Practice English Conversation to Improve Speaking (Don't lend money) English Conversation Practice

hello George how are you doing  bro did you arrive on time today

xin chào George, bạn khỏe không, hôm nay

hi Frank yes I did I arrived  very early congratulations

bạn

I have heard about your promotion  I'm so happy for you you deserve it

có đến đúng giờ

oh look thank you so much yeah you know I  have been working hard for many years for this

không. đã làm việc chăm chỉ trong nhiều năm cho điều này

I know I know but finally you made  it why don't we go to celebrate huh

tôi biết tôi biết nhưng cuối cùng bạn đã làm được tại sao chúng ta không đi ăn mừng nhỉ vâng

yeah sure but it will have to be on Friday  because now I have a lot of work to do

chắc chắn rồi nhưng sẽ phải vào thứ sáu vì bây giờ tôi có rất nhiều việc phải làm

yeah I suppose so well it is worth it  I mean your hard work finally paid off  

vâng tôi cho là vậy Chà, nó đáng giá Ý tôi là công việc khó khăn của bạn cuối cùng cũng được đền đáp

yeah I know if you work hard you  could also get promoted someday

vâng tôi biết nếu bạn làm việc chăm chỉ thì một ngày nào đó bạn cũng có thể được thăng chức

no I'm in the salary you will be earning  much more money now right I know that

không Tôi có lương mà bạn sẽ kiếm được nhiều tiền hơn ngay bây giờ Tôi biết điều đó ồ

oh well I think you're right I'm  earning more money now a lot more

tôi nghĩ bạn đúng rồi, bây giờ tôi đang kiếm được nhiều tiền hơn,

good for you you know I also work hard  every day I will get a promotion someday

tốt hơn rất nhiều cho bạn, bạn biết đấy, tôi cũng làm việc chăm chỉ mỗi ngày. Tôi sẽ được thăng chức vào một ngày nào đó

but right now my salary is not so good I'm just  an assistant and you're one of the bosses now

nhưng hiện tại lương của tôi không tốt lắm. của các ông chủ bây giờ

but don't worry George you don't have to  feel bad about it you'll get it someday

nhưng đừng lo lắng George bạn không cần phải cảm thấy tồi tệ về điều đó bạn sẽ nhận được nó vào một ngày nào đó bạn

you just need to work really hard to get  your goals and someday you will be here too

chỉ cần làm việc thật chăm chỉ để đạt được mục tiêu của mình và một ngày nào đó bạn cũng sẽ ở đây vâng

yeah thank you but now right now  I don't earn much money you know  

cảm ơn bạn nhưng bây giờ phải không bây giờ tôi không kiếm được nhiều tiền bạn biết đấy

and I have a lot of debts you have more money  now I wonder if you can lend me a little

và tôi có rất nhiều khoản nợ bạn có nhiều tiền hơn bây giờ tôi tự hỏi liệu bạn có thể cho tôi vay một chút không,

what do you mean lend you  money I don't get it George

ý bạn là gì cho bạn vay tiền tôi không hiểu George

of course you're earning a lot of money  now and I need it to pay some debts

tất nhiên là bạn bây giờ kiếm được rất nhiều tiền và tôi cần nó để trả một số khoản nợ

you know I had a problem with the Bank last  month because I couldn't pay the loan I asked for  

bạn biết đấy tôi đã gặp vấn đề với Ngân hàng vào tháng trước vì tôi không thể trả khoản vay mà tôi đã yêu cầu Tôi đã nói

I told you about that last Friday I  just need five hundred dollars could you

với bạn về thứ Sáu tuần trước tôi chỉ cần năm trăm đô la là có thể bạn

you're not serious right I've  just got promoted seriously

không nghiêm túc đúng không Tôi vừa được thăng chức một cách nghiêm túc

well I know you have just gotten promoted but  I also know that you have a lot of money saved  

Tôi biết bạn vừa được thăng chức nhưng tôi cũng biết rằng bạn tiết kiệm được rất nhiều tiền

I mean you're single you're not married you don't  have any children you don't spend much money

Ý tôi là bạn độc thân bạn chưa kết hôn bạn không có bất kỳ đứa trẻ nào bạn không tiêu nhiều tiền,

I'm sure you have saved a lot of  money during all these years come on

tôi chắc chắn rằng bạn đã tiết kiệm được rất nhiều tiền trong suốt những năm qua

and now you were promoted so you  will be earning a lot more my friend

và bây giờ bạn đã được thăng chức nên bạn sẽ kiếm được nhiều tiền hơn, bạn của tôi

yeah but I can't lend you money I  don't usually do that I'm really sorry

, vâng nhưng tôi không thể cho bạn vay tiền Tôi không thường làm điều đó. Tôi thực sự xin lỗi

come on you have a lot of money saved and now you

, bạn đã tiết kiệm được rất nhiều tiền và bây giờ bạn.

