Different Ways to Say Please and Thank You in English

3,503 views ・ 2021-09-20

Paper English - English Danny


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
hello everyone and welcome back to the english  danny channel i'm teacher john and i'm here to  
0
80
4560
olá a todos e bem-vindos de volta ao canal inglês  danny, sou o professor john e estou aqui para
00:04
help you become great at learning english in  this video you will learn about please and  
1
4640
5920
ajudá-lo a se tornar ótimo em aprender inglês neste  vídeo sobre o qual você aprenderá, por favor e
00:10
thank you and i'm going to teach you all about the  different ways that we do and don't use please and  
2
10560
7840
obrigado e vou ensinar tudo sobre o maneiras diferentes que usamos e não usamos por favor e
00:18
thank you and other little things that you might  not have noticed before or small mistakes that a  
3
18400
6800
obrigado e outras pequenas coisas que você pode não ter notado antes ou pequenos erros que
00:25
lot of students make when they learn these english  words so let's talk about the word please pleased  
4
25200
8400
muitos alunos cometem quando aprendem essas palavras em inglês, então vamos falar sobre a palavra por favor, por favor
00:33
is used for requests and usually we use please  to make a request more polite than it would be  
5
33600
8720
é usado para solicitações e geralmente usamos por favor para fazer uma solicitação mais educada do que seria
00:42
without it for example could i have some more  please can i help you yes please so we learned  
6
42320
10480
sem ela, por exemplo, eu poderia ter mais  por favor, posso ajudá-lo sim, por favor, então aprendemos
00:52
that please can make a request formal but please  can also be used for orders however it does not  
7
52800
9680
que por favor, por favor, pode fazer uma solicitação formal, mas por favor também pode ser usado para pedidos, no entanto, não
01:02
change in an order into a request it's still  an order for example stand up this is an order  
8
62480
9840
mudam de um pedido para um pedido, ainda é um pedido, por exemplo, levante-se, este é um pedido
01:13
stand up please is a more polite order it is not a  request a request will almost always be a question  
9
73440
10320
levante-se, por favor, é um pedido mais educado, não é um pedido, um pedido quase sempre será uma pergunta
01:24
okay and as you can see here these are not  questions there are orders we can also use  
10
84320
6080
ok e como você pode ver aqui, essas não são perguntas, há ordens que também podemos usar
01:30
the verb do after the word please okay to make  please do please do can be used as a polite or  
11
90400
10480
o verbo fazer depois da palavra por favor ok para fazer  por favor, por favor, faça pode ser usado como uma resposta educada ou
01:40
formal answer to a request for example  do you mind if i use your phone please do  
12
100880
7840
formal a uma solicitação, por exemplo você se importa se eu usar seu telefone, por favor, faça
01:50
all right so this answer would be very polite  or very formal all right so now we've learned  
13
110000
6080
tudo bem, então esta resposta seria muito educada ou muito formal, tudo bem, então agora aprendemos
01:56
how to use please in a few different situations  and and what it means okay so let's learn about  
14
116080
7120
como usar por favor em algumas situações diferentes e o que significa ok, então vamos aprender sobre
02:03
not using please okay we do not use please to ask  people what they said or to repeat what they said  
15
123200
10560
não usar por favor, ok, nós não use por favor para perguntar  às pessoas o que elas disseram ou para repetir o que elas disseram
02:13
for example i must leave at five o'clock sorry  or come again or i beg your pardon these are all  
16
133760
11680
por exemplo, devo sair às cinco horas desculpe ou volte novamente ou me desculpe essas são todas
02:26
good answers okay if you don't know  what they said you can't say please  
17
146000
5680
boas respostas ok se você não sabe o que eles disseram, você pode 'não diga por favor
02:32
okay they won't know and they won't understand  what you're saying so we can't use please in  
18
152640
4560
ok, eles não saberão e não entenderão  o que você está dizendo, então não podemos usar por favor
02:37
that situation so we also we do not use please  when giving things to people okay for example  
19
157200
10480
nessa situação, então também não usamos por favor ao dar coisas para as pessoas ok, por exemplo
02:48
can i borrow a pencil sure here you  are okay we will not say sure please  
20
168320
7360
posso pegar emprestado um lápis com certeza aqui você está bem não diremos com certeza por favor
02:56
okay or please and then give them the pencil  that would be very strange so don't use please  
21
176480
7520
o ok ou por favor e depois dar o lápis isso seria muito estranho então não use por favor
03:04
when we give things to other people we also  do not use please as an answer to thank you  
22
184000
8800
quando damos coisas para outras pessoas nós também não usamos por favor como resposta para agradecer
03:14
so for example if someone says thank you very much  you can say you're welcome okay not please if if  
23
194160
10080
então por exemplo se alguém disser muito obrigado você pode dizer de nada ok não por favor se se
03:24
someone says thank you and you say please that  will be very strange as well so don't use please  
24
