IELTS Writing - Using Linking Words and Phrases to Improve Your Score

294,680 views ・ 2019-04-26

Oxford Online English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:01
Hi, I’m Stephanie.
0
1329
1631
Ciao, sono Stefania.
00:02
Welcome to Oxford Online English!
1
2960
2390
Benvenuto a Oxford Online English!
00:05
In this lesson, you can learn how to use linking words and phrases for the IELTS writing exam.
2
5350
6750
In questa lezione imparerai come utilizzare parole e frasi di collegamento per l'esame di scrittura IELTS. Le
00:12
Linking words are important for your IELTS writing, especially for the essay.
3
12100
6400
parole di collegamento sono importanti per la tua scrittura IELTS, specialmente per il saggio.
00:18
Using linking words well can make a big difference to your coherence and cohesion score, which
4
18500
8160
Usare bene le parole di collegamento può fare una grande differenza per il tuo punteggio di coerenza e coesione, che
00:26
is 25% of your writing score.
5
26660
2840
è il 25% del tuo punteggio di scrittura.
00:29
Even if you’re not preparing for an IELTS exam and just want to improve your English
6
29500
6300
Anche se non ti stai preparando per un esame IELTS e vuoi solo migliorare la tua
00:35
writing generally, this lesson could help you!
7
35800
5020
scrittura in inglese in generale, questa lezione potrebbe aiutarti !
00:40
Before we start, don’t forget to check out our website: Oxford Online English dot com.
8
40820
6640
Prima di iniziare, non dimenticare di controllare il nostro sito web: Oxford Online English dot com.
00:47
You can find many other free IELTS preparation lessons, or you can even take online lessons
9
47470
7130
Puoi trovare molte altre lezioni gratuite di preparazione IELTS , oppure puoi anche seguire lezioni online
00:54
with one of our professional teachers to prepare for your IELTS exam!
10
54620
5300
con uno dei nostri insegnanti professionisti per prepararti al tuo esame IELTS!
00:59
Let’s start with a question.
11
59920
2380
Cominciamo con una domanda.
01:02
You’re thinking about ‘linking words’.
12
62300
3220
Stai pensando a "collegare le parole".
01:05
Many students ask about ‘linking words’; they ask things like, “What linking words
13
65520
5640
Molti studenti chiedono di "collegare le parole"; chiedono cose come "Quali parole di collegamento
01:11
should I use in my IELTS essay?”
14
71170
2840
dovrei usare nel mio saggio IELTS?"
01:14
But what are ‘linking words’, and why are they important?
15
74010
7460
Ma cosa sono le "parole di collegamento" e perché sono importanti?
01:21
What are linking words?
16
81470
2280
Cosa sono le parole di collegamento?
01:23
How would you answer this question?
17
83750
3150
Come risponderesti a questa domanda?
01:26
First, ‘linking words’ includes both words and phrases.
18
86900
5800
Innanzitutto, le "parole di collegamento" includono sia parole che frasi.
01:32
There are single words, like ‘however’, and phrases, like ‘as a result.’
19
92700
6480
Ci sono parole singole, come "tuttavia", e frasi, come "come risultato".
01:39
Secondly, linking words can be conjunctions, like ‘and’ or ‘because’, which you
20
99180
7880
In secondo luogo, le parole di collegamento possono essere congiunzioni, come "e" o "perché", che
01:47
use in the middle of a sentence.
21
107060
3420
usi nel mezzo di una frase. Le
01:50
Linking words can also be adverbs, like ‘consequently’ or ‘on the other hand’, which you generally
22
110480
7800
parole di collegamento possono anche essere avverbi, come "di conseguenza" o "d'altra parte", che generalmente
01:58
use at the start of a new sentence.
23
118280
4170
usi all'inizio di una nuova frase.
02:02
Next, what do linking words do?
24
122450
4190
Quindi, cosa fanno le parole di collegamento?
02:06
Why do you need to use them?
25
126640
3450
Perché hai bisogno di usarli?
02:10
This is an important question, but it has a simple answer: linking words make your writing
26
130090
6080
Questa è una domanda importante, ma ha una risposta semplice: collegare le parole rende la tua scrittura
02:16
clearer for your reader.
27
136170
2750
più chiara per il tuo lettore.
02:18
Don’t use linking words because you want to sound academic, or because you want to
28
138920
5880
Non usare parole di collegamento perché vuoi sembrare accademico, o perché vuoi
02:24
impress the examiner, or because you think using linking words is going to get you a better
29
144800
6500
impressionare l'esaminatore, o perché pensi che usare parole di collegamento ti farà ottenere un
02:31
score on your IELTS.
