Adjectives and Adverbs in English - 5 Levels of Difficulty

132,301 views ・ 2021-06-03

Oxford Online English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:01
Hi, I’m Liam. Welcome to Oxford  Online English! In this lesson,  
0
1840
4960
Ciao, sono Liam. Benvenuto a Oxford Online English! In questa lezione,
00:06
you can learn about using  adjectives and adverbs in English.  
1
6800
3680
puoi imparare a utilizzare aggettivi e avverbi in inglese.
00:11
You’ll see how to use different types of  adjectives or adverbs in an English sentence.
2
11120
4800
Vedrai come utilizzare diversi tipi di aggettivi o avverbi in una frase inglese.
00:16
To see more free English lessons, visit our  website: Oxford Online English dot com. You  
3
16720
5600
Per vedere altre lezioni di inglese gratuite, visita il nostro sito web: Oxford Online English dot com.
00:22
can also book English classes with  our fully-qualified teachers, who can  
4
22320
3840
Puoi  anche prenotare lezioni di inglese con i nostri insegnanti qualificati, che  possono
00:26
help you with your English speaking, writing,  IELTS preparation, or whatever else you need.
5
26160
5520
aiutarti con la tua lingua inglese, la scrittura, la preparazione IELTS o qualsiasi altra cosa di cui hai bisogno.
00:32
This is a ‘5 levels’ lesson. That  means you’ll see five sections.  
6
32720
3520
Questa è una lezione di "5 livelli". Ciò significa che vedrai cinque sezioni.
00:36
Each section will give you a challenge. Each  section is more difficult than the previous ones.
7
36800
4880
Ogni sezione ti darà una sfida. Ogni sezione è più difficile delle precedenti.
00:42
Level one is beginner, so if you’re not  a beginner, you should skip to level two.
8
42560
4400
Il livello uno è principiante, quindi se non sei un principiante, dovresti saltare al livello due.
00:47
Ready? Let’s go!
9
47920
4890
Pronto? Andiamo!
00:52
Look at five sentences. 
10
52810
2099
Guarda cinque frasi.
00:56
Each sentence contains one adjective, and one  adverb. Can you find them? Pause the video,  
11
56424
6536
Ogni frase contiene un aggettivo e un avverbio. Li trovi? Metti in pausa il video
01:02
and find the adjective and the  adverb in each sentence. Do it now! 
12
62960
4320
e trova l'aggettivo e l' avverbio in ogni frase. Fallo ora!
01:10
Ready? Let’s check. 
13
70240
1600
Pronto? Controlliamo. Gli
01:15
Adjectives often come before a noun,  as in ‘old town’ or ‘Italian bakery’.
14
75120
6320
aggettivi spesso precedono un sostantivo, come in "città vecchia" o "panetteria italiana". Gli
01:22
Adjectives can also come after a noun, often  after a verb like ‘be’, as in ‘it was cloudy’.
15
82400
7680
aggettivi possono anche venire dopo un sostantivo, spesso dopo un verbo come "essere", come in "era nuvoloso".
01:31
You could also put an adjective after  a noun using other linking verbs,  
16
91440
4000
Potresti anche inserire un aggettivo dopo un sostantivo utilizzando altri verbi di collegamento,
01:35
like ‘get’, ‘become’ or ‘look’.  For example: ‘It’s getting dark.’
17
95440
5040
come "ottenere", "diventare" o "guardare". Ad esempio: "Si sta facendo buio". Gli
01:41
Adjectives only do one thing: they describe  nouns. An adjective *always* links to a noun.
18
101760
7200
aggettivi fanno solo una cosa: descrivono nomi. Un aggettivo *sempre* si collega a un sostantivo. Gli
01:50
Adverbs can be harder to find,  because they do many different jobs.
19
110560
4160
avverbi possono essere più difficili da trovare, perché svolgono molti lavori diversi.
01:55
Many adverbs end in -ly,  like ‘probably’ or ‘lightly’.  
20
115760
4800
Molti avverbi finiscono in -ly, come "probabilmente" o "leggeramente".
