Tongue Twisters to Improve Your English Pronunciation
156,135 views ・ 2018-05-11
Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.
00:01
Hi, I’m Mikey.
0
1439
1720
Salut, je suis Mikey.
00:03
Welcome to Oxford Online English!
1
3159
2721
Bienvenue sur Oxford Online English !
00:05
In this lesson, you can practice your English
pronunciation with some challenging tongue
2
5880
4520
Dans cette leçon, vous pouvez pratiquer votre
prononciation anglaise avec des virelangues difficiles
00:10
twisters.
3
10400
1000
.
00:11
You’ll see six tongue twisters, and you’ll
hear each one four times.
4
11400
4509
Vous verrez six virelangues et vous
entendrez chacun quatre fois.
00:15
Each time, you should pause the video and
try to repeat the tongue twister.
5
15909
5211
À chaque fois, vous devez mettre la vidéo en pause et
essayer de répéter le virelangue.
00:21
Each time you hear a tongue twister, it will
get faster.
6
21120
2570
Chaque fois que vous entendez un virelangue, cela
ira plus vite.
00:23
Look for the red highlights, which will show
you the pronunciation point which each tongue
7
23690
4900
Recherchez les reflets rouges, qui vous montreront
le point de prononciation que chaque
00:28
twister is testing.
8
28590
2480
virelangue teste.
00:31
Ready?
9
31070
1660
Prêt?
00:32
Let’s begin!
10
32730
3329
Commençons!
00:36
Both thieving brothers thoughtfully threw
their teeth through the thousandth threshold.
11
36059
12261
Les deux frères voleurs jetèrent pensivement
leurs dents à travers le millième seuil.
00:48
Both thieving brothers thoughtfully threw
their teeth through the thousandth threshold.
12
48320
8969
Les deux frères voleurs jetèrent pensivement
leurs dents à travers le millième seuil.
00:57
Both thieving brothers thoughtfully threw
their teeth through the thousandth threshold.
13
57289
7020
Les deux frères voleurs jetèrent pensivement
leurs dents à travers le millième seuil.
01:04
Both thieving brothers thoughtfully threw
their teeth through the thousandth threshold.
14
64309
7171
Les deux frères voleurs jetèrent pensivement
leurs dents à travers le millième seuil.
01:11
She sees the shiny cheese but she can’t
choose which shoes suit her style.
15
71480
12080
Elle voit le fromage brillant mais elle ne peut pas
choisir les chaussures qui conviennent à son style.
01:23
She sees the shiny cheese but she can’t
choose which shoes suit her style.
16
83560
9670
Elle voit le fromage brillant mais elle ne peut pas
choisir les chaussures qui conviennent à son style.
01:33
She sees the shiny cheese but she can’t
choose which shoes suit her style.
17
93230
7930
Elle voit le fromage brillant mais elle ne peut pas
choisir les chaussures qui conviennent à son style.
01:41
She sees the shiny cheese but she can’t
choose which shoes suit her style.
18
101160
7230
Elle voit le fromage brillant mais elle ne peut pas
choisir les chaussures qui conviennent à son style.
01:48
The four fur shirts were too short for the
walk to work, so I burned them on the lawn
19
108390
13540
Les quatre chemises en fourrure étaient trop courtes pour
aller au travail à pied, alors je les ai brûlées sur la pelouse
02:01
where bored birds are born.
20
121930
6490
où naissent les oiseaux qui s'ennuient.
02:08
The four fur shirts were too short for the
walk to work, so I burned them on the lawn
21
128420
6320
Les quatre chemises en fourrure étaient trop courtes pour
aller au travail à pied, alors je les ai brûlées sur la pelouse
02:14
where bored birds are born.
22
134740
5079
où naissent les oiseaux qui s'ennuient.
02:19
The four fur shirts were too short for the
walk to work, so I burned them on the lawn
23
139819
6171
Les quatre chemises en fourrure étaient trop courtes pour
aller au travail à pied, alors je les ai brûlées sur la pelouse
02:25
where bored birds are born.
