Describe Trends in Business English - Describing Statistics, Sales and Market Trends

Hi, I’m Kasia.

안녕하세요 카시아입니다.

In this lesson, you can learn how  to describe trends and statistics,  

이 수업에서는

with a focus on business English use. That means  you’ll learn how to describe sales figures,  

비즈니스 영어 사용에 중점을 두고 트렌드와 통계를 설명하는 방법을 배울 수 있습니다. 즉, 판매량,

market trends, and company successes or failures.

시장 동향, 회사의 성공 또는 실패를 설명하는 방법을 배우게 됩니다.

You’ll see useful language to talk  about statistics in different ways,  

including how to describe line graphs, proportions  and pie charts, and comparing different trends.

선 그래프, 비율 , 원형 차트를 설명하고 다양한 추세를 비교하는 방법을 포함하여 다양한 방식으로 통계에 대해 이야기하는 데 유용한 언어를 볼 수 있습니다. 이 동영상을

Do you want English subtitles while watching  this video? Click the ‘CC’ button in the bottom  

시청하는 동안 영어 자막을 원하시나요 ? 지금 바로 하단의 'CC' 버튼을 클릭하여

right now to turn on English subtitles if you need  them. On a mobile device, tap the settings button.

필요한 경우 영어 자막을 켜세요 . 모바일 장치에서 설정 버튼을 탭합니다.

Now, let’s look at our first topic: how to  describe sales figures in different time periods. 

이제 첫 번째 주제인 다양한 기간의 판매 수치를 설명하는 방법을 살펴보겠습니다.

Sales to the 18 to 35 age group increased  consistently over the year. Sales rose from  

18~35세 그룹에 대한 매출은 1 년 동안 지속적으로 증가했습니다. 매출은

just under two million in the first quarter  to a little over two million by the end of Q4.

1분기에 200만 개 미만에서 4 분기 말에는 200만 개 조금 넘게 증가했습니다.

Sales were strongest overall  to the 36 to 50 demographic,  

매출은 전반적으로 36~50세 인구에서 가장 강했으며,

with figures improving by five million between  Q1 and Q3. However, the most spectacular  

수치는 1분기와 3분기 사이에 500만 개 증가했습니다 . 그러나 가장 놀라운

results were seen in Q4; sales doubled  from Q3, reaching a peak of 15 million.

결과는 4분기에 나타났습니다. 매출은 3분기보다 두 배 증가하여 최고 1,500만 대에 도달했습니다.

For the 51 to 65 group, results were  solid but there was only a negligible  

51~65세 그룹의 경우 결과는 견고했지만 1년 내내 무시할만한 수준의 증가만 있었습니다

increase for the full year. Sales  initially fell between Q1 and Q2,  

. 판매는 처음에 1분기와 2분기 사이에 감소했지만 2분기

but recovered from four million in  Q2 to 6.5 million by the end of Q4.

4백만에서 4 분기 말에는 650만으로 회복되었습니다.

Finally, sales to those aged 66 and up  decreased steadily throughout the year.  

마지막으로 66세 이상에 대한 매출은 연중 꾸준히 감소했습니다.

Sales fell from eight million in the first  quarter to two million by the end of Q4. There  

매출은 1분기 8백만에서 4 분기 말 2백만으로 감소했습니다.

was a particularly pronounced decline between  Q2 and Q3, when sales dropped by three million. 

2분기와 3분기 사이에 판매량이 300만 감소하면서 특히 현저한 감소가 있었습니다.

Look at a sentence. 

문장을 보세요. 문장을

What word could you use to complete the  sentence? There’s more than one possible  

완성하기 위해 어떤 단어를 사용할 수 있나요 ? 하나 이상의 가능한

answer! Pause the video and think about  it. Try to get as many answers as you can. 

답변이 있습니다! 동영상을 일시중지하고 생각해 보세요 . 가능한 한 많은 답변을 얻으십시오.

You could say: ‘Sales *increased*  from 150 million to 200 million.’ 

'매출이 1억 5천만에서 2억으로 *증가*'라고 말할 수 있습니다.

Or, you could say: ‘Sales *rose*  from 150 million to 200 million.’

또는 '매출이 1억 5천만에서 2억으로 *증가'라고 말할 수도 있습니다.

You could also say ‘grew’, ‘improved’,  

'성장', '개선', 또는 '라고 말할 수도 있습니다.

or ‘climbed’. Note that you can only use ‘improve’  if you’re talking about something positive. 

