How to Describe a Picture in English - Spoken English Lesson

HI, I'm Michael.

Cześć, jestem Michał.

Welcome to Oxford Online English.

Witamy w Oxford Online English.

In this lesson, you can learn how to describe a picture in English.

Na tej lekcji nauczysz się, jak opisać obrazek po angielsku.

Describing a picture is useful in many English exams; you need to describe a picture in English

Opisywanie obrazka jest przydatne na wielu egzaminach z języka angielskiego ; musisz opisać zdjęcie w języku angielskim

for exams like FCE, TOEIC or PTE.

do egzaminów typu FCE, TOEIC lub PTE.

It’s also a good way to practise your general English skills.

To także dobry sposób na ćwiczenie ogólnej znajomości języka angielskiego.

Take an interesting picture, and try to describe it in English.

Zrób ciekawe zdjęcie i spróbuj opisać je po angielsku.

You can practise your speaking and learn some new English vocabulary!

Możesz poćwiczyć mówienie i nauczyć się nowego angielskiego słownictwa!

In this lesson, you can learn how to describe a picture in English in clear, detailed language.

Na tej lekcji nauczysz się, jak opisać obrazek w języku angielskim jasnym, szczegółowym językiem.

We’ll show you how to build an answer step-by-step.

Pokażemy Ci, jak krok po kroku zbudować odpowiedź.

What’s the best way to start your description?

Jak najlepiej rozpocząć opis?

Start with a summary, giving a general description of what’s in the picture and what you can

Zacznij od podsumowania, podając ogólny opis tego, co jest na zdjęciu i co

see.

widać.

It’s useful to imagine that the person you’re talking to can’t see the picture.

Warto wyobrazić sobie, że osoba, z którą rozmawiasz, nie widzi zdjęcia.

Think: what does the other person need to know?

Pomyśl: co druga osoba musi wiedzieć?

What do you need to say so that other people can understand what’s in the picture?

Co musisz powiedzieć, aby inni zrozumieli, co jest na obrazku?

Let’s do an example.

Zróbmy przykład.

You want to summarize what you see in one or two simple sentences.

Chcesz podsumować to, co widzisz, w jednym lub dwóch prostych zdaniach.

How could you do that?

Jak mogłeś to zrobić?

You could say:

Można powiedzieć:

There are several small boats next to a beach.

przy plaży jest kilka małych łódek.

Or, The picture shows a beach, with many small

Lub Zdjęcie przedstawia plażę, na której w pobliżu pływa wiele małych

boats in the water nearby.

łódek.

Simple summaries like this make it easy to understand the general contents of the picture.

Takie proste podsumowania ułatwiają zrozumienie ogólnej treści obrazu.

Let’s do one more: What could you say here?

Zróbmy jeszcze jedno: co możesz tu powiedzieć?

Here are some possible answers:

Oto kilka możliwych odpowiedzi:

There are three people cooking in a kitchen.

W kuchni gotują trzy osoby.

Or, The picture shows three young friends cooking

Lub, Zdjęcie przedstawia trzech młodych przyjaciół gotujących

together.

razem.

Okay, now it’s your turn.

Dobra, teraz twoja kolej.

Here’s another picture: You need to make a summary of what you see.

Oto kolejny obrazek: Musisz sporządzić podsumowanie tego, co widzisz.

You can use these phrases:

Możesz użyć następujących zwrotów:

There is… or, There are…

There is… lub There are…

The picture shows…

Ilustracja przedstawia…

Pause the video, and make one or two sentences.

Zatrzymaj film i ułóż jedno lub dwa zdania.

You can write down your answers if you want.

Jeśli chcesz, możesz zapisać swoje odpowiedzi.

Okay, after your summary, you can start giving more detail about what you see in the picture.

Ok, po podsumowaniu możesz zacząć podawać więcej szczegółów na temat tego, co widzisz na obrazku.

To start giving detail, you can talk about where things are in the picture.

Aby zacząć podawać szczegóły, możesz porozmawiać o tym, gdzie są rzeczy na zdjęciu.

Here’s some useful language to help you do this:

Oto kilka przydatnych słów, które pomogą Ci to zrobić:

Let’s do an example.

Zróbmy przykład.

You could say:

Można powiedzieć:

On the left, there’s a girl with dark, curly hair.

po lewej stronie stoi dziewczyna o ciemnych, kręconych włosach.

She’s holding half a cauliflower.

Trzyma pół kalafiora.

In the middle, there’s a man who’s chopping vegetables.

Pośrodku stoi mężczyzna, który kroi warzywa.