02:01
However, many adverbs don’t,  like ‘well’ or ‘ever’.
21
121280
4240
Tuttavia, molti avverbi non lo fanno, come "bene" o "mai".
02:06
Also, adverbs do many different jobs. They  can describe verbs, adjectives, or situations.
22
126800
7120
Inoltre, gli avverbi svolgono molti lavori diversi. Possono descrivere verbi, aggettivi o situazioni.
02:15
To use adjectives and adverbs well in English, you  should know how to recognise them in a sentence.
23
135040
5120
Per usare bene aggettivi e avverbi in inglese, devi sapere come riconoscerli in una frase.
02:21
If that’s clear, then let’s move on to level two! 
24
141040
2880
Se è chiaro, allora passiamo al secondo livello!
02:27
Here’s your challenge for level two. 
25
147040
1840
Ecco la tua sfida per il secondo livello.
02:31
Here, your job is to put the adjectives  and adverbs in the right places.
26
151360
4880
Qui, il tuo compito è mettere gli aggettivi e gli avverbi nei posti giusti.
02:36
You can’t add any punctuation. That means there’s  only one possible answer for each sentence,  
27
156960
6960
Non puoi aggiungere punteggiatura. Ciò significa che c'è solo una possibile risposta per ogni frase,
02:44
except sentence five, where there’s  at least one more possibility.
28
164960
4880
tranne la frase cinque, dove c'è almeno un'altra possibilità.
02:51
Pause the video and think about it now! 
29
171040
2320
Metti in pausa il video e pensaci ora!
02:55
Could you do it? Let’s take a look. So, what do you need to know here?
30
175760
6960
Potresti farlo? Diamo un'occhiata. Quindi, cosa devi sapere qui?
03:03
There are rules for word order  for both adjectives and adverbs.
31
183440
3920
Esistono regole per l'ordine delle parole sia per gli aggettivi che per gli avverbi.
03:08
The rules for adjectives are simpler,  because adjectives always link to a noun.  
32
188000
4720
Le regole per gli aggettivi sono più semplici, perché gli aggettivi si collegano sempre a un sostantivo.
03:13
As you saw in level one, the  adjective either goes before the noun,  
33
193280
4240
Come hai visto nel primo livello, l' aggettivo va prima del sostantivo
03:17
or after the noun with a linking verb like ‘be’. Rules for adverbs are more complicated,  
34
197520
8560
o dopo il sostantivo con un verbo di collegamento come "essere". Le regole per gli avverbi sono più complicate,
03:26
because different kinds of adverbs  need to go in different positions.
35
206080
3760
perché diversi tipi di avverbi devono avere posizioni diverse.
03:30
Sometimes, an adjective and an  adverb can have the same form.  
36
210800
4160
A volte, un aggettivo e un avverbio possono avere la stessa forma.
03:35
For example, ‘enough’ can be  an adjective or an adverb.
37
215920
4880
Ad esempio, "abbastanza" può essere un aggettivo o un avverbio.
03:40
If it’s an adjective, it goes before the  noun, as in: ‘We don’t have enough time.’ 
38
220800
5040
Se è un aggettivo, va prima del nome, come in: "Non abbiamo abbastanza tempo".
03:48
If it’s an adverb, it goes after the verb or verb  phrase. For example: ‘He didn’t run fast enough.’ 
39
228960
6720
Se è un avverbio, va dopo il verbo o la frase verbale. Ad esempio: "Non correva abbastanza veloce".
03:58
This is a useful rule for adverb word order. If  an adverb describes a verb, then it normally goes  
40
238160
6880
Questa è una regola utile per l'ordine delle parole degli avverbi. Se un avverbio descrive un verbo, normalmente va
04:05
after the verb or verb phrase. You can  see this in sentences two and three.
41
245040
5680
dopo il verbo o la frase verbale. Puoi vederlo nelle frasi due e tre.
04:12
If this is confusing for you, you should  learn about the different types of adverb,  
42
252640
4960
Se questo ti crea confusione, dovresti conoscere i diversi tipi di avverbio
04:17
and where to put them in a sentence.
43
257600
1760
e dove inserirli in una frase.
