22 Phrases to Talk About Everyday Problems in English - Visual Vocabulary Lesson

128,966 views ・ 2020-07-14

Oxford Online English


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız.

00:01
Hi, I’m Olivier.
0
1069
2051
Selam,ben Olivier.
00:03
Welcome to Oxford Online English!
1
3120
2280
Oxford Online English'e Hoşgeldiniz!
00:05
In this lesson, you can learn to talk about everyday problems.
2
5400
4340
Bu derste,günlük problemler hakkında konuşmayı öğrenebilirsiniz.
00:09
You’ll hear a story of a bad day, and see different phrases you can use to describe
3
9749
5001
Kötü bir günün hikayesini duyacaksınız ve günlük sorunları tanımlamak için kullanabileceğiniz
00:14
everyday problems.
4
14750
2290
farklı ifadeler göreceksiniz.
00:17
I had the *worst* day yesterday.
5
17040
2700
Dün *çok kötü* bir gün geçirdim.
00:19
I slept horribly.
6
19740
3800
Korkunç bir şekilde uyudum.
00:23
I was tossing and turning all night.
7
23540
4120
Bütün gece dönüp durdum.
00:27
I had insomnia.
8
27660
3080
Uykusuzluk çekiyordum.
00:30
I finally got to sleep about five in the morning.
9
30740
3680
Sonunda sabahın 5'inde uyudum.
00:34
But then…
10
34420
1560
Ama sonra...
00:35
I overslept.
11
35980
2900
Uyuyakalmışım.
00:38
I missed my alarm.
12
38880
2640
Alarmımı kaçırdım.
00:41
I slept through my alarm.
13
41520
4560
Alarmım boyunca uyumuşum.
00:46
On the way to work, the traffic was awful.
14
46080
5080
İş giderken,trafik korkunçtu.
00:51
I was sitting in traffic for an hour.
15
51160
5140
1 saat trafikte oturdum.
00:56
My car broke down.
16
56300
2860
Arabam bozuldu.
00:59
I had to wait for an hour for the tow truck, and I was late for work.
17
59160
5080
Çekici için 1 saat beklemek zorunda kaldım ve işe geç kaldım.
01:04
A tow truck is a vehicle which can transport a car.
18
64240
4240
Bir çekici, arabayı taşıyan bir araçtır.
01:08
If your car has broken down, and it can’t drive anywhere, you’ll need to call a tow
19
68480
3490
Aracınız bozulduysa ve herhangi bir yere gidemezse, garaja götürmek için
01:11
truck to bring it to a garage.
20
71970
4590
bir çekici çağırmanız gerekir.
01:16
At work, I got in a huge argument with one of my colleagues.
21
76560
6120
İşteyken, bir iş arkadaşımla büyük bir tartışma yaşadım.
01:22
We have a big deadline coming, so we’re all under a lot of pressure.
22
82680
6920
Son teslim tarihimiz var,bu yüzden hepimiz çok baskı altındayız.
01:29
I was working late, and I spilled coffee all over some important papers.
23
89600
7140
Geç saatlere kadar çalışıyordum ve bazı önemli kağıtlara kahve döktüm.
01:36
I had to stay really late to finish everything.
24
96740
4880
Her şeyi bitirmek için gerçekten geç kalmıştım.
01:41
I couldn’t concentrate and I got frustrated.
25
101630
5769
Konsantre olamadım ve boşa uğraştım.
01:47
On the way home, I missed the last train.
26
107400
5840
Eve giderken,son treni kaçırdım.
01:53
I couldn’t find my keys.
27
113240
2400
Anahtarlarımı bulamadım.
01:55
I was locked out.
28
115640
2820
Dışarıda kalmıştım.
01:58
I finally got home, and saw that my flatmate had eaten my leftovers.
29
118460
4300
Sonunda eve girdim ve ev arkadaşımın artan yemeklerimi yemiş olduğunu gördüm.
02:02
There was nothing to eat for dinner, and it was too late to buy anything.
30
122760
5000
Yiyecek hiçbir şey yok ve bir şeyler almak için çok geçti.
02:07
Finally, to cap it all, I dropped my phone down the toilet.
31
127760
6020
Son olarak,bütün bunlar yetmiyormuş gibi bir de,telefonumu tuvalete düşürdüm.
02:13
‘To cap it all’ is a phrase to introduce the last bad thing in a list of bad things.
32
133780
6580
'To cap it all' kötü şeyler listesindeki son kötü şeyi tanımlamak için kullanılır.
02:20
It means something like ‘even worse’.
33
140360
3360
'Daha da kötüsü' gibi bir şey ifade ediyor.
02:23
That’s our bad day!
34
143720
2120
Bu bizim kötü günümüz!
02:25
What about you?
35
145840
1600
Peki ya sizinki?
02:27
Here’s a task for you: have these things happened to you recently?
36
147440
4380
İşte sizin için bir görev: bu şeyler son zamanlarda size oldu mu?
02:31
Try to use the phrases you saw in this lesson to describe a bad day you've had.
37
151820
5850
Kötü bir gününüzü tanımlamak için bu derste gördüğünüz ifadeleri kullanın.
02:37
Can you think of other everyday problems we haven’t mentioned?
38
157670
3630
Bahsetmediğimiz diğer günlük sorunları düşünebilir misiniz?
02:41
Share your ideas in the comments.
39
161300
1730
Yorumlarda düşüncelerinizi paylaşın.
02:43
Thanks for watching!
40
163030
1750
İzlediğiniz için teşekkürler!
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7