your driving you can just say  thank you for driving all right or thanks for  

نه برای رانندگی شما متشکرم، فقط می توانید بگویید متشکرم برای رانندگی خوب یا تشکر برای   نه

your giving me no that is incorrect just thanks  for giving so now let's learn about accepting  

دادن شما به من که نادرست است، فقط ممنون برای دادن، پس اکنون بیایید در مورد پذیرش

and refusing we use thank you and thanks similarly  to how we use yes please when accepting an offer  

و رد کردن استفاده کنیم از تشکر و سپاس مشابه به نحوه استفاده از بله لطفاً هنگام پذیرش یک پیشنهاد

for example would you like some food thank you  in this uh situation thank you means yes please  

برای مثال، آیا غذا میل دارید متشکرم در این شرایط بیاموزیم. متشکرم یعنی بله

it has the same meaning no thank you and no  thanks are used to refuse offers so for example  

لطفا   به همین معنی است نه متشکرم و نه تشکر برای رد پیشنهادها استفاده می شود، به عنوان مثال

would you like some food no thank you alright so  we learned about accepting and refusing offers  

آیا شما کمی غذا میل دارید نه متشکرم خوب بنابراین ما در مورد پذیرش و رد پیشنهاد یاد گرفتیم

now let's learn how to respond to thanks and  thank you so actually a lot of students don't  

اکنون بیایید یاد بگیریم که چگونه به تشکر و سپاسگزاری پاسخ دهیم، بنابراین در واقع بسیاری از دانش‌آموزان این را

know this but it's okay to not respond  to thank you if it's for something small  

نمی‌دانند، اما اشکالی ندارد که برای تشکر از شما پاسخ ندهید، اگر برای چیزی کوچک است

if you want to reply for something that's  bigger you can say things like you're welcome  

اگر می‌خواهید برای چیزی که بزرگتر است پاسخ دهید، می‌توانید چیزهایی بگویید. مثل اینکه خوش آمدید

no problem sure thing my pleasure and don't  mention it all of these are very good responses  

مشکلی نیست، خوشحالم و به آن اشاره نکنید، همه اینها پاسخ‌های بسیار خوبی

to when when someone tells you thank you all right  everyone that's our video for today thank you so  

هستند   وقتی کسی به شما می‌گوید از شما تشکر می‌کنم بسیار خوب همه که ویدیوی امروز ما هستند از شما بسیار سپاسگزاریم که

much for tuning in to our channel if you like this  video and if you want to see more things like this  

با کانال ما هماهنگ شدید. اگر این ویدیو را دوست دارید و اگر می‌خواهید موارد بیشتری از این قبیل ببینید

please leave a comment and a like below and let  us know if you haven't already if you want to  

لطفاً یک نظر و لایک در زیر بگذارید و اگر قبلاً این ویدیو را دوست ندارید به ما اطلاع دهید اگر

see more videos like this then please consider  subscribing to our channel thanks for tuning in

می‌خواهید  ویدیوهای بیشتری از این قبیل ببینید، لطفاً عضو کانال ما شوید، با تشکر برای تنظیم