I don't know why you couldn't lend  me money to me to your friend come on

Tôi không biết tại sao bạn không thể cho tôi mượn tiền cho bạn của bạn. Thôi nào,

now I'm really sorry I can't lend you  money I don't usually do that I'm sorry

tôi thực sự xin lỗi. Tôi không thể cho bạn mượn tiền Tôi không thường làm như vậy. Tôi xin lỗi,

okay I won't ask you for 500 just  give me four hundred dollars that's it

được rồi. Tôi sẽ không hỏi bạn 500 đô la, chỉ cần đưa tôi bốn trăm đô la, thế là xong.

again I'm sorry I won't lend  you money George I won't do that

Tôi xin lỗi, tôi sẽ không cho bạn mượn tiền. George, tôi đã thắng 'đừng làm vậy

I thought we were friends but now  I see that's not true don't worry

tôi nghĩ chúng ta là bạn nhưng giờ tôi thấy điều đó không đúng,

I won't insist you're right you don't  have to lend me money we're not friends

đừng lo lắng tôi sẽ không khăng khăng là bạn đúng bạn không cần phải cho tôi vay tiền chúng ta không phải là bạn

I have to keep working I will have to  work overtime to get more money I suppose

tôi phải tiếp tục làm việc tôi sẽ phải làm thêm giờ để kiếm thêm tiền, tôi cho là vậy

or maybe I will have to sell my car to  pay my debts oh God life is not fair  

hoặc có lẽ tôi sẽ phải bán xe để trả nợ. Ôi Chúa ơi, cuộc sống không công bằng

but don't worry I will no longer bother  you with my problems have a good day

nhưng đừng lo, tôi sẽ không còn làm phiền bạn với những vấn đề của tôi, chúc một ngày tốt lành,

yeah sure and again I'm sorry but  I can't lend you money take care

vâng chắc chắn và một lần nữa tôi xin lỗi nhưng tôi không thể cho bạn mượn tiền, hãy cẩn thận,

hello Frank what happened to  George he looked very upset

xin chào Frank, chuyện gì đã xảy ra với George, anh ấy trông rất buồn,

hello Mike he's okay he asked me  for something but I told him no  

xin chào Mike, anh ấy không sao, anh ấy nhờ tôi một việc nhưng tôi nói với anh ấy là không,

oh I see well I want to  congratulate you bro well done

ồ tôi hiểu rồi, tôi muốn chúc mừng anh. xong

then you also know how God  promoted thank you so much

rồi bạn cũng biết Chúa thăng tiến như thế nào cảm ơn bạn rất nhiều

everyone in this office knows about  that you finally made it good for you

mọi người trong văn phòng này đều biết về điều đó cuối cùng bạn đã làm được điều đó thật tốt cho bạn

it was not easy but I finally  made it now I am the new boss

thật không dễ dàng nhưng cuối cùng tôi cũng đã làm được bây giờ tôi là sếp mới

and not only that it will also earn a lot  of money that's awesome you'll become rich

và không những thế còn kiếm được một rất nhiều tiền, điều đó thật tuyệt vời bạn sẽ trở nên giàu có,

don't exaggerate but yeah  the payment is not bad at all  

đừng phóng đại nhưng vâng, khoản thanh toán không tệ chút nào.

I know hey do you think you can lend  me some money now that you have it

Tôi biết bạn có nghĩ rằng bạn có thể cho tôi mượn một số tiền bây giờ khi bạn có nó không.

I want to buy another car I just have five  thousand dollars I need another five thousand

Tôi muốn mua một chiếc ô tô khác. Tôi chỉ có năm chiếc. nghìn đô la tôi cần thêm năm nghìn đô la nữa

I'm sure you're joking there's no way  you're asking me to lend you money

Tôi chắc rằng bạn đang nói đùa không đời nào bạn yêu cầu tôi cho bạn vay tiền

no I'm not joking I'm serious I want  you to lend me five thousand dollars

không Tôi không nói đùa Tôi nghiêm túc Tôi muốn bạn cho tôi vay năm nghìn đô la

I'm sure you have a lot of money in the bank and  now that you're the boss you will have a lot more

