22 Phrases to Talk About Everyday Problems in English - Visual Vocabulary Lesson

128,966 views ・ 2020-07-14

Oxford Online English


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:01
Hi, I’m Olivier.
0
1069
2051
Cześć, jestem Olivier.
00:03
Welcome to Oxford Online English!
1
3120
2280
Witamy w Oxford Online English!
00:05
In this lesson, you can learn to talk about everyday problems.
2
5400
4340
Na tej lekcji możesz nauczyć się rozmawiać o codziennych problemach.
00:09
You’ll hear a story of a bad day, and see different phrases you can use to describe
3
9749
5001
Usłyszysz historię o złym dniu i zobaczysz różne wyrażenia, których możesz użyć do opisania
00:14
everyday problems.
4
14750
2290
codziennych problemów.
00:17
I had the *worst* day yesterday.
5
17040
2700
Wczoraj miałam *najgorszy* dzień.
00:19
I slept horribly.
6
19740
3800
Spałem okropnie.
00:23
I was tossing and turning all night.
7
23540
4120
Rzucałem się i przewracałem przez całą noc.
00:27
I had insomnia.
8
27660
3080
Miałem bezsenność. W
00:30
I finally got to sleep about five in the morning.
9
30740
3680
końcu zasnąłem około piątej rano.
00:34
But then…
10
34420
1560
Ale potem…
00:35
I overslept.
11
35980
2900
zaspałem.
00:38
I missed my alarm.
12
38880
2640
przegapiłem alarm.
00:41
I slept through my alarm.
13
41520
4560
Przespałem budzik.
00:46
On the way to work, the traffic was awful.
14
46080
5080
W drodze do pracy ruch był okropny.
00:51
I was sitting in traffic for an hour.
15
51160
5140
Siedziałem w korku przez godzinę.
00:56
My car broke down.
16
56300
2860
Zepsuł mi się samochód.
00:59
I had to wait for an hour for the tow truck, and I was late for work.
17
59160
5080
Musiałem czekać godzinę na lawetę, a spóźniłem się do pracy.
01:04
A tow truck is a vehicle which can transport a car.
18
64240
4240
Laweta to pojazd, który może przewozić samochód.
01:08
If your car has broken down, and it can’t drive anywhere, you’ll need to call a tow
19
68480
3490
Jeśli Twój samochód się zepsuł i nie może nigdzie jechać, musisz wezwać
01:11
truck to bring it to a garage.
20
71970
4590
lawetę, aby przywieźć go do warsztatu.
01:16
At work, I got in a huge argument with one of my colleagues.
21
76560
6120
W pracy wdałem się w poważną kłótnię z jednym z moich kolegów.
01:22
We have a big deadline coming, so we’re all under a lot of pressure.
22
82680
6920
Mamy ważny termin, więc wszyscy jesteśmy pod dużą presją.
01:29
I was working late, and I spilled coffee all over some important papers.
23
89600
7140
Pracowałem do późna i wylałem kawę na kilka ważnych dokumentów.
01:36
I had to stay really late to finish everything.
24
96740
4880
Musiałem zostać naprawdę do późna, żeby wszystko dokończyć.
01:41
I couldn’t concentrate and I got frustrated.
25
101630
5769
Nie mogłem się skoncentrować i byłem sfrustrowany.
01:47
On the way home, I missed the last train.
26
107400
5840
W drodze do domu spóźniłem się na ostatni pociąg.
01:53
I couldn’t find my keys.
27
113240
2400
Nie mogłem znaleźć kluczy.
01:55
I was locked out.
28
115640
2820
Zostałem zablokowany.
01:58
I finally got home, and saw that my flatmate had eaten my leftovers.
29
118460
4300
W końcu dotarłem do domu i zobaczyłem, że mój współlokator zjadł resztki.
02:02
There was nothing to eat for dinner, and it was too late to buy anything.
30
122760
5000
Na obiad nie było nic do jedzenia, a na zakupy było już za późno.
02:07
Finally, to cap it all, I dropped my phone down the toilet.
31
127760
6020
W końcu, żeby to wszystko zamknąć, upuściłem telefon do toalety.
02:13
‘To cap it all’ is a phrase to introduce the last bad thing in a list of bad things.
32
133780
6580
„To cap it all” to fraza wprowadzająca ostatnią złą rzecz na liście złych rzeczy.
02:20
It means something like ‘even worse’.
33
140360
3360
Oznacza to coś w rodzaju „jeszcze gorszego”.
02:23
That’s our bad day!
34
143720
2120
To nasz zły dzień!
02:25
What about you?
35
145840
1600
Co z tobą?
02:27
Here’s a task for you: have these things happened to you recently?
36
147440
4380
Oto zadanie dla ciebie: czy przydarzyło ci się to ostatnio?
02:31
Try to use the phrases you saw in this lesson to describe a bad day you've had.
37
151820
5850
Spróbuj użyć zwrotów, które widziałeś na tej lekcji, aby opisać swój zły dzień. Czy
02:37
Can you think of other everyday problems we haven’t mentioned?
38
157670
3630
możesz pomyśleć o innych codziennych problemach, o których nie wspomnieliśmy?
02:41
Share your ideas in the comments.
39
161300
1730
Podziel się swoimi pomysłami w komentarzach.
02:43
Thanks for watching!
40
163030
1750
Dzięki za oglądanie!
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7