30
151300
2360
punteggio migliore nel tuo IELTS.
02:33
It *is* necessary to use linking words to get higher scores, but you need to use them
31
153660
6500
*È* necessario usare parole di collegamento per ottenere punteggi più alti, ma devi usarle
02:40
in the right way.
32
160160
2110
nel modo giusto.
02:42
You use linking words to make the structure of your ideas clearer.
33
162270
5410
Usi parole di collegamento per rendere più chiara la struttura delle tue idee.
02:47
What does this mean?
34
167680
1900
Cosa significa questo?
02:49
Let’s look at an example together.
35
169580
2740
Vediamo insieme un esempio.
02:52
Read this sentence: Next, imagine that the next sentence starts
36
172320
6880
Leggi questa frase: Successivamente, immagina che la frase successiva inizi
02:59
with ‘also,’ ‘on the other hand,’ or ‘consequently’.
37
179200
8010
con "anche", "d'altra parte" o "di conseguenza".
03:07
What do these tell you?
38
187210
2540
Cosa ti dicono questi?
03:09
What do you know if you see that the first word of the next sentence is ‘also’?
39
189750
8290
Cosa sai se vedi che la prima parola della frase successiva è "anche"?
03:18
What’s the difference between using ‘also’ or ‘on the other hand’?
40
198040
8420
Qual è la differenza tra usare "anche" o "d'altra parte"?
03:26
These linking words show you the direction of the next sentence.
41
206460
6600
Queste parole di collegamento ti mostrano la direzione della frase successiva.
03:33
If the next sentence starts with ‘also’, you know that it will add another, similar
42
213060
6460
Se la frase successiva inizia con "anche", sai che aggiungerà un altro
03:39
point.
43
219520
1720
punto simile.
03:41
If it starts with ‘on the other hand’, you know that the writer will make a contrasting
44
221240
5780
Se inizia con "d'altra parte", sai che lo scrittore farà un
03:47
point.
45
227020
1579
punto contrastante.
03:48
If it starts with ‘consequently’, you know that the writer will describe a result
46
228599
6541
Se inizia con "di conseguenza", sai che lo scrittore descriverà un risultato
03:55
of this situation.
47
235140
3129
di questa situazione.
03:58
This is why you use linking words, and this is why they can be powerful.
48
238269
5431
Questo è il motivo per cui usi parole di collegamento, ed è per questo che possono essere potenti.
04:03
In this example, you can know the general idea of the next sentence before you read
49
243700
4640
In questo esempio, puoi conoscere l' idea generale della frase successiva prima di leggerla
04:08
it.
50
248340
1500
.
04:09
This makes your writing easier to follow.
51
249840
3200
Questo rende la tua scrittura più facile da seguire.
04:13
Next, let’s look at the details of using linking words well in your IELTS writing tasks.
52
253040
9160
Successivamente, diamo un'occhiata ai dettagli dell'utilizzo corretto delle parole di collegamento nelle tue attività di scrittura IELTS.
04:22
Learning about linking words for your IELTS writing exam can be overwhelming.
53
262200
6840
Imparare a collegare le parole per il tuo esame di scrittura IELTS può essere travolgente.
04:29
There are so many words and phrases: ‘in addition’, ‘although’, ‘except for’,
54
269040
7020
Ci sono così tante parole e frasi: "in aggiunta", "sebbene", "tranne per",
04:36
‘due to’…
55
276060
1600
"dovuto a"...
04:37
There are tens of things you *could* study.
56
277660
5000
Ci sono decine di cose che *potresti* studiare.
04:42
However, we’ve got good news for you!
57
282660
3200
Tuttavia, abbiamo buone notizie per te!
04:45
You don’t need to learn big lists of words.
58
285860
5040
Non hai bisogno di imparare grandi elenchi di parole.
04:50
So, what should you do?
59
290900
3180
Quindi, cosa dovresti fare?
04:54
The best way is to think about linking words in terms of function.
60
294080
4220
Il modo migliore è pensare a collegare le parole in termini di funzione.
04:58
What do we mean by ‘function’?
61
298300
3460
Cosa intendiamo per "funzione"?
05:01
Many different linking words do the same job.
62
301760
3480
Molte parole di collegamento diverse fanno lo stesso lavoro.
05:05
For example: However, on the other hand,
63
305240
5820
Ad esempio: tuttavia, d'altra parte,
05:11
nevertheless, and although
64
311060
3580
tuttavia, e sebbene
05:14
all show a contrast between two related—but different—things.
