IELTS Writing - Using Linking Words and Phrases to Improve Your Score

287,440 views ・ 2019-04-26

Oxford Online English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:01
Hi, I’m Stephanie.
0
1329
1631
Hola, soy Stephanie.
00:02
Welcome to Oxford Online English!
1
2960
2390
¡Bienvenido a Oxford Online English!
00:05
In this lesson, you can learn how to use linking words and phrases for the IELTS writing exam.
2
5350
6750
En esta lección, puede aprender a usar palabras y frases de enlace para el examen de escritura IELTS.
00:12
Linking words are important for your IELTS writing, especially for the essay.
3
12100
6400
Las palabras de enlace son importantes para la escritura de IELTS, especialmente para el ensayo.
00:18
Using linking words well can make a big difference to your coherence and cohesion score, which
4
18500
8160
Usar bien las palabras de enlace puede hacer una gran diferencia en su puntaje de coherencia y cohesión, que
00:26
is 25% of your writing score.
5
26660
2840
es el 25% de su puntaje de escritura.
00:29
Even if you’re not preparing for an IELTS exam and just want to improve your English
6
29500
6300
Incluso si no te estás preparando para un examen IELTS y solo quieres mejorar tu
00:35
writing generally, this lesson could help you!
7
35800
5020
escritura en inglés en general, ¡esta lección podría ayudarte!
00:40
Before we start, don’t forget to check out our website: Oxford Online English dot com.
8
40820
6640
Antes de comenzar, no olvide visitar nuestro sitio web: Oxford Online English punto com.
00:47
You can find many other free IELTS preparation lessons, or you can even take online lessons
9
47470
7130
Puede encontrar muchas otras lecciones gratuitas de preparación para el IELTS , ¡o incluso puede tomar lecciones en línea
00:54
with one of our professional teachers to prepare for your IELTS exam!
10
54620
5300
con uno de nuestros profesores profesionales para prepararse para su examen IELTS!
00:59
Let’s start with a question.
11
59920
2380
Comencemos con una pregunta.
01:02
You’re thinking about ‘linking words’.
12
62300
3220
Estás pensando en 'palabras de enlace'.
01:05
Many students ask about ‘linking words’; they ask things like, “What linking words
13
65520
5640
Muchos estudiantes preguntan acerca de las 'palabras de enlace'; preguntan cosas como: "¿Qué palabras de enlace
01:11
should I use in my IELTS essay?”
14
71170
2840
debo usar en mi ensayo IELTS?"
01:14
But what are ‘linking words’, and why are they important?
15
74010
7460
Pero, ¿qué son las "palabras de enlace" y por qué son importantes?
01:21
What are linking words?
16
81470
2280
¿Qué son las palabras de enlace?
01:23
How would you answer this question?
17
83750
3150
Como responderías esta pregunta?
01:26
First, ‘linking words’ includes both words and phrases.
18
86900
5800
En primer lugar, las "palabras de enlace" incluyen tanto palabras como frases.
01:32
There are single words, like ‘however’, and phrases, like ‘as a result.’
19
92700
6480
Hay palabras individuales, como "sin embargo", y frases, como "como resultado".
01:39
Secondly, linking words can be conjunctions, like ‘and’ or ‘because’, which you
20
99180
7880
En segundo lugar, las palabras de enlace pueden ser conjunciones, como "y" o "porque", que se
01:47
use in the middle of a sentence.
21
107060
3420
usan en medio de una oración.
01:50
Linking words can also be adverbs, like ‘consequently’ or ‘on the other hand’, which you generally
22
110480
7800
Las palabras de enlace también pueden ser adverbios, como "consecuentemente" o "por otro lado", que generalmente se
01:58
use at the start of a new sentence.
23
118280
4170
usan al comienzo de una nueva oración.
02:02
Next, what do linking words do?
24
122450
4190
A continuación, ¿qué hacen las palabras de enlace?
02:06
Why do you need to use them?
25
126640
3450
¿Por qué necesitas usarlos?
02:10
This is an important question, but it has a simple answer: linking words make your writing
26
130090
6080
Esta es una pregunta importante, pero tiene una respuesta simple: las palabras de enlace hacen que tu escritura sea
02:16
clearer for your reader.
27
136170
2750
más clara para el lector.
