Practice English Conversation to Improve Speaking (Don't lend money) English Conversation Practice

hello George how are you doing  bro did you arrive on time today

สวัสดี จอร์จ สบายดีไหม พี่ชาย วันนี้คุณมาตรงเวลาไหม

hi Frank yes I did I arrived  very early congratulations

สวัสดี แฟรงค์ ใช่ ฉันมาเร็วมากๆ ขอแสดงความยินดีด้วย ฉัน

I have heard about your promotion  I'm so happy for you you deserve it

ได้ยินเกี่ยวกับการเลื่อนตำแหน่งของคุณ ฉันมีความสุขมากสำหรับคุณ คุณสมควรได้รับ โอ้

oh look thank you so much yeah you know I  have been working hard for many years for this

ดูสิ ขอบคุณมาก ใช่ คุณรู้ว่าฉันมี ทำงานอย่างหนักมาหลายปีเพื่อสิ่งนี้

I know I know but finally you made  it why don't we go to celebrate huh

ฉันรู้ ฉันรู้ แต่สุดท้ายเธอก็ทำสำเร็จ ทำไมเราไม่ไปฉลองกันล่ะ

yeah sure but it will have to be on Friday  because now I have a lot of work to do

แน่ใจนะ แต่จะต้องเป็นวันศุกร์ เพราะตอนนี้ฉันมีงานต้องทำมากมาย

yeah I suppose so well it is worth it  I mean your hard work finally paid off  

ใช่ ฉันคิดว่าอย่างนั้น มันก็คุ้มค่า ฉันหมายความว่าในที่สุดการทำงานหนักของคุณก็ได้

yeah I know if you work hard you  could also get promoted someday

รับผลตอบแทน ใช่ ฉันรู้ว่าถ้าคุณทำงานหนัก สักวันหนึ่งคุณก็จะได้เลื่อนตำแหน่งเช่นกัน

no I'm in the salary you will be earning  much more money now right I know that

ไม่ ฉันอยู่ในเงินเดือน คุณจะได้รับเงินมากขึ้นในตอนนี้ ฉันรู้ดี ฉันคิดว่า

oh well I think you're right I'm  earning more money now a lot more

คุณ 'ใช่แล้ว ตอนนี้ฉันมีรายได้มากขึ้น ดีขึ้นมาก

good for you you know I also work hard  every day I will get a promotion someday

สำหรับคุณ คุณรู้ไหมว่าฉันทำงานหนักทุกวัน สักวันหนึ่งฉันจะได้เลื่อนตำแหน่ง

but right now my salary is not so good I'm just  an assistant and you're one of the bosses now

แต่ตอนนี้เงินเดือนของฉันไม่ค่อยดีนัก ฉันเป็นแค่ผู้ช่วย และคุณก็เป็นคนหนึ่ง ของผู้บังคับบัญชาตอนนี้

but don't worry George you don't have to  feel bad about it you'll get it someday

แต่ไม่ต้องกังวล จอร์จ คุณไม่ต้องรู้สึกแย่กับมัน สักวันหนึ่งคุณต้องทำงาน

you just need to work really hard to get  your goals and someday you will be here too

อย่างหนักเพื่อให้บรรลุเป้าหมาย และสักวันหนึ่งคุณก็จะอยู่ที่นี่เช่นกัน

yeah thank you but now right now  I don't earn much money you know  

ขอบคุณ แต่ตอนนี้ ใช่ ตอนนี้ฉันไม่ได้เงินมาก คุณก็รู้

and I have a lot of debts you have more money  now I wonder if you can lend me a little

และฉันมีหนี้มากมาย คุณมีเงินมากกว่านี้ ฉันสงสัยว่าคุณช่วยยืมฉันหน่อยได้ไหม

what do you mean lend you  money I don't get it George

คุณหมายความว่าอย่างไร ยืมเงินคุณ ฉันไม่เข้าใจ จอร์จ

of course you're earning a lot of money  now and I need it to pay some debts

แน่นอนคุณเป็น หาเงินได้เยอะตอนนี้ และฉันต้องการใช้หนี้

you know I had a problem with the Bank last  month because I couldn't pay the loan I asked for  