올랐다'. 긍정적인 것에 대해 이야기하는 경우에만 '개선하다'를 사용할 수 있습니다 .

All these verbs follow the same pattern. However, you can use them in other ways.  

이 동사들은 모두 같은 패턴을 따릅니다. 그러나 다른 방법으로 사용할 수 있습니다.

Look at two sentences. Do you know the difference? Could you explain it? 

두 문장을 보세요. 차이점을 아십니까? 설명해 주시겠습니까?

Let’s do this by example. 

예를 들어 봅시다.

If these are the figures, which is correct?  Did sales increase *to* 1,000, or *by* 1,000?

이것이 수치라면 어느 것이 맞습니까? 판매량이 *to* 1,000 증가했습니까, 아니면 *by* 1,000 증가했습니까?

The correct answer is: ‘Sales increased  

정답은 '매출이

*to* 1,000’. What about ‘increased  by’? What would the numbers look like? 

*1,000으로 증가'입니다. '증가'는 어떻습니까 ? 숫자는 어떻게 생겼습니까?

If sales increased *by* 1,000,  the numbers might look like this. 

판매량이 1,000 *씩* 증가했다면 수치는 다음과 같을 것입니다. 이전에

The same rule works with the other verbs you saw  before: ‘rise’, ‘grow’, ‘improve’ and ‘climb’.

본 다른 동사인 'rise', 'grow', 'improve' 및 'climb'에도 동일한 규칙이 적용됩니다.

Look at one more sentence: 

문장을 하나 더 보세요. 이 문장을 완성하려면

How many words could you use  to complete this sentence? 

몇 개의 단어를 사용할 수 있나요 ?

You could say ‘decrease’, but again  there are other possibilities;  

'감소'라고 말할 수 있지만 다시 다른 가능성이 있습니다.

‘fall’ and ‘drop’ are also common. You could also  use ‘decline’, although it’s rarer as a verb.

'낙하'와 '낙하'도 일반적입니다. 동사로는 드물지만 '거절'을 사용할 수도 있습니다.

You can use the same patterns you saw before.  For example, you can say that something  

이전에 본 것과 동일한 패턴을 사용할 수 있습니다. 예를 들어, 무언가가

decreased from something to something.  Or, you can use ‘by’ after these verbs.

무언가에서 무언가로 감소했다고 말할 수 있습니다. 또는 이 동사 뒤에 'by'를 사용할 수 있습니다.

Finally, many of these verbs can also be used  as nouns. For example: ‘There was a large  

마지막으로, 이러한 동사 중 다수는 명사로도 사용할 수 있습니다 . 예: '

increase in sales figures in  the first quarter of the year.’ 

올해 1분기에 매출이 크게 증가했습니다.' '

‘There was a steady fall in  advertising revenues throughout 2019.’ 

2019년 내내 광고 수익이 꾸준히 감소했습니다.' '

‘We experienced a sudden drop  in web traffic in August.’ 

8월에 웹 트래픽이 갑자기 감소했습니다.'

In some cases, the noun form is  different, as in ‘grow - growth’, 

경우에 따라 , '성장 - 성장'

or ‘improve - improvement’. You can use these nouns in the way you just saw.  

또는 '개선 - 개선'과 같이 명사 형태가 다릅니다. 방금 본 방식으로 이러한 명사를 사용할 수 있습니다.

For example: ‘There was a steady growth  in advertising revenues throughout 2019.’

예: ' 2019년 내내 광고 수익이 꾸준히 증가했습니다.'

Now, you should have many  different ways to describe trends.  

이제 추세를 설명하는 다양한 방법이 있어야 합니다. 백분율과 비율을

Let’s see how you can describe  percentages and proportions.

설명하는 방법을 살펴보겠습니다 .

More than half (55%) of our sales were vehicle  insurance. The second highest performer was  

매출의 절반 이상(55%)이 자동차 보험이었습니다. 두 번째로 실적이 높은 것은 판매된

home insurance, making up one-fifth of policies  sold. Life and health insurance each comprised  

정책의 1/5을 차지하는 주택 보험이었습니다 . 생명보험과 건강보험은 각각

ten per cent of total sales, while travel  insurance accounted for the smallest  

전체 매출의 10%를 차지한 반면 여행 보험은

percentage of sales, at just five per cent. If you want to talk about percentages and  

매출의 5%로 가장 작은 비중을 차지했습니다. 백분율과 비율에 대해 이야기하려면

proportions, you’ll need to use different language  compared to talking about trends and quantities.