02:18
Don’t use linking words because you want to sound academic, or because you want to
28
138920
5880
No uses palabras de enlace porque quieres sonar académico, o porque quieres
02:24
impress the examiner, or because you think using linking words is going to get you a better
29
144800
6500
impresionar al examinador, o porque piensas que usar palabras de enlace te dará una mejor
02:31
score on your IELTS.
30
151300
2360
puntuación en tu IELTS.
02:33
It *is* necessary to use linking words to get higher scores, but you need to use them
31
153660
6500
*Es* necesario usar palabras de enlace para obtener puntajes más altos, pero debe usarlas
02:40
in the right way.
32
160160
2110
de la manera correcta.
02:42
You use linking words to make the structure of your ideas clearer.
33
162270
5410
Utiliza palabras de enlace para aclarar la estructura de sus ideas.
02:47
What does this mean?
34
167680
1900
¿Qué significa esto?
02:49
Let’s look at an example together.
35
169580
2740
Veamos un ejemplo juntos.
02:52
Read this sentence: Next, imagine that the next sentence starts
36
172320
6880
Lea esta oración: luego , imagine que la siguiente oración comienza
02:59
with ‘also,’ ‘on the other hand,’ or ‘consequently’.
37
179200
8010
con 'también', 'por otro lado' o 'en consecuencia'.
03:07
What do these tell you?
38
187210
2540
¿Qué te dicen estos?
03:09
What do you know if you see that the first word of the next sentence is ‘also’?
39
189750
8290
¿Qué sabes si ves que la primera palabra de la siguiente oración es 'también'?
03:18
What’s the difference between using ‘also’ or ‘on the other hand’?
40
198040
8420
¿Cuál es la diferencia entre usar 'también' o 'por otro lado'?
03:26
These linking words show you the direction of the next sentence.
41
206460
6600
Estas palabras de enlace le muestran la dirección de la siguiente oración.
03:33
If the next sentence starts with ‘also’, you know that it will add another, similar
42
213060
6460
Si la siguiente oración comienza con 'también' , sabe que agregará otro
03:39
point.
43
219520
1720
punto similar.
03:41
If it starts with ‘on the other hand’, you know that the writer will make a contrasting
44
221240
5780
Si comienza con 'por otro lado', sabes que el escritor hará un
03:47
point.
45
227020
1579
punto de contraste.
03:48
If it starts with ‘consequently’, you know that the writer will describe a result
46
228599
6541
Si comienza con 'consecuentemente', sabes que el escritor describirá un resultado
03:55
of this situation.
47
235140
3129
de esta situación.
03:58
This is why you use linking words, and this is why they can be powerful.
48
238269
5431
Es por eso que usa palabras de enlace, y es por eso que pueden ser poderosas.
04:03
In this example, you can know the general idea of the next sentence before you read
49
243700
4640
En este ejemplo, puedes conocer la idea general de la siguiente oración antes de
04:08
it.
50
248340
1500
leerla.
04:09
This makes your writing easier to follow.
51
249840
3200
Esto hace que su escritura sea más fácil de seguir.
04:13
Next, let’s look at the details of using linking words well in your IELTS writing tasks.
52
253040
9160
A continuación, veamos los detalles del uso correcto de las palabras de enlace en las tareas de redacción del IELTS.
04:22
Learning about linking words for your IELTS writing exam can be overwhelming.
53
262200
6840
Aprender a vincular palabras para el examen de escritura de IELTS puede ser abrumador.
04:29
There are so many words and phrases: ‘in addition’, ‘although’, ‘except for’,
54
269040
7020
Hay tantas palabras y frases: ' además', 'aunque', 'a excepción de',
04:36
‘due to’…
55
276060
1600
'debido a'...
04:37
There are tens of things you *could* study.
56
277660
5000
Hay decenas de cosas que *podrías* estudiar.
04:42
However, we’ve got good news for you!
57
282660
3200
Sin embargo, ¡tenemos buenas noticias para ti!
04:45
You don’t need to learn big lists of words.
58
285860
5040
No necesitas aprender grandes listas de palabras.
04:50
So, what should you do?
59
290900
3180
¿Entonces, qué debería hacer?
04:54
The best way is to think about linking words in terms of function.
60
294080
4220
La mejor manera es pensar en vincular palabras en términos de función.
04:58
What do we mean by ‘function’?
61
298300
3460
¿Qué entendemos por 'función'?
05:01
Many different linking words do the same job.
62
301760
3480
Muchas palabras de enlace diferentes hacen el mismo trabajo.
