Practice English Conversation to Improve Speaking Skills (Family life) English Conversation Practice

oh hello Ronald are you looking for  my son I will call Ben right now Ben

โอ้ สวัสดี โรนัลด์ คุณกำลังมองหาลูกชายของฉันอยู่หรือเปล่า ฉันจะโทรหาเบ็นตอนนี้ อรุณ

good morning Mr Connor yes  please I need to talk to him

สวัสดิ์คุณคอนเนอร์ ใช่ ได้โปรด ฉันต้องคุยกับเขา

sure he'll be here in a sec oh  sorry I forgot he's not here now

ให้มั่นใจว่าเขาจะมาที่นี่ในไม่กี่วินาที โอ้ ขอโทษ ฉันลืมไปว่าเขาไม่อยู่ที่นี่ ตอนนี้

he went out with some friends didn't he  tell you I thought you were his best friend

เขาออกไปกับบางคน เพื่อนไม่ได้บอกคุณเหรอ ฉันคิดว่าคุณเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของเขา

oh it's a Pity what happens is that I  lost my cell phone and he couldn't call me

โอ้ น่าเสียดาย สิ่งที่เกิดขึ้นคือฉันทำโทรศัพท์มือถือหายและเขาก็โทรหาฉันไม่ได้

anyway I'm living then thank you  so much Mr Connor have a nice day

อย่างไรก็ตาม ฉันยังมีชีวิตอยู่ ขอบคุณจริงๆ มิสเตอร์คอนเนอร์ ขอให้วันนี้เป็นวันที่ดี

hey wait you don't look good  you're having problems aren't you

เฮ้ เดี๋ยวก่อน คุณดูไม่ค่อยดี คุณกำลังมีปัญหาอยู่ใช่ไหม

I can recognize that expression  it's for a woman right I know that

ฉันจำสีหน้านั้นของผู้หญิงได้ ฉันรู้

well yeah but I don't want to bother you sir  I wanted to talk to Ben but if he's not here  

ดี ใช่ แต่ฉันไม่อยากรบกวนคุณ ฉันอยากคุยกับเบ็น แต่ถ้า เขาไม่อยู่ที่นี่

all right if you don't want to talk  then that's okay have a great day

หรอก ถ้าคุณไม่อยากคุย ก็ไม่เป็นไร ขอให้มีความสุขมากๆ นะ

yeah it's a woman it's my girlfriend we  fight all the time I don't know what to do  

เป็นผู้หญิง เป็นแฟนของฉัน เราทะเลาะกันตลอดเวลา ฉันไม่รู้ว่าต้องทำยังไง

I see young couples usually  fight son is it serious

ฉันเห็นคู่หนุ่มสาวมักจะทะเลาะกัน ลูกชาย มันร้ายแรงไหม

maybe you can help me Ben told me you and  your wife live happy how do you do that

บางทีคุณอาจช่วยฉันได้ เบ็นบอกฉันว่าคุณและภรรยาของคุณมีความสุข คุณจะทำอย่างไร

look I'm not an expert but maybe I can give  you some advice about having a relationship

ฉันไม่ใช่ผู้เชี่ยวชาญ แต่บางทีฉันสามารถให้คำแนะนำเกี่ยวกับฮา การมีความสัมพันธ์

it could be an honor to hear that I  really need to solve my couple problems

อาจเป็นเกียรติที่ได้ยินว่าฉันต้องแก้ปัญหาชีวิตคู่ของฉัน

well based on my experience the first thing  you have to do is get to know yourself

ให้ดีจากประสบการณ์ของฉัน สิ่งแรกที่คุณต้องทำคือทำความรู้จักตัวเอง

take the time to appreciate yourself  and get in touch with your emotions

ใช้เวลาชื่นชมตัวเองและติดต่อกับอารมณ์ของคุณ

this will help you to be able to express  yourself clearly and more effectively

สิ่งนี้ จะช่วยให้คุณแสดงออกได้ชัดเจนและมีประสิทธิภาพมากขึ้น

not knowing how to regulate your emotions  and express them healthily is bad

การไม่รู้จักควบคุมอารมณ์และแสดงออกมาให้ดีต่อสุขภาพนั้นไม่ดี

it can negatively affect your mental  well-being couples always forget about that  

