What is Onomatopoeia? How to Use Onomatopoeia in English

3,147 views ・ 2021-07-22

Paper English - English Danny


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
hi everyone and welcome back to the english danny  channel i'm teacher john and i'm here to help  
0
160
4880
hola a todos y bienvenidos de nuevo al canal danny en inglés soy el profesor john y estoy aquí para
00:05
you become great at learning english so in today's  video we're going to learn about um it's a special  
1
5040
7360
ayudarlos a aprender inglés así que en el video de hoy vamos a aprender sobre un
00:12
kind of phenomenon in english and it's this very  long word that you see here on the screen called  
2
12400
7040
tipo especial de fenómeno en inglés y es esta palabra muy larga que ves aquí en la pantalla se llama
00:20
onomatopia okay and if you don't know what that is  that's okay don't worry it's not a very difficult  
3
20000
7520
onomatopía, está bien, y si no sabes qué es, está bien, no te preocupes, no es un concepto muy difícil
00:27
concept and we're also going to learn about some  onomatopoeia words that are very common in english  
4
27520
7280
y también vamos a aprender sobre algunas onomatopeyas que son muy común en inglés,
00:34
so stay tuned for the rest of the video right now  you might be wondering what is onomatopoeia well  
5
34800
7280
así que manténgase atento al resto del video ahora mismo, es posible que se pregunte qué es la onomatopeya, bueno, la
00:43
onomatopoeia is when a word  phonetically meaning the spelling  
6
43120
5840
onomatopeya es cuando una palabra, fonéticamente, significa la ortografía,
00:49
okay the letters in the word imitates or  resembles the sound that it is describing  
7
49680
8560
está bien, las letras de la palabra imitan o se asemejan al sonido que está describiendo, está
00:58
okay so i'm you may be you still don't  know what onomatopoeia is that's okay  
8
58240
7200
bien, entonces yo Es posible que todavía no sepas qué es la onomatopeya, está bien
01:05
let's see some examples of onomatopoeia let's take  a look at this picture okay what is the cat doing  
9
65440
6400
, veamos algunos ejemplos de onomatopeyas, echemos un vistazo a esta imagen, está bien, ¿qué está haciendo el gato?
01:14
it's making a sound what kind  of sound does this cat make  
10
74400
4000
al hacer
01:20
well in english the word is hiss okay hiss  h-i-s-s and if you can see or if you can hear  
11
80320
12400
bien en ingles la palabra es hiss okay hiss h-i-s-s y si puedes ver o si puedes oir
01:32
and see this word is spelled so that the  word it sounds very similar to the real sound  
12
92720
11040
y ver esta palabra se escribe para que la palabra suene muy parecida al sonido real
01:43
right it sounds like the same sound that the  cat is making so let's look at the definition  
13
103760
7760
bien suena como el mismo sonido que el gato está haciendo, así que veamos la definición
01:52
hiss to make a sound like a long s usually out  of anger or disapproval right like this cat is  
14
112400
10320
silbido para hacer un sonido como una s larga por lo general debido a la ira o la desaprobación justo como este gato está
02:03
hissing because it's angry our next word here it  actually says it in the picture this is the sound  
15
123360
7440
silbando porque está enojado nuestra siguiente palabra aquí realmente lo dice en la imagen este es el sonido
02:10
that a clock makes or an older analog clock makes  all right and this word is tick-tock okay tock  
16
130800
10800
que un reloj hace o un reloj analógico más antiguo hace todo bien y esta palabra es tic-tac está bien tac
02:22
tick tock tick tock is very similar to the  actual the real sound that a clock makes right  
17
142160
9920
tic tac tic tac es muy similar al sonido real que hace un reloj correctamente
02:32
tick tock tick tock okay so let's look at the uh  the definition is used to describe the sound of  
18
152080
11600
tic tac tic tac está bien, así que veamos la definición es se utiliza para describir el sonido de
02:43
a large clock ticking okay so take talk sounds  very similar to the real sound okay this is a  
19
163680
8880
un gran reloj haciendo tic-tac está bien, habla suena muy similar al sonido real, está bien, este es un
02:52