65
314640
6400
tutti mostrino un contrasto tra due cose correlate, ma diverse.
05:21
This doesn’t mean they’re exactly the same, but they are similar.
66
321040
5060
Questo non significa che siano esattamente uguali, ma sono simili.
05:26
So, what else can linking words do?
67
326100
3780
Quindi, cos'altro possono fare le parole di collegamento?
05:29
Linking words can connect similar ideas together.
68
329880
4580
Il collegamento di parole può collegare insieme idee simili.
05:34
Let’s call this ‘addition’.
69
334460
2580
Chiamiamo questa "aggiunta".
05:37
A very simple example is ‘and’.
70
337040
3360
Un esempio molto semplice è "e".
05:40
You can also use ‘furthermore’, ‘in addition’, ‘also’, or ‘moreover’.
71
340400
8440
Puoi anche usare "inoltre", "in aggiunta", "anche" o "inoltre". Le
05:48
Linking words can show the reason or purpose of something, like ‘because’, ‘due to’,
72
348840
7020
parole di collegamento possono mostrare il motivo o lo scopo di qualcosa, come "perché", "a causa di",
05:55
‘in order to’, or ‘so that’.
73
355860
4619
"al fine di" o "così".
06:00
You can use linking words to connect a cause and effect, like ‘therefore’, ‘so’,
74
360479
8511
Puoi usare parole di collegamento per collegare una causa ed effetto, come "quindi", "così",
06:08
‘consequently’ or ‘as a result’.
75
368990
5179
"di conseguenza" o "di conseguenza".
06:14
There are others, but this is a good starting point.
76
374169
3960
Ce ne sono altri, ma questo è un buon punto di partenza .
06:18
Remember these four functions: contrast, addition, reason or purpose, and cause-effect.
77
378129
11371
Ricorda queste quattro funzioni: contrasto, addizione, ragione o scopo e causa-effetto.
06:29
Let’s practise!
78
389500
1880
Facciamo pratica!
06:31
Look at four sentences.
79
391389
1810
Guarda quattro frasi.
06:33
Each has a linking word or phrase highlighted in red.
80
393199
4340
Ognuno ha una parola o una frase di collegamento evidenziata in rosso.
06:37
Can you say what function the linking word or phrase has in each sentence?
81
397539
7380
Puoi dire quale funzione ha la parola o la frase di collegamento in ogni frase? Metti
06:44
Pause the video if you want more time to think.
82
404920
5680
in pausa il video se vuoi più tempo per pensare.
06:50
Ready?
83
410600
1300
Pronto?
06:51
Let’s look at the answers.
84
411900
2420
Diamo un'occhiata alle risposte.
06:54
In the first sentence, ‘due to’ expresses a reason.
85
414320
4780
Nella prima frase, "dovuto a" esprime un motivo.
06:59
In the second sentence, ‘moreover’ expresses addition.
86
419100
5060
Nella seconda frase, "inoltre" esprime addizione.
07:04
You’re making one point, then using ‘moreover’ to add a second point on the same topic.
87
424160
7940
Stai facendo un punto, quindi usi "inoltre" per aggiungere un secondo punto sullo stesso argomento.
07:12
In the third sentence, ‘although’ shows a contrast.
88
432100
5140
Nella terza frase, "sebbene" mostra un contrasto.
07:17
In the fourth sentence, ‘as a result’ connects a cause and its effect.
89
437240
5640
Nella quarta frase, "di conseguenza" collega una causa e il suo effetto.
07:22
So, what should you do here?
90
442880
2880
Quindi, cosa dovresti fare qui?
07:25
Here’s the most important point: you don’t need to know every linking word and phrase
91
445760
7340
Ecco il punto più importante: non è necessario conoscere ogni parola e frase di collegamento
07:33
to get a high score in your IELTS writing exam.
92
453110
4350
per ottenere un punteggio elevato nel tuo esame di scrittura IELTS .
07:37
You need maybe two or three linking words for each function.
93
457460
6489
Hai bisogno forse di due o tre parole di collegamento per ogni funzione.
07:43
That means you need two to three linking words to express addition, two to three linking
94
463949
7960
Ciò significa che sono necessarie da due a tre parole di collegamento per esprimere l'addizione, da due a tre
07:51
words to express contrast, and so on.
95
471909
4851
parole di collegamento per esprimere il contrasto e così via.