คุณรู้ว่าฉันมีปัญหากับธนาคารเมื่อเดือนที่แล้ว เพราะฉันไม่สามารถชำระเงินกู้ที่ฉันขอได้ ฉันบอก

I told you about that last Friday I  just need five hundred dollars could you

คุณเมื่อวันศุกร์ที่แล้วว่าฉันต้องการแค่ห้าร้อยดอลลาร์เท่านั้น คุณ

you're not serious right I've  just got promoted seriously

ไม่จริงจังใช่ไหม ฉันเพิ่งได้รับการเลื่อนตำแหน่งอย่างจริงจัง

well I know you have just gotten promoted but  I also know that you have a lot of money saved  

ฉันรู้ว่าคุณเพิ่งได้รับการเลื่อนตำแหน่ง แต่ฉันก็รู้ด้วยว่าคุณมีเงินเก็บมากมาย ฉัน

I mean you're single you're not married you don't  have any children you don't spend much money

หมายความว่าคุณยังโสด คุณยังไม่ได้แต่งงาน คุณไม่มี เด็กๆ คนไหนที่คุณไม่ใช้เงินมาก

I'm sure you have saved a lot of  money during all these years come on

ฉันแน่ใจว่าคุณได้ประหยัดเงินเป็นจำนวนมากตลอดหลายปีที่ผ่านมา

and now you were promoted so you  will be earning a lot more my friend

และตอนนี้คุณได้รับการเลื่อนตำแหน่ง ดังนั้นคุณจะมีรายได้มากขึ้น เพื่อนของฉัน

yeah but I can't lend you money I  don't usually do that I'm really sorry

ใช่ แต่ฉันให้คุณยืมเงินไม่ได้ ฉันมักจะไม่ทำอย่างนั้น ฉันขอโทษจริง ๆ

come on you have a lot of money saved and now you

เพราะคุณมีเงินเก็บไว้มากมาย และตอนนี้คุณ ฉัน

I don't know why you couldn't lend  me money to me to your friend come on

ไม่รู้ว่าทำไมคุณถึงไม่ให้ฉันยืมเงินฉัน ให้เพื่อนคุณมาเถอะ

now I'm really sorry I can't lend you  money I don't usually do that I'm sorry

ฉันขอโทษจริง ๆ ฉันให้คุณยืมเงินไม่ได้ ฉันมักจะไม่ทำแบบนั้น ฉันขอโทษ

okay I won't ask you for 500 just  give me four hundred dollars that's it

โอเค ฉันจะไม่ขอเงินคุณ 500 ขอแค่ให้เงินสี่ร้อยดอลลาร์ก็พอ

again I'm sorry I won't lend  you money George I won't do that

ฉันขอโทษ ฉันจะไม่ให้คุณยืมเงิน จอร์จ ฉันชนะ 'อย่าทำอย่างนั้น

I thought we were friends but now  I see that's not true don't worry

ฉันคิดว่าเราเป็นเพื่อนกัน แต่ตอนนี้ฉันเห็นว่าไม่จริง ไม่ต้องกังวล

I won't insist you're right you don't  have to lend me money we're not friends

ฉันจะไม่ยืนยันว่าคุณพูดถูก คุณไม่จำเป็นต้องให้ฉันยืมเงิน เราไม่ใช่เพื่อนกัน

I have to keep working I will have to  work overtime to get more money I suppose

ฉันต้องทำงานต่อไป ฉันจะทำ ต้องทำงานล่วงเวลาเพื่อให้ได้เงินมากขึ้น ฉันคิด