perfect example of onomatopoeia look at this this  picture here batman is doing what what is he doing  
20
172560
9440
ejemplo perfecto de onomatopeya, mira esto, esta imagen aquí, batman está haciendo lo que está haciendo
03:02
to robin okay not just hit okay it's  not the word hit it's a different word  
21
182000
7360
con robin, está bien, no solo golpea bien, no es la palabra golpea, es una palabra diferente
03:10
called smack smack okay smack it's let's look at  the definition first okay to hit somebody with  
22
190640
10640
llamada golpe, golpe, bien, golpe, veamos la definición primero, está bien golpear a alguien con
03:21
your open hand or an object okay especially as  punishment all right so in this picture batman  
23
201280
11680
la mano abierta o con un objeto, está bien, especialmente como castigo, está bien, así que en esta imagen, Batman
03:32
is smacking robin okay with his open hand and  the word smack sounds just like the actual  
24
212960
11920
está golpeando a Robin, está bien con su mano abierta y la palabra smack suena como el
03:44
sound of hitting you know your desk okay or  another person's face or your face that sound  
25
224880
8240
sonido real de golpear sabes que tu escritorio está bien o la cara de otra persona o tu cara ese sonido
03:53
is smack okay very very similar to the real sound  so i think that uh there are a lot of onomatopoeia  
26
233760
9600
es smack okay muy, muy similar al sonido real, así que creo que hay muchas onomatopeyas
04:03
words and sounds to learn all right so let's  quickly talk about what kinds of words are  
27
243360
7280
palabras y sonidos para aprender bien, así que hablemos rápidamente sobre qué tipo de palabras son
04:11
usually on a monopia okay well animal sounds  in english are very often we use onomatopoeia  
28
251680
10640
generalmente en una monopia, está bien, los sonidos de animales en inglés son muy frecuentes, usamos onomatopeyas
04:22
to describe the word and the sound so for example  bark right bark is the sound that a dog makes meow  
29
262320
11200
para describir la palabra y el sonido, por ejemplo, ladrar, ladrar es el sonido que un perro hace maullido
04:34
this is a sound that a cat makes chirp  chirp is the sound that a bird makes moo  
30
274720
10000
este es un sonido que un gato hace chirriar chirp es el sonido que un pájaro hace muu
04:45
right for a cow and oink for a pig all of  these animal sounds are onomatopoeia words
31
285520
10320
adecuado para una vaca y oink para un cerdo todos estos sonidos de animales son onomatopeyas
04:58
so let's also look at another kind of sound  that also very often uses onomatopoeia  
32
298160
8400
así que veamos otro tipo de sonido que también usa onomatopeyas con mucha frecuencia,
05:06
okay and this is machine sounds so sounds like  honk right honk is the sound of your car horn  
33
306560
10560
está bien, y esto es un sonido de máquina, por lo que suena como bocinazo, bocinazo es el sonido de la bocina de tu auto
05:17
when you press it we have beep  okay beep can be is a sound  
34
317120
7040
cuando lo presionas, tenemos bip, bip puede ser, es un sonido
05:24
made by computers and phones and cars and  other machines vroom is the sound of an engine  
35
324160
9920
hecho por computadoras, teléfonos, automóviles y otras máquinas vroom es el sonido de un motor
05:36
bang is the sound of um maybe two objects hitting  each other or a small explosion and clank is the  
36
336080
11840
bang es el sonido de, um, tal vez dos objetos chocando entre sí o una pequeña explosión y clank es el
05:47
sound of two pieces of metal hitting each other as  well alright everyone that's our video for today  
37
347920
7040
sonido de dos piezas de metal chocando entre sí también está bien, todos, esa es nuestra video de hoy
05:54
if you haven't already please consider subscribing  to our channel down below and if you enjoyed  
38
354960
5120
si aún no lo ha hecho, considere suscribirse a nuestro canal a continuación y si disfrutó
06:00
this video make sure to leave us a like alright  thanks for tuning in to the english danny channel
39
360080
5440
este video, asegúrese de dejarnos un me gusta, está bien gracias por sintonizar el canal de danny en inglés
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7