07:56
There’s one thing you should know: linking words can have other functions which we haven’t
96
476760
5760
C'è una cosa che dovresti sapere: collegare le parole può avere altre funzioni che non abbiamo
08:02
covered here.
97
482529
1160
trattato qui.
08:03
That’s because we don’t want this lesson to be hours long.
98
483689
4440
Questo perché non vogliamo che questa lezione duri ore.
08:08
Examples include: showing similarity, showing a sequence of events in time, or expressing
99
488129
7940
Gli esempi includono: mostrare somiglianza, mostrare una sequenza di eventi nel tempo o esprimere
08:16
conditions.
100
496069
1440
condizioni.
08:17
However, the basic idea is the same.
101
497509
3520
Tuttavia, l'idea di base è la stessa.
08:21
Don’t try to learn big lists of linking words.
102
501029
4160
Non cercare di imparare grandi elenchi di parole di collegamento.
08:25
Instead, focus on functions.
103
505189
3401
Concentrati invece sulle funzioni.
08:28
For each function, learn two to three linking words and phrases.
104
508590
5720
Per ogni funzione, impara da due a tre parole e frasi di collegamento.
08:34
This is simpler and easier for you.
105
514310
3460
Questo è più semplice e facile per te.
08:37
You should do this now: write down a list of functions, and write down two to three
106
517770
6800
Dovresti farlo ora: scrivi un elenco di funzioni e scrivi da due a tre
08:44
linking words for each.
107
524570
2880
parole di collegamento per ciascuna.
08:47
You can use the functions and linking words from this section, or you can add your own.
108
527450
7050
Puoi utilizzare le funzioni e le parole di collegamento di questa sezione oppure puoi aggiungerne di tue.
08:54
Pause the video and do it now!
109
534500
5460
Metti in pausa il video e fallo ora!
08:59
Ready?
110
539960
1500
Pronto?
09:01
Let’s see what else you need to know to use linking words well in your IELTS writing
111
541460
6310
Vediamo cos'altro devi sapere per usare bene le parole di collegamento nel tuo esame di scrittura IELTS
09:07
exam.
112
547770
4550
.
09:12
To use a linking word or phrase well in your writing, you need to know two things.
113
552320
6360
Per usare bene una parola o una frase di collegamento nella tua scrittura, devi sapere due cose.
09:18
One: you need to know the function, which you learned about in the last section.
114
558680
5400
Uno: devi conoscere la funzione, che hai imparato nell'ultima sezione.
09:24
Two: you need to know the grammar of the linking word or phrase.
115
564080
4440
Due: devi conoscere la grammatica della parola o frase di collegamento.
09:28
Let’s look at this now!
116
568520
2520
Diamo un'occhiata a questo ora! Le
09:31
Linking words and phrases can be divided into three categories.
117
571040
4540
parole e le frasi di collegamento possono essere suddivise in tre categorie.
09:35
First, some linking words are conjunctions.
118
575580
4420
Innanzitutto, alcune parole di collegamento sono congiunzioni. La
09:40
Most are subordinating conjunctions, meaning that they need to be used in a sentence with
119
580000
6640
maggior parte sono congiunzioni subordinanti, nel senso che devono essere usate in una frase con
09:46
at least two clauses.
120
586640
2990
almeno due proposizioni.
09:49
For example, ‘because’ and ‘although’ are both subordinating conjunctions.
121
589630
8130
Ad esempio, "perché" e "sebbene" sono entrambe congiunzioni subordinate.
09:57
After these words, you add a clause.
122
597760
4020
Dopo queste parole, aggiungi una clausola.
10:01
Then, you need another, independent clause to complete the sentence.
123
601780
6680
Quindi, hai bisogno di un'altra clausola indipendente per completare la frase.
10:08
For example: ‘I need to ask for some time off work because I am planning to attend a
124
608460
7090
Ad esempio: “Ho bisogno di chiedere una pausa dal lavoro perché ho intenzione di frequentare un
10:15
training course.’
125
615550
2950
corso di formazione”. “
10:18
‘Although social media can help people to connect with each other, it also has several
126
618500
6000
Sebbene i social media possano aiutare le persone a connettersi tra loro, presentano anche diversi
10:24
significant disadvantages’.
127
624500
4600
svantaggi significativi”.
10:29
Secondly, some linking words are prepositions.
128
629100
4620
In secondo luogo, alcune parole di collegamento sono preposizioni.
10:33
This means you need to use a noun after the linking word.
129
633720
4190
Ciò significa che devi usare un sostantivo dopo la parola di collegamento.
10:37
‘Due to’, ‘despite’ and ‘because of’ are all prepositions.
