Prepositions of Movement - Visual Vocabulary Lesson

Giới từ chuyển động trong tiếng Anh - Bài học từ vựng trực quan

Hi, I’m Oli.

Xin chào, tôi là Oli.

Welcome to Oxford Online English!

Chào mừng bạn đến với Oxford Online English!

In this lesson, you can learn about prepositions of movement, like ‘around’, ‘past’,

Trong bài học này, bạn có thể tìm hiểu về giới từ của phong trào, như 'xung quanh', 'quá khứ',

‘towards’, ‘through’ and more.

"Hướng tới", "thông qua" và hơn thế nữa.

Have you visited our website?

Bạn đã truy cập trang web của chúng tôi?

If not, why not?

Nếu không, tai sao không?

Go check it out; we have free video lessons, listening lessons and quizzes. Lots of things to help you practice.

Đi kiểm tra nó ra; chúng tôi có các bài học video miễn phí, nghe bài học và câu đố. Rất nhiều điều để giúp bạn thực hành.

If you want to take one-to-one online classes, you can choose from our many highly-qualified

Nếu bạn muốn tham gia các lớp học trực tuyến một-một, bạn có thể chọn từ nhiều người có trình độ cao

teachers.

giáo viên.

Our classes are personalised for you and your needs, and you can study when you want.

Các lớp học của chúng tôi được cá nhân hóa cho bạn và của bạn nhu cầu, và bạn có thể học khi bạn muốn.

Go take a look: Oxford Online English dot com.

Hãy xem: Oxford Online English dot com.

Also, do you want English subtitles while watching this video?

Ngoài ra, bạn có muốn phụ đề tiếng Anh trong khi xem video này?

Click the ‘CC’ button in the bottom right now to turn on English subtitles if you need

Nhấp vào nút 'CC' ở dưới cùng bên phải Bây giờ để bật phụ đề tiếng Anh nếu bạn cần

them.

họ

Now, let’s look at how to use prepositions of movement in English.

Bây giờ, hãy xem cách sử dụng giới từ của phong trào trong tiếng Anh.

‘Around’ can have two different meanings.

"Xung quanh" có thể có hai ý nghĩa khác nhau.

First, ‘around’ can mean ‘in a circle’ The train is going around the track.

Đầu tiên, 'xung quanh' có thể có nghĩa là 'trong một vòng tròn' Tàu đang đi vòng quanh đường ray.

‘The earth revolves around its axis.’

'Trái đất xoay quanh trục của nó.'

‘Around’ can also mean ‘in different directions’.

'Xung quanh' cũng có thể có nghĩa là 'khác nhau hướng'.

For example, if you say ‘we walked around the city centre’, you mean that you walked

Ví dụ: nếu bạn nói 'chúng tôi đi bộ xung quanh trung tâm thành phố ', ý bạn là bạn đã đi bộ

to different parts of the centre.

đến các phần khác nhau của trung tâm.

Here’s another example.

Đây là một ví dụ khác.

He looked around to check that everything seemed OK.

Anh nhìn xung quanh để kiểm tra xem mọi thứ có vẻ ổn

He looked *around*, so he looked in different directions.

Anh ấy nhìn * xung quanh *, vì vậy anh ấy nhìn khác hướng.

Left, right, up, and so on.

Trái, phải, lên, và như vậy.

‘Along’ means ‘in a straight line’ plus ‘parallel to’ something.

'Cùng' có nghĩa là 'theo một đường thẳng' cộng với 'song song với' một cái gì đó.

She’s walking along the stream.

Cô ấy đang đi dọc theo con suối.

The woman walked along the street.

Người phụ nữ đi dọc phố.

He’s cycling along the road.

Anh ấy đạp xe dọc đường.

Instead of ‘along’ you can often use ‘up’ or ‘down’ instead in conversational English.

Thay vì 'dọc', bạn có thể thường xuyên sử dụng 'lên' hoặc 'xuống' thay vì bằng tiếng Anh đàm thoại.

For example, instead of ‘He’s cycling along the road’, you could say ‘He’s

Ví dụ: thay vì 'Anh ấy đi xe đạp dọc đường ', bạn có thể nói' Anh ấy

cycling up the road,’ or ‘He’s cycling down the road.’

đạp xe trên đường, 'hoặc' Anh ấy đạp xe xuống đường. '

Confusingly, ‘up’ and ‘down’ often mean exactly the same thing!

Một cách khó hiểu, 'lên' và 'xuống' thường xuyên có nghĩa chính xác điều tương tự!

Sometimes, there’s a small difference.

Đôi khi, có một sự khác biệt nhỏ.

‘Up’ can mean ‘towards you’ and ‘down’ can mean ‘away from you’

'Lên' có thể có nghĩa là 'hướng về bạn' và 'xuống' có thể có nghĩa là 'xa bạn'

So, these two sentences… …*could* mean the same thing.

Vì vậy, hai câu này Sầu * có thể * có nghĩa là điều tương tự.

They could also be different.

Họ cũng có thể khác nhau.