04:20
It’s also important that you can tell the  difference between adjectives and adverbs.  
44
260960
4720
È anche importante che tu sappia distinguere tra aggettivi e avverbi.
04:26
Remember that the same word,  like ‘fast’ or ‘enough’,  
45
266320
3760
Ricorda che la stessa parola, come "veloce" o "abbastanza",
04:30
could be an adjective or an adverb in  different sentences. You can’t tell just  
46
270080
5920
potrebbe essere un aggettivo o un avverbio in frasi diverse. Non puoi dirlo solo
04:36
by looking at the word; you have to look at  the whole sentence and understand the meaning.
47
276000
5840
guardando la parola; devi guardare l'intera frase e capirne il significato.
04:42
Now, let’s go to level three! 
48
282480
1760
Ora, passiamo al livello tre!
04:47
Here are your sentences. Your job is simple:  
49
287520
5200
Ecco le tue frasi. Il tuo lavoro è semplice:
04:52
choose the correct word in each sentence.  Pause the video now and find your answers. 
50
292720
5440
scegli la parola corretta in ogni frase. Metti in pausa il video ora e trova le tue risposte. L'
05:01
Did you do it? Even if it’s difficult,  spend some time thinking about it.  
51
301280
4880
hai fatto? Anche se è difficile, dedica un po' di tempo a pensarci.
05:06
Take more time if you need! OK, let’s see the answers now.
52
306160
6400
Prenditi più tempo se ne hai bisogno! OK, vediamo le risposte ora.
05:14
Did you get the right answers? Is anything  confusing? Let’s see what’s going on here.
53
314960
5840
Hai avuto le risposte giuste? C'è qualcosa che confonde? Vediamo cosa sta succedendo qui.
05:21
First point: not all adverbs end in  -ly, and sometimes, a word can have  
54
321600
7040
Primo punto: non tutti gli avverbi finiscono in -ly e, a volte, una parola può avere
05:28
two forms – like ‘hard’ and ‘hardly’, or ‘direct’  and ‘directly’ – and *both* of them are adverbs.
55
328640
9200
due forme - come "hard" e "hardly", o "direct" e "directly" - e *entrambi* sono avverbi.
05:38
In sentence one, ‘hard’ and ‘hardly’ are both  adverbs, but they have different meanings.  
56
338880
6160
Nella prima frase, "hard" e "hardly" sono entrambi avverbi, ma hanno significati diversi.
05:45
Do you know what they mean? ‘Hardly’ means ‘almost never’.  
57
345600
5520
Sai cosa significano? "Difficilmente" significa "quasi mai".
05:51
If you say ‘She hardly ever raises her voice’,  you mean that she almost never raises her voice.
58
351120
5360
Se dici "Non alza quasi mai la voce", intendi dire che non alza quasi mai la voce.
05:57
‘Hard’ as an adverb means ‘intensely’.
59
357680
2800
"Duro" come avverbio significa "intensamente".
06:02
What about ‘direct’ and ‘directly’?  Here, it’s slightly different.  
60
362000
3840
Che dire di "diretto" e "direttamente"? Qui è leggermente diverso.
06:06
Both mean that you go somewhere without stopping,  but they’re used in different contexts. In most  
61
366720
5760
Entrambi significano che vai da qualche parte senza fermarti, ma vengono utilizzati in contesti diversi. Nella maggior parte
06:12
contexts, you say ‘directly’. For example: ‘I  walked directly over to him and told him to stop.’ 
62
372480
7360
dei contesti dici "direttamente". Ad esempio: "Sono andato direttamente da lui e gli ho detto di fermarsi".
06:21
But, if you’re talking about public  transport, then you use ‘direct’, without -ly.  
63
381600
6480
Ma, se parli di trasporto pubblico, allora usi "direct", senza -ly.
06:28
For example, if you take a train from  Berlin to Moscow without changing trains,  
64
388080
4960
Ad esempio, se prendi un treno da Berlino a Mosca senza cambiare treno,
06:33
then you can say you went  *direct* from Berlin to Moscow. 
