IELTS Writing - Using Linking Words and Phrases to Improve Your Score

293,706 views ・ 2019-04-26

Oxford Online English


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:01
Hi, I’m Stephanie.
0
1329
1631
Olá, sou Stephanie.
00:02
Welcome to Oxford Online English!
1
2960
2390
Bem-vindo ao Oxford Online English!
00:05
In this lesson, you can learn how to use linking words and phrases for the IELTS writing exam.
2
5350
6750
Nesta lição, você aprenderá a usar palavras e frases de ligação para o exame de redação do IELTS. As
00:12
Linking words are important for your IELTS writing, especially for the essay.
3
12100
6400
palavras de ligação são importantes para a redação do IELTS, especialmente para a redação.
00:18
Using linking words well can make a big difference to your coherence and cohesion score, which
4
18500
8160
Usar bem as palavras de ligação pode fazer uma grande diferença na sua pontuação de coerência e coesão, que
00:26
is 25% of your writing score.
5
26660
2840
é 25% da sua pontuação de redação.
00:29
Even if you’re not preparing for an IELTS exam and just want to improve your English
6
29500
6300
Mesmo que você não esteja se preparando para um exame IELTS e queira apenas melhorar sua
00:35
writing generally, this lesson could help you!
7
35800
5020
redação em inglês de maneira geral, esta lição pode ajudá- lo!
00:40
Before we start, don’t forget to check out our website: Oxford Online English dot com.
8
40820
6640
Antes de começar, não se esqueça de conferir nosso site: Oxford Online English ponto com.
00:47
You can find many other free IELTS preparation lessons, or you can even take online lessons
9
47470
7130
Você pode encontrar muitas outras aulas gratuitas de preparação para o IELTS ou até mesmo fazer aulas online
00:54
with one of our professional teachers to prepare for your IELTS exam!
10
54620
5300
com um de nossos professores profissionais para se preparar para o exame IELTS!
00:59
Let’s start with a question.
11
59920
2380
Vamos começar com uma pergunta.
01:02
You’re thinking about ‘linking words’.
12
62300
3220
Você está pensando em “vincular palavras”.
01:05
Many students ask about ‘linking words’; they ask things like, “What linking words
13
65520
5640
Muitos alunos perguntam sobre 'palavras de ligação'; eles perguntam coisas como: “Que palavras de ligação
01:11
should I use in my IELTS essay?”
14
71170
2840
devo usar em minha redação do IELTS?”
01:14
But what are ‘linking words’, and why are they important?
15
74010
7460
Mas o que são “palavras de ligação” e por que são importantes?
01:21
What are linking words?
16
81470
2280
O que são palavras de ligação?
01:23
How would you answer this question?
17
83750
3150
Como você responderia a esta pergunta?
01:26
First, ‘linking words’ includes both words and phrases.
18
86900
5800
Em primeiro lugar, as "palavras de ligação" incluem palavras e frases.
01:32
There are single words, like ‘however’, and phrases, like ‘as a result.’
19
92700
6480
Existem palavras únicas, como 'porém', e frases, como 'como resultado'.
01:39
Secondly, linking words can be conjunctions, like ‘and’ or ‘because’, which you
20
99180
7880
Em segundo lugar, as palavras de ligação podem ser conjunções, como 'e' ou 'porque', que você
01:47
use in the middle of a sentence.
21
107060
3420
usa no meio de uma frase. As
01:50
Linking words can also be adverbs, like ‘consequently’ or ‘on the other hand’, which you generally
22
110480
7800
palavras de ligação também podem ser advérbios, como 'conseqüentemente' ou 'por outro lado', que você geralmente
01:58
use at the start of a new sentence.
23
118280
4170
usa no início de uma nova frase.
02:02
Next, what do linking words do?
24
122450
4190
Em seguida, o que as palavras de ligação fazem?
02:06
Why do you need to use them?
25
126640
3450
Por que você precisa usá-los?
02:10
This is an important question, but it has a simple answer: linking words make your writing
26
130090
6080
Essa é uma pergunta importante, mas tem uma resposta simples: as palavras de ligação tornam sua escrita
02:16
clearer for your reader.
27
136170
2750
mais clara para o seu leitor.
02:18
Don’t use linking words because you want to sound academic, or because you want to
28
138920
5880
Não use palavras de ligação porque você quer soar acadêmico, ou porque quer
02:24
impress the examiner, or because you think using linking words is going to get you a better
29
144800
6500
impressionar o examinador, ou porque você acha que usar palavras de ligação vai te dar uma
02:31
score on your IELTS.