The first sentence – with ‘up’ – could mean that she’s walking towards you, and

Câu đầu tiên - với 'lên' - có thể có nghĩa là cô ấy đang đi về phía bạn, và

the second sentence – with ‘down’ – could mean that she’s walking away from you.

câu thứ hai - với 'xuống' - có thể có nghĩa là cô ấy đang rời xa bạn.

The couple walked under the bridge.

Hai vợ chồng đi dưới cầu.

She passed under the fallen tree.

Cô đi qua dưới gốc cây ngã.

‘Under’ is similar to ‘below’, but not exactly the same.

'Dưới' tương tự như 'bên dưới', nhưng không hoàn toàn giống nhau

Do you know the difference?

Bạn có biết sự khác biệt?

‘Below’ means that you stay underneath something.

'Dưới đây' có nghĩa là bạn ở bên dưới một cái gì đó

‘Under’ – as a preposition of movement – means that you pass from one side of something

'Dưới' - như một giới từ của phong trào - có nghĩa là bạn vượt qua từ một phía của một cái gì đó

to another So, if you’re talking about movement, ‘under’

cho người khác Vì vậy, nếu bạn đang nói về chuyển động, 'dưới'

is more common.

phổ biến hơn.

You could say ‘the couple walked below the bridge.’

Bạn có thể nói 'cặp đôi đi bên dưới cầu.'

It’s grammatically correct, but it’s also strange.

Nó đúng ngữ pháp, nhưng nó cũng lạ.

Do you know why?

Bạn có biết tại sao?

‘The couple walked below the bridge’ means they stayed in the area underneath the bridge,

"Cặp đôi đi dưới cầu" có nghĩa là họ ở lại khu vực bên dưới cây cầu,

so the bridge was over their heads the whole time when they were walking.

vì vậy cây cầu đã qua đầu họ thời gian khi họ đang đi bộ

‘Over’ is the direct opposite of ‘under’.

'Trên' là đối diện trực tiếp của 'dưới'.

The plane flew right over our heads.

Máy bay bay ngay trên đầu chúng tôi.

She vaulted over the bar.

Cô ấy nhảy qua quầy bar.

The direct opposite of ‘below’ is ‘above’.

Đối diện trực tiếp của 'bên dưới' là 'bên trên'.

The difference between ‘over’ and ‘above’ is the same as the difference between ‘under’

Sự khác biệt giữa 'trên' và 'trên' giống như sự khác biệt giữa 'dưới'

and ‘below’.

và dưới đây'.

‘Across’ means from one side of something to the other.

'Across' có nghĩa là từ một phía của một cái gì đó đến người khác.

When the light turned green, they walked across the street.

Khi ánh sáng chuyển sang màu xanh, họ đi ngang qua con đường.

We walked across a narrow wooden bridge.

Chúng tôi đi qua một cây cầu gỗ hẹp.

When you use ‘across’, there normally isn’t anything above you.

Khi bạn sử dụng 'ngang', bình thường không có gì ở trên bạn

Use it for open spaces.

Sử dụng nó cho không gian mở.

For closed spaces, do you know which preposition to use?

Đối với không gian kín, bạn có biết giới từ nào sử dụng?

He walked through the door.

Anh bước qua cửa.

We drove through the tunnel.

Chúng tôi lái xe qua đường hầm.

The boat travelled through the swamp.

Thuyền đi qua đầm lầy.

Sometimes, both ‘through’ and ‘across’ are possible; you can say ‘The boat travelled

Đôi khi, cả 'thông qua' và 'trên' là có thể; bạn có thể nói 'Chiếc thuyền đi

through the swamp’ or ‘…across the swamp.’

qua đầm lầy 'hoặc' Nhìn qua đầm lầy. '

The meaning is similar, but there could be a small difference.

Ý nghĩa tương tự, nhưng có thể có một sự khác biệt nhỏ

Do you know?

Bạn có biết?

‘Through’ means that you enter and then exit something.

'Thông qua' có nghĩa là bạn nhập và sau đó thoát cái gì đó

If you drive *through* a tunnel, you first drive into the tunnel, and then you drive

Nếu bạn lái xe * qua * một đường hầm, trước tiên bạn lái xe vào đường hầm, và sau đó bạn lái xe

out of it.

ra khỏi nó

If the boat travels *through* the swamp, it moves into the swamp, then later moves out

Nếu thuyền đi * qua * đầm lầy, nó di chuyển vào đầm lầy, sau đó di chuyển ra ngoài

of it.

của nó

‘Across’ means that you start on one side, and finish on the opposite side.

'Bên kia' có nghĩa là bạn bắt đầu ở một bên, và kết thúc ở phía đối diện.

If you say ‘the boat travelled across the swamp’, you mean that it entered the swamp

Nếu bạn nói 'chiếc thuyền đi qua đầm lầy ', ý bạn là nó đã vào đầm lầy

on one side, and exited on the other side.

ở một bên, và thoát ra ở phía bên kia.

You can use both ‘across’ and ‘through’ with large, open spaces, especially natural

Bạn có thể sử dụng cả 'ngang' và 'qua' với không gian rộng, thoáng, đặc biệt là tự nhiên

spaces: fields, parks, gardens, cities, and so on.

không gian: cánh đồng, công viên, vườn, thành phố, và Sớm.

