How to Summarise a Text in English - Improve English Comprehension

Hi, I’m Oli.

안녕하세요 올리입니다.

Welcome to Oxford Online English!

옥스포드 온라인 영어에 오신 것을 환영합니다!

In this lesson, you can learn how to read and summarise a text.

이 단원에서는 텍스트를 읽고 요약하는 방법을 배울 수 있습니다 .

Summarising a text is a vital skill for your English reading.

텍스트를 요약하는 것은 영어 읽기에 필수적인 기술입니다 . 텍스트의 주요 아이디어를

If you can’t make a short, clear summary of the main ideas of a text, then you almost

짧고 명확하게 요약할 수 없다면 텍스트를

certainly haven’t understood it fully.

완전히 이해하지 못한 것이 거의 확실합니다.

Understanding what you read in English isn’t just about the words; it’s about understanding

영어로 읽은 내용을 이해하는 것은 단지 단어에 관한 것이 아닙니다.

the ideas, how they’re organised, and which ideas are more or less important.

아이디어, 구성 방법, 어느 아이디어가 더 중요하거나 덜 중요한지를 이해하는 것입니다.

Here, you’ll see some strategies you can use to improve your English reading, read

여기에서 영어 읽기를 향상하고,

faster, and improve your reading comprehension.

더 빨리 읽고, 독해력을 향상시키기 위해 사용할 수 있는 몇 가지 전략을 볼 수 있습니다.

Before we begin, check out our website: Oxford Online English dot com.

시작하기 전에 다음 웹사이트를 확인하십시오: Oxford Online English dot com. 100% 무료로 영어 실력을 향상시킬 수 있는

Do you want to see a range of video and listening lessons to improve your English, all 100%

다양한 비디오 및 듣기 레슨을 보고 싶으신가요

free?

We have that!

?

우리는 그것을 가지고 있습니다! 전문 선생님

Do you want to take online classes with a professional teacher?

과 함께 온라인 수업을 듣고 싶으신가요 ?

We can do that, too!

우리도 그렇게 할 수 있습니다!

Oxford Online English dot com.

옥스포드 온라인 영어 닷컴.

In this lesson, we’ll work with a sample text.

이 단원에서는 샘플 텍스트로 작업합니다 .

You’ll see it in the video, but you can also find it on the full version of this lesson,

비디오에서 볼 수 있지만 저희 웹사이트에 있는 이 레슨의 전체 버전에서도 찾을 수 있습니다

which is on our website.

.

You can find a link in the video description.

비디오 설명에서 링크를 찾을 수 있습니다.

We recommend reading it before you continue watching.

계속 시청하기 전에 먼저 읽어 보시기 바랍니다 .

Now, let’s look at the most important reading strategy you need to use.

이제 여러분이 사용해야 할 가장 중요한 읽기 전략을 살펴보겠습니다 .

To understand and summarise a text, you need to find the main idea.

텍스트를 이해하고 요약하려면 주요 아이디어를 찾아야 합니다.

Every coherent text has one central idea, which connects the different parts of the

모든 일관된 텍스트에는 텍스트의 다른 부분을 연결하는 하나의 중심 아이디어가 있습니다

text.

.

You need to know what this is.

이것이 무엇인지 알아야 합니다.

But, every text is different, and there isn’t one way to find the main idea.

그러나 모든 텍스트가 다르며 주요 아이디어를 찾는 방법이 하나도 없습니다.

Instead, you need to look at the whole thing.

대신 전체를 봐야 합니다.

Here are some things you should look at:

다음은 살펴봐야 할 몇 가지 사항입니다.

One: is there a title or headings?

첫째: 제목이나 제목이 있습니까?

These will often highlight the most important points.

이들은 종종 가장 중요한 점을 강조합니다 .

Two: what is the first sentence about?

두 번째: 첫 번째 문장은 무엇에 관한 것입니까?

Often, the first sentence of a text or paragraph will summarise the main ideas.

종종 텍스트나 단락의 첫 문장은 주요 아이디어를 요약합니다.

Three: what does most of the text talk about?

세 번째: 대부분의 텍스트는 무엇에 대해 이야기합니까?

Look at each sentence and paragraph.

각 문장과 문단을 보십시오.

Is there a single topic which connects them?

그들을 연결하는 단일 주제가 있습니까?

Look at our sample text and think about these questions.