트렌드와 수량에 대해 이야기할 때와 다른 언어를 사용해야 합니다. 프레젠테이션에서

Look at some sentences you  heard in the presentation. 

들은 문장을 살펴보세요 .

Can you remember the missing words? Pause the  video and try to find the answers. If you want,  

빠진 단어를 기억할 수 있습니까? 동영상을 일시중지 하고 답을 찾아보세요. 원하는 경우

you can also go back and review the presentation.

돌아가서 프레젠테이션을 검토할 수도 있습니다.

Ready? Let's check.

준비가 된? 점검 해보자.

To talk about proportions, you might need to  talk about fractions, like in sentence one.

비율에 대해 이야기하려면 문장 1과 같이 분수에 대해 이야기해야 할 수도 있습니다.

Do you know other words for fractions in English? 

영어로 분수에 해당하는 다른 단어를 알고 있나요?

You can say ‘a third’, ‘a quarter’, ‘a fifth’,  and so on. Then, you can add words like  

'a third', 'a quarter', 'a five' 등을 말할 수 있습니다 . 그런 다음

‘more than’ or ‘less than’ to  describe things more accurately.

'이상' 또는 '이하'와 같은 단어를 추가하여 사물을 더 정확하게 설명할 수 있습니다.

For example: ‘Less than a third of customers  said they would recommend us to a friend.’ 

예: '고객의 1/3 미만이 친구에게 우리를 추천하겠다고 말했습니다.' '구매

‘More than three quarters of  purchases were through our website.’ 

의 3/4 이상이 웹사이트를 통해 이루어졌습니다.'

You might also need verbs like  ‘comprise’ or ‘account for. 

'comprise' 또는 'account for'와 같은 동사가 필요할 수도 있습니다.

A similar verb is ‘make up’. You heard ‘The  second highest performer was home insurance,  

비슷한 동사로는 '만들다'가 있습니다. ' 두 번째로 높은 성과를 낸 것은 주택 보험으로

making up one-fifth of policies sold.’ You can use these verbs with percentages  

판매된 보험 증서의 1/5을 차지했습니다.'라고 들었습니다. 이 동사는 백분율 또는 분수와 함께 사용할 수 있습니다

or fractions. For example, you can say ‘Clothing  sales accounted for 80% of our revenue last year.’ 

. 예를 들어 '의류 판매가 작년 우리 수익의 80%를 차지했습니다'라고 말할 수 있습니다.

Or, you could say ‘Clothing sales accounted  for four-fifths of our revenue last year.’

또는 '의류 판매가 작년 우리 수익의 4/5를 차지했습니다'라고 말할 수 있습니다.

Again, you can add a modifier, like ‘more than’  or ‘approximately’, if you need to. For example:  

다시 말하지만 '과 같은 수식어를 추가할 수 있습니다. 이상' 또는 '대략'(필요한 경우). 예: '

‘Clothing sales accounted for approximately  four-fifths of our revenue last year.’ 

의류 판매가 작년 수익의 약 4/5를 차지했습니다.'

Or: ‘Clothing sales accounted for just  under four-fifths of our revenue last year.’ 

또는 '의류 판매가 작년 수익의 4/5 미만을 차지했습니다.'

In this way, you can describe a wide range  of figures as precisely as you need to.

이런 식으로 다양한 수치를 설명할 수 있습니다. 필요한 만큼 정확하게.

Let’s move on to our next point:  describing rates of change.

다음 요점인 변화율 설명으로 넘어가겠습니다 .

In Europe, the number of new customers fluctuated  between 2017 and 2020, but overall numbers  

유럽의 신규 고객 수는 2017년과 2020년 사이에 변동이 있었지만 전체 수치는

remained constant, with figures for 2020 very  close to those for the beginning of the period.

일정하게 유지되었으며 2020년 수치는 초기 수치와 매우 유사했습니다.

In Asia, numbers increased in every year, but  between 2019 and 2020 there was a dramatic rise,  

아시아에서는 매년 숫자가 증가했지만 2019년과 2020년 사이에 극적인 증가가 있었고

reaching a peak of 30 million  new customers gained in 2020.

2020년에는

Customer acquisition in the  Americas saw steady growth,  

with numbers rising by around  five million each year.