or maybe I will have to sell my car to  pay my debts oh God life is not fair  

ว่าไม่งั้นฉันอาจจะต้องขายรถเพื่อใช้หนี้ โอ้พระเจ้า ชีวิตไม่ยุติธรรม

but don't worry I will no longer bother  you with my problems have a good day

แต่ไม่ต้องกังวล ฉันจะไม่รบกวนคุณด้วยปัญหาอีกต่อไป ขอให้เป็นวันที่ดี

yeah sure and again I'm sorry but  I can't lend you money take care

แน่ใจ และ ฉันขอโทษอีกครั้ง แต่ฉันไม่สามารถให้เงินคุณยืมได้ ดูแล

hello Frank what happened to  George he looked very upset

สวัสดี แฟรงค์ เกิดอะไรขึ้นกับจอร์จ เขาดูอารมณ์เสียมาก

hello Mike he's okay he asked me  for something but I told him no  

สวัสดี ไมค์ เขาไม่เป็นไร เขาขออะไรฉันสักอย่าง แต่ฉันบอกเขาว่าไม่

oh I see well I want to  congratulate you bro well done

โอ้ ฉันสบายดี ฉันอยากแสดงความยินดีกับพี่ด้วย เสร็จ

then you also know how God  promoted thank you so much

แล้วคุณยังรู้ว่าพระเจ้าส่งเสริมคุณอย่างไร ขอบคุณจริงๆ

everyone in this office knows about  that you finally made it good for you

ทุกคนในที่ทำงานนี้รู้ว่าสุดท้ายคุณทำให้มันดีสำหรับคุณ

it was not easy but I finally  made it now I am the new boss

มันไม่ง่ายเลย แต่ในที่สุดฉันก็ทำมันได้ ตอนนี้ฉันเป็นเจ้านายคนใหม่

and not only that it will also earn a lot  of money that's awesome you'll become rich

แล้ว ไม่เพียงเท่านั้นยังจะได้รับ เงินจำนวนมากนั้นยอดเยี่ยม คุณจะรวย

don't exaggerate but yeah  the payment is not bad at all  

อย่าพูดเกินจริง แต่ใช่ การจ่ายเงินไม่เลวเลย

I know hey do you think you can lend  me some money now that you have it

ฉันรู้ เฮ้ คุณคิดว่าคุณสามารถให้ฉันยืมเงินได้ไหม ตอนนี้คุณมีมันแล้ว

I want to buy another car I just have five  thousand dollars I need another five thousand

ฉันต้องการซื้อรถอีกคัน ฉันมีห้าคัน พันดอลลาร์ ฉันต้องการอีกห้าพัน

I'm sure you're joking there's no way  you're asking me to lend you money

ฉันแน่ใจว่าคุณล้อเล่น ไม่มีทางที่คุณขอให้ฉันยืมเงิน

no I'm not joking I'm serious I want  you to lend me five thousand dollars

ไม่ ฉันไม่ได้ล้อเล่น ฉันจริงจัง ฉันต้องการให้คุณยืมเงินห้าพันดอลลาร์

I'm sure you have a lot of money in the bank and  now that you're the boss you will have a lot more

ฉันแน่ใจ คุณมีเงินมากมายในธนาคาร และตอนนี้คุณเป็นเจ้านายแล้ว คุณจะมีเงินอีกมาก

I just need five thousand of course I will pay you  back month by month you will have your money back