샘플 텍스트를 보고 다음 질문에 대해 생각해 보십시오 .

Pause the video if you need more reading time, and remember that you can also read it on

더 읽을 시간이 필요하면 비디오를 일시 중지 하고 웹 사이트에서도 읽을 수 있음을 기억하십시오

our website—just follow the link in the video description.

. 비디오 설명에 있는 링크를 따라가면 됩니다 .

So, what do you think the main idea of our sample text is?

그렇다면 샘플 텍스트의 주요 아이디어가 무엇이라고 생각하십니까 ?

We’ll show you three possible summaries.

세 가지 가능한 요약을 보여드리겠습니다.

Which do you think is best?

어느 것이 가장 좋다고 생각하십니까?

What do you think?

어떻게 생각하나요?

The best is number three.

최고는 3번입니다.

Let’s see why.

왜 그런지 보자.

First, you should look at the title.

먼저 제목을 봐야 합니다.

The title tells you that the text will be about Guugu Yimithirr, but it also mentions

제목은 텍스트가 Guugu Yimithirr에 관한 것이라고 말하지만

that this language is ‘unusual’.

이 언어가 '비정상적'이라는 점도 언급합니다.

You should immediately focus on this word, because it shows that this language is different

이 단어는 어떤 면에서 이 언어가 다르다는 것을 보여주기 때문에 즉시 이 단어에 집중해야 합니다

in some way.

.

Also, ‘unusual’ could mean many things.

또한 '특이하다'는 많은 것을 의미할 수 있습니다.

What does it mean here?

여기서 그것은 무엇을 의미합니까?

Unusual how?

특이한 방법?

Second, what’s the first sentence about?

둘째, 첫 번째 문장은 무엇에 관한 것입니까?

Here, it gives background information.

여기에서는 배경 정보를 제공합니다.

It doesn’t help you to find the main idea.

핵심 아이디어를 찾는 데 도움이 되지 않습니다.

That’s OK—in this case, the background information is helpful, because most people

괜찮습니다. 이 경우 대부분의 사람들이 Guugu Yimithirr가 무엇인지 모르기 때문에 배경 정보가 도움이 됩니다

don’t know what Guugu Yimithirr is.

.

Third, what does most of the text talk about?

셋째, 대부분의 텍스트는 무엇에 대해 이야기합니까?

Apart from the first sentence, every sentence is about the same topic: the fact that Guugu

첫 번째 문장을 제외하고 모든 문장은 동일한 주제에 관한 것입니다. Guugu

Yimithirr uses compass directions—north, south, east, west—for all directions, because

Yimithirr는 나침반 방향(북, 남, 동, 서)을 모든 방향으로 사용한다는 사실입니다.

there are no words for ‘left’, ‘right’, and so on.

곧.

This answers the question you found in the title: why is this language unusual?

이것은 제목에서 찾은 질문에 대한 답입니다 . 왜 이 언어가 특이한가요?

Now you have a reason.

이제 이유가 생겼습니다.

However, analysing the text in this way is complex, and there are other sub-skills you

그러나 이러한 방식으로 텍스트를 분석하는 것은 복잡하며 필요한 다른 하위 기술이 있습니다

might need.

.

Let’s look at an important example.

중요한 예를 살펴보겠습니다.

To summarise a text, you need to find which ideas are general, and which are details or

텍스트를 요약하려면 일반적인 아이디어와 세부 사항 또는

examples.

예를 찾아야 합니다.

The general ideas will give you the overall meaning.

일반적인 아이디어는 전반적인 의미를 제공합니다.

If you confuse general ideas and details, you might misunderstand the overall meaning

일반적인 개념과 세부 사항을 혼동하면 읽고 있는 내용의 전반적인 의미를 오해할 수 있습니다

what you’re reading.

.

Unfortunately, there are no clear markers which show you what’s general or not.

불행히도 무엇이 일반적인지 아닌지를 보여주는 명확한 마커가 없습니다.

A single sentence might mix general ideas and details together.

한 문장은 일반적인 아이디어 와 세부 사항을 함께 혼합할 수 있습니다.

You need to use context and other clues to work out which ideas are general and which

맥락과 다른 단서를 사용하여 어떤 아이디어가 일반적인 아이디어이고 어떤 아이디어가

are details.

세부적인 아이디어인지 알아내야 합니다.

Look at five extracts from our sample text.