Tôi chắc chắn bạn có rất nhiều tiền trong ngân hàng và bây giờ bạn là ông chủ bạn sẽ có nhiều hơn nữa

I just need five thousand of course I will pay you  back month by month you will have your money back

tôi chỉ cần năm nghìn tất nhiên tôi sẽ trả lại cho bạn hàng tháng bạn sẽ lấy lại được tiền của mình

um I'm sorry but I can't I don't  like to lend money sorry about that  

ừm tôi xin lỗi nhưng Tôi không thể, tôi không thích cho vay tiền, xin lỗi về điều đó

but you have a lot of money now  come on it's just five thousand

nhưng bạn có rất nhiều tiền, thôi nào, nó chỉ có năm nghìn thôi.

no my answer is no I don't lend  money I don't like it sorry

Không, câu trả lời của tôi là không, tôi không cho vay tiền. Tôi không thích, xin lỗi,

I see you have become so stingy  now that you have more money

tôi gặp bạn giờ đã trở nên keo kiệt đến mức bạn có nhiều tiền hơn

that's terrible you have changed a  lot I thought you were my friend bye  

thật tệ là bạn đã thay đổi rất nhiều Tôi nghĩ bạn là bạn của tôi tạm biệt

I'm really sorry I can't lend you money  I don't like doing that have a good day

Tôi thực sự xin lỗi tôi không thể cho bạn mượn tiền Tôi không thích làm điều đó chúc một ngày tốt lành

hello Frank congratulations I  know you are the new boss now

xin chào Frank xin chúc mừng tôi biết bạn là ông chủ mới bây giờ

hello Sebastian yeah thanks but  I can't lend you money I'm sorry

xin chào Sebastian vâng, cảm ơn nhưng tôi không thể cho bạn mượn tiền. Tôi

lend me money I'm not asking  you to lend me money haha

xin lỗi, hãy cho tôi mượn tiền

oh I'm sorry it's just that many people  came here to ask me for money but I can't  

. Tôi không yêu cầu bạn cho tôi mượn tiền.

I don't like to lend money it's something I  never do maybe you think I'm stingy but I'm not

Tôi không thích cho vay tiền, đó là điều tôi không bao giờ làm, có thể bạn nghĩ tôi keo kiệt nhưng tôi không đâu,

hey relax I don't think you're stingy  but why don't you like to lend money

thư giãn đi, tôi không nghĩ bạn keo kiệt nhưng tại sao bạn không thích cho vay tiền.

well lending money can damage  relationships with your friend and family

Cho vay tiền cũng được. làm tổn hại mối quan hệ với bạn bè và gia đình của bạn,

especially if they might have trouble paying it  

đặc biệt là nếu họ có thể gặp khó khăn trong việc trả

back this emotional damage can  feel worse than losing money

lại số tiền đó, thiệt hại về tinh thần này có thể còn tồi tệ hơn là mất tiền,

it's wise to avoid mixing money with family but  if you still feel compelled to lend them money

bạn nên tránh trộn lẫn tiền với gia đình nhưng nếu bạn vẫn cảm thấy bắt buộc phải cho họ vay tiền,

be prepared for the possibility that  you won't get it back that's my advice

hãy chuẩn bị cho khả năng bạn sẽ không lấy lại đó là lời khuyên của tôi,

I see and I totally get your  point of view I agree with you

tôi hiểu và tôi hoàn toàn hiểu quan điểm của bạn. Tôi đồng ý với bạn

but I'm not your friend I'm your best friend  so can you lend me just one hundred dollars

nhưng tôi không phải bạn của bạn. Tôi là bạn thân nhất của bạn vì vậy bạn có thể cho tôi vay chỉ một trăm đô la

what no I can't I don't like to  lend money I told you that before

không tôi có thể' Tôi không thích cho vay tiền Tôi đã nói với bạn rằng trước khi

relax I'm just joking don't worry I won't  ask you to lend me money I hope you liked  

thư giãn, tôi chỉ nói đùa thôi, đừng lo lắng, tôi sẽ không yêu cầu bạn cho tôi vay tiền. Tôi hy vọng bạn thích

this conversation if you could improve your  English a little more please subscribe to the  

cuộc trò chuyện này nếu bạn có thể cải thiện tiếng Anh của mình thêm một chút nữa. đăng ký kênh

channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you  

và chia sẻ video này với bạn bè và nếu bạn muốn ủng hộ kênh này, bạn

can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care

có thể tham gia với chúng tôi hoặc nhấp vào nút siêu cảm ơn cảm ơn bạn rất nhiều vì đã ủng hộ