How to Use Make and Do in English

Hi, I’m Martin.

こんにちは、マーティンです。

Welcome to Oxford Online English!

オックスフォードオンラインイングリッシュへようこそ！

In this lesson, you can learn how to use the verbs ‘make’ and ‘do’ in different

このレッスンでは、 動詞「make」と「do」をさまざま

ways.

な方法で使用する方法を学習できます。

You’ll see the differences between ‘make’ and ‘do’, and all the meanings of each

「make」 と「do」の違いと、各動詞のすべての意味がわかります

verb.

。 「make」と「do」

You’ll also see phrasal verbs and collocations with ‘make’ and ‘do’.

を使用した句動詞とコロケーションも表示されます 。

Here’s a question: have you visited our website yet?

ここで質問です。私たちの ウェブサイトをもうご覧になりましたか?

If you want to learn English, we have many resources to help you, as well as teachers

英語を学びたい場合は 、役立つリソースがたくさんあります。また、

you can take online lessons with if you want!

必要に応じてオンライン レッスンを受けることができる教師もいます。

Oxford Online English dot com.

オックスフォード オンライン英語ドットコム。

Let's look at our lesson.

レッスンを見てみましょう。

What's the difference between 'make' and 'do'?

「作る」と「する」の違いは何ですか？

What are you doing?

何してるの？

I’m making a shopping list.

買い物リストを作っています。

I need some stuff to make dinner.

私は夕食を作るためにいくつかのものが必要です。

What are you going to make?

何を作るつもりですか？

I think some kind of stir-fry.

ある種の炒め物だと思います。

I have to do some work, too, so I need something quick.

私も仕事をしなければならないので、急いで何かが必要です 。

Sounds tasty!

美味しそうですね！

Why do you have to work?

なぜあなたは働かなければならないのですか？ 明日の

I have to make a presentation for our meeting tomorrow, and I need to check through what

ミーティングでプレゼンテーションをしなければ

I’ve written, and maybe change a few things.

ならないので、書いた内容を確認し、いくつか変更する必要があります。

By the way, can you do the washing-up before I get back?

ところで、私が戻る前に洗い物をして もらえますか？

I’d like to start cooking as soon as I get in.

入ったらすぐに料理を始め たい。

I need to do everything and get to bed early.

Sure, I’ll do it now.

もちろん、今すぐやります。

Here, you saw three ways to use ‘do’ and three ways to use ‘make’.

ここでは、「do」の 3 つの使用方法と「make」の 3 つの使用方法を見てきました。

Can you remember them?

それらを覚えていますか？

Imagine you’re an English teacher.

あなたが英語の先生だと想像してみてください。

Could you explain the basic difference between ‘do’ and ‘make’ to someone?

「する」と「作る」の基本的な違いを誰かに説明できますか?

How would you do it?

どのようにしますか？

Think about it!

考えてみてください！

‘Do’ means to perform an activity or a task.

「する」は、活動や仕事を行うことを意味し ます。

For example, you do work, do the washing-up, or do everything.

たとえば、仕事をしたり、洗い物をしたり、 すべてをしたりします。

‘Make’ means to create something and/or produce a result.

「作る」とは、何かを作る、または結果を生み出すことを意味します 。

If you make a shopping list, make dinner, or make a presentation, then you create something;

買い物リストを作成したり、夕食を 作ったり、プレゼンテーションを行ったりすると、何かが作成されます。

there’s a result at the end of the process.

プロセスの最後に結果があります。

That’s the basic difference between ‘do’ and ‘make’.

それが「する」と「作る」の基本的な違い です。

In the rest of this lesson, you’ll learn about ‘do’ and ‘make’ in more detail,

このレッスンの残りの部分では、 「行う」と「作る」について詳しく学びます

but keep this basic idea in your head.

が、この基本的な考え方は頭の中に入れておいてください。

What’s that?

あれは何でしょう？

I’m making a card for Sasha’s leaving party.

サーシャのお別れ会のカードを作っています 。 買うより

I thought it would be nicer to make it myself, rather than just buy something.

自分で作ったほうがいいと思いました 。

How’s it going?

調子はどう？

It’s a lot harder than I thought it would be!

思ったよりずっと大変 です！

This is my second attempt.