05:05
For example: However, on the other hand,
63
305240
5820
Por ejemplo: Sin embargo, por otro lado,
05:11
nevertheless, and although
64
311060
3580
sin embargo, y aunque
05:14
all show a contrast between two related—but different—things.
65
314640
6400
todos muestran un contraste entre dos cosas relacionadas, pero diferentes.
05:21
This doesn’t mean they’re exactly the same, but they are similar.
66
321040
5060
Esto no significa que sean exactamente iguales, pero son similares.
05:26
So, what else can linking words do?
67
326100
3780
Entonces, ¿qué más pueden hacer las palabras de enlace?
05:29
Linking words can connect similar ideas together.
68
329880
4580
Las palabras de enlace pueden conectar ideas similares entre sí.
05:34
Let’s call this ‘addition’.
69
334460
2580
Llamemos a esto 'adición'.
05:37
A very simple example is ‘and’.
70
337040
3360
Un ejemplo muy simple es 'y'.
05:40
You can also use ‘furthermore’, ‘in addition’, ‘also’, or ‘moreover’.
71
340400
8440
También puede usar 'además', ' además', 'también' o 'además'.
05:48
Linking words can show the reason or purpose of something, like ‘because’, ‘due to’,
72
348840
7020
Las palabras de enlace pueden mostrar la razón o el propósito de algo, como 'porque', 'debido a',
05:55
‘in order to’, or ‘so that’.
73
355860
4619
'para' o 'para que'.
06:00
You can use linking words to connect a cause and effect, like ‘therefore’, ‘so’,
74
360479
8511
Puede usar palabras de enlace para conectar una causa y un efecto, como "por lo tanto", "entonces",
06:08
‘consequently’ or ‘as a result’.
75
368990
5179
"en consecuencia" o "como resultado".
06:14
There are others, but this is a good starting point.
76
374169
3960
Hay otros, pero este es un buen punto de partida.
06:18
Remember these four functions: contrast, addition, reason or purpose, and cause-effect.
77
378129
11371
Recuerda estas cuatro funciones: contraste, adición, razón o propósito y causa-efecto.
06:29
Let’s practise!
78
389500
1880
¡Practiquemos!
06:31
Look at four sentences.
79
391389
1810
Mira cuatro oraciones.
06:33
Each has a linking word or phrase highlighted in red.
80
393199
4340
Cada uno tiene una palabra o frase de enlace resaltada en rojo.
06:37
Can you say what function the linking word or phrase has in each sentence?
81
397539
7380
¿Puedes decir qué función tiene la palabra o frase de enlace en cada oración?
06:44
Pause the video if you want more time to think.
82
404920
5680
Pausa el video si quieres más tiempo para pensar.
06:50
Ready?
83
410600
1300
¿Listo?
06:51
Let’s look at the answers.
84
411900
2420
Veamos las respuestas.
06:54
In the first sentence, ‘due to’ expresses a reason.
85
414320
4780
En la primera oración, "debido a" expresa una razón.
06:59
In the second sentence, ‘moreover’ expresses addition.
86
419100
5060
En la segunda oración, 'además' expresa adición.
07:04
You’re making one point, then using ‘moreover’ to add a second point on the same topic.
87
424160
7940
Está haciendo un punto, luego usa "además" para agregar un segundo punto sobre el mismo tema.
07:12
In the third sentence, ‘although’ shows a contrast.
88
432100
5140
En la tercera oración, 'aunque' muestra un contraste.
07:17
In the fourth sentence, ‘as a result’ connects a cause and its effect.
89
437240
5640
En la cuarta oración, 'como resultado' conecta una causa y su efecto.
07:22
So, what should you do here?
90
442880
2880
Entonces, ¿qué debes hacer aquí?
07:25
Here’s the most important point: you don’t need to know every linking word and phrase
91
445760
7340
Aquí está el punto más importante: no necesitas saber cada palabra y frase de enlace
07:33
to get a high score in your IELTS writing exam.
92
453110
4350
para obtener un puntaje alto en tu examen de escritura IELTS.
07:37
You need maybe two or three linking words for each function.
93
457460
6489
Necesita tal vez dos o tres palabras de enlace para cada función.
07:43
That means you need two to three linking words to express addition, two to three linking
94
463949
7960
Eso significa que necesita dos o tres palabras de enlace para expresar la suma, dos o tres
07:51
words to express contrast, and so on.
95
471909
4851
palabras de enlace para expresar el contraste, y así sucesivamente.
