IELTS Writing - How to Improve Your Vocabulary Score

68,679 views ・ 2019-01-31

Oxford Online English


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:01
Hi, I’m Oli.
0
1140
1300
Cześć, jestem Oli.
00:02
Welcome to Oxford Online English!
1
2440
2290
Witamy w Oxford Online English!
00:04
In this lesson, you can learn how to improve your vocabulary score in IELTS writing.
2
4730
5290
W tej lekcji możesz dowiedzieć się, jak poprawić swój wynik słownictwa w pisaniu IELTS.
00:10
Do you need an IELTS score of seven or higher?
3
10020
3930
Czy potrzebujesz wyniku IELTS wynoszącego siedem lub więcej?
00:13
Many people find it difficult to get scores above band six or 6.5.
4
13950
5030
Wielu osobom trudno jest uzyskać wyniki powyżej przedziału szóstego lub 6,5.
00:18
Often, this is because people have bad habits or they don’t clearly understand how the
5
18980
5689
Często dzieje się tak dlatego, że ludzie mają złe nawyki lub nie do końca rozumieją, jak
00:24
IELTS exam works.
6
24669
2430
działa egzamin IELTS.
00:27
If you’re preparing for IELTS, check out our website: Oxford Online English dot com.
7
27099
5601
Jeśli przygotowujesz się do IELTS, sprawdź naszą stronę internetową: Oxford Online English dot com.
00:32
We have many free video and audio lessons, as well as many professional teachers who
8
32700
5030
Mamy wiele bezpłatnych lekcji wideo i audio, a także wielu profesjonalnych nauczycieli, którzy
00:37
can help you prepare for your IELTS exam.
9
37730
3480
mogą pomóc Ci przygotować się do egzaminu IELTS.
00:41
In this lesson, you’ll see some common mistakes which IELTS students make which can hurt your
10
41210
5320
W tej lekcji zobaczysz kilka typowych błędów popełnianych przez uczniów IELTS, które mogą zaszkodzić Twojemu
00:46
vocabulary score.
11
46530
1250
słownictwu.
00:47
You’ll also see how you can change your approach to the IELTS writing exam to get
12
47780
4899
Zobaczysz również, jak możesz zmienić swoje podejście do egzaminu pisemnego IELTS, aby uzyskać
00:52
a better score for vocabulary.
13
52679
3090
lepszy wynik ze słownictwa.
00:55
Before we start, I really, really recommend you read the official IELTS score scheme from
14
55769
5261
Zanim zaczniemy, naprawdę, naprawdę polecam przeczytanie oficjalnego schematu punktacji IELTS opracowanego przez
01:01
the British Council, and see what it says about vocabulary.
15
61030
3900
British Council i zobaczenie, co mówi o słownictwie.
01:04
There’s a link underneath the video.
16
64930
2380
Pod filmem jest link.
01:07
There’s a lot of confusion and bad advice about IELTS, but actually, the score scheme
17
67310
5710
Istnieje wiele zamieszania i złych rad na temat IELTS, ale w rzeczywistości schemat punktacji
01:13
is quite simple.
18
73020
1680
jest dość prosty.
01:14
Let's start with the most important point.
19
74700
5440
Zacznijmy od najważniejszego punktu.
01:20
There’s one really big mistake which many IELTS students make with vocabulary: they
20
80140
5160
Jest jeden naprawdę duży błąd, który wielu uczniów IELTS popełnia ze słownictwem:
01:25
put words before ideas.
21
85300
3130
przedkładają słowa nad idee.
01:28
There are many videos and websites which promise to teach you “100 essential IELTS words”,
22
88430
5590
Istnieje wiele filmów i stron internetowych, które obiecują nauczyć Cię „100 podstawowych słów IELTS”
01:34
or “300 words for band 8”, or whatever.
23
94020
3970
lub „300 słów dla grupy 8” lub cokolwiek innego.
01:37
So, maybe you watch these videos, and you read these vocabulary lists, and you try to learn them.
24
97990
6820
Więc może oglądasz te filmy, czytasz te listy słówek i próbujesz się ich nauczyć.