At the bottom, we can see a counter with many different vegetables on it.

Na dole widzimy ladę z wieloma różnymi warzywami.

When talking about photos, you might also need the phrases:

Mówiąc o zdjęciach, przydają się też zwroty:

In the background…

W tle…

In the foreground…

Na pierwszym planie…

For example: In the foreground, there’s a sandy beach

Na przykład: Na pierwszym planie jest piaszczysta plaża

with three metal anchors on it.

z trzema metalowymi kotwicami.

In the middle, there are several small boats, which are close to the beach.

Pośrodku znajduje się kilka małych łodzi, które są blisko plaży.

In the background, we can see the blue sea stretching to the horizon.

W tle widać błękitne morze ciągnące się aż po horyzont.

Let’s put all of this language together in another example:

Połączmy ten język w inny przykład:

Think first: what could you say about this picture?

Pomyśl najpierw: co możesz powiedzieć o tym obrazku?

Okay, let’s look at what you could say:

Dobra, spójrzmy, co możesz powiedzieć:

On the left, there’s a cat sitting on a table.

Po lewej stronie na stole siedzi kot .

On the right, there’s a man standing, though we can’t see his face.

Po prawej stronie stoi mężczyzna, choć nie widzimy jego twarzy.

In the background, we can see blue sky and snowy mountains.

W tle widzimy błękitne niebo i ośnieżone góry.

Now it’s your turn!

Teraz twoja kolej!

Here’s a picture:

Oto obrazek:

Pause the video, and make at least three sentences.

zatrzymaj film i ułóż co najmniej trzy zdania.

Use the useful language you saw in this section.

Użyj przydatnego języka, który widziałeś w tej sekcji.

Again, you can write your sentences down if you want to!

Ponownie, możesz zapisać swoje zdania, jeśli chcesz!

Okay?

Dobra?

What’s next?

Co dalej?

Now, the person you’re talking to should have a good general idea about what’s in

Teraz osoba, z którą rozmawiasz, powinna mieć ogólne pojęcie o tym, co znajduje się na

the picture you’re describing, and where things are.

obrazie, który opisujesz, i gdzie się znajdują .

Next, you should start describing your picture in more detail.

Następnie powinieneś zacząć opisywać swoje zdjęcie bardziej szczegółowo.

Let’s look at a picture you’ve seen before: When adding detail, don’t try to describe

Spójrzmy na zdjęcie, które już widziałeś: Dodając szczegóły, nie próbuj opisywać

everything in the picture.

wszystkiego na zdjęciu.

It’s not necessary or useful.

Nie jest to konieczne ani przydatne.

You should add details to the most important parts of the picture.

Powinieneś dodać szczegóły do ​​najważniejszych części obrazu.

So, for this picture, what do you think the most important parts are?

Jak myślisz, jakie są najważniejsze części tego obrazu?

Probably, the person who took this photo took it because of the people.

Prawdopodobnie osoba, która zrobiła to zdjęcie, zrobiła je ze względu na ludzi.

So, you should focus your description on the two people.

Powinieneś więc skoncentrować swój opis na dwóch osobach.

Think: what do they look like, and what are they doing?

Pomyśl: jak wyglądają i co robią?

You could say:

Można powiedzieć:

The two people both look unhappy or irritated.

Obie osoby wyglądają na nieszczęśliwe lub poirytowane.

They’re sitting at the kitchen table together, but they aren’t talking to each other.

Siedzą razem przy kuchennym stole, ale nie rozmawiają ze sobą.

The man is staring down at the table, while the woman is stirring her tea with a spoon.

Mężczyzna wpatruje się w stół, podczas gdy kobieta miesza łyżeczką herbatę.

That’s just three sentences, but they add a lot of detail to your description.

To tylko trzy zdania, ale dodają wiele szczegółów do Twojego opisu.

Let’s try one more: In this picture, what do you think you should

Spróbujmy jeszcze jednego: na tym obrazku, na czym twoim zdaniem powinieneś się

focus on in your description?

skupić w swoim opisie?

Fairly obviously, you should talk about the horses.

Najwyraźniej powinieneś porozmawiać o koniach.

Let’s try:

Spróbujmy:

The horses are running through the grass.

Konie biegną przez trawę.

Two of them are black, but the one in the middle is white and grey.

Dwa z nich są czarne, ale ten w środku jest biało-szary.

They don’t have saddles or anything, so they could be wild horses.

Nie mają siodeł ani nic, więc mogą być dzikimi końmi.