30
151300
2360
pontuação melhor no IELTS.
02:33
It *is* necessary to use linking words to get higher scores, but you need to use them
31
153660
6500
É necessário usar palavras de ligação para obter pontuações mais altas, mas você precisa usá-las
02:40
in the right way.
32
160160
2110
da maneira certa.
02:42
You use linking words to make the structure of your ideas clearer.
33
162270
5410
Você usa palavras de ligação para tornar a estrutura de suas ideias mais clara.
02:47
What does this mean?
34
167680
1900
O que isto significa?
02:49
Let’s look at an example together.
35
169580
2740
Vejamos um exemplo juntos.
02:52
Read this sentence: Next, imagine that the next sentence starts
36
172320
6880
Leia esta frase: Em seguida, imagine que a próxima frase comece
02:59
with ‘also,’ ‘on the other hand,’ or ‘consequently’.
37
179200
8010
com 'também', 'por outro lado' ou 'consequentemente'.
03:07
What do these tell you?
38
187210
2540
O que estes lhe dizem?
03:09
What do you know if you see that the first word of the next sentence is ‘also’?
39
189750
8290
O que você sabe se vir que a primeira palavra da próxima frase é 'também'?
03:18
What’s the difference between using ‘also’ or ‘on the other hand’?
40
198040
8420
Qual é a diferença entre usar 'também' ou 'por outro lado'?
03:26
These linking words show you the direction of the next sentence.
41
206460
6600
Essas palavras de ligação mostram a direção da próxima frase.
03:33
If the next sentence starts with ‘also’, you know that it will add another, similar
42
213060
6460
Se a próxima frase começar com 'também', você sabe que isso adicionará outro
03:39
point.
43
219520
1720
ponto semelhante.
03:41
If it starts with ‘on the other hand’, you know that the writer will make a contrasting
44
221240
5780
Se começar com 'por outro lado', você sabe que o escritor fará um
03:47
point.
45
227020
1579
ponto de contraste.
03:48
If it starts with ‘consequently’, you know that the writer will describe a result
46
228599
6541
Se começar com 'conseqüentemente', você sabe que o escritor descreverá o resultado
03:55
of this situation.
47
235140
3129
dessa situação.
03:58
This is why you use linking words, and this is why they can be powerful.
48
238269
5431
É por isso que você usa palavras de ligação e é por isso que elas podem ser poderosas.
04:03
In this example, you can know the general idea of the next sentence before you read
49
243700
4640
Neste exemplo, você pode conhecer a ideia geral da próxima frase antes de lê-
04:08
it.
50
248340
1500
la.
04:09
This makes your writing easier to follow.
51
249840
3200
Isso torna sua escrita mais fácil de seguir.
04:13
Next, let’s look at the details of using linking words well in your IELTS writing tasks.
52
253040
9160
Em seguida, vamos ver os detalhes do uso de palavras de ligação bem em suas tarefas de redação do IELTS.
04:22
Learning about linking words for your IELTS writing exam can be overwhelming.
53
262200
6840
Aprender sobre palavras de ligação para o seu exame de redação do IELTS pode ser esmagador.
04:29
There are so many words and phrases: ‘in addition’, ‘although’, ‘except for’,
54
269040
7020
Existem tantas palavras e frases: ' além disso', 'embora', 'exceto por',
04:36
‘due to’…
55
276060
1600
'devido a'...
04:37
There are tens of things you *could* study.
56
277660
5000
Existem dezenas de coisas que você *poderia* estudar.
04:42
However, we’ve got good news for you!
57
282660
3200
No entanto, temos boas notícias para você!
04:45
You don’t need to learn big lists of words.
58
285860
5040
Você não precisa aprender grandes listas de palavras.
04:50
So, what should you do?
59
290900
3180
Então o que você deveria fazer?
04:54
The best way is to think about linking words in terms of function.
60
294080
4220
A melhor maneira é pensar em vincular palavras em termos de função.
04:58
What do we mean by ‘function’?
61
298300
3460
O que queremos dizer com “função”?
05:01
Many different linking words do the same job.
62
301760
3480
Muitas palavras de ligação diferentes fazem o mesmo trabalho.