01:44
Then, you use the words and phrases in your IELTS writing.
25
104810
4290
Następnie używasz słów i zwrotów w swoim pisaniu IELTS.
01:49
Sounds normal, right?
26
109100
1460
Brzmi normalnie, prawda?
01:50
What’s the problem?
27
110560
1970
Jaki jest problem?
01:52
The problem is that natural communication doesn’t work like that.
28
112530
3930
Problem polega na tym, że naturalna komunikacja nie działa w ten sposób.
01:56
You don’t learn a word and think, “I’m going to use this word in this conversation.”
29
116460
6080
Nie uczysz się słowa i nie myślisz: „ Użyję tego słowa w tej rozmowie”.
02:02
IELTS is a test of your communication skills in English.
30
122540
3840
IELTS to test umiejętności komunikacyjnych w języku angielskim.
02:06
Of course, you need a good vocabulary to communicate, but communication depends primarily
31
126380
5600
Oczywiście do komunikowania się potrzebne jest dobre słownictwo, ale komunikacja zależy przede wszystkim
02:11
on ideas, not words.
32
131980
3340
od idei, a nie słów.
02:15
Words express your ideas.
33
135320
2220
Słowa wyrażają twoje pomysły.
02:17
Using a word or a phrase without an idea behind it is empty; it’s meaningless.
34
137540
5560
Używanie słowa lub wyrażenia bez idei jest puste; to bez sensu.
02:23
So, what can you do here?
35
143100
3000
Więc, co możesz tutaj robić? Po
02:26
First, spend more time thinking and planning before you write, even in the exam.
36
146100
5359
pierwsze, spędź więcej czasu na myśleniu i planowaniu, zanim zaczniesz pisać, nawet na egzaminie.
02:31
Yes, I know you’re under a lot of time pressure, but you need this.
37
151459
4831
Tak, wiem, że działasz pod dużą presją czasu, ale potrzebujesz tego.
02:36
If you don’t have a clear idea in your head, you can’t write a clear answer.
38
156290
5130
Jeśli nie masz jasnego pomysłu w głowie, nie możesz napisać jasnej odpowiedzi. Po
02:41
Secondly, instead of learning lists of vocabulary that you might not need, just learn the words,
39
161420
6420
drugie, zamiast uczyć się list słownictwa, którego możesz nie potrzebować, po prostu naucz się słów,
02:47
phrases and collocations you need to express your ideas.
40
167840
4300
zwrotów i kolokacji potrzebnych do wyrażenia swoich myśli.
02:52
Practice writing regularly, and learn vocabulary by learning the words and phrases you need
41
172140
5480
Regularnie ćwicz pisanie i ucz się słownictwa, ucząc się słów i zwrotów, których potrzebujesz,
02:57
when you need them.
42
177629
1821
kiedy ich potrzebujesz.
02:59
However, this isn’t a practical point; it’s about how you think.
43
179450
4730
Nie jest to jednak kwestia praktyczna; chodzi o to, jak myślisz.
03:04
If you think words come before ideas, you’ll struggle with IELTS writing, especially task
44
184180
5169
Jeśli myślisz, że słowa są ważniejsze od pomysłów, będziesz miał problemy z pisaniem IELTS, zwłaszcza z zadaniem
03:09
two.
45
189349
1000
drugim.
03:10
You need to put ideas first, words second.
46
190349
5891
Najpierw musisz stawiać idee, a dopiero potem słowa.
03:16
In my experience, IELTS students are terrified of repeating the same words and phrases in
47
196240
5940
Z mojego doświadczenia wynika, że ​​studenci egzaminu IELTS panicznie boją się powtarzać te same słowa i frazy w
03:22
their writing.
48
202190
1000
swoim piśmie.
03:23
I made some videos where I wrote sample IELTS answers, and a lot of comments said things
49
203190
5159
Nagrałem kilka filmów, w których napisałem przykładowe odpowiedzi na egzamin IELTS, a wiele komentarzy
03:28
like, “You used the same word three times!
50
208349
2491
brzmiało: „Użyłeś tego samego słowa trzy razy!
03:30
You suck!