Again, you can see that you can do a lot with just a few sentences.

Ponownie widać, że można wiele zdziałać zaledwie kilkoma zdaniami.

Alright, now it’s your turn!

Dobra, teraz twoja kolej!

Let’s take a picture you’ve already seen: Pause the video and make at least three sentences

Zróbmy zdjęcie, które już widziałeś: zatrzymaj wideo i ułóż co najmniej trzy zdania,

to describe the picture in detail.

aby szczegółowo opisać zdjęcie.

Try to include as much information as you can.

Postaraj się zawrzeć jak najwięcej informacji .

How was that?

Jak to było?

If you want more practice, you can do the same exercise with other pictures from this

Jeśli chcesz więcej poćwiczyć, możesz wykonać to samo ćwiczenie z innymi obrazkami z tej

lesson, or you could use your own pictures!

lekcji lub możesz użyć własnych obrazków!

At this point, you’ve described the picture in detail.

W tym momencie szczegółowo opisałeś obraz .

So, what else can you do?

Co jeszcze możesz zrobić?

Speculating…

Spekulacje…

What does that mean?

Co to znaczy?

Speculating means talking about possibilities.

Spekulowanie oznacza mówienie o możliwościach.

For example, look at this picture: Think about some questions:

Na przykład spójrz na ten obrazek: Zastanów się nad kilkoma pytaniami:

Why are the umbrellas there?

Dlaczego są tam parasole?

Who put them there?

Kto je tam umieścił?

By trying to answer questions like this, you are speculating; you’re talking about possibilities

Próbując odpowiedzieć na takie pytania, spekulujesz; mówisz o możliwościach

and giving your opinion about the picture.

i wyrażasz swoją opinię na temat obrazu.

Speculating can help you to make a longer, more detailed answer when talking about a

Spekulacje mogą pomóc w udzieleniu dłuższej, bardziej szczegółowej odpowiedzi, gdy mówimy o

picture.

obrazie.

Let’s do an example:

Zróbmy przykład:

I suppose it might be some kind of art project.

przypuszczam, że może to być jakiś projekt artystyczny.

Maybe one person put an umbrella up there as a joke, and then other people started doing

Może jedna osoba postawiła tam parasol dla żartu, a potem inni też zaczęli

it, too.

to robić.

Let’s look at one more picture:

Spójrzmy na jeszcze jedno zdjęcie:

Think, if you wanted to speculate about this picture, what could you say?

Pomyśl, co mógłbyś powiedzieć, gdybyś chciał spekulować na temat tego zdjęcia?

Another way to think about it: what questions could you ask yourself about this picture?

Pomyśl o tym w inny sposób: jakie pytania możesz sobie zadać w związku z tym obrazem?

Possible ideas are: who made the footprints, and why?

Możliwe pomysły to: kto wykonał ślady stóp i dlaczego?

Where were they going?

Dokąd jechali?

Where is the person who made the footprints now?

Gdzie jest teraz osoba, która pozostawiła ślady ?

There are other possibilities, of course, so feel free to use your own ideas, too!

Oczywiście istnieją inne możliwości, więc zachęcamy do korzystania z własnych pomysłów!

Okay, so what could you say to speculate about this picture?

Dobra, więc co możesz powiedzieć, aby spekulować na temat tego zdjęcia?

Here are some examples:

Oto kilka przykładów:

The footprints must have been made by a climber or a mountaineer.

Odciski stóp musiały być pozostawione przez alpinistę lub alpinistę.

The person who made the footprints might be standing on top of the mountain now.

Osoba, która pozostawiła ślady, może teraz stać na szczycie góry.

In our examples, you’ve seen some useful language which you can use to speculate about

W naszych przykładach widziałeś przydatny język, którego możesz użyć do spekulacji na temat

a picture.

obrazu.

Do you remember?

Pamiętasz?

You can use language like:

Możesz użyć języka takiego jak:

I suppose…

Przypuszczam…

Maybe…

Może… [

[It] must…

To] musi… [

[He] might…

On] może…

Let’s practise using these once more with another picture:

Przećwiczmy ich użycie jeszcze raz z innym obrazkiem:

Could you make four sentences, using the useful language we just saw?

Czy możesz ułożyć cztery zdania, używając przydatnego języka, który właśnie widzieliśmy?

Let’s do an example together:

Zróbmy razem przykład:

I suppose the guy is a climber, or he’s on an adventure holiday.

przypuszczam, że facet jest wspinaczem lub jest na wakacjach pełnych przygód.

Maybe he climbed something, and now he’s on the way down.