07:56
There’s one thing you should know: linking words can have other functions which we haven’t
96
476760
5760
Hay una cosa que debe saber: las palabras de enlace pueden tener otras funciones que no hemos
08:02
covered here.
97
482529
1160
cubierto aquí.
08:03
That’s because we don’t want this lesson to be hours long.
98
483689
4440
Eso es porque no queremos que esta lección dure horas.
08:08
Examples include: showing similarity, showing a sequence of events in time, or expressing
99
488129
7940
Los ejemplos incluyen: mostrar similitudes, mostrar una secuencia de eventos en el tiempo o expresar
08:16
conditions.
100
496069
1440
condiciones.
08:17
However, the basic idea is the same.
101
497509
3520
Sin embargo, la idea básica es la misma.
08:21
Don’t try to learn big lists of linking words.
102
501029
4160
No intentes aprender grandes listas de palabras de enlace .
08:25
Instead, focus on functions.
103
505189
3401
En su lugar, concéntrese en las funciones.
08:28
For each function, learn two to three linking words and phrases.
104
508590
5720
Para cada función, aprenda de dos a tres palabras y frases de enlace.
08:34
This is simpler and easier for you.
105
514310
3460
Esto es más simple y más fácil para usted.
08:37
You should do this now: write down a list of functions, and write down two to three
106
517770
6800
Debe hacer esto ahora: escriba una lista de funciones y escriba dos o tres
08:44
linking words for each.
107
524570
2880
palabras de enlace para cada una.
08:47
You can use the functions and linking words from this section, or you can add your own.
108
527450
7050
Puede usar las funciones y las palabras de enlace de esta sección, o puede agregar las suyas propias.
08:54
Pause the video and do it now!
109
534500
5460
¡Pausa el video y hazlo ahora!
08:59
Ready?
110
539960
1500
¿Listo?
09:01
Let’s see what else you need to know to use linking words well in your IELTS writing
111
541460
6310
Veamos qué más necesita saber para usar bien las palabras de enlace en su
09:07
exam.
112
547770
4550
examen de escritura IELTS.
09:12
To use a linking word or phrase well in your writing, you need to know two things.
113
552320
6360
Para usar bien una palabra o frase de enlace en su escritura, necesita saber dos cosas.
09:18
One: you need to know the function, which you learned about in the last section.
114
558680
5400
Uno: necesita conocer la función, que aprendió en la última sección.
09:24
Two: you need to know the grammar of the linking word or phrase.
115
564080
4440
Dos: necesita conocer la gramática de la palabra o frase de enlace.
09:28
Let’s look at this now!
116
568520
2520
¡Veamos esto ahora!
09:31
Linking words and phrases can be divided into three categories.
117
571040
4540
Las palabras y frases de enlace se pueden dividir en tres categorías.
09:35
First, some linking words are conjunctions.
118
575580
4420
Primero, algunas palabras de enlace son conjunciones.
09:40
Most are subordinating conjunctions, meaning that they need to be used in a sentence with
119
580000
6640
La mayoría son conjunciones subordinantes, lo que significa que deben usarse en una oración con
09:46
at least two clauses.
120
586640
2990
al menos dos cláusulas.
09:49
For example, ‘because’ and ‘although’ are both subordinating conjunctions.
121
589630
8130
Por ejemplo, 'porque' y 'aunque' son conjunciones subordinadas.
09:57
After these words, you add a clause.
122
597760
4020
Después de estas palabras, agrega una cláusula.
10:01
Then, you need another, independent clause to complete the sentence.
123
601780
6680
Luego, necesita otra cláusula independiente para completar la oración.
10:08
For example: ‘I need to ask for some time off work because I am planning to attend a
124
608460
7090
Por ejemplo: 'Necesito pedir tiempo libre en el trabajo porque planeo asistir a un
10:15
training course.’
125
615550
2950
curso de capacitación'.
10:18
‘Although social media can help people to connect with each other, it also has several
126
618500
6000
'Aunque las redes sociales pueden ayudar a las personas a conectarse entre sí, también tienen varias
10:24
significant disadvantages’.
127
624500
4600
desventajas significativas'.
10:29
Secondly, some linking words are prepositions.
128
629100
4620
En segundo lugar, algunas palabras de enlace son preposiciones.
10:33
This means you need to use a noun after the linking word.
129
633720
4190
Esto significa que debe usar un sustantivo después de la palabra de enlace.
10:37
‘Due to’, ‘despite’ and ‘because of’ are all prepositions.