51
210840
840
jesteś do dupy!
03:31
We hate you!”
52
211680
1120
Nienawidzimy Cię!"
03:32
Okay, maybe they didn’t exactly say that; I’m paraphrasing.
53
212800
4480
Okej, może nie do końca tak powiedzieli; parafrazuję.
03:37
So, I’m going to be repetitive here. I'm going to say something I’ve said many, many times before:
54
217280
6400
Więc tutaj będę się powtarzał. Powiem coś, co mówiłem już wiele, wiele razy:
03:43
read the scoring scheme.
55
223680
2530
przeczytaj schemat punktacji.
03:46
Go do it right now.
56
226210
1520
Idź zrób to teraz.
03:47
Read the descriptors for band seven.
57
227730
1950
Przeczytaj deskryptory pasma siódmego.
03:49
What’s the first point?
58
229680
2800
Jaki jest pierwszy punkt?
03:52
You need to use vocabulary ‘with flexibility and precision’.
59
232480
4340
Musisz używać słownictwa „z elastycznością i precyzją”.
03:56
Think about that word: ‘precision’.
60
236820
2860
Pomyśl o tym słowie: „precyzja”.
03:59
That means you use the right word in the right place to express your idea.
61
239680
5449
Oznacza to, że używasz właściwego słowa we właściwym miejscu, aby wyrazić swój pomysł.
04:05
Here’s what a lot of students do when they write:
62
245129
4110
Oto, co robi wielu studentów, kiedy piszą: Po
04:09
One: they think, “Argh!
63
249240
1880
pierwsze: myślą: „Argh!
04:11
I can’t use the same word twice, or I’ll get a lower score!”
64
251120
4280
Nie mogę użyć tego samego słowa dwa razy, bo dostanę niższą ocenę!” Po
04:15
Two: they try to find a ‘synonym’.
65
255410
2940
drugie: próbują znaleźć „synonim”.
04:18
This is a problem, because there are very few true synonyms in English.
66
258350
4440
Jest to problem, ponieważ w języku angielskim jest bardzo mało prawdziwych synonimów.
04:22
Many words which you might think are synonyms are not exactly the same.
67
262790
4760
Wiele słów, które możesz uważać za synonimy, nie jest dokładnie tym samym. Po
04:27
Three: they use a word which is close to the right meaning, but not exactly right.
68
267550
6450
trzecie: używają słowa, które jest bliskie właściwemu znaczeniu, ale nie do końca właściwe.
04:34
Four: they get band six for vocabulary because they aren’t using vocabulary with precision.
69
274000
6840
Cztery: dostają szóstą grupę za słownictwo, ponieważ nie używają słownictwa z precyzją.
04:40
I see this all the time when teaching IELTS writing.
70
280840
3220
Widzę to cały czas, kiedy uczę pisania IELTS.
04:44
So, what should you do?
71
284070
2130
Więc, co powinieneś zrobić?
04:46
First, read the score scheme again.
72
286200
2360
Najpierw przeczytaj ponownie schemat punktacji.
04:48
It doesn’t even mention repetition in the vocabulary band descriptions, except for band
73
288560
5450
Nie ma nawet wzmianki o powtórzeniach w opisach grup słownictwa, z wyjątkiem grupy
04:54
four, and I guarantee that 99.9% of you watching this video would not get band four for vocabulary.
74
294010
7610
czwartej, a gwarantuję, że 99,9% z was oglądających ten film nie dostałoby grupy czwartej za słownictwo.
05:01
Next, if there’s a key idea in the task, accept that you might need to refer to it
75
301620
5860
Następnie, jeśli zadanie zawiera kluczową myśl, zaakceptuj, że być może będziesz musiał odnieść się do niej
05:07
several times.
76
307480
1720
kilka razy.
05:09
For example, the essay I wrote in our other video was about communication, and many people
77
309200
5500
Na przykład esej, który napisałem w naszym innym filmie, dotyczył komunikacji, a wiele osób
05:14
said that I used the word ‘communication’ too many times.
78
314700
4020
stwierdziło, że użyłem słowa „komunikacja” zbyt wiele razy.