これは私の 2 回目の試みです。

I made a lot of mistakes first time and I had to throw it away, but now I think I’m

最初はミスが多く て捨てましたが、今は進歩していると思います

making progress.

。

What happened in the kitchen?

キッチンで何が起こったのですか？

Did you make all that mess?

あなたはすべての混乱を作りましたか？

Ah…

ああ…

Yeah…

うん

I need to make a cake, too.

…ケーキも作らなきゃ。

I mean, I’ve started making a cake.

そういえば、ケーキを作り始めました。

Let me guess: ‘harder than you thought it would be’?

推測させてください：「思ったより難しい 」？

Yeah…

ええ

A little.

…少し。

I’m trying to make an orange and chocolate sponge.

オレンジとチョコレートのスポンジを作ろうとしています 。

There’s chocolate all over the walls!

壁一面にチョコレートが！

What happened?

どうしたの？

Well, the mixer was making a strange noise, so I took the lid off to see if there was

さて、ミキサーが変な音を立てていた ので、問題がないか確認するために蓋を外しましたが、オフにするの

a problem, but I forgot to turn it off, so the chocolate mixture went everywhere.

を忘れていたので 、チョコレートの混合物があちこちに行きました.

Don’t worry; I’ll clean it up.

心配しないで; きれいにします。

You can use ‘make’ when you create a result.

結果を作成するときに「make」を使用できます。

You can use ‘make’ for things with a physical result, like ‘make a card’, ‘make a

「 カードを作る」、「

cake’, or ‘make dinner’.

ケーキを作る」、「夕食を作る」など、物理的な結果を伴うものには「make」を使用できます。

You can also use ‘make’ for non-physical results, like ‘make a mistake’, ‘make

「make」は 、「ミスをする」、「

progress’ or ‘make a noise’.

進歩する」、「騒ぐ」などの非物理的な結果にも使用できます。

Here’s a question: can you think of more examples like this?

ここで質問 です。このような例を他に思いつきますか?

Pause the video and try to find three more examples of phrases with ‘make’ which

ビデオを一時停止して、*物理的な*結果 を説明する「make」を含むフレーズの例を

describe *physical* results, and three which describe *non-physical* results.

さらに 3 つ、*非物理的な*結果を説明する 3 つの例を見つけてみてください 。

Can’t think of three?

3つ考えられない？

Try to find one, or two!

1つまたは2つを見つけてみてください！

Pause the video and do it now.

ビデオを一時停止して、今すぐ実行してください。

Ready?

準備？

What did you get?

何を手に入れましたか？

For physical results, it’s common to use ‘make’ with food and drink, like ‘make

物理的な結果については

a sandwich’, ‘make a cup of coffee’, or ‘make pizza.’

、「サンドイッチを作る」、「コーヒーを作る」 、「ピザを作る」などのように、食べ物や飲み物で「作る」を使用するのが一般的です。「

You can also ‘make a toy’, ‘make a chair’, or ‘make a shelf’, if you can do it yourself.

おもちゃを作る」、「椅子を作る」こともできます 」、 または「棚を作る」、自分でできる場合。

You can say that companies make things; for example, ‘Apple makes the iPhone’, or ‘Honda

企業はものを作ると言えます。 たとえば、「Apple は iPhone を作る」、「Honda

makes cars’.

は車を作る」などです。

For non-physical results, there are many possibilities.

非物理的な結果については、多くの可能性があります。

You could say ‘make a joke’, ‘make a suggestion’, ‘make a friend’, or ‘make

「冗談を言う」、「 提案をする」、「友達を作る」、「約束をする」などと言うことができます

an appointment.’

。

It’s also common to use ‘make’ with money words, like ‘make money’, ‘make

また 、「お金を稼ぐ」、「利益を得る」などのお金の言葉で「

a profit’ or ‘make an investment.’

作る」を使用することも一般的です。 」または「投資を行う」

Did you get any of these phrases?

これらのフレーズのいずれかを取得しましたか?

Did you find examples that we didn’t?

私たちが見つけられなかった例は見つかりましたか?

Please share your ideas in the comments!

コメントであなたのアイデアを共有してください！

Next, let’s look at a slightly different way to use ‘make’.

次にmakeのちょっと変わった使い方を見てみましょう 。

What’s wrong?

どうしたの？

Did something happen?

