Disagree in English Conversation - Level Up Your English

Hi, I’m Savannah. Welcome  to Oxford Online English!

안녕하세요 사바나입니다. Oxford Online English에 오신 것을 환영합니다!

You know, I think smoking in public should  be allowed everywhere, even on planes.

공공장소에서의 흡연은 모든 곳에서 허용되어야 한다고 생각합니다. 비행기에서도요.

What? I don’t agree.

무엇? 동의하지 않습니다.

I think children should leave school at  13. Higher education is a waste of time.

아이들은 13세에 학교를 떠나야 한다고 생각합니다. 고등 교육은 시간 낭비입니다.

I don’t agree.

동의하지 않습니다.

People today don’t work hard enough.  Everyone should work longer hours.

오늘날 사람들은 열심히 일하지 않습니다. 모두가 더 오래 일해야 합니다.

I don’t agree. What about you? Do you agree with our ‘opinions’?  

동의하지 않습니다. 당신은 어때요? 우리의 '의견'에 동의하십니까?

Of course, they’re not our real opinions!

물론 그것들은 우리의 진짜 의견이 아닙니다!

If you don’t agree, how can you express  this. Of course, you can say ‘I don’t agree’,  

동의하지 않는 경우 이를 어떻게 표현할 수 있습니까 ? 물론 '동의하지 않습니다'

but what if you want to be more direct,  or more diplomatic, or if you aren’t  

라고 말할 수 있지만, 더 직접적 이거나 더 외교적이거나 100% 확실하지 않은 경우에는

100% sure? Even for simple language, like disagreeing,  there’s a lot of different language you can use.

어떻게 해야 할까요? 동의하지 않는 것과 같은 단순한 언어의 경우에도 사용할 수 있는 다양한 언어가 있습니다.

This video is part of our ‘level up’ series, where  you can learn a wide range of language to level up  

이 비디오는 일상 영어 회화의 레벨을 높이기 위해 다양한 언어를 배울 수 있는 '레벨

your everyday conversational English! Don’t forget  to check out other videos in this series, too.

업' 시리즈의 일부입니다! 이 시리즈의 다른 동영상도 확인하는 것을 잊지 마세요.

Also, do you want more free English  lessons? Visit our website: Oxford  

또한 더 많은 무료 영어 수업을 원하시나요? 저희 웹사이트를 방문하세요: Oxford

Online English dot com. You can also book English  classes with our fully-qualified teachers, who can  

Online English dot com. 또한

help you with your English speaking, writing,  IELTS preparation, or whatever else you need.

영어 말하기, 쓰기, IELTS 준비 또는 기타 필요한 모든 것을 도와줄 수 있는 자격을 갖춘 교사의 영어 수업을 예약할 수 있습니다.

So, let’s start!

자, 시작하겠습니다!

Wow! What a great film! Really? I don’t think so. 

우와! 정말 멋진 영화입니다! 정말? 나는 그렇게 생각하지 않는다.

You didn’t like it? How come? I found it boring. It was sooooo slow. 

당신은 그것을 좋아하지 않았다? 어때? 나는 그것이 지루하다는 것을 알았다. 너무 느렸습니다.

I have to disagree with you. I  thought it was really gripping.

나는 당신과 동의하지 않습니다. 정말 매력적이라고 ​​생각했습니다.

A simple way to disagree is to say ‘I don’t  think so.’ This is neutral language – it’s  

동의하지 않는 간단한 방법은 'I don't think so'라고 말하는 것입니다. 이것은 중립적인 언어입니다.

not strong, it’s not too direct –  you can use it in many situations.

강하지도, 너무 직설적이지도 않습니다 . 다양한 상황에서 사용할 수 있습니다.

Of course, you can disagree in a simple way:  say ‘I disagree’ or ‘I disagree with you’.  

물론 '동의하지 않음' 또는 '동의하지 않음'이라고 간단히 말하여 동의하지 않을 수 있습니다.

However, saying just ‘I disagree’  can sound blunt, so it isn’t always  

하지만 '동의하지 않습니다'라고 말하는 것은 무뚝뚝하게 들릴 수 있으므로 항상 적절한 것은 아닙니다

appropriate. ‘I have to disagree with you’  is a slightly more indirect alternative.

. '나는 당신의 의견에 동의하지 않습니다' 는 약간 더 간접적인 대안입니다.

You can also add adverbs to these phrases to add  emphasis. For example, instead of ‘I disagree with  

이러한 문구에 부사를 추가하여 강조를 더할 수도 있습니다 . 예를 들어 '나는 당신에게 동의하지 않습니다' 대신 '나는

you’, you could say ‘I completely disagree  with you’ or ‘I totally disagree with you.’

당신에게 완전히 동의하지 않습니다' 또는 '나는 당신에게 전적으로 동의하지 않습니다'라고 말할 수 있습니다.