05:18
But here’s the thing: there’s no other word which has the same meaning as ‘communication’.
79
318720
6010
Ale o to chodzi: nie ma innego słowa, które ma takie samo znaczenie jak „komunikacja”.
05:24
If you’re writing an essay about communication, you’ll need to repeat the word.
80
324730
5490
Jeśli piszesz esej o komunikacji, musisz powtórzyć to słowo.
05:30
The same is true for many other things.
81
330220
2690
To samo dotyczy wielu innych rzeczy.
05:32
If you’re writing an essay about air pollution, you’ll need to use the words ‘air pollution’.
82
332910
5710
Jeśli piszesz esej o zanieczyszczeniu powietrza, musisz użyć słów „zanieczyszczenie powietrza”.
05:38
You can’t avoid that, and it’s not a problem.
83
338620
3980
Tego nie da się uniknąć i to nie jest problem.
05:42
Many students here would try to use a different phrase.
84
342600
3060
Wielu studentów spróbowałoby użyć innego wyrażenia.
05:45
For example, instead of ‘air pollution’, they might say ‘smog’, ‘exhaust fumes’,
85
345660
5270
Na przykład zamiast „zanieczyszczenia powietrza” mogą powiedzieć „smog”, „spaliny”,
05:50
‘impurities in the atmosphere’, or something like that.
86
350930
4180
„zanieczyszczenia w atmosferze” lub coś w tym stylu.
05:55
But, none of these have the same meaning as ‘air pollution’.
87
355110
4570
Ale żadne z nich nie ma takiego samego znaczenia jak „zanieczyszczenie powietrza”.
05:59
If you change the word, very often, you’re changing the meaning.
88
359680
4700
Jeśli zmienisz słowo, bardzo często zmieniasz znaczenie.
06:04
If you don’t realise this, then your words won’t fit your ideas, and then you get band
89
364380
4930
Jeśli nie zdajesz sobie z tego sprawy, twoje słowa nie będą pasować do twoich pomysłów, a wtedy uzyskasz
06:09
six maximum for vocabulary.
90
369310
2730
maksimum szóstego przedziału dla słownictwa.
06:12
To be clear, if you’re repeating words and phrases a lot, then that is a problem, but
91
372040
5511
Dla jasności, jeśli często powtarzasz słowa i wyrażenia, to jest to problem, ale
06:17
probably not a vocabulary problem.
92
377551
3079
prawdopodobnie nie problem ze słownictwem.
06:20
It could be that your ideas are repetitive, or your structure is disorganized,
93
380630
4710
Możliwe, że twoje pomysły się powtarzają, twoja struktura jest zdezorganizowana
06:25
or that you don't know how to use referencing
94
385340
2600
lub nie wiesz, jak używać odniesień,
06:27
to avoid repetition.
95
387940
1760
aby uniknąć powtórzeń.
06:29
However, these points affect your coherence and cohesion score; they aren’t part of
96
389700
5270
Jednak te punkty wpływają na twoją spójność i wynik spójności; nie są częścią
06:34
your vocabulary score.
97
394970
1520
twojego wyniku słownictwa.
06:36
So, let’s review the most important points from this section:
98
396490
4810
Przyjrzyjmy się zatem najważniejszym punktom z tej sekcji: Po
06:41
First, stop thinking about synonyms.
99
401300
3410
pierwsze, przestań myśleć o synonimach.
06:44
Choose the word or phrase which fits your idea most precisely.
100
404710
4760
Wybierz słowo lub wyrażenie, które najlepiej pasuje do Twojego pomysłu.
06:49
Second, accept that key words and phrases will need to be repeated to some extent.
101
409470
5680
Po drugie, zaakceptuj, że kluczowe słowa i wyrażenia będą musiały być w pewnym stopniu powtarzane. Wielokrotne
06:55
It’s not a problem to use the same phrase more than once if it’s a central part of
102
415150
5560
użycie tej samej frazy nie stanowi problemu, jeśli jest to centralna część
07:00
the task.
103
420710
2490
zadania.
07:03
Let’s look at our next point.
104
423200
4400
Spójrzmy na nasz następny punkt.