130
637910
6420
'Debido a', 'a pesar de' y 'debido a' son todas preposiciones.
10:44
For example: ‘Despite the well-known health benefits of regular exercise, many people
131
644330
6010
Por ejemplo: "A pesar de los conocidos beneficios para la salud del ejercicio regular, muchas personas
10:50
still lead a mostly sedentary lifestyle.’
132
650340
4740
todavía llevan un estilo de vida mayoritariamente sedentario"
10:55
Or: ‘Young professionals are increasingly moving to smaller cities because of the high
133
655080
5540
O: "Los jóvenes profesionales se mudan cada vez más a ciudades más pequeñas debido al alto
11:00
cost of living in large urban centres.’
134
660620
5500
costo de vida en los grandes centros urbanos".
11:06
Finally, many linking words are adverbs, like ‘on the other hand’ or ‘therefore’.
135
666120
7460
Finalmente , muchas palabras de enlace son adverbios, como ' por otro lado' o 'por lo tanto'.
11:13
These are generally used at the beginning of a sentence.
136
673580
4980
Estos se utilizan generalmente al principio de una oración.
11:18
When you use adverbs like this, you need to put a comma afterwards.
137
678560
5510
Cuando usas adverbios como este, necesitas poner una coma después.
11:24
For example: ‘Freedom of the press is more important than individuals’ rights to privacy.
138
684070
9090
Por ejemplo: “La libertad de prensa es más importante que el derecho a la privacidad de las personas.
11:33
Therefore, newspapers should be able to publish stories about the private lives of celebrities
139
693160
8020
Por lo tanto, los periódicos deberían poder publicar historias sobre la vida privada de las celebridades
11:41
if they choose to.’
140
701180
3420
si así lo desean”.
11:44
Or: ‘Of course, elderly people should be paid a pension which reflects the money they
141
704600
8040
O: “Por supuesto, las personas mayores deberían recibir una pensión que refleje el dinero que
11:52
paid into the social security system during their working lives.
142
712650
6870
ingresaron en el sistema de seguridad social durante su vida laboral.
11:59
On the other hand, the pension system needs to be sustainable over the long term.’
143
719520
8410
Por otro lado, el sistema de pensiones debe ser sostenible a largo plazo”.
12:07
This is most of what you need to know about linking word grammar.
144
727930
4710
Esto es la mayor parte de lo que necesita saber sobre la gramática de palabras de enlace.
12:12
Is your linking word or phrase a conjunction, a preposition, or an adverb?
145
732640
6920
¿La palabra o frase de enlace es una conjunción, una preposición o un adverbio?
12:19
We have a task for you!
146
739560
2690
¡Tenemos una tarea para ti!
12:22
At the end of part two, you wrote down linking words that you wanted to learn.
147
742250
5360
Al final de la segunda parte, escribiste palabras de enlace que querías aprender.
12:27
Now, use an online dictionary like Cambridge or Longman, and find out if the words you
148
747610
6400
Ahora, use un diccionario en línea como Cambridge o Longman y averigüe si las palabras que
12:34
wrote down are conjunctions, prepositions, or adverbs.
149
754010
6420
escribió son conjunciones, preposiciones o adverbios.
12:40
Go on, pause the video and do it now!
150
760430
6030
¡Adelante, pausa el video y hazlo ahora!
12:46
Done?
151
766460
2260
¿Hecho?
12:48
There are still a couple of things you need to think about.
152
768720
4120
Todavía hay un par de cosas en las que debes pensar.
12:52
One problem is that similar-looking words can be different parts of speech.
153
772840
6000
Un problema es que las palabras de apariencia similar pueden ser diferentes partes del discurso.
12:58
For example, ‘because’ is a conjunction, but ‘because of’ is a preposition.
154
778840
7860
Por ejemplo, 'porque' es una conjunción, pero 'porque' es una preposición.
13:06
‘In spite of’ is a preposition, but ‘in spite of the fact that’ is a conjunction.
155
786700
7470
'A pesar de' es una preposición, pero 'a pesar del hecho de que' es una conjunción.
13:14
So, don’t assume that linking words are used in the same way just because they look
156
794170
7770
Por lo tanto, no asuma que las palabras de enlace se usan de la misma manera solo porque se ven
13:21
similar.
157
801940
2630
similares.
13:24
Another problem is that some linking words can be more than one part of speech.
158
804570
5350
Otro problema es que algunas palabras de enlace pueden ser más de una parte del discurso.