Don’t forget to check the visa  regulations. You need a visa in advance. 

비자 규정을 확인하는 것을 잊지 마세요 . 사전에 비자가 필요합니다.

Not necessarily. I thought so, too,  but they changed the rules last year. 

반드시 그런 것은 아닙니다. 나도 그렇게 생각했는데, 작년에 규칙을 바꿨어.

Really? I thought everyone needed a visa. 

정말? 모든 사람에게 비자가 필요하다고 생각했습니다.

Not quite. If you’re staying for less than ten  days, you don’t need a visa any more for tourism.

좀 빠지는. 10 일 미만으로 체류하는 경우 더 이상 관광을 위한 비자가 필요하지 않습니다.

‘Not necessarily’ and ‘not quite’  are both useful ways to disagree.  

'반드시 그렇지 않음'과 '그렇지 않음' 은 모두 의견이 일치하지 않는 유용한 방법입니다.

Why are they so useful? There are two reasons.

왜 그렇게 유용합니까? 두 가지 이유가 있습니다.

First, you don’t need an auxiliary verb. So,  

첫째, 보조 동사가 필요하지 않습니다. 따라서 말하는 사람이

you don’t have to think about the verb form that  the person you’re talking to used. You can use  

사용한 동사 형태에 대해 생각할 필요가 없습니다 . 이를 사용

these to disagree with sentences in different verb  tenses, and you don’t have to worry about grammar.

하여 다른 동사 시제의 문장에 동의하지 않을 수 있으며 문법에 대해 걱정할 필요가 없습니다.

Second, these are neutral,  polite ways to disagree.  

둘째, 이는 중립적이고 정중하게 동의하지 않는 방법입니다.

‘Not necessarily’ and ‘not quite’ both suggest  that the other person is not completely wrong.

'꼭 그렇지는 않다'와 '그렇지 않다'는 모두 상대방이 완전히 틀린 것은 아님을 암시합니다. 같은 의미의

You can also say ‘not exactly’,  which has the same meaning.

'정확하지 않다'라고 말할 수도 있습니다 .

Which should I get? The red ones, right? I think  

어떤 것을 받아야 합니까? 빨간거 맞죠? 제 생각

they look much nicer. Hmm… I’m not so sure.  

에는 훨씬 더 멋져 보입니다. 흠... 잘 모르겠습니다.

I think the blue ones suit you better. Really? They’re a bit too dressy for me. 

파란색이 더 잘 어울리는 것 같아요. 정말? 그들은 나에게 너무 멋져요.

I wouldn’t say so. I think you  could wear them with jeans.

나는 그렇게 말하지 않을 것입니다. 청바지와 함께 입어도 좋을 것 같아요.

Sometimes, you want to disagree in a more indirect  way, to be polite, or to avoid hurting people’s  

때로는 더 간접적인 방식으로 동의 하지 않거나 예의 바르게 대하거나 사람들의 감정을 상하게 하지 않기를 원할 수도 있습니다

feelings. Or, perhaps you want to express that  you’re not 100 per cent sure about your idea.

. 또는 아이디어에 대해 100% 확신하지 못한다고 표현하고 싶을 수도 있습니다.

Phrases like ‘I’m not so sure’ or ‘I wouldn’t  say so’ express more indirect disagreement.  

'I'm not so sure' 또는 'I would't say so'와 같은 문구는 더 간접적인 의견 불일치를 나타냅니다.

They include an idea of uncertainty.

그들은 불확실성에 대한 아이디어를 포함합니다.

Sydney is the capital of Australia. You’re wrong. It’s Canberra. 

시드니는 호주의 수도입니다. 네가 틀렸어. 캔버라입니다.

Canberra? Never heard of the place. It’s Sydney. You don’t know what you’re talking about!

캔버라? 장소에 대해 들어 본 적이 없습니다. 시드니입니다. 당신은 당신이 무슨 말을하는지 몰라!

Here, you saw some more direct ways to disagree!

여기에서 동의하지 않는 더 직접적인 방법을 보았습니다!

Saying ‘you’re wrong’ is extremely blunt,  but you might use it in a casual conversation,  

'네가 틀렸어'라고 말하는 것은 매우 무뚝뚝 하지만 일상적인 대화에서 사용

or perhaps to express a negative  emotion. Using direct language  

하거나 부정적인 감정을 표현하는 데 사용할 수 있습니다 . 이와 같이 직접적인 언어를 사용

like this can show that you’re annoyed or upset.

하면 짜증이 나거나 속상하다는 것을 나타낼 수 있습니다.

‘You don’t know what you’re talking  about’ is similar – it’s very direct.  

'You don't know what you're talk about'도 비슷합니다. 매우 직설적입니다.

You might use it with friends, or as a joke,  but in other contexts it could be seen as rude.