07:07
Here are some ideas we often see online, or hear from our IELTS students:
105
427600
5020
Oto kilka pomysłów, które często widzimy online lub słyszymy od naszych studentów IELTS:
07:12
“I need more academic vocabulary.”
106
432620
3320
„Potrzebuję więcej akademickiego słownictwa”.
07:15
“I need more advanced vocabulary.”
107
435940
3060
„Potrzebuję bardziej zaawansowanego słownictwa”.
07:19
“I need more idiomatic vocabulary.”
108
439000
3190
„Potrzebuję więcej idiomatycznego słownictwa”.
07:22
This causes problems.
109
442190
1680
To powoduje problemy. Po
07:23
First, and I’ve said this so many times that I’m boring myself, but it’s crucial
110
443870
5010
pierwsze, mówiłem to już tyle razy, że sam się nudzę, ale to jest kluczowe,
07:28
so I’ll say it again: read the scoring scheme.
111
448880
3280
więc powtórzę: przeczytaj schemat punktacji.
07:32
Does it talk about ‘academic vocabulary’?
112
452160
2400
Czy mówi o „słownictwie akademickim”?
07:34
No.
113
454560
1000
Nie.
07:35
Does it talk about ‘advanced vocabulary’?
114
455560
2320
Czy mówi o „zaawansowanym słownictwie”?
07:37
No.
115
457880
1000
Nie
07:38
Why not?
116
458880
1660
dlaczego nie?
07:40
Because those things don’t exist.
117
460540
2090
Bo te rzeczy nie istnieją.
07:42
Serious linguists don’t talk about ‘advanced vocabulary’, because it isn’t real.
118
462630
5970
Poważni lingwiści nie mówią o „zaawansowanym słownictwie”, ponieważ nie jest ono prawdziwe.
07:48
Words are just words.
119
468600
1600
Słowa to tylko słowa.
07:50
They have meanings, and you use them to express your ideas.
120
470210
3590
Mają znaczenie i używasz ich do wyrażania swoich pomysłów.
07:53
That’s it.
121
473800
1040
Otóż ​​to.
07:54
One word is like another word.
122
474840
1780
Jedno słowo jest jak inne słowo.
07:56
It’s not complicated.
123
476620
2140
To nie jest skomplikowane.
07:58
So, what’s the point here?
124
478760
2600
Więc o co tutaj chodzi?
08:01
Many IELTS students use specific words or phrases because they think that they’re
125
481370
5120
Wielu uczniów IELTS używa określonych słów lub zwrotów, ponieważ myślą, że są one
08:06
‘academic’ or ‘advanced’, and they think that this will get a higher score.
126
486490
5590
„akademickie” lub „zaawansowane” i myślą, że uzyskają dzięki temu wyższy wynik.
08:12
However, if you do this, you’re putting words before ideas, and that means you aren’t
127
492080
5451
Jeśli jednak to zrobisz, stawiasz słowa przed pomysłami, a to oznacza, że ​​nie
08:17
using your vocabulary precisely, and that means it's very difficult to get band seven.
128
497531
5459
używasz precyzyjnie swojego słownictwa, a to oznacza, że ​​bardzo trudno jest uzyskać pasmo siódme.
08:22
You do need to use some less common vocabulary to get band seven or higher, but you also
129
502990
5170
Musisz użyć mniej popularnego słownictwa, aby uzyskać pasmo siódme lub wyższe, ale
08:28
need to use it well.
130
508160
2150
musisz także dobrze go używać.
08:30
Learning a word or phrase won’t help unless you really understand how to use it.
131
510310
5510
Nauka słowa lub wyrażenia nie pomoże, jeśli naprawdę nie zrozumiesz, jak go używać.
08:35
You need to understand exactly what a word or phrase means.
132
515820
3420
Musisz dokładnie zrozumieć, co oznacza słowo lub fraza.
08:39
You need to know how to use collocations with the vocabulary you learn.
133
519240
4560
Musisz wiedzieć, jak używać kolokacji ze słownictwem, którego się uczysz.