Może się na coś wspiął, a teraz schodzi w dół.

He must have a lot of experience, because his body language is quite relaxed.

Musi mieć duże doświadczenie, bo jego mowa ciała jest dość zrelaksowana.

He might be focusing on what he’s doing, but he might just be enjoying the view!

Może skupiać się na tym, co robi, ale może po prostu cieszyć się widokiem!

Okay, now it’s your turn.

Dobra, teraz twoja kolej. Czy

Can you make four sentences to speculate about this picture, using the language you’ve

potrafisz ułożyć cztery zdania spekulujące na temat tego obrazka, używając języka, którego

learned in this section?

nauczyłeś się w tej części?

Pause the video and think about your answers!

Zatrzymaj film i zastanów się nad swoimi odpowiedziami!

Now, you have one more thing to do.

Teraz masz jeszcze jedną rzecz do zrobienia.

When you speculate, you can speculate about what you can see in the picture.

Kiedy spekulujesz, możesz spekulować na temat tego, co widzisz na obrazku.

However, you can—and you should—speculate about what you can’t see, too.

Jednak możesz – i powinieneś – spekulować na temat tego, czego nie możesz zobaczyć.

How’s this possible?

Jak to możliwe?

Well, think about this picture: You can think about questions like: where

Cóż, pomyśl o tym zdjęciu: możesz pomyśleć o pytaniach typu: gdzie

and when was the picture taken?

i kiedy zostało zrobione zdjęcie?

Who took the picture?

Kto zrobił zdjęcie?

What was the photographer doing there?

Co fotograf tam robił?

For example:

Na przykład:

I think this could be in the USA, or maybe Russia.

myślę, że może to być w USA, a może w Rosji.

It’s a good photo, so perhaps it was taken by a professional nature photographer.

To dobre zdjęcie, więc być może zostało zrobione przez profesjonalnego fotografa przyrody.

You see?

Zobaczysz?

Talking about what you can’t see in the picture can be very useful, and can help to

Mówienie o tym, czego nie widać na obrazku, może być bardzo przydatne i może pomóc w

add details to your answer.

dodaniu szczegółów do Twojej odpowiedzi.

Let’s do one more example: What could you say about this picture?

Zróbmy jeszcze jeden przykład: Co możesz powiedzieć o tym obrazie?

Let’s do this one together.

Zróbmy to razem.

You could say:

Można powiedzieć:

This must be somewhere tropical, like the Caribbean or the Maldives.

To musi być jakieś miejsce tropikalne, jak Karaiby czy Malediwy.

Perhaps it was taken by a tourist who came to the beach on one of those boats.

Być może zrobił to turysta, który przypłynął na plażę jedną z tych łodzi.

Okay, one more.

Dobra, jeszcze jedno.

This time, you have to do it yourself!

Tym razem musisz zrobić to sam!

Here’s your picture: Make at least two sentences to speculate about

Oto twoje zdjęcie: ułóż co najmniej dwa zdania, aby spekulować na temat

the context of the picture.

kontekstu obrazu.

Think about where and when it was taken, who took it, and what the photographer was doing

Pomyśl o tym, gdzie i kiedy zostało zrobione, kto je zrobił i co fotograf

there.

tam robił.

How was that?

Jak to było?

Hopefully you feel more confident describing pictures in English now.

Mamy nadzieję, że teraz czujesz się pewniej opisując obrazki po angielsku.

Let’s put everything you’ve learned together and practise making longer, fluent descriptions.

Połączmy wszystko, czego się nauczyłeś i przećwicz tworzenie dłuższych, płynnych opisów.

When you describe a picture, you should:

Kiedy opisujesz obrazek, powinieneś:

Give a summary of what you see.

Podsumować to, co widzisz.

Talk about where things are in the picture.

Porozmawiajcie o tym, gdzie znajdują się przedmioty na obrazku.

Add details.

Dodaj szczegóły.

Speculate about what’s in the picture.

Spekuluj, co jest na obrazku.

And, Speculate about the context of the picture.

I spekuluj na temat kontekstu obrazu.

Let’s make a longer answer together.

Utwórzmy razem dłuższą odpowiedź.

We’ll start with a picture we’ve used already:

Zaczniemy od zdjęcia, którego już używaliśmy:

Here’s a possible longer answer:

Oto możliwa dłuższa odpowiedź:

In the picture, there are two people sitting at a table, looking unhappy.

Na zdjęciu widać dwie osoby siedzące przy stole i wyglądające na nieszczęśliwe.