샘플 텍스트에서 추출한 다섯 가지를 살펴보십시오.

What do you think?

어떻게 생각하나요?

Are these general ideas, or details?

이러한 일반적인 아이디어입니까, 아니면 세부 사항입니까? 전체적인 의미를 찾으

Which do you need to understand in order to find the overall meaning?

려면 무엇을 이해해야 합니까 ?

Sentences one, three and four are general.

문장 1, 3, 4는 일반적입니다.

Two and five are details.

2와 5는 세부 사항입니다.

One is general because it introduces the topic by giving background information.

하나는 배경 정보를 제공하여 주제를 소개하기 때문에 일반적입니다 .

This is like a topic sentence, which tells you what the rest of the text will be about.

이것은 텍스트의 나머지 부분이 무엇에 관한 것인지 알려주는 주제 문장과 같습니다.

Two is a detail.

두 번째는 세부 사항입니다.

It’s more background information; you don’t need it to understand the overall meaning.

더 많은 배경 정보입니다. 전반적인 의미를 이해하는 데 필요하지 않습니다.

Three is a general, important idea.

세 번째는 일반적이고 중요한 아이디어입니다.

This sentence highlights the unusual feature of the Guugu Yimithirr language.

이 문장은 Guugu Yimithirr 언어의 특이한 특징을 강조합니다.

The rest of the text expands on the idea introduced in this sentence.

텍스트의 나머지 부분은 이 문장에서 소개된 아이디어를 확장합니다 .

We said that four is general; however, it’s kind of in the middle.

우리는 4가 일반적이라고 말했습니다. 그러나 중간에 있습니다. 3문장에서 말하는

It explains the exact meaning of ‘lacking egocentric directions’ which is referred

'자기 중심적 방향성 결여'의 정확한 의미를 설명한다

to in sentence three.

.

Technically, this sentence isn’t necessary to understand the main idea.

기술적으로 이 문장은 주요 아이디어를 이해하는 데 필요하지 않습니다.

On the other hand, most people—including educated native English speakers—wouldn’t

반면에 교육받은 영어 원어민을 포함한 대부분의 사람들은

know what ‘egocentric directions’ are.

'자기 중심적 방향'이 무엇인지 모를 것입니다.

This sentence explains it, and so it *is* important for understanding the whole text.

이 문장은 그것을 설명하므로 전체 텍스트를 이해하는 데 *중요*합니다.

Five is a detail.

다섯은 세부 사항입니다.

It adds an example of how Guugu Yimithirr speakers talk about position and direction,

Guugu Yimithirr 화자가 위치와 방향에 대해 이야기하는 방법에 대한 예를 추가

but it isn’t necessary to understand the main idea.

하지만 주요 아이디어를 이해하는 데 필요하지는 않습니다 .

So, what do you need to focus on here?

그렇다면 여기서 무엇에 집중해야 할까요?

First, it’s a good idea to skim a text first, reading fast and trying to understand the

첫째, 텍스트를 먼저 훑어보고 빠르게 읽고

overall idea in a simple way.

간단한 방법으로 전체 아이디어를 이해하려고 노력하는 것이 좋습니다.

In order to separate general ideas from details, you need some context.

일반적인 아이디어와 세부 사항을 구분하려면 약간의 컨텍스트가 필요합니다.

Until you’ve read the whole thing, you won’t have this.

당신이 모든 것을 읽을 때까지, 당신은 이것을 가지지 못할 것입니다.

Second, look for linking phrases like ‘for example’, ‘for instance’, ‘specifically’

둘째, ' 예를 들어', '예를 들어', '구체적으로'

or ‘in particular.’

또는 '특별히'와 같은

Linking phrases like these show you that what follows is an explanation of a more general

연결 문구를 찾으십시오. 이와 같은 연결 문구는 다음에 언급된 보다 일반적인 아이디어에 대한 설명이 뒤따른다는 것을 보여줍니다

idea that was mentioned before.

.

Third, remember that one sentence can contain both general ideas and details mixed together.

셋째, 한 문장에 일반적인 아이디어와 세부 사항이 함께 포함될 수 있음을 기억하십시오.

For example, this sentence contains both a detail—about the word ‘kangaroo’—and

예를 들어, 이 문장에는 '캥거루'라는 단어에 대한 세부 사항과

a general point.

일반적인 요점이 모두 포함되어 있습니다.