08:43
For example, if you’re writing a task two essay about diet, you’ll need to know several
134
523800
5710
Na przykład, jeśli piszesz zadanie drugie esej na temat diety, będziesz musiał znać kilka
08:49
collocations with the word ‘diet’.
135
529510
2980
kolokacji ze słowem „dieta”.
08:52
You also need control of register.
136
532490
2580
Potrzebujesz również kontroli rejestru.
08:55
To get a high score for vocabulary, you need to write in a consistent, appropriate style.
137
535070
5670
Aby uzyskać wysoki wynik za słownictwo, musisz pisać spójnym, odpowiednim stylem.
09:00
In general, IELTS students focus too much on learning new words and phrases, and not
138
540740
5640
Ogólnie rzecz biorąc, studenci IELTS zbytnio skupiają się na nauce nowych słów i zwrotów, a za
09:06
enough on using the words and phrases they know accurately.
139
546380
5440
mało na dokładnym używaniu słów i zwrotów, które znają.
09:11
We’ll talk about how you can work on this in the last section, but before that, we have
140
551820
4040
Porozmawiamy o tym, jak możesz nad tym pracować w ostatniej sekcji, ale wcześniej mamy jeszcze
09:15
one more important point to cover.
141
555860
5220
jedną ważną kwestię do omówienia.
09:21
One of the biggest differences between band six and band seven in the IELTS writing exam
142
561080
4880
Jedną z największych różnic między przedziałem szóstym a siódmym na egzaminie pisemnym IELTS
09:25
is the quantity of errors you can make.
143
565960
3280
jest liczba błędów, które możesz popełnić.
09:29
At band six, you can make quite a lot of mistakes, so long as your meaning is clear.
144
569240
5680
W zespole szóstym możesz popełnić sporo błędów, o ile masz jasne znaczenie.
09:34
For band seven, you can make ‘occasional errors’.
145
574920
3290
W przypadku pasma siódmego możesz popełnić „sporadyczne błędy”.
09:38
For band eight, you can make ‘rare errors’.
146
578210
3550
W paśmie ósmym możesz popełnić „rzadkie błędy”.
09:41
This is one of the major points which keeps IELTS students at band six.
147
581760
4490
Jest to jeden z głównych punktów, który utrzymuje uczniów IELTS na poziomie szóstym.
09:46
So, let’s think: what counts as a vocabulary error?
148
586250
4860
Pomyślmy więc: co liczy się jako błąd słownictwa?
09:51
There are four possibilities:
149
591110
1950
Istnieją cztery możliwości:
09:53
1.
150
593060
1560
1.
09:54
You use the wrong word or phrase.
151
594620
2640
Używasz niewłaściwego słowa lub wyrażenia.
09:57
2.
152
597260
700
09:57
You use an incorrect collocation.
153
597960
2720
2.
Używasz nieprawidłowej kolokacji.
10:00
For example, if you’re writing a task two essay about healthy eating and diet, and you
154
600680
4940
Na przykład, jeśli piszesz zadanie drugie esej na temat zdrowego odżywiania i diety, a
10:05
say, ‘take a diet’, that would be a collocation error.
155
605620
5030
powiesz „przejść na dietę”, byłby to błąd kolokacji.
10:10
You can ‘follow a diet,’ ‘eat a healthy diet’, ‘have a good diet’, and many
156
610650
4630
Możesz „przestrzegać diety”, „jeść zdrową dietę”, „mieć dobrą dietę” i wiele
10:15
others, but ‘take a diet’ isn’t possible.
157
615280
4940
innych, ale „przestrzegać diety” nie jest możliwe.
10:20
3.
158
620220
1000
3.
10:21
You spell a word incorrectly.
159
621220
2700
Błędnie przeliterujesz słowo.
10:23
4.
160
623920
910
4.
10:24
You form a word incorrectly.
161
624830
2500
Nieprawidłowo tworzysz słowo.
10:27
For example, if you want to make a noun from the word ‘overweight’ and you write ‘overweightness’,
162
627330
6870
Na przykład, jeśli chcesz utworzyć rzeczownik ze słowa „nadwaga” i piszesz „nadwaga”,
10:34
that would be a word formation error.