130
637910
6420
"A causa di", "nonostante" e "a causa di" sono tutte preposizioni.
10:44
For example: ‘Despite the well-known health benefits of regular exercise, many people
131
644330
6010
Ad esempio: "Nonostante i ben noti benefici per la salute dell'esercizio fisico regolare, molte persone
10:50
still lead a mostly sedentary lifestyle.’
132
650340
4740
conducono ancora uno stile di vita per lo più sedentario"
10:55
Or: ‘Young professionals are increasingly moving to smaller cities because of the high
133
655080
5540
oppure: "I giovani professionisti si trasferiscono sempre più spesso in città più piccole a causa dell'elevato
11:00
cost of living in large urban centres.’
134
660620
5500
costo della vita nei grandi centri urbani".
11:06
Finally, many linking words are adverbs, like ‘on the other hand’ or ‘therefore’.
135
666120
7460
, molte parole di collegamento sono avverbi, come 'd' altra parte' o 'dunque'.
11:13
These are generally used at the beginning of a sentence.
136
673580
4980
Questi sono generalmente usati all'inizio di una frase.
11:18
When you use adverbs like this, you need to put a comma afterwards.
137
678560
5510
Quando usi avverbi come questo, devi mettere una virgola dopo.
11:24
For example: ‘Freedom of the press is more important than individuals’ rights to privacy.
138
684070
9090
Ad esempio: "La libertà di stampa è più importante dei diritti individuali alla privacy".
11:33
Therefore, newspapers should be able to publish stories about the private lives of celebrities
139
693160
8020
Pertanto, i giornali dovrebbero essere in grado di pubblicare articoli sulla vita privata delle celebrità,
11:41
if they choose to.’
140
701180
3420
se lo desiderano.'
11:44
Or: ‘Of course, elderly people should be paid a pension which reflects the money they
141
704600
8040
Oppure: 'Naturalmente, agli anziani dovrebbe essere pagata una pensione che rifletta i soldi che hanno
11:52
paid into the social security system during their working lives.
142
712650
6870
versato nel sistema di sicurezza sociale durante la loro vita lavorativa.
11:59
On the other hand, the pension system needs to be sustainable over the long term.’
143
719520
8410
D'altra parte, il sistema pensionistico deve essere sostenibile a lungo termine.'
12:07
This is most of what you need to know about linking word grammar.
144
727930
4710
Questo è la maggior parte di ciò che devi sapere sulla grammatica delle parole di collegamento. La
12:12
Is your linking word or phrase a conjunction, a preposition, or an adverb?
145
732640
6920
tua parola o frase di collegamento è una congiunzione, una preposizione o un avverbio?
12:19
We have a task for you!
146
739560
2690
Abbiamo un compito per te!
12:22
At the end of part two, you wrote down linking words that you wanted to learn.
147
742250
5360
Alla fine della seconda parte, hai scritto le parole di collegamento che volevi imparare.
12:27
Now, use an online dictionary like Cambridge or Longman, and find out if the words you
148
747610
6400
Ora usa un dizionario online come Cambridge o Longman e scopri se le parole che hai
12:34
wrote down are conjunctions, prepositions, or adverbs.
149
754010
6420
scritto sono congiunzioni, preposizioni o avverbi.
12:40
Go on, pause the video and do it now!
150
760430
6030
Dai, metti in pausa il video e fallo ora!
12:46
Done?
151
766460
2260
Fatto?
12:48
There are still a couple of things you need to think about.
152
768720
4120
Ci sono ancora un paio di cose a cui devi pensare.
12:52
One problem is that similar-looking words can be different parts of speech.
153
772840
6000
Un problema è che parole dall'aspetto simile possono essere parti diverse del discorso.
12:58
For example, ‘because’ is a conjunction, but ‘because of’ is a preposition.
154
778840
7860
Ad esempio, "perché" è una congiunzione, ma "perché" è una preposizione.
13:06
‘In spite of’ is a preposition, but ‘in spite of the fact that’ is a conjunction.
155
786700
7470
"Nonostante" è una preposizione, ma " nonostante il fatto che" è una congiunzione.
13:14
So, don’t assume that linking words are used in the same way just because they look
156
794170
7770
Quindi, non dare per scontato che le parole di collegamento siano usate allo stesso modo solo perché sembrano
13:21
similar.
157
801940
2630
simili. Un
13:24
Another problem is that some linking words can be more than one part of speech.
158
804570
5350
altro problema è che alcune parole di collegamento possono essere più di una parte del discorso.