ฉันต้องการแค่ห้าพัน แน่นอน ฉันจะจ่ายคืนให้คุณทุกเดือน คุณจะได้เงินคืน

um I'm sorry but I can't I don't  like to lend money sorry about that  

อืม ฉันขอโทษ แต่ ฉันไม่ชอบให้ยืมเงิน ขอโทษด้วยเรื่องนั้น

but you have a lot of money now  come on it's just five thousand

แต่คุณมีเงินเยอะ ตอนนี้แค่ห้าพัน

no my answer is no I don't lend  money I don't like it sorry

ไม่ คำตอบของฉันคือ ไม่ ฉันไม่ให้ยืมเงิน ฉันไม่ชอบ ขอโทษที่

I see you have become so stingy  now that you have more money

เจอคุณ ขี้เหนียวมากตอนนี้คุณมีเงินมากขึ้น

that's terrible you have changed a  lot I thought you were my friend bye  

แย่มาก คุณเปลี่ยนไปมาก ฉันคิดว่าคุณเป็นเพื่อนของฉัน ลาก่อน

I'm really sorry I can't lend you money  I don't like doing that have a good day

ฉันขอโทษจริงๆ ฉันไม่สามารถให้คุณยืมเงินได้ ฉันไม่ชอบทำแบบนั้น ขอให้มีความสุขมากๆ

hello Frank congratulations I  know you are the new boss now

สวัสดี แฟรงค์ ยินดีด้วย ฉันรู้ว่าคุณคือเจ้านายคนใหม่แล้ว

hello Sebastian yeah thanks but  I can't lend you money I'm sorry

สวัสดี เซบาสเตียน ใช่ ขอบคุณ แต่ฉันให้คุณยืมเงินไม่ได้ ฉันขอโทษ

lend me money I'm not asking  you to lend me money haha

ที่ให้ยืมเงิน ฉันไม่ได้ขอให้คุณยืมเงิน ฮ่าฮ่า

oh I'm sorry it's just that many people  came here to ask me for money but I can't  

โอ้ ฉันขอโทษที่มีหลายคนมาที่นี่เพื่อขอเงิน แต่ฉันทำไม่ได้

I don't like to lend money it's something I  never do maybe you think I'm stingy but I'm not

ฉันไม่ชอบให้ยืมเงิน มันเป็นสิ่งที่ฉันไม่เคยทำ บางทีคุณอาจคิดว่าฉันขี้เหนียว แต่ฉันไม่ เฮ้

hey relax I don't think you're stingy  but why don't you like to lend money

ผ่อนคลาย ฉันไม่คิดว่าคุณขี้เหนียว แต่ทำไมคุณถึงไม่ชอบให้ยืมเงิน

well lending money can damage  relationships with your friend and family

ล่ะ การให้ยืมเงินสามารถ ทำลายความสัมพันธ์กับเพื่อนและครอบครัวของคุณ

especially if they might have trouble paying it  

โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากพวกเขาอาจมีปัญหาในการจ่าย

back this emotional damage can  feel worse than losing money

คืน ความเสียหายทางอารมณ์นี้อาจรู้สึกแย่กว่าการสูญเสียเงิน

it's wise to avoid mixing money with family but  if you still feel compelled to lend them money

คุณควรหลีกเลี่ยงการใช้เงินกับครอบครัวแต่หากคุณยังรู้สึกว่าจำเป็นต้องให้พวกเขายืมเงิน

be prepared for the possibility that  you won't get it back that's my advice

ก็จงเตรียมพร้อมสำหรับความเป็นไปได้ที่คุณ จะไม่ได้รับคืน นั่นคือคำแนะนำของฉัน

I see and I totally get your  point of view I agree with you

ฉันเข้าใจแล้ว และฉันเข้าใจมุมมองของคุณทั้งหมด ฉันเห็นด้วยกับคุณ

but I'm not your friend I'm your best friend  so can you lend me just one hundred dollars

แต่ฉันไม่ใช่เพื่อนของคุณ ฉันเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของคุณ คุณช่วยให้ฉันยืมเงินแค่หนึ่งร้อยดอลลาร์ได้

what no I can't I don't like to  lend money I told you that before

ไหม ฉันทำไม่ได้ ฉันไม่ชอบให้ยืมเงิน ฉันบอกคุณแล้วว่าก่อนที่จะ

relax I'm just joking don't worry I won't  ask you to lend me money I hope you liked  

ผ่อนคลาย ฉันแค่ล้อเล่น ไม่ต้องกังวล ฉันจะไม่ขอให้คุณยืมเงิน ฉันหวังว่าคุณจะชอบ

this conversation if you could improve your  English a little more please subscribe to the  

บทสนทนานี้ ถ้าคุณปรับปรุงภาษาอังกฤษของคุณอีกสักหน่อย ได้โปรด สมัครรับข้อมูล

channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you  

ช่องและแชร์วิดีโอนี้กับเพื่อน และหากคุณต้องการสนับสนุนช่องนี้ คุณ

can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care

สามารถเข้าร่วมกับเราหรือคลิกที่ปุ่ม super Thanks ขอบคุณมากสำหรับการสนับสนุน ดูแล