163
634200
2360
byłby to błąd słowotwórczy. Nawiasem mówiąc,
10:36
There’s no noun from the word ‘overweight’, by the way; you need to use a phrase with
164
636560
5730
nie ma rzeczownika od słowa „nadwaga” ; musisz użyć wyrażenia z
10:42
a gerund, like ‘being overweight’.
165
642290
2550
gerundium, na przykład „z nadwagą”.
10:44
So, how can you reduce the number of errors you make?
166
644840
3680
Jak więc zmniejszyć liczbę popełnianych błędów?
10:48
Here, you probably need feedback from a professional teacher.
167
648520
3620
Tutaj prawdopodobnie potrzebujesz informacji zwrotnej od profesjonalnego nauczyciela.
10:52
If you make multiple mistakes, then you won’t be aware of a lot of the mistakes you’re
168
652140
4540
Jeśli popełnisz wiele błędów, nie będziesz świadomy wielu błędów, które
10:56
making.
169
656680
1220
popełniasz.
10:57
Write essays or task one answers and look at the mistakes you make.
170
657900
3840
Napisz eseje lub zadanie, na które odpowiadasz i przyjrzyj się popełnianym błędom.
11:01
Sort your errors into these four types: choice of words, collocation, spelling or word formation.
171
661740
6820
Podziel swoje błędy na te cztery typy: dobór słów, kolokacja, pisownia lub słowotwórstwo.
11:08
If you're making mistakes with one thing,
172
668560
2800
Jeśli popełniasz błędy w jednej rzeczy,
11:11
for example, with spelling, do some study to find out why you're making these
173
671360
5220
na przykład w pisowni, przestudiuj, dlaczego popełniasz te
11:16
mistakes and try to correct them.
174
676580
3000
błędy i spróbuj je poprawić.
11:19
Then, review your errors using a flashcard app like Anki.
175
679580
4480
Następnie przejrzyj swoje błędy za pomocą aplikacji z fiszkami, takiej jak Anki.
11:24
This is a long process and you need patience; it will take a lot of work to reduce your
176
684070
4280
To długi proces i potrzebujesz cierpliwości; zmniejszenie liczby błędów zajmie dużo pracy
11:28
errors.
177
688350
1000
.
11:29
However, if you want band seven or higher, it’s necessary.
178
689350
4020
Jeśli jednak chcesz pasmo siódme lub wyższe, jest to konieczne.
11:33
Make flashcard questions with your errors, and put the correct word or phrase as the
179
693370
5120
Utwórz pytania z fiszek z błędami i umieść poprawne słowo lub frazę jako
11:38
answer.
180
698490
1000
odpowiedź.
11:39
For example:
181
699490
1090
Na przykład:
11:40
Question: overweightness Answer: being overweight
182
700580
6120
Pytanie: nadwaga Odpowiedź: nadwaga
11:46
Even better, make flashcards with full sentences from your writing, like this:
183
706700
5960
Jeszcze lepiej, utwórz fiszki z pełnymi zdaniami z twojego tekstu, na przykład:
11:52
Question: Overweightness is a major risk factor for many diseases, including cardiovascular
184
712660
5940
Pytanie: Nadwaga jest głównym czynnikiem ryzyka wielu chorób, w tym chorób układu krążenia
11:58
disease and stroke.
185
718600
2280
i udaru mózgu.
12:00
Answer: Being overweight is a major risk factor for many diseases, including cardiovascular
186
720880
5370
Odpowiedź: Nadwaga jest głównym czynnikiem ryzyka wielu chorób, w tym chorób układu krążenia
12:06
disease and stroke.
187
726250
1730
i udaru mózgu.
12:07
Okay, now let’s put all of this together and make a plan for you to improve your IELTS
188
727980
4440
Dobra, teraz zbierzmy to wszystko razem i zaplanujmy, jak poprawić swój
12:12
writing vocabulary score.
189
732420
4740
wynik w zakresie pisania słownictwa na egzaminie IELTS.
12:17
Learning vocabulary for IELTS is just learning vocabulary.
190
737160
3720
Nauka słownictwa na egzamin IELTS to po prostu nauka słownictwa.