204240
8640
alguém disser obrigado e você disser por favor  isso também será muito estranho então não use por favor
03:32
as an answer to thank you so now we've learned  about please what we should and should not do  
25
212880
6960
como uma resposta para agradecer então agora aprendemos sobre por favor o que devemos e não deve fazer   vamos
03:39
let's learn about banks and thank you we use  thanks informally okay and also it's important  
26
219840
9360
aprender sobre bancos e obrigado usamos obrigado informalmente ok e também é importante
03:49
to know that thanks cannot be used with a noun or  pronoun after it so let's look at some examples  
27
229200
8240
saber que obrigado não pode ser usado com um substantivo ou pronome depois dele, então vamos ver alguns exemplos
03:58
for example thank you very  much or thanks very much  
28
238720
5680
por exemplo, muito   muito obrigado ou muito obrigado
04:05
not thanks you okay this also sounds very strange  so if you say thanks make sure that you don't  
29
245680
10160
não obrigado, ok, isso também soa muito estranho então, se você disser obrigado, certifique-se de não
04:15
follow that word with a noun also as you  can see here this thanks a lot is used a lot  
30
255840
9680
seguir essa palavra com um substantivo também, como você pode ver aqui, muito obrigado é muito usado
04:25
by native english speakers alright so if you want  to say that make sure be careful don't do not say  
31
265520
7200
por falantes nativos de inglês, tudo bem, então se você quiser  diga que certifique-se de ser ca reful não diga não
04:33
thanks you a lot so we learned a little bit about  thanks and thank you and now let's learn about  
32
273440
7360
muito obrigado, então aprendemos um pouco sobre obrigado e obrigado e agora vamos aprender sobre
04:40
thanks for and thank you for both of these  can be used with ing form verbs and gerunds  
33
280800
9920
obrigado por e obrigado por ambos podem ser usados ​​com verbos e gerúndios na forma ing
04:52
the possessive words are unnecessary and are not  used with thanks for and thank you for so let's  
34
292000
9440
as palavras possessivas são desnecessárias e não são usados ​​com obrigado por e obrigado por então vamos
05:01
look at an example thank you for driving to the  store no problem thanks for giving me some money  
35
301440
8880
ver um exemplo obrigado por dirigir até a loja sem problemas obrigado por me dar algum dinheiro
05:11
not thank you for your driving you can just say  thank you for driving all right or thanks for  
36
311360
9840
não obrigado por dirigir você pode apenas dizer obrigado por dirigir tudo bem ou obrigado por
05:21
your giving me no that is incorrect just thanks  for giving so now let's learn about accepting  
37
321200
10080
você me dar não, isso é incorreto, apenas obrigado por dar, então agora vamos aprender sobre aceitar
05:31
and refusing we use thank you and thanks similarly  to how we use yes please when accepting an offer  
38
331280
10640
e recusar, usamos obrigado e obrigado da mesma forma como usamos sim, por favor, ao aceitar uma oferta
05:41
for example would you like some food thank you  in this uh situation thank you means yes please  
39
341920
9920
por exemplo, você gostaria de um pouco de comida, obrigado nesta uh situação obrigado significa sim, por favor
05:52
it has the same meaning no thank you and no  thanks are used to refuse offers so for example  
40
352400
9680
tem o mesmo significado não, obrigado e não obrigado é usado para recusar ofertas, então, por exemplo
06:02
would you like some food no thank you alright so  we learned about accepting and refusing offers  
41
362720
6880
você gostaria de alguma comida não, obrigado, tudo bem, então aprendemos sobre aceitar e recusar ofertas s
06:10
now let's learn how to respond to thanks and  thank you so actually a lot of students don't  
42
370160
8800
agora vamos aprender como responder a obrigado e obrigado então, na verdade, muitos alunos não
06:18
know this but it's okay to not respond  to thank you if it's for something small  
43
378960
7680
sabem disso, mas tudo bem não responder  para agradecer se for por algo pequeno
06:27
if you want to reply for something that's  bigger you can say things like you're welcome  
44
387840
6960
se você quiser responder por algo maior, você pode dizer coisas como de nada
06:35
no problem sure thing my pleasure and don't  mention it all of these are very good responses  
45
395760
10560
sem problemas com certeza meu prazer e não mencione isso todas essas são respostas muito boas
06:46
to when when someone tells you thank you all right  everyone that's our video for today thank you so  
46
406320
6320
para quando alguém lhe diz obrigado tudo bem todos esse é o nosso vídeo de hoje obrigado
06:52
much for tuning in to our channel if you like this  video and if you want to see more things like this  
47
412640
5120
muito por sintonizar nosso canal se você gostou deste vídeo e se quiser ver mais coisas como esta
06:57
please leave a comment and a like below and let  us know if you haven't already if you want to  
48
417760
4640
deixe um comentário e um like abaixo e deixe- nos  saber se você ainda não o fez, se quiser
07:02
see more videos like this then please consider  subscribing to our channel thanks for tuning in
49
422400
5200
ver mais vídeos como este, considere  se inscrever em nosso canal, obrigado para sintonizar
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7