65
393040
3680
puoi dire che sei andato *diretto* da Berlino a Mosca.
06:38
In sentence three, is ‘sickly’  an adjective or an adverb? 
66
398960
4560
Nella terza frase, "malaticcio" è un aggettivo o un avverbio?
06:46
It’s an adjective. Adjectives can also end in -ly.  ‘Sick’ and ‘sickly’ are both adjectives, but they  
67
406160
8720
È un aggettivo. Gli aggettivi possono anche terminare in -ly. "Malato" e "malaticcio" sono entrambi aggettivi, ma
06:54
have different meanings. ‘Sick’ means ill, as  in: ‘I can’t come to work today. I feel sick.’ 
68
414880
6960
hanno significati diversi. "Malato" significa malato, come in: "Non posso venire a lavorare oggi". Mi sento male.'
07:03
‘Sickly’ describes someone who is unhealthy and  who gets ill easily. For example: ‘She was a very  
69
423920
6720
'Sickly' descrive qualcuno che non è sano e che si ammala facilmente. Ad esempio: "Era una
07:10
sickly child. She seemed to get ill every month.’ In sentence four, ‘late’ is an adverb, meaning the  
70
430640
8240
bambina molto malata. Sembrava che si ammalasse ogni mese". Nella quarta frase, "tardi" è un avverbio, che significa l'
07:18
opposite of ‘early’. ‘Lately’ is also an adverb,  but it means ‘recently’, and it doesn’t fit here. 
71
438880
6480
opposto di "presto". "Ultimamente" è anche un avverbio, ma significa "recentemente" e non si adatta qui.
07:27
In sentence five, ‘flatly’ and  ‘straight’ are both adverbs.
72
447920
5360
Nella quinta frase, "flatly" e "straight" sono entrambi avverbi.
07:34
What’s the point here? The most important thing  is that you can’t tell by looking at a word  
73
454560
6080
Qual è il punto qui? La cosa più importante è che non puoi dire guardando una parola
07:40
whether it’s an adjective or an adverb. Many  words can be both. Adjectives and adverbs  
74
460640
6480
se si tratta di un aggettivo o di un avverbio. Molte parole possono essere entrambe le cose. Aggettivi e avverbi
07:47
can have the same form. Sometimes,  words which look like they should  
75
467120
4480
possono avere la stessa forma. A volte, parole che sembrano
07:51
be related – like ‘hard’ and ‘hardly’ –  can have completely different meanings.
76
471600
4560
essere correlate, come "hard" e "hardly", possono avere significati completamente diversi.
07:57
Don’t focus on the words; focus on  the sentences and what they mean.  
77
477760
4320
Non concentrarti sulle parole; concentrati sulle frasi e sul loro significato.
08:02
The same word in a different sentence  could have a completely different meaning.
78
482080
4240
La stessa parola in una frase diversa potrebbe avere un significato completamente diverso.
08:07
Ready to move on? Remember that you can  always review a level if you need to. 
79
487680
5120
Pronto ad andare avanti? Ricorda che puoi sempre rivedere un livello se necessario.
08:16
So, what’s happening here? Can you guess?
80
496560
2640
Allora, cosa sta succedendo qui? Puoi indovinare?
08:21
Do these sentences look right to you? They aren’t!  Each sentence has one mistake. The mistakes  
81
501600
8080
Queste frasi ti sembrano giuste? Non lo sono! Ogni frase contiene un errore. Gli errori
08:29
relate to adjective or adverb use. Your job  is to find the mistakes and correct them.  
82
509680
5760
riguardano l'uso di aggettivi o avverbi. Il tuo compito è trovare gli errori e correggerli.
08:36
Try to think about *why* these sentences  are wrong. Could you explain the problem? 
83
516240
4960
Prova a pensare al *perché* queste frasi sono sbagliate. Potrebbe spiegare il problema?
08:43
Anyway, pause the video now, and think  about your ideas. Take your time. 
84
523440
4800
Ad ogni modo, ora metti in pausa il video e pensa alle tue idee. Prenditi il ​​​​tuo tempo.
08:51
OK? Let’s look together. 