05:05
For example: However, on the other hand,
63
305240
5820
Por exemplo: No entanto, por outro lado,
05:11
nevertheless, and although
64
311060
3580
no entanto, e embora
05:14
all show a contrast between two related—but different—things.
65
314640
6400
todos mostrem um contraste entre duas coisas relacionadas, mas diferentes.
05:21
This doesn’t mean they’re exactly the same, but they are similar.
66
321040
5060
Isso não significa que sejam exatamente iguais, mas sim semelhantes.
05:26
So, what else can linking words do?
67
326100
3780
Então, o que mais as palavras de ligação podem fazer?
05:29
Linking words can connect similar ideas together.
68
329880
4580
Palavras de ligação podem conectar ideias semelhantes.
05:34
Let’s call this ‘addition’.
69
334460
2580
Vamos chamar isso de "adição".
05:37
A very simple example is ‘and’.
70
337040
3360
Um exemplo muito simples é 'e'.
05:40
You can also use ‘furthermore’, ‘in addition’, ‘also’, or ‘moreover’.
71
340400
8440
Você também pode usar 'além disso', ' além disso', 'também' ou 'além disso'. As
05:48
Linking words can show the reason or purpose of something, like ‘because’, ‘due to’,
72
348840
7020
palavras de ligação podem mostrar a razão ou o propósito de algo, como 'porque', 'devido a',
05:55
‘in order to’, or ‘so that’.
73
355860
4619
'para' ou 'para que'.
06:00
You can use linking words to connect a cause and effect, like ‘therefore’, ‘so’,
74
360479
8511
Você pode usar palavras de ligação para conectar uma causa e efeito, como 'portanto', 'portanto',
06:08
‘consequently’ or ‘as a result’.
75
368990
5179
'consequentemente' ou 'como resultado'.
06:14
There are others, but this is a good starting point.
76
374169
3960
Existem outros, mas esse é um bom ponto de partida.
06:18
Remember these four functions: contrast, addition, reason or purpose, and cause-effect.
77
378129
11371
Lembre-se destas quatro funções: contraste, adição, razão ou propósito e causa-efeito.
06:29
Let’s practise!
78
389500
1880
Vamos praticar!
06:31
Look at four sentences.
79
391389
1810
Observe quatro frases.
06:33
Each has a linking word or phrase highlighted in red.
80
393199
4340
Cada um tem uma palavra ou frase de ligação destacada em vermelho.
06:37
Can you say what function the linking word or phrase has in each sentence?
81
397539
7380
Você pode dizer que função a palavra ou frase de ligação tem em cada frase?
06:44
Pause the video if you want more time to think.
82
404920
5680
Pause o vídeo se quiser mais tempo para pensar.
06:50
Ready?
83
410600
1300
Preparar?
06:51
Let’s look at the answers.
84
411900
2420
Vejamos as respostas.
06:54
In the first sentence, ‘due to’ expresses a reason.
85
414320
4780
Na primeira frase, 'devido a' expressa uma razão.
06:59
In the second sentence, ‘moreover’ expresses addition.
86
419100
5060
Na segunda frase, 'além disso' expressa adição.
07:04
You’re making one point, then using ‘moreover’ to add a second point on the same topic.
87
424160
7940
Você está fazendo um ponto e, em seguida, usando 'além disso' para adicionar um segundo ponto no mesmo tópico.
07:12
In the third sentence, ‘although’ shows a contrast.
88
432100
5140
Na terceira frase, 'embora' mostra um contraste.
07:17
In the fourth sentence, ‘as a result’ connects a cause and its effect.
89
437240
5640
Na quarta frase, 'como resultado' conecta uma causa e seu efeito.
07:22
So, what should you do here?
90
442880
2880
Então, o que você deve fazer aqui?
07:25
Here’s the most important point: you don’t need to know every linking word and phrase
91
445760
7340
Aqui está o ponto mais importante: você não precisa saber todas as palavras e frases de ligação
07:33
to get a high score in your IELTS writing exam.
92
453110
4350
para obter uma pontuação alta em seu exame de redação do IELTS .
07:37
You need maybe two or three linking words for each function.
93
457460
6489
Você precisa talvez de duas ou três palavras de ligação para cada função.
07:43
That means you need two to three linking words to express addition, two to three linking
94
463949
7960
Isso significa que você precisa de duas a três palavras de ligação para expressar adição, de duas a três
07:51
words to express contrast, and so on.
95
471909
4851
palavras de ligação para expressar contraste e assim por diante.