ส่งผลเสียต่อสุขภาพจิตของคุณ คู่รักมักจะลืมไปว่า

they just think about his or her couple and  forget about themselves that's something wrong

พวกเขาคิดถึงแต่คู่รักของเขาหรือเธอแล้วลืม เกี่ยวกับตัวเอง นั่นเป็นสิ่งที่ผิด

I think I get it you're saying that I should  focus on myself first before my partner

ฉันคิดว่าฉันเข้าใจแล้ว คุณกำลังบอกว่าฉันควรให้ความสำคัญกับตัวเองก่อนคู่ของฉัน

and that's correct because maybe  you are the problem or maybe not but  

และนั่นก็ถูกต้อง เพราะบางทีคุณคือปัญหา หรืออาจจะไม่ใช่ แต่

you will never know that if you don't get  to know yourself first do you understand

คุณจะไม่มีทางรู้ว่าถ้าคุณไม่รู้จัก ตัวเองก่อน คุณเข้าใจไหม

yes I get it that's something  interesting what else sir

ใช่ ฉันเข้าใจแล้ว นั่นเป็นสิ่งที่น่าสนใจ อย่างอื่นที่

the second thing you must do is keep  expectations realistic all the time

คุณต้องทำ สิ่งที่สองที่คุณต้องทำคือให้ความคาดหวังเป็นจริงตลอดเวลา

no one can be everything we might want them to  be healthy relationships mean accepting people  

ไม่มีใครสามารถเป็นทุกอย่างที่เราอาจต้องการให้พวกเขารักษาได้ ความสัมพันธ์ของคุณหมายถึงการยอมรับผู้คน

as they are and not trying to change them no  accept your couple with her weaknesses too

ตามที่พวกเขาเป็นและไม่พยายามเปลี่ยนแปลงพวกเขา ไม่ยอมรับคู่ของคุณที่มีจุดอ่อนของเธอเช่น

also talk to each other I know I  know you've heard this before I know

กัน พูดคุยกันด้วย ฉันรู้ว่าคุณเคยได้ยินเรื่องนี้มาก่อนที่ฉันจะรู้ว่า

communication is essential to healthy  relationships that's the thing

การสื่อสารเป็นสิ่งสำคัญสำหรับความสัมพันธ์ที่ดี นั่นคือสิ่ง

of course we always talk about our  problems but we end up fighting  

ที่แน่นอน เรามักจะพูดถึงปัญหาของเรา แต่สุดท้ายเราก็ทะเลาะ

that's because you're doing it in the wrong  way this is what you have to do pay attention

กัน นั่นเป็นเพราะคุณกำลังทำมันในทางที่ผิด นี่คือสิ่งที่คุณต้องทำ ให้ความสนใจ ใช้

take the time really be there sometimes our  body is there but our mind is at any other place  

เวลาอยู่กับมันจริงๆ บางครั้งร่างกายของเราอยู่ที่นั่น แต่จิตใจของเราอยู่ที่อื่น

listen do not interrupt or plan what you're  going to say next please don't do that  

ฟัง อย่าขัดจังหวะหรือวางแผนสิ่งที่คุณจะพูดต่อไป อย่าทำเช่นนั้น

try to fully understand their perspective  and if you understand then ask questions

พยายามเข้าใจมุมมองของพวกเขาอย่างถ่องแท้ และถ้าคุณเข้าใจแล้ว ถามคำถาม

show you're interested ask about her  experiences feelings opinions and interests

แสดงว่าคุณสนใจ ถามเกี่ยวกับประสบการณ์ของเธอ ความรู้สึก ความคิดเห็นและความสนใจ

I'll also be flexible it is natural to  feel uneasy about changes it happened to me

ฉันจะด้วย มีความยืดหยุ่น เป็นเรื่องปกติที่จะรู้สึกไม่สบายใจกับการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นกับฉัน

but a healthy relationships allowed  for Change and growth it's part of that

แต่ความสัมพันธ์ที่ดีจะช่วยให้การเปลี่ยนแปลงและการเติบโตเป็นส่วนหนึ่งของสิ่งนั้น

oh and never forget about taking care  of yourself too it's very important

และอย่าลืมดูแลตัวเองด้วย มันสำคัญมาก

healthy relationships are mutual with room  for both people needs you have your own needs  

