Different Ways to Say Please and Thank You in English

3,636 views ・ 2021-09-20

Paper English - English Danny


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
hello everyone and welcome back to the english  danny channel i'm teacher john and i'm here to  
0
80
4560
cześć wszystkim i witam z powrotem na kanale danny w języku angielskim. Jestem nauczycielem johnem i jestem tutaj, aby
00:04
help you become great at learning english in  this video you will learn about please and  
1
4640
5920
pomóc ci stać się świetnym w nauce angielskiego w tym filmie, o którym dowiesz się, proszę
00:10
thank you and i'm going to teach you all about the  different ways that we do and don't use please and  
2
10560
7840
i dziękuję. Nauczę cię wszystkiego o różne sposoby, których używamy i nie używamy proszę i
00:18
thank you and other little things that you might  not have noticed before or small mistakes that a  
3
18400
6800
dziękuję oraz inne drobne rzeczy, których mogłeś nie zauważyć lub drobne błędy
00:25
lot of students make when they learn these english  words so let's talk about the word please pleased  
4
25200
8400
popełniane przez wielu uczniów podczas nauki tych angielskich słów, więc porozmawiajmy o słowie proszę zadowolony
00:33
is used for requests and usually we use please  to make a request more polite than it would be  
5
33600
8720
w przypadku próśb i zwykle używamy proszę, aby poprosić o bardziej uprzejmość, niż byłoby to
00:42
without it for example could i have some more  please can i help you yes please so we learned  
6
42320
10480
bez niego, na przykład, czy mogę prosić o więcej, proszę, czy mogę ci pomóc, tak, proszę, więc dowiedzieliśmy się,
00:52
that please can make a request formal but please  can also be used for orders however it does not  
7
52800
9680
że proszę może złożyć formalną prośbę, ale proszę, może być również używany do rozkazuje jednak nie
01:02
change in an order into a request it's still  an order for example stand up this is an order  
8
62480
9840
zmienia się to w rozkaz w prośbę to nadal rozkaz na przykład wstań to jest rozkaz
01:13
stand up please is a more polite order it is not a  request a request will almost always be a question  
9
73440
10320
wstań proszę to bardziej uprzejme polecenie to nie jest prośba prośba prawie zawsze będzie pytaniem w
01:24
okay and as you can see here these are not  questions there are orders we can also use  
10
84320
6080
porządku i jak możesz zobacz tutaj to nie są pytania są rozkazy możemy również użyć
01:30
the verb do after the word please okay to make  please do please do can be used as a polite or  
11
90400
10480
czasownika zrobić po słowie proszę dobrze zrobić proszę zrobić proszę zrobić może być użyte jako uprzejma lub
01:40
formal answer to a request for example  do you mind if i use your phone please do  
12
100880
7840
formalna odpowiedź na prośbę na przykład czy masz coś przeciwko, jeśli skorzystam z twojego telefonu proszę rób
01:50
all right so this answer would be very polite  or very formal all right so now we've learned  
13
110000
6080
wszystko dobrze, więc ta odpowiedź byłaby bardzo uprzejma lub bardzo formalna w porządku, więc teraz nauczyliśmy się
01:56
how to use please in a few different situations  and and what it means okay so let's learn about  
14
116080
7120
jak używać „proszę” w kilku różnych sytuacjach i co to znaczy, dobrze, więc nauczmy się
02:03
not using please okay we do not use please to ask  people what they said or to repeat what they said  
15
123200
10560
nie używać „proszę” w porządku nie używamy „proszę” zapytaj ludzi, co powiedzieli lub powtórz to, co powiedzieli,
02:13
for example i must leave at five o'clock sorry  or come again or i beg your pardon these are all  
16
133760
11680
na przykład muszę wyjść o piątej, przepraszam, lub przyjść ponownie lub przepraszam, to wszystko są
02:26
good answers okay if you don't know  what they said you can't say please  
17
146000
5680
dobre odpowiedzi, dobrze, jeśli nie wiesz, co powiedzieli, nie możesz powiedzieć proszę…
02:32
okay they won't know and they won't understand  what you're saying so we can't use please in  
18
152640
4560
dobrze, nie będą wiedzieć i nie zrozumieją, co mówisz, więc nie możemy użyć proszę w
02:37
that situation so we also we do not use please  when giving things to people okay for example  
19
157200
10480
takiej sytuacji, więc my też nie używamy proszę, kiedy dajesz ludziom różne rzeczy, na przykład, czy
02:48
can i borrow a pencil sure here you  are okay we will not say sure please  
20
168320
7360
mogę pożyczyć ołówek? tutaj wszystko w porządku nie powiemy na pewno proszę w
02:56
okay or please and then give them the pencil  that would be very strange so don't use please  
21
176480
7520
porządku lub proszę, a następnie daj im ołówek, co byłoby bardzo dziwne, więc nie używaj proszę,
03:04
when we give things to other people we also  do not use please as an answer to thank you  
22
184000
8800
kiedy dajemy rzeczy innym osobom, których również nie używamy, proszę jako odpowiedź na podziękowania,
03:14
so for example if someone says thank you very much  you can say you're welcome okay not please if if  
23
194160
10080
więc na przykład, jeśli ktoś mówi dziękuję bardzo, możesz powiedzieć, że jesteś mile widziany, dobrze, nie proszę, jeśli
03:24
someone says thank you and you say please that  will be very strange as well so don't use please  