07:56
There’s one thing you should know: linking words can have other functions which we haven’t
96
476760
5760
Há uma coisa que você deve saber: as palavras de ligação podem ter outras funções que não
08:02
covered here.
97
482529
1160
abordamos aqui.
08:03
That’s because we don’t want this lesson to be hours long.
98
483689
4440
Isso porque não queremos que esta lição dure horas.
08:08
Examples include: showing similarity, showing a sequence of events in time, or expressing
99
488129
7940
Os exemplos incluem: mostrar semelhança, mostrar uma sequência de eventos no tempo ou expressar
08:16
conditions.
100
496069
1440
condições.
08:17
However, the basic idea is the same.
101
497509
3520
No entanto, a ideia básica é a mesma.
08:21
Don’t try to learn big lists of linking words.
102
501029
4160
Não tente aprender grandes listas de palavras de ligação.
08:25
Instead, focus on functions.
103
505189
3401
Em vez disso, concentre-se nas funções.
08:28
For each function, learn two to three linking words and phrases.
104
508590
5720
Para cada função, aprenda de duas a três palavras e frases de ligação.
08:34
This is simpler and easier for you.
105
514310
3460
Isso é mais simples e fácil para você.
08:37
You should do this now: write down a list of functions, and write down two to three
106
517770
6800
Você deve fazer isso agora: escreva uma lista de funções e escreva duas a três
08:44
linking words for each.
107
524570
2880
palavras de ligação para cada uma.
08:47
You can use the functions and linking words from this section, or you can add your own.
108
527450
7050
Você pode usar as funções e palavras de ligação desta seção ou pode adicionar suas próprias.
08:54
Pause the video and do it now!
109
534500
5460
Pause o vídeo e faça agora!
08:59
Ready?
110
539960
1500
Preparar?
09:01
Let’s see what else you need to know to use linking words well in your IELTS writing
111
541460
6310
Vamos ver o que mais você precisa saber para usar bem as palavras de ligação em seu exame de redação do IELTS
09:07
exam.
112
547770
4550
.
09:12
To use a linking word or phrase well in your writing, you need to know two things.
113
552320
6360
Para usar bem uma palavra ou frase de ligação em sua escrita, você precisa saber duas coisas.
09:18
One: you need to know the function, which you learned about in the last section.
114
558680
5400
Um: você precisa conhecer a função, sobre a qual você aprendeu na última seção.
09:24
Two: you need to know the grammar of the linking word or phrase.
115
564080
4440
Dois: você precisa conhecer a gramática da palavra ou frase de ligação.
09:28
Let’s look at this now!
116
568520
2520
Vejamos isso agora! As
09:31
Linking words and phrases can be divided into three categories.
117
571040
4540
palavras e frases de ligação podem ser divididas em três categorias.
09:35
First, some linking words are conjunctions.
118
575580
4420
Primeiro, algumas palavras de ligação são conjunções. A
09:40
Most are subordinating conjunctions, meaning that they need to be used in a sentence with
119
580000
6640
maioria são conjunções subordinativas, o que significa que precisam ser usadas em uma frase com
09:46
at least two clauses.
120
586640
2990
pelo menos duas cláusulas.
09:49
For example, ‘because’ and ‘although’ are both subordinating conjunctions.
121
589630
8130
Por exemplo, 'porque' e 'embora' são conjunções subordinativas.
09:57
After these words, you add a clause.
122
597760
4020
Após essas palavras, você adiciona uma cláusula.
10:01
Then, you need another, independent clause to complete the sentence.
123
601780
6680
Então, você precisa de outra cláusula independente para completar a frase.
10:08
For example: ‘I need to ask for some time off work because I am planning to attend a
124
608460
7090
Por exemplo: “Preciso pedir uma folga do trabalho porque estou planejando fazer um
10:15
training course.’
125
615550
2950
curso de treinamento.” “
10:18
‘Although social media can help people to connect with each other, it also has several
126
618500
6000
Embora a mídia social possa ajudar as pessoas a se conectarem umas com as outras, ela também tem várias
10:24
significant disadvantages’.
127
624500
4600
desvantagens significativas”.
10:29
Secondly, some linking words are prepositions.
128
629100
4620
Em segundo lugar, algumas palavras de ligação são preposições.
10:33
This means you need to use a noun after the linking word.
129
633720
4190
Isso significa que você precisa usar um substantivo após a palavra de ligação.
