Practice English Conversation (My first job) Improve English Speaking Skills

morning son are you ready  to start with your first job

อรุณสวัสดิ์ลูกชาย คุณพร้อมหรือยังที่จะเริ่มงานแรกของคุณ

nervous yes Dad I feel so nervous  what will happen if I fail at this  

ประหม่า ใช่ พ่อ ฉันรู้สึกประหม่ามาก จะเกิดอะไรขึ้นถ้าฉันล้มเหลวใน

job it's understandable that you feel  nervous I remember I felt like that in  

งานนี้ เป็นที่เข้าใจได้ว่าคุณรู้สึกประหม่า ฉันจำได้ว่าฉันรู้สึกแบบนั้นใน

my first job too really and what  did you do did you fail did you

งานแรกเหมือนกันจริงๆ และคุณทำอะไร คุณล้มเหลว คุณ

succeed well I was nervous but then I learned  a lot of things I can help you with that I can  

ประสบความสำเร็จด้วยดีหรือไม่ ฉันรู้สึกประหม่า แต่จากนั้นฉันได้เรียนรู้หลายสิ่งหลายอย่างที่สามารถช่วยคุณได้ โดยฉันสามารถ

give you some tips to succeed in your first  job I have learned a lot of things yes please  

ให้คำแนะนำเพื่อให้คุณประสบความสำเร็จในงานแรกของคุณ ฉันได้เรียนรู้หลายสิ่งหลายอย่าง ใช่ ได้โปรด

I don't want to fail I really want to succeed  at this please the first thing I can tell you  

ฉันไม่ต้องการ หากจะล้มเหลว ฉันอยากจะประสบความสำเร็จในเรื่องนี้จริงๆ สิ่งแรกที่ฉันสามารถบอกคุณได้

is deliver reliably and go beyond what's asked  complete deliverables on time and provide more  

คือส่งมอบอย่างน่าเชื่อถือและไปไกลกว่าสิ่งที่ขอ ส่งมอบให้ตรงเวลา และให้มากกว่า

than what's expected when appropriate more than  what's expected you're telling me to work extra

สิ่งที่คาดหวัง เมื่อเหมาะสม มากกว่าที่คาดไว้ คุณกำลังบอกให้ฉันทำงานต่อ

time but that's not correct we can't  let our bosses abuse us I won't let  

เวลา พิเศษ แต่นั่นไม่ถูกต้อง เราไม่สามารถปล่อยให้เจ้านายของเราข่มเหงเราได้ ฉันจะไม่ปล่อยให้

it happen I will respect my working hours  my shift that's all I'm not working extra

มันเกิดขึ้น ฉันจะเคารพชั่วโมงทำงานของฉัน กะของฉัน นั่นคือทั้งหมด ฉันไม่ได้ทำงาน

hours I think you don't understand the  idea but I will explain it to you okay  

ชั่วโมงพิเศษ ฉันคิดว่าคุณไม่เข้าใจแนวคิดนี้ แต่ฉันจะอธิบาย สำหรับคุณ โอเค

taking an extra step demonstrate  creativity leadership and most

การก้าวไปอีกขั้นหนึ่งแสดงให้เห็นถึงความเป็นผู้นำที่สร้างสรรค์ และที่

importantly an understanding of the  ultimate objective every organization has a

สำคัญที่สุดคือความเข้าใจในวัตถุประสงค์สูงสุด ทุกองค์กรมี

stakeholders they need to satisfy them  it's critical that you understand and  

ผู้มีส่วนได้ส่วนเสียที่พวกเขาต้องการเพื่อตอบสนองพวกเขา สิ่งสำคัญคือคุณต้องเข้าใจและ

who they are and how success is  measured if you aren't clear on  

พวกเขาเป็นใคร และวัดความสำเร็จได้อย่างไรหากคุณไม่ชัดเจน เรื่อง

goals or expectations ask  questions to clarify it is

เป้าหมายหรือความคาดหวัง ถามคำถามให้กระจ่าง เป็น

important people especially young  people now don't understand this concept

สิ่งสำคัญ คนโดยเฉพาะคนหนุ่มสาวปัจจุบันยังไม่เข้าใจแนวคิดนี้

nowadays but if you want to get something extra  

แต่ถ้าคุณต้องการได้อะไรพิเศษ

you need to show that you  are capable of giving the

คุณต้องแสดงให้เห็นว่าคุณสามารถจินตนาการ

extra imagine that in the future a bacancy  opens up to be the new boss with many

เพิ่มเติมได้ว่าในอนาคตจะมีความสมดุล เปิดใจเป็นเจ้านายคนใหม่ที่มี

responsibilities they will think about people  who have shown that are able to handle with this

ความรับผิดชอบมากมาย พวกเขาจะคิดถึงคนที่แสดงให้เห็นว่าสามารถรับมือกับ

work of course I'm not telling you to work  extra hours every day just just a little more  