13:29
For example, ‘so’ can be an adverb or a conjunction.
159
809920
7370
Por ejemplo, 'so' puede ser un adverbio o una conjunción.
13:37
What should you do with this information?
160
817290
3530
¿Qué debe hacer con esta información?
13:40
Let’s look in more detail!
161
820820
5480
¡Veámoslo con más detalle!
13:46
At this point, you hopefully have short lists of linking words, divided by function.
162
826310
6980
En este punto, es de esperar que tenga listas cortas de palabras de enlace, divididas por función.
13:53
You should also know which part of speech each linking word is.
163
833290
4960
También debe saber qué parte del discurso es cada palabra de enlace.
13:58
Let’s think: why are you doing things in this way?
164
838250
5060
Pensemos: ¿por qué estás haciendo las cosas de esta manera?
14:03
How will this help you in your IELTS writing exam?
165
843310
4470
¿Cómo te ayudará esto en tu examen de escritura IELTS?
14:07
Here’s what you need to remember: it’s *much* more effective to know a smaller number
166
847780
6960
Esto es lo que debe recordar: es *mucho* más efectivo saber un número menor
14:14
of linking words or phrases and know how to use them really well.
167
854740
6230
de palabras o frases de enlace y saber cómo usarlas muy bien.
14:20
Many IELTS students take the opposite path.
168
860970
2750
Muchos estudiantes de IELTS toman el camino opuesto.
14:23
They learn lots and lots of linking words, but they don’t know how to use them correctly.
169
863720
7580
Aprenden montones, montones de palabras de enlace, pero no saben cómo usarlas correctamente.
14:31
This won’t help your IELTS writing score.
170
871300
3670
Esto no ayudará a tu puntuación de escritura en el IELTS.
14:34
It’s much more important to focus on accuracy.
171
874970
5370
Es mucho más importante centrarse en la precisión.
14:40
So, what should you do next?
172
880340
3200
Entonces, ¿qué debes hacer a continuación?
14:43
Your next task is to find out *exactly* how your linking words are used.
173
883550
6560
Su próxima tarea es averiguar *exactamente* cómo se utilizan sus palabras de enlace.
14:50
Linking words with the same function aren’t always the same.
174
890110
5030
Las palabras de enlace con la misma función no siempre son las mismas.
14:55
Many linking words have a very specific meaning.
175
895140
4350
Muchas palabras de enlace tienen un significado muy específico.
14:59
For example, ‘furthermore’ and ‘besides’ are both used to add information to a topic,
176
899490
9420
Por ejemplo, 'además' y 'además' se usan para agregar información a un tema,
15:08
but they aren’t the same.
177
908910
2350
pero no son lo mismo.
15:11
Do you know why not?
178
911260
3340
¿Sabes por qué no?
15:14
‘Furthermore’ is used to add a point which is more important than your first idea.
179
914610
6750
'Además' se usa para agregar un punto que es más importante que su primera idea.
15:21
For example: ‘Using plastic products generates litter which harms the environment.
180
921360
7440
Por ejemplo: ‘Usar productos de plástico genera basura que daña el medio ambiente.
15:28
Furthermore, plastic can take hundreds of years to degrade.’
181
928800
5800
Además, el plástico puede tardar cientos de años en degradarse”.
15:34
In this case, you’re saying that the second point, after ‘furthermore’ is more important
182
934600
6500
En este caso, está diciendo que el segundo punto, después de “además”, es más importante
15:41
than the first point.
183
941110
2710
que el primer punto.
15:43
‘Besides’ is used to add a point which is often less important than your main idea.
184
943820
7600
'Además' se usa para agregar un punto que a menudo es menos importante que su idea principal.
15:51
For example: ‘Smoking has been proven to cause many serious illnesses.
185
951420
5860
Por ejemplo: “Se ha demostrado que fumar causa muchas enfermedades graves.
15:57
Besides, it is an expensive habit.’
186
957280
5530
Además, es un hábito costoso”.
16:02
In this case, you’re saying that the second point, after ‘besides’, is *not* more
187
962810
6350
En este caso, estás diciendo que el segundo punto, después de “además”, *no* es más
16:09
important than the first point.
188
969160
2680
importante que el primer punto.
16:11
You’re adding an extra point which is not essential to your argument.
189
971840
8660
Está agregando un punto adicional que no es esencial para su argumento.
16:20
We’re not doing this because you need to learn about ‘furthermore’ and ‘besides’.
