Is it LEGIT? Learn the English slang word - LEGIT
18,977 views ・ 2021-11-30
Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.
00:00
Okay, let's go to our second slang word today
which is legit.
0
0
3280
Bien, vayamos a nuestra segunda palabra de jerga de hoy,
que es legítima.
00:04
This is a very commonly used slang word.
1
4400
3440
Esta es una palabra de argot muy utilizada.
00:08
So, legit is a short version
of the word legitimate.
2
8720
5520
Entonces, legítimo es una versión abreviada
de la palabra legítimo.
00:15
Legitimate means something is real or genuine.
3
15200
3920
Legítimo significa que algo es real o genuino.
00:19
So, for example: I might say if I’m buying
a Rolex.
4
19920
7520
Entonces, por ejemplo: podría decir si estoy comprando
un Rolex.
00:27
Is it a is it a legitimate Rolex?
5
27440
2480
¿Es un Rolex legítimo?
00:29
Is it real?
6
29920
720
¿Es real?
00:31
So, legit is a short form of the word legitimate
and we're gonna look at two ways we use legit.
7
31600
8240
Entonces, legítimo es una forma abreviada de la palabra legítimo
y vamos a ver dos formas en que usamos legítimo.
00:40
So, first legit can be used as an adjective,
which can mean really really really good or
8
40800
8160
Entonces, first legit puede usarse como adjetivo, lo
que puede significar realmente, realmente, muy bueno o
00:49
authentic.
9
49520
720
auténtico.
00:52
Let's think of, talk about a few sentences
using this word legit.
10
52160
5120
Pensemos, hablemos de algunas oraciones
usando esta palabra legítimo.
00:57
Remember this means really really really really
good or authentic.
11
57840
5920
Recuerde que esto significa realmente realmente realmente
bueno o auténtico.
01:05
So, let's first use it as really really good.
12
65040
2800
Entonces, primero usémoslo como realmente bueno.
01:08
I might say: the party last night was legit.
13
68640
3760
Podría decir: la fiesta de anoche fue legítima.
01:13
This means it was really really good, really
fun.
14
73040
3600
Esto significa que fue realmente muy bueno, muy
divertido.
01:16
It was legit.
15
76640
1120
era legítimo
01:20
I might use it also to talk about food.
16
80240
2960
Podría usarlo también para hablar de comida.
01:24
I love eating all kinds of food.
17
84160
2000
Me encanta comer todo tipo de comida.
01:26
So, this is a word I often use to describe
food.
18
86160
3680
Entonces, esta es una palabra que uso a menudo para describir la
comida.
01:30
For example: if I find a restaurant that has
really good authentic food that real really
19
90640
10000
Por ejemplo: si encuentro un restaurante que tiene
muy buena comida auténtica que realmente
01:40
tastes like it's from that place.
20
100640
1760
sabe como si fuera de ese lugar.
01:43
Let's say I find a really good taco restaurant
and I eat it.
21
103360
4000
Digamos que encuentro un buen restaurante de tacos
y me lo como.
01:47
Oh, so good I might say these tacos are legit.
22
107360
4160
Oh, tan buenos que podría decir que estos tacos son legítimos.
01:52
They are super authentic.
23
112240
1760
Son súper auténticos.
01:54
They're so good.
24
114000
1120
son tan buenos
01:57
Okay so we can use legit to describe things
that are really great.
25
117040
4400
De acuerdo, entonces podemos usar legítimo para describir cosas
que son realmente geniales.
02:01
Like awesome really good, so legit.
26
121440
3520
Me gusta increíble realmente bueno, tan legítimo.
02:04
It's super legit.
27
124960
1360
Es súper legítimo.
02:06
That movie was legit there.
28
126320
2160
Esa película era legítima allí.
02:08
Those tacos are legit.
29
128480
2000
Esos tacos son legítimos.
02:12
The next way we can use legit is as an adverb,
and here we would use it to mean: truly really.
30
132640
7360
La siguiente forma en que podemos usar legit es como un adverbio,
y aquí lo usaríamos para significar: verdaderamente, realmente.
02:20
Oh, I really don't know.
31
140000
3120
Oh, realmente no lo sé.
02:23
So, for example a sentence would be: I legit
have no idea this means.
32
143120
5760
Entonces, por ejemplo, una oración sería: No
tengo idea de que esto signifique.
02:28
I really don't know.
33
148880
960
Realmente no lo sé.
02:30
So, we can also use legit as an adverb.
34
150560
3280
Entonces, también podemos usar legit como adverbio.
02:34
I might say something also as an adverb.
35
154880
2560
Podría decir algo también como adverbio.
02:38
Dave Chappelle is legit the best comedian.
36
158000
2960
Dave Chappelle es legítimo el mejor comediante.
02:41
This means I really think this.
37
161680
2000
Esto significa que realmente pienso esto.
02:43
It's really true.
38
163680
720
Realmente es verdad.
02:46
Alright, so legit short for legitimate and
means really good or we might use it as an
39
166000
6880
Muy bien, así que legítimo es la abreviatura de legítimo y
significa realmente bueno o podríamos usarlo como un
02:52
adverb truly really.
40
172880
7280
adverbio verdaderamente, realmente.
New videos
Acerca de este sitio web
Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.