なんかあったの？

What?

何？

No, nothing.

いいえ、別に。

You look sad.

悲しそうですね。

It’s my allergies.

私のアレルギーです。

At this time of year, they make my face really puffy.

この時期になると顔が むくんでしまいます。

Plus, they make my eyes water.

さらに、彼らは私の目を水にします。

Are you taking anything?

何か飲んでますか？

Yeah, I take antihistamines, but they don’t help that much, and they make me sleepy.

ええ、私は抗ヒスタミン薬を服用してい ますが、あまり効果がなく、眠くなります.

What are you allergic to?

あなたは何にアレルギーがありますか？

Pollen?

花粉？

I think so, but it makes me sensitive to other things, too, like dust.

そう思いますが、ほこりなど、他のものにも敏感になります 。

It’s bad, but it only lasts four weeks or so.

悪いですが、4週間ほどしか続きませ ん。

You can use ‘make’ to mean ‘produce a reaction in someone.’

'make' は、'誰かに反応を引き起こす' という意味で使うことができます .

Similar to the last section, this could be a physical reaction, as in: ‘They make my

前のセクションと同様に、これ は身体的な反応である可能性があり

face really puffy,’ ‘They make my eyes water.’

ます.

‘The antihistamines make me sleepy.’

抗ヒスタミン薬は私を眠くさせます.'

You could also use it for emotional reactions.

感情的な反応にも使用できます.

For example: ‘The news made him angry.’

例: 「そのニュースは彼を怒らせた。」

‘Thinking about what he said made me happy.’

Finally, you can use ‘make’ for reactions which are both physical and emotional, like

this: ‘It was such a sad film.

It made me cry for hours.’

何時間も泣きました」

‘He’s so funny.

「彼はとても面白いです。

He makes me laugh all the time.’

彼はいつも私を笑わせてくれます。

OK, here’s a task for you.

Look at three questions: Can you answer these three questions for yourself?

3 つの質問を見 てください。この 3 つの質問に自分で答えられますか?

Pause the video, and make your answers.

ビデオを一時停止して、答えを出してください。

You can write them down, say them out loud, or both.

それらを書き留めるか、大声で言うか、 またはその両方を行うことができます。

OK?

わかった？

Could you do it?

できますか？

Of course, everyone’s answers will be different, but here are three suggestions: ‘Being outside

もちろん、答えは人それぞれ ですが、ここでは 3 つの提案を

on a beautiful day makes me really happy.’

紹介します。

‘The last thing that made me laugh was a joke my colleague made in a meeting this morning.'

‘Someone not telling the truth could make me angry.’

「本当のことを言わない人は、私を怒らせるかもしれ ません。」

Were your answers similar, or not?

あなたの答えは似ていましたか、それとも違っていましたか?

Feel free to post your answers in the comments and share them with other learners.

コメントに答えを自由に投稿 して、他の学習者と共有してください。

Now, you’ve seen many ways to use ‘make’.

これまで、「make」のさまざまな使い方を見てきました。

What about ‘do’?

「する」はどうですか？ 明日

Have you done the report for our sales meeting tomorrow?

の営業会議の報告は もう終わりましたか？

No.

いいえ、

I won’t be here.

私はここにいません。

Did you not get my email?

私のメールが届きませんか？

What email?

何のメール？

I sent it to you last week.

先週あなたに送りました。

I’ve been doing a course on digital marketing, and tomorrow I have to do the final exam.

私はデジタル マーケティングのコースを受講して おり、明日は最終試験を受けなければなりません。

So, who’ll do the report?

では、誰が報告をするのでしょうか。

I don’t know!

知らない！

Is there no way you can do it?

できる方法はありませんか？

Sorry, no.

申し訳ありません。

I’ve done most of my work for today, and then I’m going straight home to do some

今日の仕事のほとんどを終えたので、 家に帰って

last-minute revision.

土壇場での修正を行います。

Remember that ‘do’ means that you perform a task or an activity.

「する」とは、タスクまたはアクティビティを実行することを意味することを忘れないでください 。 仕事や学校で行っ

You often use it to talk about things you do at work or school.

ていることについて話すときによく使います 。

Look at three examples you heard in the dialogue.

ダイアログで聞いた 3 つの例を見てください。

Can you remember how to complete the missing words?