10:37
‘Due to’, ‘despite’ and ‘because of’ are all prepositions.
130
637910
6420
'Devido a', 'apesar de' e 'por causa de' são todas preposições.
10:44
For example: ‘Despite the well-known health benefits of regular exercise, many people
131
644330
6010
Por exemplo: “Apesar dos conhecidos benefícios do exercício regular para a saúde, muitas pessoas
10:50
still lead a mostly sedentary lifestyle.’
132
650340
4740
ainda levam um estilo de vida predominantemente sedentário.”
10:55
Or: ‘Young professionals are increasingly moving to smaller cities because of the high
133
655080
5540
Ou: “Jovens profissionais estão cada vez mais se mudando para cidades menores devido ao alto
11:00
cost of living in large urban centres.’
134
660620
5500
custo de vida nos grandes centros urbanos”.
11:06
Finally, many linking words are adverbs, like ‘on the other hand’ or ‘therefore’.
135
666120
7460
, muitas palavras de ligação são advérbios, como ' por outro lado' ou 'portanto'.
11:13
These are generally used at the beginning of a sentence.
136
673580
4980
Estes são geralmente usados ​​no início de uma frase.
11:18
When you use adverbs like this, you need to put a comma afterwards.
137
678560
5510
Quando você usa advérbios como este, você precisa colocar uma vírgula depois.
11:24
For example: ‘Freedom of the press is more important than individuals’ rights to privacy.
138
684070
9090
Por exemplo: ‘A liberdade de imprensa é mais importante do que os direitos dos indivíduos à privacidade.
11:33
Therefore, newspapers should be able to publish stories about the private lives of celebrities
139
693160
8020
Portanto, os jornais devem poder publicar histórias sobre a vida privada das celebridades,
11:41
if they choose to.’
140
701180
3420
se assim o desejarem.'
11:44
Or: ‘Of course, elderly people should be paid a pension which reflects the money they
141
704600
8040
11:52
paid into the social security system during their working lives.
142
712650
6870
11:59
On the other hand, the pension system needs to be sustainable over the long term.’
143
719520
8410
Por outro lado, o sistema previdenciário precisa ser sustentável a longo prazo.'
12:07
This is most of what you need to know about linking word grammar.
144
727930
4710
Isso é tudo o que você precisa saber sobre como vincular a gramática de palavras.
12:12
Is your linking word or phrase a conjunction, a preposition, or an adverb?
145
732640
6920
Sua palavra ou frase de ligação é uma conjunção, uma preposição ou um advérbio?
12:19
We have a task for you!
146
739560
2690
Temos uma tarefa para você!
12:22
At the end of part two, you wrote down linking words that you wanted to learn.
147
742250
5360
No final da parte dois, você anotou as palavras de ligação que queria aprender.
12:27
Now, use an online dictionary like Cambridge or Longman, and find out if the words you
148
747610
6400
Agora, use um dicionário online como Cambridge ou Longman e descubra se as palavras que você
12:34
wrote down are conjunctions, prepositions, or adverbs.
149
754010
6420
anotou são conjunções, preposições ou advérbios.
12:40
Go on, pause the video and do it now!
150
760430
6030
Vá em frente, pause o vídeo e faça agora!
12:46
Done?
151
766460
2260
Feito?
12:48
There are still a couple of things you need to think about.
152
768720
4120
Ainda há algumas coisas em que você precisa pensar.
12:52
One problem is that similar-looking words can be different parts of speech.
153
772840
6000
Um problema é que palavras parecidas podem ser partes diferentes do discurso.
12:58
For example, ‘because’ is a conjunction, but ‘because of’ is a preposition.
154
778840
7860
Por exemplo, 'porque' é uma conjunção, mas 'porque de' é uma preposição.
13:06
‘In spite of’ is a preposition, but ‘in spite of the fact that’ is a conjunction.
155
786700
7470
‘Apesar de’ é uma preposição, mas ‘ apesar do fato de que’ é uma conjunção.
13:14
So, don’t assume that linking words are used in the same way just because they look
156
794170
7770
Portanto, não assuma que as palavras de ligação são usadas da mesma maneira apenas porque são
13:21
similar.
157
801940
2630
semelhantes.
13:24
Another problem is that some linking words can be more than one part of speech.
158
804570
5350
Outro problema é que algumas palavras de ligação podem ser mais de uma parte do discurso.
13:29
For example, ‘so’ can be an adverb or a conjunction.