นะ ความสัมพันธ์ของคุณเป็นความสัมพันธ์ร่วมกันโดยมีพื้นที่สำหรับทั้งสองคน ความต้องการของคุณ มีความต้องการของคุณเอง

go out with your friends visit your  parents play some sports study something

ไปเที่ยวกับเพื่อน เยี่ยมพ่อแม่ เล่นกีฬา เรียนบางอย่าง

get your hair cut go to a spa or simply do  what you like to do you're not a prisoner

ตัดผมของคุณ ไปสปาหรือแค่ทำในสิ่งที่คุณชอบ คุณไม่ใช่นักโทษ

maybe that's the problem we're spending  too much time together I don't go out alone

บางทีนั่นอาจเป็นปัญหาที่เราใช้เวลาด้วยกันมากเกินไป ฉันไม่ออกไปคนเดียว

well start doing that then take care  of yourself buddy don't forget that

เริ่มทำอย่างนั้นแล้วดูแลตัวเองนะเพื่อน อย่าลืมว่า

I'll do that in fact I tried some  of these things but we keep fighting

ฉันจะทำอย่างนั้น จริง ๆ แล้วฉันลองทำสิ่งเหล่านี้มาบ้างแล้ว แต่เรายังคง สู้ๆ

hmm all right then I'll give  you some tips for those fights

อืม เอาล่ะ ฉันจะให้เคล็ดลับสำหรับการต่อสู้เหล่านั้น

look most relationships have some conflict  it only means you disagree about something

ดูเหมือนว่าความสัมพันธ์ส่วนใหญ่จะมีความขัดแย้งกัน หมายความว่าคุณไม่เห็นด้วยในบางสิ่ง

it does not have to mean you don't like each  other it just means that you think differently

ไม่จำเป็นต้องหมายความว่าคุณไม่ชอบกัน แต่หมายความว่าคุณคิดต่างกัน

cool down before talking the conversation  will be more productive if you have it when

เย็นลง ก่อนพูด บทสนทนาจะมีประสิทธิภาพมากขึ้นถ้าคุณมีเมื่อ

when your emotions have cooled off a little so  you don't say something you may regret later

อารมณ์ของคุณเย็นลงเล็กน้อย ดังนั้นคุณไม่ต้องพูดอะไรที่คุณอาจเสียใจในภายหลัง

it really helped me a lot believe me I  also used to fight with my wife before

มันช่วยฉันได้มากจริงๆ เชื่อฉัน ฉันก็เคยทะเลาะกับภรรยามาก่อนเช่นกัน

when we were angry we disrespected each other  that was something terrible to hear and see

เมื่อ เราโกรธเราไม่ลงรอยกัน ด่าทอกันที่ฟังแล้วรู้สึกแย่มากๆ

then we started doing what I told you  cool off and everything will be better

แล้วเราก็เริ่มทำตามที่บอกไป ใจเย็นๆ แล้วทุกอย่างจะดีขึ้น

also share how you feel and what you  want without assigning blame or motives

แบ่งปันความรู้สึกและสิ่งที่คุณต้องการโดยไม่ตำหนิหรือจูงใจ

for example when you don't call me I  start to feel like you don't care about me

เช่น เมื่อคุณไม่โทรหาฉัน ฉันเริ่มรู้สึกว่าคุณไม่สนใจฉัน

instead of you never call me  when you're away I guess I'm  

แทนที่จะไม่โทรหาฉันเมื่อคุณไม่อยู่ ฉันเดาว่าฉัน m

the only one who cares about this relationship

เป็นคนเดียวที่ใส่ใจเกี่ยวกับความสัมพันธ์นี้

it's very very important to express your feelings  in the right way otherwise she'll misunderstand it

การแสดงความรู้สึกของคุณในทางที่ถูกต้องเป็นสิ่งสำคัญมาก มิฉะนั้นเธอจะเข้าใจผิด คุณ

keep your language clear and specific try  to factually describe behavior that you  

ต้องใช้ภาษาของคุณให้ชัดเจนและเจาะจง พยายามอธิบายพฤติกรรมที่คุณ

are upset with avoiding criticism and Judgment  of course attacked the problem not the person