최대 3천만 명의 신규 고객을 확보했습니다. .

In the Middle East and North Africa, the number  of new customers collapsed between 2017 and 2018,  

중동과 북아프리카에서는 2017년과 2018년 사이에 신규 고객 수가 급감하여 2018년에

reaching a low point of just half a  million in 2018. Customer acquisition  

50만 명이라는 최저점에 도달했습니다.

figures then levelled off, with only small  fluctuations over the remaining period. 

그 후 고객 확보 수치는 평준화되었으며 남은 기간 동안 약간의 변동만 있었습니다. 프레젠테이션에서 본

Let’s look at some language  you saw in the presentation. 

몇 가지 언어를 살펴보겠습니다 .

Look at the highlighted words. Imagine that you  want to explain what they mean to a colleague  

강조 표시된 단어를 보십시오. 이전에 본 적이 없는 동료에게 그 의미를 설명하고 싶다고 상상해 보세요

who hasn’t seen them before. How would you  explain the words in English? Think about it! 

. 영어로 단어를 어떻게 설명하시겠습니까? 생각해보세요!

If a figure fluctuates, it moves up and  down, but the overall change is small.  

수치가 변동하면 위아래로 움직이지만 전체적인 변화는 작습니다.

Here, it means that the  number increased and decreased  

여기서는 연도에 따라 숫자가 증가하고 감소했지만

in different years, but that the number  in 2020 was close to the number for 2017. 

2020년의 숫자는 2017년의 숫자에 근접했다는 것을 의미합니다.

A dramatic rise means a really large, sudden  increase. ‘Dramatic’ is a strong word,  

급격한 증가는 정말 크고 급격한 증가를 의미합니다 . '드라마틱'은 강력한 단어이므로

so don’t overuse it – save it for exceptional  cases. If you want other words to describe  

과도하게 사용하지 마세요. 예외적인 경우를 대비해 저장하세요 . 큰 증가를 다른 말로 설명하려면

a large increase, you could say ‘a significant  rise’, ‘a considerable rise’ or ‘a large rise’.

'상당한 상승', '상당한 상승' 또는 '큰 상승'이라고 말할 수 있습니다.

Remember that ‘increase’ can also be used as  a noun, so you can say ‘a dramatic rise’ or ‘a  

'increase'는 명사로도 사용할 수 있으므로 'a 극적인 상승' 또는 'a

dramatic increase’. You can say ‘a significant  rise’ or ‘a significant increase’, and so on. 

극적인 증가'라고 말할 수 있습니다. '상당한 상승' 또는 '상당한 증가' 등으로 말할 수 있습니다.

‘Steady growth’ means that something increases  at a constant rate over a period of time.  

'꾸준한 성장'이란 어떤 것이 일정 기간 동안 일정한 비율로 증가한다는 것을 의미합니다. 비슷한 의미로

You can also say ‘gradual growth’ or  ‘continuous growth’, with a similar meaning. 

'점진적 성장' 또는 '지속적인 성장'이라고 말할 수도 있습니다.

Finally, in sentence four,  ‘collapse’ means to decrease  

마지막으로 네 번째 문장에서 'collapse'는

by a large amount in a short time. ‘Collapse’ has  the meaning of something negative or destructive.  

단시간에 대량으로 감소하는 것을 의미합니다. '붕괴'는 부정적이거나 파괴적인 것을 의미합니다.

Generally, if something collapses,  then it doesn’t exist any more.

일반적으로 무언가가 무너지면 더 이상 존재하지 않는 것입니다.

‘Collapse’ can be a verb or a noun.  You can use it as a noun like this:  

'붕괴'는 동사 또는 명사가 될 수 있습니다. 다음과 같이 명사로 사용할 수 있습니다.

‘After the collapse of the company,  thousands were made redundant.’

'회사가 무너진 후 수천 명이 정리해고되었습니다.'

Now, let’s look at our final point.

이제 마지막 요점을 살펴보겠습니다.

2020 was a strong year for our vehicle insurance  arm. In fact, in the second half of the year,  

2020년은 우리 자동차 보험 부문에 있어 강력한 한 해였습니다 . 사실, 올해 하반기에는

sales hit their highest levels ever, which made  a significant contribution to our record profits  

판매가 사상 최고 수준을 달성하여 올해의 기록적인 수익에 상당한 기여를 했습니다

for the year. The home insurance division  also did well, with a solid performance  

. 주택 보험 사업부 도 2020년 내내 견조한 실적을 거두며 좋은 성과를 거두었습니다.

throughout 2020. Although life insurance  constituted a small proportion of our total,  

생명 보험이 총액의 작은 부분을 차지했지만

sales nonetheless outperformed expectations, and  we’re hoping to build on that growth in 2021.