When you can use both, ‘across’ has a more specific meaning than ‘through’.

Khi bạn có thể sử dụng cả hai, 'ngang qua' có một ý nghĩa cụ thể hơn 'thông qua'.

Both mean that you entered a space and then exited it, but ‘across’ also tells you

Cả hai đều có nghĩa là bạn đã nhập vào một khoảng trắng và sau đó thoát ra, nhưng 'ngang qua' cũng cho bạn biết

*where* you exited.

* nơi * bạn đã thoát.

‘Towards’ means that you approach something; you get closer to something.

"Hướng tới" có nghĩa là bạn tiếp cận một cái gì đó; bạn đến gần hơn với một cái gì đó

He walked towards the plane.

Anh đi về phía máy bay.

She’s walking towards the sea.

Cô ấy đang đi về phía biển.

They’re walking towards the lighthouse.

Họ đang đi về phía ngọn hải đăng.

The opposite of ‘towards’ is ‘away from’.

Trái ngược với 'hướng về' là 'cách xa'.

Here’s a question: what’s the difference between these two?

Đây là một câu hỏi: sự khác biệt là gì giữa hai cái này?

Both mean that they *approached* the lighthouse, but they’re slightly different.

Cả hai đều có nghĩa là họ * tiếp cận * ngọn hải đăng, nhưng chúng hơi khác nhau.

‘Towards’ tells you a direction.

"Hướng tới" cho bạn biết một hướng.

‘Up to’ tells you a final result.

'Lên đến' cho bạn biết một kết quả cuối cùng.

If they walked *towards* the lighthouse, they got closer to it.

Nếu họ đi * về phía * ngọn hải đăng, họ đến gần nó hơn

You don’t know where they started or finished, but you know that they got closer to the lighthouse.

Bạn không biết họ bắt đầu hay kết thúc ở đâu, nhưng bạn biết rằng họ đã đến gần ngọn hải đăng hơn.

If they walked *up to* the lighthouse, then they reached the lighthouse; they ended up

Nếu họ đi bộ * lên tới * ngọn hải đăng, thì họ đã đến ngọn hải đăng; họ đã kết thúc

next to the lighthouse.

cạnh ngọn hải đăng.

In this case, you don’t know where they started, but do you know where they finished.

Trong trường hợp này, bạn không biết họ ở đâu bắt đầu, nhưng bạn có biết họ đã hoàn thành ở đâu

‘Into’ has two common meanings as a preposition of movement.

'Into' có hai nghĩa phổ biến là giới từ phong trào.

First, it can mean to enter.

Đầu tiên, nó có thể có nghĩa là để nhập.

He dived into the water.

Anh lao xuống nước.

She came into the office.

Cô vào văn phòng.

‘Into’ can also mean to collide with something.

"Vào" cũng có thể có nghĩa là va chạm với một cái gì đó.

The cars crashed into each other.

Những chiếc xe đâm vào nhau.

The opposite of ‘into’ – meaning ‘enter’– is ‘out of’.

Ngược lại với 'thành' - nghĩa là 'nhập' Ra khỏi'.

She took the instruments out of the cupboard.

Cô lấy dụng cụ ra khỏi tủ.

He got out of his car to fill it up with petrol.

Anh ra khỏi xe để đổ đầy xăng.

I was walking past the café when I saw my friend sitting inside.

Tôi đang đi ngang qua quán cà phê thì tôi thấy người bạn ngồi bên trong.

The two women walked past the parking garage.

Hai người phụ nữ đi qua nhà để xe.

If you walk past something – for example a house – you start with the house in front

Nếu bạn đi qua một cái gì đó - ví dụ một ngôi nhà - bạn bắt đầu với ngôi nhà phía trước

of you, you walk *past* the house, and then the house is behind you.

của bạn, bạn đi bộ * qua * ngôi nhà, và sau đó Ngôi nhà phía sau bạn.

‘Up’ and ‘down’ have two common meanings as prepositions of movement.

'Lên' và 'xuống' có hai nghĩa phổ biến như giới từ của phong trào.

First, you have the basic meaning: to a higher or lower

Đầu tiên, bạn có ý nghĩa cơ bản: lên cao hơn hoặc thấp hơn

position.

Chức vụ.

She’s walking up the hill.

Cô ấy đang đi lên đồi.

When we let go of the lanterns, they flew up into the sky.

Khi chúng tôi buông đèn lồng, chúng bay lên trời

He walked down the stairs while talking on the phone.

Anh bước xuống cầu thang trong khi nói chuyện điện thoại.

The roller coaster accelerated down a steep drop.

Tàu lượn siêu tốc tăng tốc xuống dốc rơi vãi.

You saw earlier that ‘up’ or ‘down’ can also have the same meaning as ‘along’.

Bạn đã thấy trước đó 'lên' hoặc 'xuống' cũng có thể có cùng ý nghĩa với 'dọc theo'.

That’s all for this lesson.

Đó là tất cả cho bài học này.

Thanks for watching!

Cảm ơn đã xem!