What is Onomatopoeia? How to Use Onomatopoeia in English

hi everyone and welcome back to the english danny  channel i'm teacher john and i'm here to help  

cześć wszystkim i witam z powrotem na angielskim kanale danny, jestem nauczycielem john i jestem tutaj, aby pomóc

you become great at learning english so in today's  video we're going to learn about um it's a special  

ci stać się świetnym w nauce angielskiego, więc w dzisiejszym filmie dowiemy się o tym, że jest to szczególny

kind of phenomenon in english and it's this very  long word that you see here on the screen called  

rodzaj zjawiska w języku angielskim i jest to bardzo długie słowo, które widzisz tutaj na ekranie, nazywa się

onomatopia okay and if you don't know what that is  that's okay don't worry it's not a very difficult  

onomatopia w porządku, a jeśli nie wiesz, co to jest, w porządku, nie martw się, to nie jest bardzo trudne

concept and we're also going to learn about some  onomatopoeia words that are very common in english  

pojęcie, a także nauczymy się niektórych słów onomatopei, które bardzo często w języku angielskim

so stay tuned for the rest of the video right now  you might be wondering what is onomatopoeia well  

więc oglądaj teraz resztę filmu być może zastanawiasz się, co to jest onomatopeja cóż

onomatopoeia is when a word  phonetically meaning the spelling  

onomatopeja polega na tym, że słowo oznacza fonetycznie pisownię

okay the letters in the word imitates or  resembles the sound that it is describing  

okej, litery w słowie imitują lub przypominają opisywany dźwięk

okay so i'm you may be you still don't  know what onomatopoeia is that's okay  

okej, więc ja być może nadal nie wiesz, co to jest onomatopeja, w porządku,

let's see some examples of onomatopoeia let's take  a look at this picture okay what is the cat doing  

zobaczmy kilka przykładów onomatopei, spójrzmy na to zdjęcie, dobrze, co robi kot,

it's making a sound what kind  of sound does this cat make  

wydaje dźwięk, jaki dźwięk wydaje ten kot,

well in english the word is hiss okay hiss  h-i-s-s and if you can see or if you can hear  

dobrze po angielsku to słowo to syk, okej, syk… h-i-s-s, a jeśli widzisz lub słyszysz

and see this word is spelled so that the  word it sounds very similar to the real sound  

i widzisz, to słowo jest pisane w taki sposób, że brzmi bardzo podobnie do prawdziwego dźwięku.

right it sounds like the same sound that the  cat is making so let's look at the definition  

Brzmi jak ten sam dźwięk, który wydaje kot, więc spójrzmy przy definicji

hiss to make a sound like a long s usually out  of anger or disapproval right like this cat is  

syczy, aby wydać dźwięk przypominający długie s, zwykle ze złości lub dezaprobaty, dokładnie tak, jak ten kot

hissing because it's angry our next word here it  actually says it in the picture this is the sound  

that a clock makes or an older analog clock makes  all right and this word is tick-tock okay tock  

syczy, bo jest wściekły. zegar sprawia, że wszystko jest w porządku, a to słowo to tik, tak, dobrze, tak, tik, tak, tik tak,

tick tock tick tock is very similar to the  actual the real sound that a clock makes right  

jest bardzo podobny do rzeczywistego prawdziwego dźwięku, który wydaje zegar, tik, tak,

tick tock tick tock okay so let's look at the uh  the definition is used to describe the sound of  

tak, tak, więc spójrzmy na uh, definicja jest używana do opisania dźwięku

a large clock ticking okay so take talk sounds  very similar to the real sound okay this is a  

dużego zegara tyka dobrze, więc weź dźwięki mowy bardzo podobne do prawdziwego dźwięku, dobrze, to

perfect example of onomatopoeia look at this this  picture here batman is doing what what is he doing  

doskonały przykład onomatopei, spójrz na to

to robin okay not just hit okay it's  not the word hit it's a different word  

zdjęcie. to inne słowo

called smack smack okay smack it's let's look at  the definition first okay to hit somebody with  

nazywa się klaps klaps okej klaps spójrzmy najpierw na definicję dobrze uderzyć kogoś

your open hand or an object okay especially as  punishment all right so in this picture batman  

otwartą dłonią lub przedmiotem w porządku zwłaszcza jako karę w porządku więc na tym zdjęciu batman

is smacking robin okay with his open hand and  the word smack sounds just like the actual  

uderza rudzika w porządku otwartą dłonią i słowo klaps brzmi tak samo jak rzeczywisty

sound of hitting you know your desk okay or  another person's face or your face that sound  

dźwięk uderzenia znasz swoje biurko w porządku lub twarz innej osoby lub twoją twarz ten dźwięk

is smack okay very very similar to the real sound  so i think that uh there are a lot of onomatopoeia  

jest w porządku bardzo bardzo podobny do prawdziwego dźwięku więc myślę, że jest wiele onomatopei

words and sounds to learn all right so let's  quickly talk about what kinds of words are  

słów i dźwięków do nauczenia się dobrze więc szybko porozmawiajmy o tym, jakie słowa są

usually on a monopia okay well animal sounds  in english are very often we use onomatopoeia  

zwykle używane w monopii, dobrze, odgłosy zwierząt w języku angielskim są bardzo często używamy onomatopei

to describe the word and the sound so for example  bark right bark is the sound that a dog makes meow  

do opisania słowa i dźwięku, więc na przykład szczekanie, prawe szczekanie, to dźwięk, który wydaje pies, miauczenie,

this is a sound that a cat makes chirp  chirp is the sound that a bird makes moo  

to jest dźwięk wydawany przez kota ćwierkanie to dźwięk wydawany przez ptaka muczenie

right for a cow and oink for a pig all of  these animal sounds are onomatopoeia words

odpowiednie dla krowy i kwiczenie dla świni wszystkie te odgłosy zwierząt są słowami onomatopei,

so let's also look at another kind of sound  that also very often uses onomatopoeia  

więc spójrzmy też na inny rodzaj dźwięku, który również bardzo często używa onomatopei

okay and this is machine sounds so sounds like  honk right honk is the sound of your car horn  

dobrze i to czy dźwięk maszyny brzmi jak trąbić prawy trąbić to dźwięk klaksonu samochodu

when you press it we have beep  okay beep can be is a sound  

kiedy go naciskasz, mamy sygnał dźwiękowy okej, może być dźwięk

made by computers and phones and cars and  other machines vroom is the sound of an engine  

wydawany przez komputery, telefony, samochody i inne maszyny vroom to dźwięk silnika

bang is the sound of um maybe two objects hitting  each other or a small explosion and clank is the  

bang to dźwięk dźwięk uderzenia dwóch przedmiotów o siebie lub mała eksplozja i brzęk to

sound of two pieces of metal hitting each other as  well alright everyone that's our video for today  

dźwięk dwóch uderzających o siebie kawałków metalu, dobrze, to jest nasz dzisiejszy film,

if you haven't already please consider subscribing  to our channel down below and if you enjoyed  

jeśli jeszcze tego nie zrobiłeś, rozważ subskrypcję naszego kanału poniżej i jeśli podobał Ci się

this video make sure to leave us a like alright  thanks for tuning in to the english danny channel

ten film, zostaw nam lajka, dobrze , dzięki za oglądanie angielskiego kanału Danny