ไม่พอใจโดยหลีกเลี่ยงการวิจารณ์และการตัดสิน แน่นอนว่าถูกโจมตี ปัญหาไม่ใช่คน

focus on the current issue the conversation  is likely to get bogged down if you pile on  

ที่มุ่งความสนใจไปที่ประเด็นปัจจุบัน การสนทนามีแนวโน้มที่จะจมลงหากคุณจมอยู่กับ

everything that bothers you avoid using always  or never language and others one issue at a time

ทุกสิ่งที่รบกวนจิตใจคุณ หลีกเลี่ยงการใช้ภาษาเสมอหรือไม่เคยเลย และอื่นๆ ทีละประเด็น

and please Ronald take responsibility for mistakes  apologize if you have done something wrong

และโปรด Ronald รับผิดชอบต่อความผิดพลาด ขออภัยหากคุณมี ทำอะไรผิด

do not ignore your responsibility  do not play the fool do you hear me

อย่าเพิกเฉยต่อความรับผิดชอบของคุณ อย่าทำตัวเป็นคนโง่ คุณได้ยินฉันไหม

yes sir sometimes it's difficult to  recognize you did something wrong but

ใช่ครับ บางครั้งมันก็ยากที่จะรับรู้ว่าคุณทำอะไรผิด แต่

I guess I will have to do it I don't want  to break up with her I really love her

ฉันคิดว่าฉันต้องทำ ฉันไม่สน ที่จะเลิกกับเธอ ฉันรักเธอจริงๆ

I know that if you didn't love her you couldn't  be here listening to me or asking for help

ฉันรู้ว่าถ้าคุณไม่รักเธอ คุณจะไม่สามารถมาที่นี่เพื่อฟังฉันหรือขอความช่วยเหลือ

and finally recognize some problems are not easily  solved not all differences or difficulties can be  

และสุดท้ายก็ตระหนักว่าปัญหาบางอย่างไม่ได้แก้ไขได้ง่ายๆ ไม่ใช่ความแตกต่างหรือความยากลำบากทั้งหมดที่สามารถ

resolved communication is a good way to solve some  problems but some things are impossible to change

แก้ไขได้ การสื่อสารเป็นวิธีที่ดีในการแก้ปัญหาบางอย่าง แต่บางอย่างก็เปลี่ยนแปลงไม่ได้

it is important to figure out for  yourself what you can accept or  

สิ่งสำคัญคือคุณต้องคิดให้ออกว่าคุณสามารถยอมรับอะไรได้บ้าง หรือ

when a relationship is no longer healthy for you

เมื่อความสัมพันธ์ไม่ดีต่อสุขภาพของคุณ

sometimes that person is just not for us  and it's difficult to accept that I know

อีกต่อไป บางครั้งคนๆ นั้นไม่ใช่สำหรับเราและเป็นการยากที่จะ ยอมรับว่าฉันรู้ว่า

I hope it's not your case seriously  I hope you can solve your problems

ฉันหวังว่ามันไม่ใช่กรณีของคุณอย่างจริงจัง ฉันหวังว่าคุณจะสามารถแก้ปัญหาของคุณได้ ฉันหวังว่า ขอบคุณ

I hope so thank you so much sir  you've helped me a lot thank you  

มาก คุณช่วยฉันมาก ขอบคุณ

that's okay and if you want to talk  to someone you can always count on me

ไม่เป็นไร และถ้าคุณต้องการคุยกับใครซักคน คุณสามารถวางใจได้เสมอ ฉัน

I hope you liked this conversation if you  could improve your English a little more  

หวังว่าคุณจะชอบการสนทนานี้ หากคุณสามารถปรับปรุงภาษาอังกฤษของคุณได้อีกเล็กน้อย

please subscribe to the channel and share  this video with a friend and if you want  

โปรดสมัครรับข้อมูลช่องและแชร์วิดีโอนี้กับเพื่อน และหากคุณต้องการ

to support this channel you can join  us or click on the super thanks button  

สนับสนุนช่องนี้ คุณสามารถเข้าร่วมกับเราหรือคลิกที่ปุ่มขอบคุณ

thank you very much for your support take care

มาก ขอบคุณมาก หมู่ ch สำหรับการสนับสนุนของคุณดูแล