친구와 함께 사용하거나 농담으로 사용할 수 있지만 다른 맥락에서는 무례하게 보일 수 있습니다.

Love this tune! So good! Are you serious? It’s garbage! 

이 곡을 사랑해! 너무 좋아! 진심이야? 쓰레기야!

I guess you just have bad taste in music.  

음악에 대한 안 좋은 취향이 있으신 것 같아요.

What can I say? *I* have bad taste… 

무엇을 말할 수 있습니까? *저*는 취향이 좋지 않습니다...

Well, what can I say? Different  strokes for different folks, I suppose.

음, 뭐라고 해야 할까요? 사람들마다 다른 스트로크라고 생각합니다.

‘Are you serious?’ is another direct –  possibly rude – way to disagree. If you  

'진심인가요?'는 동의하지 않는 또 다른 직접적인 방법입니다. 무례할 수도 있습니다.

want something even stronger, you could  say ‘Are you crazy?’ or ‘Are you drunk?’

더 강한 것을 원한다면 '미쳤어?' 또는 '취했니?'라고 말할 수 있습니다

At the end of the dialogue, you heard this  phrase: different strokes for different folks.  

. 대화가 끝날 때 이 문구를 들었습니다 . 사람마다 다른 스트로크입니다.

What does this mean? 

이것은 무엇을 의미 하는가?

This phrase means that people have different  opinions, and that’s OK. When you use a phrase  

이 문구는 사람들이 서로 다른 의견을 가지고 있다는 것을 의미하며 괜찮습니다.

like this, you’re saying that you don’t agree,  but you don’t want to discuss it further.  

이와 같은 문구를 사용하면 동의 하지 않지만 더 이상 논의하고 싶지 않다는 뜻입니다.

It’s a conversational phrase, so you would  generally use it only in informal situations.

대화 문구이므로 일반적으로 비공식적인 상황에서만 사용합니다.

In the next dialogue, you’ll hear another  phrase with a similar meaning. Try to find it!

다음 대화에서 비슷한 의미의 다른 문구를 듣게 됩니다. 그것을 찾아보십시오!

You bought another Android phone? How come?  I thought you were going to get an iPhone. 

다른 Android 휴대전화를 구입하셨습니까? 어때? 나는 당신이 아이폰을 얻을 것이라고 생각했다.

Yeah… In the end, I thought it  wasn’t worth the extra cost. 

네… 결국 추가 비용을 들일 가치가 없다고 생각했습니다.

I’d say the exact opposite.  They’re worth every penny! 

나는 정반대라고 말하고 싶습니다. 그들은 모든 페니의 가치가 있습니다!

Well, I guess I have a different viewpoint. 

글쎄, 나는 다른 관점을 가지고 있다고 생각합니다.

You really should have got an  Apple phone. The features you get… 

당신은 정말 Apple 전화를 가지고 있어야 합니다. 당신이 얻는 기능은…

Look, maybe we should just  agree to disagree, yeah?

Did you hear the phrase which  means something similar to  

‘different strokes for different folks’? 

'사람마다 다른 스트로크'와 비슷한 것을 의미하는 문구를 들어보셨나요?

It was ‘We should just agree to disagree.’  Again, this says that you and the person  

'우리는 동의하지 않는 데 동의해야 합니다'였습니다. 다시 말하지만, 이것은 귀하와

you’re talking to have different opinions, and  there’s no point discussing things further.

귀하가 대화하는 사람이 서로 다른 의견을 가지고 있으며 더 이상 논의할 필요가 없다는 것을 의미합니다.

You can use this phrase in  different ways. For example,  

이 문구는 다양한 방식으로 사용할 수 있습니다. 예

you can say ‘Let’s just agree to disagree’,  or ‘Why don’t we agree to disagree?’

를 들어 '동의하지 않는 데 동의하자' 또는 '동의하지 않는 데 동의하는 이유는 무엇입니까?'라고 말할 수 있습니다.

There was one more phrase in the dialogue  to express disagreement. Do you remember it? 

대화에는 동의하지 않는 표현이 하나 더 있었습니다 . 당신은 그것을 기억합니까?

It was ‘I’d say the exact opposite.’  

'정반대라고 말하고 싶습니다'였습니다. 이는

This is useful, because it expresses  strong disagreement, but in a polite way.

강한 반대 의견을 정중하게 표현하기 때문에 유용합니다.

You’ll hear another polite phrase in the next  dialogue. Again, try to find it while you listen!

다음 대화에서 다른 정중한 문구를 듣게 됩니다. 다시 말하지만, 들으면서 찾아보세요! 그들이 짓고

Have you seen the new shopping  centre they’re building? 

있는 새로운 쇼핑 센터를 보셨나요?

Yes, it’s hideous, isn’t  it? What were they thinking? 