159
809920
7370
Por exemplo, 'so' pode ser um advérbio ou uma conjunção.
13:37
What should you do with this information?
160
817290
3530
O que você deve fazer com esta informação?
13:40
Let’s look in more detail!
161
820820
5480
Vejamos com mais detalhes!
13:46
At this point, you hopefully have short lists of linking words, divided by function.
162
826310
6980
Neste ponto, esperamos que você tenha listas curtas de palavras de ligação, divididas por função.
13:53
You should also know which part of speech each linking word is.
163
833290
4960
Você também deve saber qual parte do discurso é cada palavra de ligação.
13:58
Let’s think: why are you doing things in this way?
164
838250
5060
Vamos pensar: por que você está fazendo as coisas dessa maneira?
14:03
How will this help you in your IELTS writing exam?
165
843310
4470
Como isso o ajudará em seu exame de redação do IELTS ?
14:07
Here’s what you need to remember: it’s *much* more effective to know a smaller number
166
847780
6960
Aqui está o que você precisa lembrar: é *muito* mais eficaz conhecer um número menor
14:14
of linking words or phrases and know how to use them really well.
167
854740
6230
de palavras ou frases de ligação e saber como usá-las muito bem.
14:20
Many IELTS students take the opposite path.
168
860970
2750
Muitos alunos do IELTS seguem o caminho oposto.
14:23
They learn lots and lots of linking words, but they don’t know how to use them correctly.
169
863720
7580
Eles aprendem muitas e muitas palavras de ligação, mas não sabem como usá-las corretamente.
14:31
This won’t help your IELTS writing score.
170
871300
3670
Isso não ajudará na sua pontuação de redação do IELTS.
14:34
It’s much more important to focus on accuracy.
171
874970
5370
É muito mais importante focar na precisão.
14:40
So, what should you do next?
172
880340
3200
Então, o que você deve fazer a seguir?
14:43
Your next task is to find out *exactly* how your linking words are used.
173
883550
6560
Sua próxima tarefa é descobrir *exatamente* como suas palavras de ligação são usadas. As
14:50
Linking words with the same function aren’t always the same.
174
890110
5030
palavras de ligação com a mesma função nem sempre são as mesmas.
14:55
Many linking words have a very specific meaning.
175
895140
4350
Muitas palavras de ligação têm um significado muito específico.
14:59
For example, ‘furthermore’ and ‘besides’ are both used to add information to a topic,
176
899490
9420
Por exemplo, 'além disso' e 'além' são usados ​​para adicionar informações a um tópico,
15:08
but they aren’t the same.
177
908910
2350
mas não são a mesma coisa.
15:11
Do you know why not?
178
911260
3340
Você sabe por que não?
15:14
‘Furthermore’ is used to add a point which is more important than your first idea.
179
914610
6750
'Além disso' é usado para adicionar um ponto que é mais importante do que sua primeira ideia.
15:21
For example: ‘Using plastic products generates litter which harms the environment.
180
921360
7440
Por exemplo: ‘O uso de produtos de plástico gera lixo que agride o meio ambiente.
15:28
Furthermore, plastic can take hundreds of years to degrade.’
181
928800
5800
Além disso, o plástico pode levar centenas de anos para se degradar.'
15:34
In this case, you’re saying that the second point, after ‘furthermore’ is more important
182
934600
6500
Nesse caso, você está dizendo que o segundo ponto, depois de 'além disso', é mais importante do
15:41
than the first point.
183
941110
2710
que o primeiro ponto.
15:43
‘Besides’ is used to add a point which is often less important than your main idea.
184
943820
7600
‘Além disso’ é usado para adicionar um ponto que geralmente é menos importante do que sua ideia principal.
15:51
For example: ‘Smoking has been proven to cause many serious illnesses.
185
951420
5860
Por exemplo: ‘Está provado que fumar causa muitas doenças graves.
15:57
Besides, it is an expensive habit.’
186
957280
5530
Além disso, é um hábito caro.'
16:02
In this case, you’re saying that the second point, after ‘besides’, is *not* more
187
962810
6350
Nesse caso, você está dizendo que o segundo ponto, depois de 'além', *não* é mais
16:09
important than the first point.
188
969160
2680
importante que o primeiro ponto.
16:11
You’re adding an extra point which is not essential to your argument.
189
971840
8660
Você está adicionando um ponto extra que não é essencial para o seu argumento.