24
145990
4360
où naissent les oiseaux qui s'ennuient.
02:30
The four fur shirts were too short for the
walk to work, so I burned them on the lawn
25
150350
3530
Les quatre chemises en fourrure étaient trop courtes pour
aller au travail à pied, alors je les ai brûlées sur la pelouse
02:33
where bored birds are born.
26
153880
4520
où naissent les oiseaux qui s'ennuient.
02:38
Fewer viewers fail to find waving wives while
veiled whales favour flavoursome wines.
27
158400
11110
De moins en moins de téléspectateurs ne trouvent pas d'épouses qui font signe tandis que
les baleines voilées privilégient les vins savoureux.
02:49
Fewer viewers fail to find waving wives while
veiled whales favour flavoursome wines.
28
169510
11140
De moins en moins de téléspectateurs ne trouvent pas d'épouses qui font signe tandis que
les baleines voilées privilégient les vins savoureux.
03:00
Fewer viewers fail to find waving wives while
veiled whales favour flavoursome wines.
29
180650
7750
De moins en moins de téléspectateurs ne trouvent pas d'épouses qui font signe tandis que
les baleines voilées privilégient les vins savoureux.
03:08
Fewer viewers fail to find waving wives while
veiled whales favour flavoursome wines.
30
188400
7050
De moins en moins de téléspectateurs ne trouvent pas d'épouses qui font signe tandis que
les baleines voilées privilégient les vins savoureux.
03:15
Larry rarely rolls his airy yellow lorry in
really rural rallies.
31
195450
12039
Larry roule rarement son camion jaune aéré dans
les rallyes vraiment ruraux.
03:27
Larry rarely rolls his airy yellow lorry in
really rural rallies.
32
207489
7361
Larry roule rarement son camion jaune aéré dans
les rallyes vraiment ruraux.
03:34
Larry rarely rolls his airy yellow lorry in
really rural rallies.
33
214850
6790
Larry roule rarement son camion jaune aéré dans
les rallyes vraiment ruraux.
03:41
Larry rarely rolls his airy yellow lorry in
really rural rallies.
34
221640
7430
Larry roule rarement son camion jaune aéré dans
les rallyes vraiment ruraux.
03:49
The sixth stranger asked for extra stamps,
and subsequently my square crisps exploded
35
229070
8309
Le sixième étranger a demandé des timbres supplémentaires,
et par la suite mes chips carrées ont
03:57
onto the straight street.
36
237379
5601
explosé dans la rue droite.
04:02
The sixth stranger asked for extra stamps,
and subsequently my square crisps exploded
37
242980
8110
Le sixième étranger a demandé des timbres supplémentaires,
et par la suite mes chips carrées ont
04:11
onto the straight street.
38
251090
5230
explosé dans la rue droite.
04:16
The sixth stranger asked for extra stamps,
and subsequently my square crisps exploded
39
256320
5389
Le sixième étranger a demandé des timbres supplémentaires,
et par la suite mes chips carrées ont
04:21
onto the straight street.
40
261709
3531
explosé dans la rue droite.
04:25
The sixth stranger asked for extra stamps,
and subsequently my square crisps exploded
41
265240
3080
Le sixième étranger a demandé des timbres supplémentaires,
et par la suite mes chips carrées ont
04:28
onto the straight street.
42
268320
3480
explosé dans la rue droite.
04:31
How did you find that?
43
271800
1570
Comment as tu trouvé ça?
04:33
Which tongue twister was the most difficult
for you?
44
273370
2330
Quel virelangue a été le plus difficile
pour vous ?
04:35
Please let us know in the comments!
45
275700
2060
S'il vous plaît laissez-nous savoir dans les commentaires!
04:37
Check out our website for more free English
lessons: Oxford Online English dot com.
46
277760
5300
Consultez notre site Web pour plus de
leçons d'anglais gratuites : Oxford Online English dot com.
04:43
Thanks for watching!
47
283060
1190
Merci d'avoir regardé!
04:44
See you next time!
48
284250
1450
À la prochaine!
New videos
À propos de ce site Web
Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.