13:29
For example, ‘so’ can be an adverb or a conjunction.
159
809920
7370
Ad esempio, "così" può essere un avverbio o una congiunzione.
13:37
What should you do with this information?
160
817290
3530
Cosa dovresti fare con queste informazioni?
13:40
Let’s look in more detail!
161
820820
5480
Diamo un'occhiata più in dettaglio!
13:46
At this point, you hopefully have short lists of linking words, divided by function.
162
826310
6980
A questo punto, si spera che tu abbia brevi elenchi di parole di collegamento, divise per funzione.
13:53
You should also know which part of speech each linking word is.
163
833290
4960
Dovresti anche sapere quale parte del discorso è ogni parola di collegamento.
13:58
Let’s think: why are you doing things in this way?
164
838250
5060
Pensiamo: perché fai le cose in questo modo?
14:03
How will this help you in your IELTS writing exam?
165
843310
4470
In che modo questo ti aiuterà nel tuo esame di scrittura IELTS ?
14:07
Here’s what you need to remember: it’s *much* more effective to know a smaller number
166
847780
6960
Ecco cosa devi ricordare: è *molto* più efficace conoscere un numero minore
14:14
of linking words or phrases and know how to use them really well.
167
854740
6230
di parole o frasi di collegamento e sapere come usarle molto bene.
14:20
Many IELTS students take the opposite path.
168
860970
2750
Molti studenti IELTS prendono la strada opposta.
14:23
They learn lots and lots of linking words, but they don’t know how to use them correctly.
169
863720
7580
Imparano tantissime parole di collegamento, ma non sanno come usarle correttamente.
14:31
This won’t help your IELTS writing score.
170
871300
3670
Questo non aiuterà il tuo punteggio di scrittura IELTS.
14:34
It’s much more important to focus on accuracy.
171
874970
5370
È molto più importante concentrarsi sulla precisione.
14:40
So, what should you do next?
172
880340
3200
Quindi, cosa dovresti fare dopo? Il
14:43
Your next task is to find out *exactly* how your linking words are used.
173
883550
6560
tuo prossimo compito è scoprire *esattamente* come vengono utilizzate le tue parole di collegamento. Le
14:50
Linking words with the same function aren’t always the same.
174
890110
5030
parole di collegamento con la stessa funzione non sono sempre le stesse.
14:55
Many linking words have a very specific meaning.
175
895140
4350
Molte parole di collegamento hanno un significato molto specifico.
14:59
For example, ‘furthermore’ and ‘besides’ are both used to add information to a topic,
176
899490
9420
Ad esempio, "inoltre" e "oltre" sono entrambi usati per aggiungere informazioni a un argomento,
15:08
but they aren’t the same.
177
908910
2350
ma non sono la stessa cosa.
15:11
Do you know why not?
178
911260
3340
Sai perché no?
15:14
‘Furthermore’ is used to add a point which is more important than your first idea.
179
914610
6750
"Inoltre" viene utilizzato per aggiungere un punto che è più importante della tua prima idea.
15:21
For example: ‘Using plastic products generates litter which harms the environment.
180
921360
7440
Ad esempio: "L'uso di prodotti in plastica genera rifiuti che danneggiano l'ambiente.
15:28
Furthermore, plastic can take hundreds of years to degrade.’
181
928800
5800
Inoltre, la plastica può impiegare centinaia di anni per degradarsi”.
15:34
In this case, you’re saying that the second point, after ‘furthermore’ is more important
182
934600
6500
In questo caso, stai dicendo che il secondo punto, dopo “inoltre”, è più importante
15:41
than the first point.
183
941110
2710
del primo punto.
15:43
‘Besides’ is used to add a point which is often less important than your main idea.
184
943820
7600
"Inoltre" viene utilizzato per aggiungere un punto che spesso è meno importante della tua idea principale.
15:51
For example: ‘Smoking has been proven to cause many serious illnesses.
185
951420
5860
Ad esempio: “È stato dimostrato che il fumo causa molte malattie gravi.
15:57
Besides, it is an expensive habit.’
186
957280
5530
Inoltre, è un'abitudine costosa.'
16:02
In this case, you’re saying that the second point, after ‘besides’, is *not* more
187
962810
6350
In questo caso, stai dicendo che il secondo punto, dopo 'inoltre', *non* è più
16:09
important than the first point.
188
969160
2680
importante del primo punto.
16:11
You’re adding an extra point which is not essential to your argument.
189
971840
8660
Stai aggiungendo un punto in più che non è essenziale per la tua argomentazione.
