22 Phrases to Talk About Everyday Problems in English - Visual Vocabulary Lesson

22 Frases em Inglês para falar sobre Problemas do Dia a Dia.

Hi, I’m Olivier.

Olá, sou Oliver

Welcome to Oxford Online English!

Bem vindo ao Oxford Online English!

In this lesson, you can learn to talk about everyday problems.

Nesta aula você vai aprender a falar sobre problemas do dia a dia

You’ll hear a story of a bad day, and see different phrases you can use to describe

Você vai ouvir a historia de um dia ruim, e ver as diferentes frases que você pode usar

everyday problems.

para descrever problemas do dia a dia

I had the *worst* day yesterday.

Eu tive um péssimo dia ontem.

I slept horribly.

Dormi horrivelmente

I was tossing and turning all night.

eu estava me mexendo e acordando a noite toda

I had insomnia.

Tive insônia

I finally got to sleep about five in the morning.

Finalmente consegui dormir, lá pelas 5 da manhã.

But then…

Mas então...

I overslept.

Dormi demais.

I missed my alarm.

Eu não ouvi o despertador.

I slept through my alarm.

Eu dormi mesmo com o despertador.

On the way to work, the traffic was awful.

No caminho para o trabalho, o trânsito estava horrível

I was sitting in traffic for an hour.

Eu estava sentado no trânsito por uma hora.

My car broke down.

Meu carro quebrou.

I had to wait for an hour for the tow truck, and I was late for work.

Tive que esperar uma hora pelo caminhão de reboque, e eu estava atrasado para o trabalho

A tow truck is a vehicle which can transport a car.

Um caminhão de reboque é um veiculo que pode transportar um carro.

If your car has broken down, and it can’t drive anywhere, you’ll need to call a tow

Se seu carro quebrou, e não vai a lugar algum, você vai precisar chamar um

truck to bring it to a garage.

caminhão de reboque para leva-lo a uma garagem.

At work, I got in a huge argument with one of my colleagues.

No trabalho, entrei em uma grande discussão com um colega.

We have a big deadline coming, so we’re all under a lot of pressure.

Temos um prazo chegando ao fim, então estamos todos sob muita pressão

I was working late, and I spilled coffee all over some important papers.

Eu estava trabalhando até mais tarde, e derramei café encima de alguns papeis importantes

I had to stay really late to finish everything.

Tive que ficar até muito tarde para terminar com tudo.

I couldn’t concentrate and I got frustrated.

Não conseguia me concentrar, e me frustrei.

On the way home, I missed the last train.

No caminho de casa, perdi o último trem.

I couldn’t find my keys.

Não achava minhas chaves.

I was locked out.

Estava trancando pra fora.

I finally got home, and saw that my flatmate had eaten my leftovers.

Emfim cheguei em casa, e vi que meus companheiros tinham comido o resto da minha comida.

There was nothing to eat for dinner, and it was too late to buy anything.

Não tinha nada pra comer na janta, e já era muito tarde para pedir qualquer coisa.

Finally, to cap it all, I dropped my phone down the toilet.

Como se não bastasse, derrubei meu celular no vaso do banheiro.

‘To cap it all’ is a phrase to introduce the last bad thing in a list of bad things.

"Como se não bastasse" é uma frase utilizada para apresentar uma ultima coisas ruim numa lista delas

It means something like ‘even worse’.

Quer dizer algo como, 'ainda pior'

That’s our bad day!

Esse foi nosso dia ruim.

What about you?

E o seu?

Here’s a task for you: have these things happened to you recently?

Aqui tem uma tarefa: alguma destas coisas aconteceu com você recentemente?

Try to use the phrases you saw in this lesson to describe a bad day you've had.

Tente usar as frases que você viu nesta aula para descrever um dia ruim que você teve.

Can you think of other everyday problems we haven’t mentioned?

Você consegue pensar em outros problemas do dia a dia que não mencionamos?

Share your ideas in the comments.

Compartilhe suas ideias nos comentários.

Thanks for watching!

Obrigado por assistir!