Now, why not do some more practice?

이제 좀 더 연습을 해보지 않으시겠습니까?

Look at the rest of our sample text.

샘플 텍스트의 나머지 부분을 살펴보십시오.

Which ideas are general?

일반적인 아이디어는 무엇입니까?

Which ideas are details?

어떤 아이디어가 세부 사항입니까?

Pause the video and try it now, if you want.

원하는 경우 비디오를 일시 중지하고 지금 시도하십시오.

Did you do it?

너 그거 했니?

Here’s a shorter version, with all examples and details removed.

다음은 모든 예 와 세부 정보가 제거된 더 짧은 버전입니다.

If you can do this, you’ll be able to read much faster.

이렇게 하면 훨씬 더 빨리 읽을 수 있습니다.

Why?

왜? 전반적인 의미를 이해하려면

Because you only need to focus on the general ideas to understand the overall meaning.

일반적인 아이디어에만 집중하면 되기 때문입니다 .

Here, you only need to understand 76 words, instead of 230.

여기서는 230개가 아닌 76개 단어만 이해하면 됩니다.

This saves you time, which could be helpful if you are under time pressure, like in an

이렇게 하면 IELTS 읽기 시험과 같이 시간 압박을 받는 경우 시간을 절약할 수 있습니다

IELTS reading exam.

. 텍스트를 이해하는 데 도움이 되는

There’s another related, skill which can help you to understand a text.

또 다른 관련된 기술이 있습니다 .

Let’s look!

한번 보자!

If you’re a non-native speaker reading in English, you’ll probably have this problem

당신이 영어를 모국어로 사용하지 않는다면 종종 이런 문제를 겪게 될 것입니다

often: there are words which you don’t understand.

: 당신이 이해하지 못하는 단어가 있습니다.

Maybe there are several words which you don’t know.

모르는 단어가 많을 수도 있습니다 .

Don’t panic!

당황하지 말 것!

This makes things more difficult, but there are strategies you can use.

이렇게 하면 상황이 더 어려워지지만 사용할 수 있는 전략이 있습니다.

First, look for proper nouns, which start with a capital letter.

먼저 대문자로 시작하는 고유 명사를 찾습니다 .

Sometimes, we see that students think they don’t understand a word, but they don’t

때때로 우리는 학생들이 단어를 이해하지 못한다고 생각하지만

realise that the ‘word’ is actually a proper noun, like a person’s name, or a

그 '단어'가 실제로는 사람의 이름이나 지명과 같은 고유명사라는 것을 깨닫지 못하는 것을 봅니다

place name.

. 본문에서

Can you find three examples of proper nouns in our text?

세 가지 고유 명사의 예를 찾을 수 있습니까 ?

Pause the video if you want time to think about it.

생각할 시간이 필요하면 비디오를 일시 중지하십시오 .

You could say ‘Guugu Yimithirr’, ‘Queensland’, ‘Hopevale’, ‘English’ or ‘Brisbane’.

'Guugu Yimithirr', 'Queensland', 'Hopevale', 'English' 또는 'Brisbane'이라고 말할 수 있습니다.

Generally, if a proper noun is important or not widely-understood, it will be explained.

일반적으로 고유 명사가 중요하거나 널리 이해되지 않는 경우 설명합니다.

For example, ‘Guugu Yimithirr’ is obviously important, and it’s explained in the first

예를 들어 'Guugu Yimithirr'는 분명히 중요하며 첫 번째 문장에 설명되어 있습니다

sentence.

.

If a proper noun isn’t explained, you can usually ignore it, or try to work out the

고유 명사가 설명되지 않으면 일반적으로 무시하거나

meaning from the context.

문맥에서 의미를 파악하려고 할 수 있습니다.

For example, look at the first sentence.

예를 들어 첫 번째 문장을 보세요.

Even if you’ve never heard of Queensland or Hopevale, you can work out that they’re

Queensland 또는 Hopevale에 대해 들어 본 적이 없더라도 지명이라는 것을 알 수 있습니다

place names.

.

Next, look for words that tell you that an idea is important.

다음으로 아이디어가 중요하다는 것을 알려주는 단어를 찾으십시오 .

You could look for words like ‘important’, ‘notable’, ‘significant’ or ‘essential’.

'important', 'notable', 'significant' 또는 'essential'과 같은 단어를 찾을 수 있습니다.