16:20
We’re not doing this because you need to learn about ‘furthermore’ and ‘besides’.
190
980500
5840
Non lo stiamo facendo perché devi conoscere "inoltre" e "oltre".
16:26
The point is that every linking word is used in a slightly different way.
191
986340
7500
Il punto è che ogni parola di collegamento viene utilizzata in modo leggermente diverso.
16:33
To improve your IELTS writing score, you need to understand exactly how to use linking words.
192
993840
9460
Per migliorare il tuo punteggio di scrittura IELTS, devi capire esattamente come utilizzare le parole di collegamento.
16:43
How can you do this?
193
1003300
1230
Come puoi farlo?
16:44
Here are a few suggestions.
194
1004530
3090
Ecco alcuni suggerimenti.
16:47
First, use online dictionaries to find example sentences.
195
1007620
4330
Innanzitutto, usa i dizionari online per trovare frasi di esempio.
16:51
The Cambridge dictionary has many examples for each word.
196
1011950
5350
Il dizionario di Cambridge ha molti esempi per ogni parola.
16:57
Next, try to understand what makes this linking word different from other, similar linking
197
1017300
6889
Quindi, cerca di capire cosa rende questa parola di collegamento diversa da altre parole di collegamento simili
17:04
words.
198
1024189
1311
.
17:05
Is it more formal, or more conversational?
199
1025500
3480
È più formale o più colloquiale?
17:08
Is it only used in very specific situations?
200
1028980
3679
Viene utilizzato solo in situazioni molto specifiche?
17:12
Finally, check your ideas.
201
1032659
3880
Infine, controlla le tue idee.
17:16
If you can ask a teacher, then do that.
202
1036539
2740
Se puoi chiedere a un insegnante, allora fallo.
17:19
If not, use online resources such as Quora or the Wordreference forums.
203
1039279
6711
In caso contrario, utilizza risorse online come Quora o i forum di Wordreference.
17:25
By the way, you can find links to all the resources mentioned in this lesson below the
204
1045990
4830
A proposito, puoi trovare i collegamenti a tutte le risorse menzionate in questa lezione sotto il
17:30
video.
205
1050820
1000
video.
17:31
This is a big topic, and there’s a lot of information in this video; however, you haven’t
206
1051820
7290
Questo è un argomento importante e ci sono molte informazioni in questo video; tuttavia, non hai
17:39
even seen the most important thing about linking words yet…
207
1059110
6450
ancora visto la cosa più importante sul collegamento delle parole...
17:45
Here’s the most important idea about linking words: you can’t connect ideas with linking
208
1065560
9400
Ecco l'idea più importante sul collegamento delle parole: non puoi collegare le idee con le
17:54
words.
209
1074960
1260
parole di collegamento.
17:56
What?
210
1076220
1000
Che cosa?
17:57
That doesn’t make sense, you say.
211
1077220
3589
Non ha senso, dici.
18:00
What do linking words do if they don’t connect ideas?
212
1080809
5090
Cosa fanno le parole di collegamento se non collegano le idee? Le
18:05
Linking words don’t connect ideas; they highlight a connection which is already there.
213
1085899
7860
parole di collegamento non collegano le idee; evidenziano una connessione che c'è già.
18:13
They make the connection—which already exists—clearer to your reader.
214
1093759
8370
Rendono la connessione, che già esiste, più chiara per il tuo lettore.
18:22
This is important because it’s one of the biggest problems IELTS students have with
215
1102129
4800
Questo è importante perché è uno dei maggiori problemi che gli studenti IELTS hanno con le
18:26
linking words.
216
1106929
2190
parole di collegamento. I
18:29
IELTS candidates know they need to use linking words, so they do.
217
1109119
4491
candidati IELTS sanno che devono usare parole di collegamento, quindi lo fanno.
18:33
But, very often, their linking words don’t fit the logic of their ideas.
218
1113610
6659
Ma, molto spesso, le loro parole di collegamento non si adattano alla logica delle loro idee.
18:40
This is a common feature of band six writing.
219
1120269
2921
Questa è una caratteristica comune della scrittura della sesta fascia.
18:43
Here’s an example, which is from a real practice essay written by one of our students:
220
1123190
9200
Ecco un esempio, che proviene da un vero saggio di pratica scritto da uno dei nostri studenti:
18:52
We see this problem all the time.
221
1132390
4230
Vediamo questo problema tutto il tempo.
18:56
There’s a linking phrase—‘for instance’—which should be used to introduce an example of
222
1136620
7660
C'è una frase di collegamento - "per esempio" - che dovrebbe essere usata per introdurre un esempio
19:04
the preceding point.