85
531120
2720
OK? Guardiamo insieme.
08:55
In sentence one, ‘amazing’ is a strong adjective.  You can’t use ‘very’ with a strong adjective.  
86
535840
6960
Nella prima frase, "incredibile" è un aggettivo forte. Non puoi usare "molto" con un aggettivo forte.
09:03
You can use ‘really’ or  ‘absolutely’. So, you could also say  
87
543840
4400
Puoi usare "davvero" o "assolutamente". Quindi, potresti anche dire
09:08
‘It was an absolutely amazing experience.’ Do you know any other strong adjectives? 
88
548240
6800
"È stata un'esperienza assolutamente straordinaria". Conosci altri aggettivi forti?
09:17
There are many, but you could say adjectives  like ‘freezing’, ‘incredible’ or ‘delighted’.
89
557360
5440
Ce ne sono molti, ma potresti pronunciare aggettivi come "congelamento", "incredibile" o "deliziato".
09:24
In sentence two, if you have more  than one adjective before a noun,  
90
564080
4240
Nella seconda frase, se hai più di un aggettivo prima di un sostantivo,
09:28
then the adjectives need  to go in a specific order.  
91
568320
2800
gli aggettivi devono andare in un ordine specifico.
09:32
The most important rule to remember is  that adjectives which give an opinion  
92
572000
4160
La regola più importante da ricordare è che gli aggettivi che esprimono un'opinione
09:36
go before adjectives which describe a fact.  That’s why ‘lovely’ needs to go before ‘small’.
93
576160
6080
vanno prima degli aggettivi che descrivono un fatto. Ecco perché "adorabile" deve precedere "piccolo".
09:45
In sentence three, there’s a  useful rule which you can use.  
94
585040
3280
Nella terza frase c'è una regola utile che puoi usare.
09:49
If you’re deciding where an adverb  – like ‘sometimes’ – can go,  
95
589120
3920
Se stai decidendo dove può andare un avverbio, come "a volte",
09:53
and the verb has two parts – like ‘can be’ –  then the adverb *always* goes in the middle. 
96
593920
10320
e il verbo ha due parti, come "può essere", allora l'avverbio *sempre* va nel mezzo.
10:04
In sentence four, can you explain the  problem? Let’s change the sentence a little. 
97
604240
5520
Nella quarta frase, puoi spiegare il problema? Cambiamo un po' la frase.
10:12
This sentence is fine. You don’t need to  add ‘people’ to make it correct. Why not?
98
612320
7040
Questa frase va bene. Non è necessario aggiungere "persone" per renderlo corretto. Perché no?
10:22
Some adjectives can also be  used as nouns. ‘Egyptian’  
99
622000
3680
Alcuni aggettivi possono anche essere usati come sostantivi. "Egiziano"
10:25
can be an adjective or a noun. ‘Spanish’ is  only an adjective, so it needs a noun after it.
100
625680
6160
può essere un aggettivo o un sostantivo. "Spanish" è solo un aggettivo, quindi ha bisogno di un sostantivo dopo.
10:32
With words for nationalities, words which end  in A-N can be used as adjectives or nouns:  
101
632800
6240
Con le parole per le nazionalità, le parole che terminano in A-N possono essere usate come aggettivi o sostantivi:
10:39
German, Russian, Australian, Brazilian, and  so on. There are a few other words which  
102
639040
6400
tedesco, russo, australiano, brasiliano e così via. Ci sono alcune altre parole che
10:45
don’t fit this pattern, but can also be used as  adjectives or nouns, like ‘Greek’ or ‘Kazakh’.
103
645440
7360
non si adattano a questo modello, ma possono anche essere usate come aggettivi o sostantivi, come "greco" o "kazako".
10:54
So, you can say: ‘There are many  Greeks living in Australia.’ 
104
654080
5760
Quindi, puoi dire: "Ci sono molti greci che vivono in Australia".
11:00
If you aren’t sure whether a word can be used as  a noun or not, then just add a noun afterwards.  
105
660960
5280
Se non sei sicuro che una parola possa essere usata come sostantivo o meno, aggiungi semplicemente un sostantivo in seguito.