12:20
You need to do the same things you would do to improve your English vocabulary generally.
191
740880
4900
Musisz zrobić te same rzeczy, które zrobiłbyś, aby ogólnie poprawić swoje angielskie słownictwo.
12:25
That means:
192
745780
1160
Oznacza to: Po
12:26
One: read regularly and widely.
193
746940
2930
pierwsze: czytać regularnie i szeroko.
12:29
Read as much as you can, read things from different topics, written by different people,
194
749870
4970
Czytaj jak najwięcej, czytaj rzeczy z różnych tematów, napisane przez różnych ludzi,
12:34
from different sources.
195
754840
1620
z różnych źródeł. Po
12:36
Two: learn vocabulary in phrases, collocations and sentences.
196
756460
5320
drugie: ucz się słownictwa w wyrażeniach, kolokacjach i zdaniach.
12:41
Learning a word in context is always more effective than trying to learn individual
197
761780
4700
Nauka słowa w kontekście jest zawsze bardziej efektywna niż próba nauczenia się pojedynczych
12:46
words.
198
766480
1300
słów. Aby przystąpić
12:47
For the IELTS writing exam, you also need to write regularly.
199
767790
3870
do egzaminu pisemnego IELTS, musisz również regularnie pisać.
12:51
You need to write practice answers and, ideally, get feedback from a professional teacher.
200
771660
6140
Musisz napisać praktyczne odpowiedzi i, najlepiej, uzyskać informację zwrotną od profesjonalnego nauczyciela.
12:57
Finally, you need to track and review your vocabulary errors, as we said in the last section.
201
777800
6260
Na koniec musisz śledzić i przeglądać swoje błędy słownictwa, jak powiedzieliśmy w poprzedniej sekcji.
13:04
There’s one important point about improving your vocabulary we haven’t mentioned.
202
784060
5020
Jest jeden ważny punkt dotyczący ulepszania słownictwa, o którym nie wspomnieliśmy.
13:09
You need time.
203
789080
1300
Potrzebujesz czasu.
13:10
You need lots of time.
204
790380
1640
Potrzebujesz dużo czasu.
13:12
The average learner cannot change these things in a few weeks, and even in 2-3 months you
205
792020
5270
Przeciętny uczeń nie jest w stanie zmienić tych rzeczy w ciągu kilku tygodni, a nawet w ciągu 2-3 miesięcy
13:17
can’t make a big difference.
206
797290
2060
nie można zrobić dużej różnicy.
13:19
Don’t waste your time learning lists of ‘essential IELTS words’ or ‘advanced
207
799350
4340
Nie trać czasu na naukę list „niezbędnych słów IELTS” lub „zaawansowanego
13:23
IELTS vocabulary’.
208
803690
1750
słownictwa IELTS”.
13:25
You won’t get a higher score by using a word or phrase that you memorised and don’t
209
805440
4540
Nie uzyskasz wyższego wyniku, używając słowa lub wyrażenia, które zapamiętałeś i nie
13:29
know how to use.
210
809980
1780
wiesz, jak go użyć.
13:31
If you’re around band 5.5 to 6.5 and you need a score of seven or above, you need to
211
811760
6060
Jeśli jesteś w przedziale od 5,5 do 6,5 i potrzebujesz wyniku 7 lub więcej, musisz
13:37
do these things consistently over a long period of time to improve.
212
817820
5080
robić te rzeczy konsekwentnie przez długi czas, aby poprawić.
13:42
You need to read, write, get feedback and review your errors, and you need to keep doing
213
822900
4980
Musisz czytać, pisać, otrzymywać informacje zwrotne i sprawdzać swoje błędy, i musisz robić
13:47
these things for months and months and months.
214
827880
3080
te rzeczy przez miesiące, miesiące i miesiące. W
13:50
That’s how you get better.
215
830960
2200
ten sposób stajesz się lepszy.
13:53
Anyway, good luck if you have an IELTS exam coming up soon, and thanks for watching!
216
833160
4420
W każdym razie powodzenia, jeśli wkrótce masz egzamin IELTS i dzięki za oglądanie!
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7