不足している単語を完成させる方法を覚えてい ますか?

Can you get the answers?

あなたは答えを得ることができますか？

You’ll see them in a second.

すぐに表示されます。

So, you can ‘do work’, ‘do business’, ‘do a deal’, ‘do a report’, and so

したがって、「仕事をする」、「ビジネスを行う」 、「取引を行う」、「報告を行う」などを行うこと

on.

ができます。 「do housework」や「do homework」など、

You can also use ‘do’ with other kinds of work, like ‘do housework’ or ‘do

他の種類の仕事で「do」を使用することもでき

homework’.

ます。

Also, you can use ‘do’ for many things connected with school and education.

また、学校や教育に関連する多くのことに「do」を使用できます 。

You ‘do research’, ‘do exams’, ‘do a course’, ‘do revision’ and ‘do a

あなたは「研究を行う」、「試験を行う」、「 コースを行う」、「改訂を行う」、「

subject’.

科目を行う」.

With some of these, you can use other verbs, too.

これらのいくつかでは、他の動詞も使用できます 。

For example, you can ‘do an exam’, or ‘take an exam’.

たとえば、「試験を行う」または「試験を受ける」ことができます 。

You can also use ‘take’ with ‘course’ or ‘subject’.

「コース」または「件名」で「取る」を使用することもでき ます。

For example, you can say ‘I have to take four subjects in my first year of university,’

たとえば 、「大学 1 年目には 4 つの科目を取らなければならない」と言ったり、「1 年目には 4 つの科目を取ら

or ‘I have to do four subjects in my first year…’

なければならない ...」と言っ

There’s no difference in meaning; it doesn’t matter which you use.

たり、意味に違いはありません。 どちらを使用してもかまいません。 「do」

Let’s look at one more common way to use ‘do’.

のもう1つの一般的な使用方法を見てみましょう 。

Have you done anything about the washing machine?

洗濯機について何かしましたか？

No, not yet.

いいえ、まだです。

Well, when are you going to do something?

さて、いつ何かをするつもりですか？

It’s been a week.

1週間経ちました。

I’m running out of clean clothes!

きれいな服がなくなった！

You could do it too, you know.

あなたにもできるはずです。

I can’t do everything around here!

ここですべてを行うことはできません ！

What do you mean ‘do everything’?

「全部やる」とは？

You’ve done nothing all day!

あなたは一日中何もしていません！

You spent the morning watching cartoons in your underwear!

朝は下着姿で漫画を見て過ごしました ！

Fine, I’ll do it tomorrow.

わかりました、明日やります。 「do something」のようなフレーズでは

You can use ‘do’ as a general verb in phrases like ‘do something’.

、「do」を一般動詞として使用できます 。 会話の

You heard three more phrases like this in the dialogue.

中で、このようなフレーズをあと 3 つ聞きまし た。

Can you remember them?

それらを覚えていますか？

You heard, ‘do anything’, ‘do everything’ and ‘do nothing.’

「何でもする」、「すべてを行う」、「何もしない」などの言葉を聞きました 。

You can use these phrases in different ways.

これらのフレーズはさまざまな方法で使用できます。

For example: ‘I need to do something about my hair.

例：「私は自分の髪をどうにかする必要があります 。

It’s a mess!’

ぐちゃぐちゃだ！」

‘Do you want to do anything this weekend?’

「今週末何かしたい？」

‘She’s so lazy!

「彼女はとても怠け者だ！

She sits in her office all day doing nothing.’

彼女は一日中オフィスで何もせずに座っています。

‘They’re a very close couple; they do everything together.’

Easy, right?

簡単ですよね？

To practise, try to make your own examples, too.

練習するために、あなた自身の例も作ってみてください 。

Let’s do one more thing.

もう1つやりましょう。

In our last section, you’ll see some common collocations and phrases using ‘make’

最後のセクションでは、 「make」と「do」を使用した一般的なコロケーションとフレーズをいくつか紹介します

and ‘do’.

。

What did you make of the play?

あなたはその劇をどう思いましたか？

It was interesting, but you could see that they were on a tight budget.

面白かったですが 、予算が限られていることがわかりました。

They could have done with better lighting, for one thing.

一つには、彼らはより良い照明でできたはず です。

I could hardly see sometimes.