16:20
We’re not doing this because you need to learn about ‘furthermore’ and ‘besides’.
190
980500
5840
Não estamos fazendo isso porque você precisa aprender sobre 'além disso' e 'além'.
16:26
The point is that every linking word is used in a slightly different way.
191
986340
7500
O ponto é que cada palavra de ligação é usada de uma maneira ligeiramente diferente.
16:33
To improve your IELTS writing score, you need to understand exactly how to use linking words.
192
993840
9460
Para melhorar sua pontuação de redação no IELTS, você precisa entender exatamente como usar as palavras de ligação.
16:43
How can you do this?
193
1003300
1230
Como você pode fazer isso?
16:44
Here are a few suggestions.
194
1004530
3090
Aqui estão algumas sugestões.
16:47
First, use online dictionaries to find example sentences.
195
1007620
4330
Primeiro, use dicionários online para encontrar frases de exemplo.
16:51
The Cambridge dictionary has many examples for each word.
196
1011950
5350
O dicionário Cambridge tem muitos exemplos para cada palavra.
16:57
Next, try to understand what makes this linking word different from other, similar linking
197
1017300
6889
Em seguida, tente entender o que torna essa palavra de ligação diferente de outras palavras de ligação semelhantes
17:04
words.
198
1024189
1311
.
17:05
Is it more formal, or more conversational?
199
1025500
3480
É mais formal ou mais coloquial?
17:08
Is it only used in very specific situations?
200
1028980
3679
É usado apenas em situações muito específicas?
17:12
Finally, check your ideas.
201
1032659
3880
Por fim, verifique suas ideias.
17:16
If you can ask a teacher, then do that.
202
1036539
2740
Se você pode perguntar a um professor, faça isso.
17:19
If not, use online resources such as Quora or the Wordreference forums.
203
1039279
6711
Caso contrário, use recursos online como o Quora ou os fóruns do Wordreference.
17:25
By the way, you can find links to all the resources mentioned in this lesson below the
204
1045990
4830
A propósito, você pode encontrar links para todos os recursos mencionados nesta lição abaixo do
17:30
video.
205
1050820
1000
vídeo.
17:31
This is a big topic, and there’s a lot of information in this video; however, you haven’t
206
1051820
7290
Este é um grande tópico e há muitas informações neste vídeo; no entanto, você
17:39
even seen the most important thing about linking words yet…
207
1059110
6450
ainda nem viu a coisa mais importante sobre vincular palavras...
17:45
Here’s the most important idea about linking words: you can’t connect ideas with linking
208
1065560
9400
Aqui está a ideia mais importante sobre vincular palavras: você não pode conectar ideias com
17:54
words.
209
1074960
1260
palavras de vinculação.
17:56
What?
210
1076220
1000
O que?
17:57
That doesn’t make sense, you say.
211
1077220
3589
Isso não faz sentido, você diz.
18:00
What do linking words do if they don’t connect ideas?
212
1080809
5090
O que as palavras de ligação fazem se não conectam ideias?
18:05
Linking words don’t connect ideas; they highlight a connection which is already there.
213
1085899
7860
Palavras de ligação não conectam ideias; eles destacam uma conexão que já existe.
18:13
They make the connection—which already exists—clearer to your reader.
214
1093759
8370
Eles tornam a conexão – que já existe – mais clara para o seu leitor.
18:22
This is important because it’s one of the biggest problems IELTS students have with
215
1102129
4800
Isso é importante porque é um dos maiores problemas que os alunos do IELTS têm com
18:26
linking words.
216
1106929
2190
palavras de ligação. Os
18:29
IELTS candidates know they need to use linking words, so they do.
217
1109119
4491
candidatos do IELTS sabem que precisam usar palavras de ligação, então o fazem.
18:33
But, very often, their linking words don’t fit the logic of their ideas.
218
1113610
6659
Mas, muitas vezes, suas palavras de ligação não se encaixam na lógica de suas ideias.
18:40
This is a common feature of band six writing.
219
1120269
2921
Esta é uma característica comum da composição da banda seis.
18:43
Here’s an example, which is from a real practice essay written by one of our students:
220
1123190
9200
Aqui está um exemplo, que é de um ensaio prático escrito por um de nossos alunos:
18:52
We see this problem all the time.
221
1132390
4230
Vemos esse problema o tempo todo.