There’s a woman on the left and a man on the right.

Po lewej stronie jest kobieta, a po prawej mężczyzna.

In the middle of the picture, we can see some things on the table, like cups of tea, biscuits,

Na środku zdjęcia widzimy kilka rzeczy na stole, jak filiżanki z herbatą, ciastka,

milk and so on.

mleko i tak dalej.

The two people look sad or irritated, and they aren’t speaking to each other.

Dwie osoby wyglądają na smutne lub zirytowane i nie rozmawiają ze sobą.

They’re both looking down at the table.

Obaj patrzą w dół na stół.

I suppose they had a fight and now they aren’t talking to each other, or they might just

Przypuszczam, że pokłócili się i teraz ze sobą nie rozmawiają, albo po prostu się

be bored and not have anything to talk about.

nudzą i nie mają o czym rozmawiać.

I guess it’s a stock photo because otherwise, why would the photographer be in the kitchen

Domyślam się, że to zdjęcie seryjne, bo w przeciwnym razie, dlaczego fotograf miałby być

with them?

z nimi w kuchni?

Do you think you could make an answer like this?

Myślisz, że mógłbyś udzielić takiej odpowiedzi?

Remember, all the language you need is in this lesson.

Pamiętaj, że cały język, którego potrzebujesz, znajduje się w tej lekcji.

You just need to take the things you practised in each part, and then put them together.

Musisz po prostu wziąć rzeczy, które ćwiczyłeś w każdej części, a następnie złożyć je razem.

Let’s do one more example together:

Zróbmy razem jeszcze jeden przykład:

The picture shows umbrellas hanging in the air.

Zdjęcie przedstawia wiszące w powietrzu parasole.

In the foreground, we can see a streetlight, and the umbrellas fill the picture from left

Na pierwszym planie widzimy latarnię, a parasole wypełniają obraz od lewej

to right.

do prawej.

The umbrellas are of many different colours, mostly bright colours like pink, yellow or

Parasole są w wielu różnych kolorach, głównie w jasnych kolorach, takich jak różowy, żółty lub

green.

zielony.

They’re hanging from wires.

Wiszą na drutach.

I can see at least four lines of umbrellas hanging down in this way, but there could

Widzę co najmniej cztery rzędy parasoli zwisających w ten sposób, ale może

be even more.

być ich jeszcze więcej.

Maybe this is some sort of art project.

Może to jakiś projekt artystyczny.

It might also be a festival or tradition, that people decorate the street with colourful

Może to być również święto lub tradycja, że ​​ludzie ozdabiają ulicę kolorowymi

umbrellas like this.

parasolami, takimi jak ten.

I suppose the picture was taken in a city or town, though I can’t tell where exactly.

Przypuszczam, że zdjęcie zostało zrobione w jakimś mieście lub miasteczku, choć nie potrafię dokładnie określić, gdzie.

Perhaps the photographer was a tourist, and was just walking around the city when he saw

Być może fotograf był turystą i właśnie spacerował po mieście, kiedy zobaczył

this amazing and strange scene.

tę niesamowitą i dziwną scenę.

Alright, now it’s your turn.

Dobra, teraz twoja kolej.

We’ll give you a new picture:

Damy ci nowe zdjęcie:

Pause the video and try to make a longer answer, like we just did.

zatrzymaj wideo i spróbuj udzielić dłuższej odpowiedzi, tak jak właśnie zrobiliśmy.

Follow the same structure.

Postępuj zgodnie z tą samą strukturą.

Finished?

Skończone?

I don’t think so!

nie sądzę!

You should practise as much as you can.

Powinieneś ćwiczyć jak najwięcej.

Take the other pictures from the lesson, and make longer answers about them, too.

Weź pozostałe obrazki z lekcji i również udziel dłuższych odpowiedzi na ich temat.

Practise your answers several times, until you can do it fluently and comfortably.

Przećwicz swoje odpowiedzi kilka razy, aż będziesz w stanie robić to płynnie i komfortowo.

If you want, you can leave one of your answers in the comments and we'll give you feedback

Jeśli chcesz, możesz zostawić jedną ze swoich odpowiedzi w komentarzach, a my przekażemy Ci informację zwrotną

on your English.

na temat Twojego angielskiego.

Don't forget to check out Oxford Online English.com for more of our free English lessons.

Nie zapomnij sprawdzić Oxford Online English.com, aby uzyskać więcej naszych bezpłatnych lekcji angielskiego.

Thanks for watching!

Dzięki za oglądanie! Do

See you next time!

zobaczenia następnym razem!