190
980500
5840
No estamos haciendo esto porque necesita aprender sobre 'además' y 'además'.
16:26
The point is that every linking word is used in a slightly different way.
191
986340
7500
El punto es que cada palabra de enlace se usa de una manera ligeramente diferente.
16:33
To improve your IELTS writing score, you need to understand exactly how to use linking words.
192
993840
9460
Para mejorar su puntaje de escritura en el IELTS, debe comprender exactamente cómo usar las palabras de enlace.
16:43
How can you do this?
193
1003300
1230
¿Cómo puedes hacer esto?
16:44
Here are a few suggestions.
194
1004530
3090
Aqui hay algunas sugerencias.
16:47
First, use online dictionaries to find example sentences.
195
1007620
4330
Primero, use diccionarios en línea para encontrar oraciones de ejemplo.
16:51
The Cambridge dictionary has many examples for each word.
196
1011950
5350
El diccionario de Cambridge tiene muchos ejemplos para cada palabra.
16:57
Next, try to understand what makes this linking word different from other, similar linking
197
1017300
6889
A continuación, intente comprender qué hace que esta palabra de enlace sea diferente de otras palabras de enlace similares
17:04
words.
198
1024189
1311
.
17:05
Is it more formal, or more conversational?
199
1025500
3480
¿Es más formal o más conversacional?
17:08
Is it only used in very specific situations?
200
1028980
3679
¿Solo se usa en situaciones muy específicas?
17:12
Finally, check your ideas.
201
1032659
3880
Por último, revisa tus ideas.
17:16
If you can ask a teacher, then do that.
202
1036539
2740
Si puedes preguntarle a un maestro, entonces hazlo.
17:19
If not, use online resources such as Quora or the Wordreference forums.
203
1039279
6711
De lo contrario, utilice recursos en línea como Quora o los foros de Wordreference.
17:25
By the way, you can find links to all the resources mentioned in this lesson below the
204
1045990
4830
Por cierto, puede encontrar enlaces a todos los recursos mencionados en esta lección debajo del
17:30
video.
205
1050820
1000
video.
17:31
This is a big topic, and there’s a lot of information in this video; however, you haven’t
206
1051820
7290
Este es un gran tema, y ​​hay mucha información en este video; sin embargo, aún no
17:39
even seen the most important thing about linking words yet…
207
1059110
6450
ha visto lo más importante sobre las palabras de enlace...
17:45
Here’s the most important idea about linking words: you can’t connect ideas with linking
208
1065560
9400
Esta es la idea más importante sobre las palabras de enlace: no puede conectar ideas con
17:54
words.
209
1074960
1260
palabras de enlace.
17:56
What?
210
1076220
1000
¿Qué?
17:57
That doesn’t make sense, you say.
211
1077220
3589
Eso no tiene sentido, dices.
18:00
What do linking words do if they don’t connect ideas?
212
1080809
5090
¿Qué hacen las palabras de enlace si no conectan ideas?
18:05
Linking words don’t connect ideas; they highlight a connection which is already there.
213
1085899
7860
Las palabras de enlace no conectan ideas; resaltan una conexión que ya existe.
18:13
They make the connection—which already exists—clearer to your reader.
214
1093759
8370
Hacen que la conexión, que ya existe, sea más clara para su lector.
18:22
This is important because it’s one of the biggest problems IELTS students have with
215
1102129
4800
Esto es importante porque es uno de los mayores problemas que tienen los estudiantes de IELTS con las
18:26
linking words.
216
1106929
2190
palabras de enlace.
18:29
IELTS candidates know they need to use linking words, so they do.
217
1109119
4491
Los candidatos de IELTS saben que necesitan usar palabras de enlace, por lo que lo hacen.
18:33
But, very often, their linking words don’t fit the logic of their ideas.
218
1113610
6659
Pero, muy a menudo, sus palabras de enlace no se ajustan a la lógica de sus ideas.
18:40
This is a common feature of band six writing.
219
1120269
2921
Esta es una característica común de la escritura de sexta banda.
18:43
Here’s an example, which is from a real practice essay written by one of our students:
220
1123190
9200
Aquí hay un ejemplo, que es de un ensayo de práctica real escrito por uno de nuestros estudiantes:
18:52
We see this problem all the time.
221
1132390
4230
Vemos este problema todo el tiempo.