18:56
There’s a linking phrase—‘for instance’—which should be used to introduce an example of
222
1136620
7660
Há uma frase de ligação - 'por exemplo' - que deve ser usada para apresentar um exemplo
19:04
the preceding point.
223
1144280
2360
do ponto anterior.
19:06
But, in this case, the points before and after the linking word are not obviously connected
224
1146640
7080
Mas, neste caso, os pontos antes e depois da palavra de ligação não estão obviamente conectados
19:13
at all.
225
1153720
1589
.
19:15
The point after ‘for instance’ is certainly not an example of a trade war between manufacturing
226
1155309
6921
O ponto após “por exemplo” certamente não é um exemplo de guerra comercial entre
19:22
companies or countries.
227
1162230
2679
empresas ou países manufatureiros.
19:24
Remember: this is *very* common, and it’s also a common reason why students can’t
228
1164909
6590
Lembre-se: isso é *muito* comum e também é um motivo comum pelo qual os alunos não
19:31
get scores above six or six point five.
229
1171499
4231
conseguem pontuações acima de seis ou seis ponto cinco.
19:35
If you do this in your writing, your coherence and cohesion score will be limited to six
230
1175730
6789
Se você fizer isso em sua redação, sua pontuação de coerência e coesão será limitada a seis no
19:42
maximum.
231
1182520
1900
máximo.
19:44
We’ll say it again: you can’t create a connection by using linking words or phrases.
232
1184420
6600
Vamos repetir: você não pode criar uma conexão usando palavras ou frases de ligação.
19:51
The connection is already there, in the logic of your ideas.
233
1191020
5000
A conexão já está aí, na lógica das suas ideias.
19:56
You use the linking word to highlight the connection which already exists.
234
1196029
5471
Você usa a palavra de ligação para destacar a conexão que já existe.
20:01
So, to use linking words well, you need to have a clear understanding of your essay structure
235
1201500
8999
Portanto, para usar bem as palavras de ligação, você precisa ter uma compreensão clara da estrutura de sua redação
20:10
and how your ideas are organised.
236
1210499
3500
e de como suas ideias são organizadas.
20:13
This mostly depends on planning before you start writing your answer.
237
1213999
5050
Isso depende principalmente do planejamento antes de começar a escrever sua resposta.
20:19
If your ideas aren’t well-organised in your mind, then using linking words won’t help
238
1219049
6351
Se suas ideias não estiverem bem organizadas em sua mente, usar palavras de ligação não
20:25
you.
239
1225400
1589
o ajudará.
20:26
Like you heard, this is a big topic, so let’s review what you should do.
240
1226989
5461
Como você ouviu, este é um tópico grande, então vamos revisar o que você deve fazer.
20:32
One: divide linking words according to the idea they express.
241
1232450
6079
Um: divida as palavras de ligação de acordo com a ideia que expressam.
20:38
Start by learning two to three linking words or phrases for each function.
242
1238529
5280
Comece aprendendo duas a três palavras ou frases de ligação para cada função.
20:43
Two: understand the grammar of each linking word; find out what part of speech it is,
243
1243809
8411
Dois: entender a gramática de cada palavra de ligação; descubra que parte do discurso é
20:52
and how to use it in a sentence.
244
1252220
3020
e como usá-la em uma frase.
20:55
Three: go into more detail.
245
1255240
2970
Três: entrar em mais detalhes.
20:58
Many words have a similar meaning, but very few words have exactly the same meaning.
246
1258210
6429
Muitas palavras têm um significado semelhante, mas muito poucas palavras têm exatamente o mesmo significado. A
21:04
Most words have unique features which you need to know about if you want to use the
247
1264639
4140
maioria das palavras tem características únicas que você precisa conhecer se quiser usar
21:08
word well.
248
1268779
2111
bem a palavra.
21:10
Four: practise planning and make sure your ideas are well-organised before you start
249
1270890
7330
Quatro: pratique o planejamento e certifique-se de que suas ideias estejam bem organizadas antes de começar a
21:18
writing.
250
1278220
1500
escrever. A
21:19
Effective linking depends on logic and structure, not on the words and phrases you use.
251
1279720
8740
vinculação eficaz depende da lógica e da estrutura, não das palavras e frases que você usa.
21:28
Good luck if you have an IELTS exam coming up soon, and thanks for watching!
252
1288460
4620
Boa sorte se você tiver um exame IELTS em breve e obrigado por assistir!
21:33
See you next time!
253
1293080
2000
Vejo você na próxima vez!
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7