For example, you saw this sentence.

예를 들어, 당신은 이 문장을 보았습니다.

The word ‘notable’ highlights something important about the language.

'주목할만한'이라는 단어는 언어에 대해 중요한 것을 강조합니다.

This means you should focus on this sentence.

이것은 당신이 이 문장에 집중해야 한다는 것을 의미합니다.

If you’re under time pressure, you should spend extra time on this sentence.

시간 압박을 받고 있다면 이 문장에 더 많은 시간을 할애해야 합니다.

Also, look for words which were also used in the title, or possibly which appeared in

또한 제목에도 사용된 단어나

the first sentence or paragraph.

첫 번째 문장이나 문단에 나온 단어를 찾으십시오.

Remember that writers might use paraphrase, so you might not find the exact same words.

작가는 의역을 사용할 수 있으므로 정확히 같은 단어를 찾지 못할 수도 있습니다. 본문

There was a key word from the title used in the text.

에 사용된 제목의 키워드가 있었습니다 .

Do you know where?

어딘지 아니?

Pause the video if you want time to find it!

찾을 시간이 필요하면 비디오를 일시 중지하십시오!

The word ‘unusual’ appears in this sentence.

이 문장에는 '특이하다'라는 단어가 나옵니다.

You heard before that ‘unusual’ is a key word in the title.

앞서 '특이하다'가 제목의 키워드라는 말을 들었을 것이다.

So, when you see it, you should pay extra attention to this sentence.

따라서 이 문장을 볼 때 각별히 주의를 기울여야 합니다 .

In fact, this sentence gives you one of the key general ideas.

사실, 이 문장은 핵심적인 일반적인 아이디어 중 하나를 제공합니다.

Depending on your situation, you might have different options to deal with unknown words.

상황에 따라 알 수 없는 단어를 처리하는 다른 옵션이 있을 수 있습니다.

If you have unlimited time, unlimited patience and access to a dictionary, then you can check

시간과 인내심이 무제한이고 사전에 접근할 수 있다면

the meaning of every word.

모든 단어의 의미를 확인할 수 있습니다.

However, this strategy is not possible in most cases.

그러나 이 전략은 대부분의 경우에 가능하지 않습니다 .

No one really has unlimited time or unlimited patience.

아무도 정말로 무제한의 시간이나 무제한의 인내심을 가지고 있지 않습니다.

Plus, there are often restrictions; if you’re taking an exam, you’ll have a time limit

또한 종종 제한 사항이 있습니다. 시험을 보는 경우 시간 제한이

and you probably won’t be able to use a dictionary.

있고 사전을 사용할 수 없을 것입니다 .

This is why it’s important to focus on the general ideas, and then find key words within

이것이 일반적인 아이디어에 집중한 다음 그 안에서 핵심 단어를 찾는 것이 중요한 이유입니다

them.

.

If there are 50 words you don’t know, that’s difficult to deal with.

모르는 단어가 50개면 다루기가 어렵습니다.

However, if you can focus on a smaller number of more important sentences, there will be

그러나 더 적은 수의 더 중요한 문장에 집중할 수 있다면

fewer unknown words.

알려지지 않은 단어가 줄어들 것입니다.

At this point, you should know how to read and summarise a text in English.

이 시점에서 영어로 텍스트를 읽고 요약하는 방법을 알아야 합니다.

We have a challenge for you!

우리는 당신을 위한 도전이 있습니다! 웹사이트에 있는

On the full version of this lesson, which is on our website, you’ll find a second

이 수업의 전체 버전에서 연습할 두 번째 텍스트를 찾을 수 있습니다

text to practise with.

.

If you’re watching on YouTube, you can find a link in the video description.

YouTube에서 시청하는 경우 동영상 설명에서 링크를 찾을 수 있습니다.

Can you write a summary of the second text?

두 번째 텍스트의 요약을 작성할 수 있습니까?

Your summary should be maximum two sentences, or ideally just one.

요약은 최대 두 문장 또는 이상적으로는 한 문장이어야 합니다.

Use the reading techniques you saw in this lesson.

이 수업에서 본 읽기 기술을 사용하십시오 .

Post your suggestion in the comments, and read other people’s ideas.

댓글에 제안을 게시하고 다른 사람의 아이디어를 읽어보세요.

Thanks for watching!

시청 해주셔서 감사합니다!

See you next time!

다음에 만나요!