네, 끔찍하지 않나요? 그들은 무엇을 생각하고 있었습니까?

You think? I beg to differ. I think  it’ll look better once they’re finished. 

당신은 생각? 다르길 간청합니다. 완료되면 더 보기 좋을 것 같습니다.

It doesn’t fit at all with the surrounding  architecture. It’s much too modern-looking. 

주변 건축물과 전혀 어울리지 않습니다 . 너무 현대적으로 보입니다.

I take your point, but you can’t build  everything in the same style forever.

나는 당신의 요점을 이해하지만 모든 것을 같은 스타일로 영원히 만들 수는 없습니다.

Did you find it? 

그거 찾았 어?

‘I beg to differ’ is a formal, very polite  phrase to express disagreement. You’d  

'I beg to difference'는 동의하지 않음을 표현하는 공식적이고 매우 정중한 표현입니다.

mostly use it in more formal situations. In a  casual conversation, it might sound strange.

더 공식적인 상황에서 주로 사용합니다. 일상적인 대화에서는 이상하게 들릴 수 있습니다.

Often, you express disagreement by using  a phrase which means that you agree,  

동의한다는 뜻의 문구를 사용한

and then adding the word ‘but’.

다음 '하지만'이라는 단어를 추가하여 동의하지 않는 경우가 많습니다.

In the dialogue, you heard  ‘I take your point, but…’  

대화에서 '당신

You can do this if you partly agree with  someone’s idea, but disagree with other parts. Or,  

의 주장은 이해하지만… 또는

you can use this to be polite, or to  avoid using very direct language.

정중하게 표현하거나 매우 직접적인 언어를 사용하지 않으려면 사용할 수 있습니다.

You could use different  verbs, other than ‘take’ here.  

여기서 'take' 이외의 다른 동사를 사용할 수 있습니다.

You could say ‘I see your point, but…’  or ‘I understand your point, but…’

'당신의 요점은 이해하지만...' 또는 '당신의 요점은 이해하지만...'라고 말할 수

You’ll see more examples like this in  the next dialogue. Try to find them!

있습니다. 다음 대화에서 이와 같은 예를 더 많이 볼 수 있습니다. 그들을 찾아보십시오!

So, which one? I think we should get the  L-shaped one. It’s much more comfortable. 

그래서, 어느 것? L자형을 구해야 할 것 같아요 . 훨씬 편합니다.

I get what you’re saying, but I think  it’s too big for our living room.  

무슨 말인지 알겠지만, 우리 거실에 쓰기에는 너무 큰 것 같아요.

We won’t have space for anything else. I think it’ll fit. Which one do you think  

우리는 다른 것을 위한 공간이 없을 것입니다. 맞을 것 같아요. 그럼 어느

we should get, then? Don’t say the green one… Well… It’s a good price, and it’s a nice couch. 

것을 사야 할까요? 초록색이라고 하지마세요... 음... 가격도 착하고 소파도 좋아요.

OK, but the colour is disgusting!  I don’t want to see that every day.

좋아요, 하지만 색이 역겨워요! 매일 보고 싶지는 않다.

Did you hear them?

들었어?

You heard ‘I get what you’re  saying, but…’ and ‘OK, but…’ 

'네가 하는 말은 이해하지만...'과 '알았어, 하지만...'을 들었어.

These are useful when disagreeing;  you’re showing that you understand  

이 말은 동의하지 않을 때 유용합니다. 당신은 상대방의 관점을 이해하고 있음을 보여주고

the other person’s point of view, but  also that your opinion is different.

있지만, 당신의 의견도 다르다는 것을 보여주고 있습니다.

So, now you’ve seen many  different phrases to disagree.  

이제 동의하지 않는 다양한 문구를 많이 보셨을 것입니다.

Let’s see what you can remember! Try to  complete the phrases from the lesson. 

무엇을 기억할 수 있는지 봅시다! 수업의 문구를 완성해 보세요.

Pause the video and try to complete  the phrases. Can you get all eight?

동영상을 일시중지하고 문구를 완성 해 보세요. 8개 모두 받을 수 있나요?

How did you do? Let’s see the answers. 

어떻게 지내셨어요? 답을 보자.

Did you get them all? So, next time you’re talking  to someone in English and you want to disagree,  

당신은 그들 모두를 얻었습니까? 따라서 다음 에 누군가와 영어로 대화할 때 동의하지 않고 싶을

try to remember these phrases. Even for  simple functions, like saying ‘I disagree’,  

때 이 문구를 기억해 보세요. '동의하지 않음'과 같은 단순한 기능의 경우에도 사용할 수 있는 언어

there’s a *lot* of different  language you could use.

가 *많이* 많습니다 .

I hope you liked the class. Thanks for watching!

수업이 마음에 드셨기를 바랍니다. 시청 해주셔서 감사합니다!

See you next time!

다음에 만나요!