그럼에도 불구하고 매출은 기대치를 상회했으며 2021년에는 이러한 성장을 기반으로 성장하기를 희망하고 있습니다.

On the other hand, our health insurance  division had a disappointing year,  

건강 보험 부서는 실망스러운 한 해를 보냈으며,

with sales falling well below expectations.  Challenging market conditions led to a significant  

매출은 기대에 훨씬 못 미쳤습니다. 어려운 시장 상황으로 인해

increase in customer acquisition costs, meaning  that profitability was also negatively impacted.  

고객 확보 비용이 크게 증가하여 수익성에도 부정적인 영향을 미쳤습니다.

Sales of travel insurance were also poor,  although broadly in line with predictions. 

여행 보험 판매도 부진했지만 대체로 예측과 일치했습니다. 강력한 판매 실적과 관련된

Look at some sentences from the presentation  relating to a strong sales performance. 

프레젠테이션의 일부 문장을 살펴보세요 .

Can you remember or guess the missing words?  Pause the video and try to find your answers. 

누락된 단어를 기억하거나 추측할 수 있습니까? 비디오를 일시 중지하고 답을 찾으십시오. 한 번

Let’s take a look. 

보자.

Sales figures can be strong if they’re  better than expected. You can also use  

판매 수치가 예상보다 좋은 경우 강할 수 있습니다.

general words like ‘good’ or ‘excellent’. In sentence two, you can also say ‘reached’.  

'좋다' 또는 '우수하다'와 같은 일반적인 단어를 사용할 수도 있습니다. 두 번째 문장에서는 '도달했다'라고 말할 수도 있습니다.

If sales hit their highest levels ever, then  you could say that you set a new record.

판매가 최고 수준에 도달하면 신기록을 세웠다고 말할 수 있습니다. 과거보다 더 나은

You set a new record when you reach a level  which is better than you ever have in the past. 

수준에 도달하면 새로운 기록을 세우게 됩니다 .

In sentence three, ‘outperform’ means to  perform better than expected. The opposite verb  

3번째 문장에서 'outperform'은 예상보다 나은 실적을 의미합니다. 반대 동사는

is ‘underperform’, so if figures are  

'underperform'이므로 수치가

worse than expected, you could say that  a department or a company underperformed. 

예상보다 나쁘면 부서나 회사가 underperformed라고 말할 수 있습니다.

What about if sales were poor?  Look at three more sentences. 

판매가 저조하면 어떻습니까? 세 문장을 더 보세요.

Can you remember the missing words? You know what  to do! Pause the video and get your answers now. 

빠진 단어를 기억할 수 있습니까? 넌 뭘 해야 할 지 알 잖아! 비디오를 일시 중지하고 지금 답을 얻으십시오.

Could you remember? Let’s look together. If sales are worse than you expected,  

당신은 기억할 수 있습니까? 함께 살펴봅시다. 판매가 예상보다 저조한 경우

you could also describe them as  ‘weak’, ‘poor’, or just ‘bad’. 

'약함', '나쁨' 또는 그냥 '나쁨'이라고 설명할 수도 있습니다.

In sentence two, ‘challenging’ means  something like ‘difficult’. ‘Challenging  

두 번째 문장에서 '도전하다'는 '어려움'과 같은 것을 의미합니다. '도전적인

market conditions’ means that doing business  and making sales is harder than it normally is. 

시장 상황'은 비즈니스를 수행 하고 판매하는 것이 평소보다 더 어렵다는 것을 의미합니다.

Don’t forget: the presentations contain  many more examples of language you can use  

잊지 마세요. 프레젠테이션에는

to describe market trends and company performance.  

시장 동향과 회사 실적을 설명하는 데 사용할 수 있는 언어의 더 많은 예가 포함되어 있습니다.

Review them several times and find words  and phrases which you can use in your work!

여러 번 복습하고 작업에 사용할 수 있는 단어와 구문을 찾으세요!

Thanks for watching!

시청 해주셔서 감사합니다!

See you next time!

다음에 만나요!