18:56
There’s a linking phrase—‘for instance’—which should be used to introduce an example of
222
1136620
7660
Hay una frase de enlace, "por ejemplo", que debe usarse para presentar un ejemplo del
19:04
the preceding point.
223
1144280
2360
punto anterior.
19:06
But, in this case, the points before and after the linking word are not obviously connected
224
1146640
7080
Pero, en este caso, los puntos antes y después de la palabra de enlace obviamente no están conectados
19:13
at all.
225
1153720
1589
en absoluto.
19:15
The point after ‘for instance’ is certainly not an example of a trade war between manufacturing
226
1155309
6921
El punto después de "por ejemplo" ciertamente no es un ejemplo de una guerra comercial entre
19:22
companies or countries.
227
1162230
2679
empresas manufactureras o países.
19:24
Remember: this is *very* common, and it’s also a common reason why students can’t
228
1164909
6590
Recuerde: esto es *muy* común, y también es una razón común por la que los estudiantes no pueden
19:31
get scores above six or six point five.
229
1171499
4231
obtener puntajes superiores a seis o seis punto cinco.
19:35
If you do this in your writing, your coherence and cohesion score will be limited to six
230
1175730
6789
Si hace esto en su escritura, su puntaje de coherencia y cohesión se limitará a un
19:42
maximum.
231
1182520
1900
máximo de seis.
19:44
We’ll say it again: you can’t create a connection by using linking words or phrases.
232
1184420
6600
Lo diremos nuevamente: no puede crear una conexión usando palabras o frases de enlace.
19:51
The connection is already there, in the logic of your ideas.
233
1191020
5000
La conexión ya está ahí, en la lógica de tus ideas.
19:56
You use the linking word to highlight the connection which already exists.
234
1196029
5471
Utiliza la palabra de enlace para resaltar la conexión que ya existe.
20:01
So, to use linking words well, you need to have a clear understanding of your essay structure
235
1201500
8999
Entonces, para usar bien las palabras de enlace, debe tener una comprensión clara de la estructura de su ensayo
20:10
and how your ideas are organised.
236
1210499
3500
y cómo se organizan sus ideas.
20:13
This mostly depends on planning before you start writing your answer.
237
1213999
5050
Esto depende principalmente de la planificación antes de comenzar a escribir su respuesta.
20:19
If your ideas aren’t well-organised in your mind, then using linking words won’t help
238
1219049
6351
Si sus ideas no están bien organizadas en su mente, entonces usar palabras de enlace no lo
20:25
you.
239
1225400
1589
ayudará.
20:26
Like you heard, this is a big topic, so let’s review what you should do.
240
1226989
5461
Como escuchaste, este es un gran tema, así que repasemos lo que debes hacer.
20:32
One: divide linking words according to the idea they express.
241
1232450
6079
Uno: dividir las palabras de enlace según la idea que expresan.
20:38
Start by learning two to three linking words or phrases for each function.
242
1238529
5280
Comience aprendiendo dos o tres palabras o frases de enlace para cada función.
20:43
Two: understand the grammar of each linking word; find out what part of speech it is,
243
1243809
8411
Dos: comprender la gramática de cada palabra de enlace; descubra qué parte del discurso es
20:52
and how to use it in a sentence.
244
1252220
3020
y cómo usarla en una oración.
20:55
Three: go into more detail.
245
1255240
2970
Tres: entrar en más detalles.
20:58
Many words have a similar meaning, but very few words have exactly the same meaning.
246
1258210
6429
Muchas palabras tienen un significado similar, pero muy pocas palabras tienen exactamente el mismo significado.
21:04
Most words have unique features which you need to know about if you want to use the
247
1264639
4140
La mayoría de las palabras tienen características únicas que debe conocer si desea usar bien la
21:08
word well.
248
1268779
2111
palabra.
21:10
Four: practise planning and make sure your ideas are well-organised before you start
249
1270890
7330
Cuatro: practica la planificación y asegúrate de que tus ideas estén bien organizadas antes de empezar a
21:18
writing.
250
1278220
1500
escribir.
21:19
Effective linking depends on logic and structure, not on the words and phrases you use.
251
1279720
8740
La vinculación eficaz depende de la lógica y la estructura, no de las palabras y frases que utilice.
21:28
Good luck if you have an IELTS exam coming up soon, and thanks for watching!
252
1288460
4620
¡Buena suerte si tienes un examen IELTS próximamente, y gracias por mirar!
21:33
See you next time!
253
1293080
2000
¡Hasta la próxima!
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7