223
1144280
2360
del punto precedente.
19:06
But, in this case, the points before and after the linking word are not obviously connected
224
1146640
7080
Ma, in questo caso, i punti prima e dopo la parola di collegamento non sono affatto ovviamente collegati
19:13
at all.
225
1153720
1589
.
19:15
The point after ‘for instance’ is certainly not an example of a trade war between manufacturing
226
1155309
6921
Il punto dopo "ad esempio" non è certo un esempio di guerra commerciale tra
19:22
companies or countries.
227
1162230
2679
aziende manifatturiere o paesi.
19:24
Remember: this is *very* common, and it’s also a common reason why students can’t
228
1164909
6590
Ricorda: questo è *molto* comune, ed è anche un motivo comune per cui gli studenti non possono
19:31
get scores above six or six point five.
229
1171499
4231
ottenere punteggi superiori a sei o sei virgola cinque.
19:35
If you do this in your writing, your coherence and cohesion score will be limited to six
230
1175730
6789
Se lo fai nella tua scrittura, il tuo punteggio di coerenza e coesione sarà limitato a un
19:42
maximum.
231
1182520
1900
massimo di sei.
19:44
We’ll say it again: you can’t create a connection by using linking words or phrases.
232
1184420
6600
Lo ripetiamo: non è possibile creare una connessione utilizzando parole o frasi di collegamento.
19:51
The connection is already there, in the logic of your ideas.
233
1191020
5000
La connessione è già lì, nella logica delle tue idee.
19:56
You use the linking word to highlight the connection which already exists.
234
1196029
5471
Si utilizza la parola di collegamento per evidenziare la connessione che esiste già.
20:01
So, to use linking words well, you need to have a clear understanding of your essay structure
235
1201500
8999
Quindi, per usare bene le parole di collegamento, devi avere una chiara comprensione della struttura del tuo saggio
20:10
and how your ideas are organised.
236
1210499
3500
e di come sono organizzate le tue idee.
20:13
This mostly depends on planning before you start writing your answer.
237
1213999
5050
Questo dipende principalmente dalla pianificazione prima di iniziare a scrivere la tua risposta.
20:19
If your ideas aren’t well-organised in your mind, then using linking words won’t help
238
1219049
6351
Se le tue idee non sono ben organizzate nella tua mente, l'uso di parole di collegamento non
20:25
you.
239
1225400
1589
ti aiuterà.
20:26
Like you heard, this is a big topic, so let’s review what you should do.
240
1226989
5461
Come hai sentito, questo è un argomento importante, quindi rivediamo cosa dovresti fare.
20:32
One: divide linking words according to the idea they express.
241
1232450
6079
Uno: dividi le parole di collegamento in base all'idea che esprimono.
20:38
Start by learning two to three linking words or phrases for each function.
242
1238529
5280
Inizia imparando da due a tre parole o frasi di collegamento per ciascuna funzione.
20:43
Two: understand the grammar of each linking word; find out what part of speech it is,
243
1243809
8411
Due: capire la grammatica di ogni parola di collegamento; scopri quale parte del discorso è
20:52
and how to use it in a sentence.
244
1252220
3020
e come usarla in una frase.
20:55
Three: go into more detail.
245
1255240
2970
Tre: entrare più nel dettaglio.
20:58
Many words have a similar meaning, but very few words have exactly the same meaning.
246
1258210
6429
Molte parole hanno un significato simile, ma pochissime parole hanno esattamente lo stesso significato.
21:04
Most words have unique features which you need to know about if you want to use the
247
1264639
4140
La maggior parte delle parole ha caratteristiche uniche che devi conoscere se vuoi usare
21:08
word well.
248
1268779
2111
bene la parola.
21:10
Four: practise planning and make sure your ideas are well-organised before you start
249
1270890
7330
Quattro: esercitati nella pianificazione e assicurati che le tue idee siano ben organizzate prima di iniziare a
21:18
writing.
250
1278220
1500
scrivere. Il
21:19
Effective linking depends on logic and structure, not on the words and phrases you use.
251
1279720
8740
collegamento efficace dipende dalla logica e dalla struttura, non dalle parole e dalle frasi che usi.
21:28
Good luck if you have an IELTS exam coming up soon, and thanks for watching!
252
1288460
4620
Buona fortuna se hai un esame IELTS in arrivo e grazie per la visione!
21:33
See you next time!
253
1293080
2000
Arrivederci alla prossima!
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7