11:06
You can also say: ‘There are many Greek people  living in Australia.’ It’s totally correct. 
106
666880
6960
Puoi anche dire: "Ci sono molti greci che vivono in Australia". È assolutamente corretto.
11:14
In sentence five, you have a compound adjective:  
107
674880
3360
Nella quinta frase, hai un aggettivo composto:
11:18
‘two-year-old’, which is made  by combining other words.
108
678240
3600
'due anni', che si ottiene combinando altre parole. Gli
11:22
Compound adjectives are often made with a number,  
109
682640
3280
aggettivi composti sono spesso composti da un numero,
11:25
like ‘a six-hour flight’ or ‘a  three-hundred-dollar ticket’.
110
685920
3920
come "un volo di sei ore" o "un biglietto da trecento dollari".
11:31
If you make a compound adjective with a number,  
111
691280
2960
Se crei un aggettivo composto con un numero,
11:34
*don’t* add an -s to the other parts of  the adjective. It’s a common mistake.
112
694240
4960
*non* aggiungere una -s alle altre parti dell'aggettivo. È un errore comune.
11:41
Now, let’s look at the  hardest challenge: level five!
113
701200
4240
Ora diamo un'occhiata alla sfida più difficile: il livello cinque! Il
11:49
Level five will test everything you’ve  seen so far. Here are your sentences. 
114
709040
7120
livello cinque metterà alla prova tutto ciò che hai visto finora. Ecco le tue frasi.
11:56
Only one of these sentences is correct. Four  have problems – possibly just one mistake,  
115
716160
5600
Solo una di queste frasi è corretta. Quattro hanno problemi, forse solo un errore,
12:01
or maybe more than one! Your job  is to find the correct sentence,  
116
721760
4240
o forse più di uno! Il tuo compito è trovare la frase corretta
12:06
and correct the mistakes in the other  four. Pause the video and do your best! 
117
726000
4880
e correggere gli errori nelle altre quattro. Metti in pausa il video e fai del tuo meglio!
12:13
Ready? How did you do? Which  sentence do you think is correct? 
118
733760
4880
Pronto? Come hai fatto? Quale frase ritieni sia corretta? La
12:21
Sentence two is correct; the  other four have problems.
119
741280
3600
seconda frase è corretta; gli altri quattro hanno problemi.
12:25
Surprised? Some people might tell you that  sentence two is wrong, because you should use an  
120
745920
5280
Sorpreso? Alcune persone potrebbero dirti che la seconda frase è sbagliata, perché dovresti usare un
12:31
adverb: ‘I’m doing well’. However, in colloquial  speech, it’s common to say ‘I’m doing good.’
121
751200
6640
avverbio: "Sto bene". Tuttavia, nel linguaggio colloquiale, è comune dire "sto andando bene". E
12:39
What about the other four? Let’s look.
122
759200
2480
gli altri quattro? Guardiamo.
12:42
In sentence one, you should say:  ‘We went deep into the forest.’ 
123
762400
4480
Nella prima frase, dovresti dire: " Siamo andati in profondità nella foresta". "
12:49
‘Deep’ and ‘deeply’ are both adverbs,  
124
769840
3120
Profondo" e "profondamente" sono entrambi avverbi,
12:53
but if you’re talking about a  place, you can only use ‘deep’,  
125
773920
4480
ma se parli di un luogo, puoi usare solo "profondo",  che
12:58
meaning ‘far into’. ‘Deeply’ describes how you  do something. Here, you’re talking about a place,  
126
778400
8080
significa "lontano '. "Profondamente" descrive come fai qualcosa. Qui stai parlando di un luogo,
13:06
because you’re saying *where* you went, or, more  specifically, *how far* into the forest you went. 
127
786480
6000
perché stai dicendo *dove* sei andato, o, più specificamente, *quanto lontano* sei andato nella foresta.
13:14
In sentence three, you need to say  ‘a *lone* criminal’, not ‘alone’.
128
794800
5440
Nella terza frase, devi dire "un *criminale* solitario", non "solo".