24
204240
8640
ktoś mówi dziękuję, a ty mówisz proszę, to również będzie bardzo dziwne, więc nie używaj proszę
03:32
as an answer to thank you so now we've learned  about please what we should and should not do  
25
212880
6960
jako odpowiedzi na podziękowanie, więc teraz dowiedzieliśmy się o tym, co powinniśmy, a czego nie powinniśmy robić pouczmy się
03:39
let's learn about banks and thank you we use  thanks informally okay and also it's important  
26
219840
9360
o bankach i dziękuję używamy nieformalnie w porządku, a także ważne  ,
03:49
to know that thanks cannot be used with a noun or  pronoun after it so let's look at some examples  
27
229200
8240
aby wiedzieć, że dzięki nie można użyć z rzeczownikiem lub zaimkiem po nim, więc spójrzmy na kilka przykładów  na
03:58
for example thank you very  much or thanks very much  
28
238720
5680
przykład dziękuję bardzo lub dziękuję bardzo
04:05
not thanks you okay this also sounds very strange  so if you say thanks make sure that you don't  
29
245680
10160
nie dziękuję okej to również brzmi bardzo dziwnie więc jeśli mówisz dziękuję, upewnij się, że po
04:15
follow that word with a noun also as you  can see here this thanks a lot is used a lot  
30
255840
9680
tym słowie nie występuje również rzeczownik, jak widać tutaj to dzięki dużo jest często używane
04:25
by native english speakers alright so if you want  to say that make sure be careful don't do not say  
31
265520
7200
przez rodzimych użytkowników języka angielskiego w porządku, więc jeśli chcesz powiedzieć, że uważaj, nie mów „
04:33
thanks you a lot so we learned a little bit about  thanks and thank you and now let's learn about  
32
273440
7360
dziękuję bardzo, więc nauczyliśmy się trochę o podziękowaniach i podziękowaniach, a teraz nauczmy się o
04:40
thanks for and thank you for both of these  can be used with ing form verbs and gerunds  
33
280800
9920
podziękowaniach za i dziękuję za oba można ich używać z czasownikami w formie ing i odczasownikami.
04:52
the possessive words are unnecessary and are not  used with thanks for and thank you for so let's  
34
292000
9440
Słowa dzierżawcze są niepotrzebne i nie są używane z podziękowaniami za i dziękuję za, więc
05:01
look at an example thank you for driving to the  store no problem thanks for giving me some money  
35
301440
8880
spójrzmy na przykład. dziękuję za podwiezienie do sklepu nie ma problemu dzięki za przekazanie mi pieniędzy
05:11
not thank you for your driving you can just say  thank you for driving all right or thanks for  
36
311360
9840
za prowadzenie możesz po prostu powiedzieć dziękuję za jazdę w porządku lub dziękuję za to, że mi
05:21
your giving me no that is incorrect just thanks  for giving so now let's learn about accepting  
37
321200
10080
dałeś nie, to jest niepoprawne po prostu dziękuję za dawanie, więc teraz nauczmy się akceptować i odmawiać
05:31
and refusing we use thank you and thanks similarly  to how we use yes please when accepting an offer  
38
331280
10640
oferta
05:41
for example would you like some food thank you  in this uh situation thank you means yes please  
39
341920
9920
na przykład czy chciałbyś trochę jedzenia dziękuję w tej sytuacji „dziękuję” znaczy „tak, proszę”
05:52
it has the same meaning no thank you and no  thanks are used to refuse offers so for example  
40
352400
9680
ma to samo znaczenie, nie, dziękuję i nie, dziękuję służy do odrzucania propozycji, więc na przykład, czy
06:02
would you like some food no thank you alright so  we learned about accepting and refusing offers  
41
362720
6880
chciałbyś coś do jedzenia, nie, dziękuję, dobrze, więc my nauczyliśmy się o przyjmowaniu i odrzucaniu ofert
06:10
now let's learn how to respond to thanks and  thank you so actually a lot of students don't  
42
370160
8800
teraz nauczmy się odpowiadać na podziękowania i dzięki, tak naprawdę wielu uczniów
06:18
know this but it's okay to not respond  to thank you if it's for something small  
43
378960
7680
tego nie wie, ale można nie odpowiadać, jeśli chodzi o coś drobnego
06:27
if you want to reply for something that's  bigger you can say things like you're welcome  
44
387840
6960
jeśli chcesz odpowiedzieć na coś, co większy możesz powiedzieć takie rzeczy, jak
06:35
no problem sure thing my pleasure and don't  mention it all of these are very good responses  
45
395760
10560
nie ma problemu, oczywiście, z przyjemnością i nie wspominaj o tym, to wszystko są bardzo dobre odpowiedzi,
06:46
to when when someone tells you thank you all right  everyone that's our video for today thank you so  
46
406320
6320
kiedy ktoś ci mówi, dziękuję, w porządku, wszyscy, to jest nasz dzisiejszy film, dziękuję
06:52
much for tuning in to our channel if you like this  video and if you want to see more things like this  
47
412640
5120
bardzo za zajrzyj na nasz kanał, jeśli podoba Ci się ten film i jeśli chcesz zobaczyć więcej takich rzeczy,
06:57
please leave a comment and a like below and let  us know if you haven't already if you want to  
48
417760
4640
zostaw komentarz i polubienie poniżej i daj nam znać, jeśli jeszcze tego nie zrobiłeś, jeśli chcesz
07:02
see more videos like this then please consider  subscribing to our channel thanks for tuning in
49
422400
5200
zobaczyć więcej takich filmów, rozważ to subskrybowanie naszego kanału dzięki za oglądanie
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7