ほとんど見えないこともありました。

I know what you mean.

あなたが言っていることがわかります。

I thought they did a good job of making do with what they had, but obviously it would

私は彼らが持っていたものでやり遂げるという良い仕事をしたと思っていまし たが、

have been better if they’d had more resources.

もっとリソースがあればもっと良かったのは明らかです.

Yeah, they did their best.

ええ、彼らは最善を尽くしました。

Look at some phrasal verbs and collocations with ‘make’ and ‘do’ which you heard.

あなたが聞いた「make」と「do」を使ったいくつかの句動詞とコロケーションを見てください。

Can you remember how they were used?

それらがどのように使用されたか覚えていますか？

Could you explain what they meant?

それらの意味を説明していただけますか？

‘Make of’ is mostly used in questions, when you want to ask someone for their opinion.

「make of」は主 に、誰かの意見を聞きたいときの質問で使用されます。

If someone asks you ‘What did you make of it?’, they want to know what you thought.

誰かがあなたに「どう 思いましたか?」と尋ねたら、彼らはあなたがどう思ったか知りたがります。

For example, if I ask you, ‘What did you make of the concert?’, I’m asking you

たとえば、「 コンサートについてどう思いましたか?」と尋ねた場合、私は

for your opinion; did you like it, or not?

あなたの意見を求めています。 あなたはそれが好きでしたか、そうではありませんでしたか？

Did you think it was good, or not?

良かったと思いましたか、そうではありませんでしたか？

‘Do with’ means to want or need.

「Do with」とは、欲しい、必要とするという意味です。

It’s conversational.

会話です。

You might say ‘I could do with a cup of tea’, meaning ‘I want a cup of tea.’

「I could do with a cup of tea」と言うかもしれませんが 、それは「I want a cup of tea」という意味です。

‘Do a good job’ is easier to guess.

「Do a good job」の方が簡単に推測できます。

If you do a good job, you do something well.

あなたが良い仕事をすれば、あなたは何か良いことをします。

It doesn’t have to be about work; you could use it about many things.

仕事に関するものである必要はありません。 あなたは 多くのことについてそれを使うことができます。

You can also use different adjectives; for example ‘do a bad job’, ‘do an adequate

さまざまな形容詞を使用することもできます。 たとえば、「悪い仕事をする」、「適切な

job’, and so on.

仕事をする」などです。

‘Make do’ is harder to explain.

「作る」は説明するのが難しいです。

Look at an example: ‘I didn’t have time to cook, so we made do with some snacks and

例を見てみましょう。「料理をする時間がなかった ので、軽食や

small things.’

小物で間に合わせました。」

Does this help?

If you make do with something, you don’t have what you want, so you have to find a

何か を我慢すると、欲しいものが手に入らないので、

way to use something else.

他の何かを使う方法を見つけなければなりません。

Here’s another example: ‘After we moved, the furniture didn’t arrive for a week,

別の例を次に示します:「引越し後 、家具が 1 週間届かなかった

so for a bed we had to make do with a mattress on the floor.’

ので、ベッドを床に敷くマットレス で

This means that you didn’t have the thing you wanted—your bed—so you had to use

間に合わせなければなりませんでした。」これは、あなたが欲しいものを持っていなかったことを意味します 。 ベッド—そのため、別のものを使用する必要がありました

something else.

。

‘Do your best’ means to try as hard as you can.

「最善を尽くす」とは、全力を尽くすという意味 です。

It’s often used when you didn’t get the result you wanted.

思い通りの結果が得られなかったときによく使われます 。

For example: ‘They did their best, but in the end they lost three-nil.’

例：「彼らは最善を尽くしたが 、最終的に彼らはスリーゼロを失った.」「

‘I did my best, but there was no way I could

私は最善を尽くしたが、

manage everything alone.’

一人ですべてを管理する方法はなかった.

There are many more phrasal verbs and collocations with ‘make’ and ‘do’.

」 そして、やります'。

Can you think of any more?

もっと考えられますか？

If so, share your ideas in the comments, and make some examples to share your ideas with

もしそうなら、コメントで あなたのアイデアを共有し、あなたのアイデアを他の学習者と共有するためにいくつかの例を作ってください

other learners!

!

Thanks for watching!

見てくれてありがとう！

See you next time!

またね！