13:20
Some adjectives change form depending  on whether they’re used before  
129
800240
3600
Alcuni aggettivi cambiano forma a seconda che vengano utilizzati prima
13:23
or after the noun they describe. ‘Lone’  and ‘alone’ have the same meaning,  
130
803840
5200
o dopo il nome che descrivono. "Lone" e "alone" hanno lo stesso significato,
13:29
but you can only use ‘lone’ before  a noun, and ‘alone’ after a noun. 
131
809040
4800
ma puoi usare solo "lone" prima di un sostantivo e "alone" dopo un sostantivo.
13:36
In sentence four, ‘rather’  cannot be used in this way.  
132
816080
4000
Nella frase quattro, "piuttosto" non può essere usato in questo modo.
13:40
You could say ‘completely wrong’, ‘utterly wrong’  or ‘totally wrong’. There are other possibilities.
133
820880
7360
Potresti dire "completamente sbagliato", "completamente sbagliato" o "totalmente sbagliato". Ci sono altre possibilità.
13:48
‘Rather’ expresses a medium level of something.  
134
828240
3360
"Piuttosto" esprime un livello medio di qualcosa.
13:52
For example, if you say ‘It’s rather  cold’, you mean that it’s ‘medium’ cold.
135
832160
4480
Ad esempio, se dici "Fa piuttosto freddo", intendi dire che fa un freddo "medio".
13:57
However, ‘wrong’ is *ungradable*. It’s a binary  idea: either something is wrong, or it isn’t.  
136
837600
7280
Tuttavia, "sbagliato" è *non classificabile*. È un'idea binaria : o qualcosa non va o non lo è.
14:05
You can’t have different levels of wrong. 
137
845600
2560
Non puoi avere diversi livelli di errore.
14:10
Finally, in sentence five, the first problem  is with word order and adverb position.  
138
850640
5200
Infine, nella quinta frase, il primo problema riguarda l'ordine delle parole e la posizione dell'avverbio.
14:16
The second problem is that there’s a double  negative. ‘Hardly’ means ‘almost not’,  
139
856400
4720
Il secondo problema è che c'è un doppio negativo. "Difficilmente" significa "quasi no",
14:21
so it includes a logical negative. You can’t  use ‘hardly’ and ‘didn’t’ together. The most  
140
861120
5440
quindi include un negativo logico. Non puoi utilizzare "difficilmente" e "non" insieme. La
14:26
likely correct sentence is: ‘Unfortunately,  they hardly prepared for their presentation,  
141
866560
5120
probabile frase corretta è: "Sfortunatamente, si sono preparati a malapena per la loro presentazione,
14:31
and unsurprisingly it was an utter disaster.’ There are other possible positions for the  
142
871680
7440
e non sorprende che sia stato un vero disastro". Ci sono altre possibili posizioni per gli
14:39
adverbs. For example, ‘unsurprisingly’  could go at the end of the sentence.
143
879120
5280
avverbi. Ad esempio, "non sorprende" potrebbe andare alla fine della frase.
14:46
How did you do? Using adjectives  and adverbs correctly is complex,  
144
886720
5040
Come hai fatto? Usare correttamente aggettivi e avverbi è complesso
14:52
and there are many things you need to think  about to use this language to a high level.
145
892320
4480
e ci sono molte cose a cui devi pensare per usare questa lingua a un livello elevato.
14:57
If this lesson was hard for  you, don’t worry! In each level,  
146
897680
4240
Se questa lezione è stata difficile per te, non preoccuparti! In ogni livello,
15:01
we mention topics which you need to know to  understand the sentences and the exercises.  
147
901920
5360
menzioniamo argomenti che devi conoscere per comprendere le frasi e gli esercizi.
15:08
Choose one or two topics, and work on  them. Don’t try to do everything at once!
148
908320
5440
Scegli uno o due argomenti e lavora su di essi. Non cercare di fare tutto in una volta!
15:15
That’s all. Thanks for watching!
149
915280
1760
È tutto. Grazie per la visione!
15:17
See you next time!
150
917680
8160
Arrivederci alla prossima!
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7