งานนี้ได้แน่นอน ฉันไม่ได้บอกให้คุณทำงานเพิ่มชั่วโมงทุกวัน แค่เพิ่มอีกนิด เท่านั้น

that's all and not forever set a waiting  time limit and if it doesn't happen look  

และไม่ใช่ตลอดไป กำหนดเวลารอและถ้ามันไม่เกิดขึ้น ให้มองหา

for another job I think I get it I wish  show more responsibility and commit to

งานอื่น ฉันคิดว่าฉันเข้าใจแล้ว ฉันอยากจะแสดงความรับผิดชอบมากขึ้นและมุ่งมั่นที่จะ

work all right don't unell your accomplishments  also important important don't assume people  

ทำงาน เอาล่ะ อย่าละเลยความสำเร็จของคุณ สิ่งสำคัญ สำคัญ อย่าถือว่าคนอื่น

see and know everything you're working on it's  your responsibility to ensure they do to avoid  

เห็นและรู้ทุกอย่าง คุณกำลังดำเนินการอยู่ เป็นความรับผิดชอบของคุณที่จะต้องแน่ใจว่าพวกเขาทำเพื่อหลีกเลี่ยง

under selling yourself document your work as if  you are bragging about a friend or someone you  

การขายตัวเองต่ำเกินไป บันทึกงานของคุณราวกับว่าคุณกำลังคุยโวเกี่ยวกับเพื่อนหรือคนที่คุณ

admire track your progression in real time  so you'll be able to Showcase your skills  

ชื่นชม ติดตามความก้าวหน้าของคุณแบบเรียลไทม์ ดังนั้นคุณจะสามารถแสดงทักษะของคุณ

when applying for I don't know NBA programs or  new positions keep your LinkedIn profile up to

เมื่อสมัคร เพราะฉันไม่รู้ว่าโปรแกรม NBA หรือตำแหน่งใหม่คอยอัปเดตโปรไฟล์ LinkedIn ของคุณอยู่

date so those you meet during your career  and NBA Journey can stay connected with  

เสมอ เพื่อให้คนที่คุณพบระหว่างการทำงานและ NBA Journey สามารถติดต่อกับ

you why is it important I will tell  you my experience it happened to me  

คุณได้ เหตุใดจึงสำคัญ ฉันจะเล่าประสบการณ์ของฉันให้ฟังว่ามันเกิดขึ้นกับฉัน

years ago I was happy working in a good  company but one day suddenly I got fired  

เมื่อหลายปีก่อน มีความสุขที่ได้ทำงานในบริษัทดีๆ แต่วันหนึ่ง จู่ๆ ฉันถูกไล่ออก

with no reason then I had to look for  another job but I had all my progress

โดยไม่มีเหตุผล จากนั้นฉันต้องหางานใหม่ แต่ฉันมีความก้าวหน้าทั้งหมด

outdated my resume was also outdated I could  not give evidence of the achievements I obtained  

ล้าสมัย ประวัติย่อของฉันก็ล้าสมัยเช่นกัน ฉันไม่สามารถแสดงหลักฐานความสำเร็จที่ฉันได้รับได้

that's why I tell you that it is important that  you stay up to date with your achievements and on  

นั่นคือเหตุผลที่ฉัน บอกคุณว่าเป็นสิ่งสำคัญที่คุณจะต้องติดตามความสำเร็จของคุณและบน

your networks never assume that your job  is secure always have a good network of

เครือข่ายของคุณ อย่าคิดว่างานของคุณปลอดภัย มีเครือข่าย

contacts it's something really  really important please never forget

ผู้ติดต่อที่ดีอยู่เสมอ เป็นสิ่งที่สำคัญมากจริงๆ โปรดอย่า

it well that makes sense don't worry  that I won't forget it what else give  

ลืมมันให้ดี ที่สมเหตุสมผล ไม่ต้องกังวล ว่าฉันจะไม่ลืมอะไรอีกที่ให้

credit to supporters give credit to  those who help you both colleagues and

เครดิตกับผู้สนับสนุน ให้เครดิตกับผู้ที่ช่วยเหลือคุณทั้งเพื่อนร่วมงานและ

mentors you'll meet people who will be  honored to help you grow and succeed

ที่ปรึกษา คุณจะพบกับผู้คนที่ได้รับเกียรติที่จะช่วยให้คุณเติบโตและประสบ

seriously nurture this relation  relationships show your genuine

ความสำเร็จ อย่างจริงจัง บำรุงความสัมพันธ์นี้ แสดง

appreciation these are the people who will  sign your Praises when you're not in the room  

ความขอบคุณอย่างแท้จริง สิ่งเหล่านี้คือ คนที่จะลงนามคำชมเชยของคุณเมื่อคุณไม่อยู่ในห้อง

and serve as references in the future being  a team player builds your credibility and  

และทำหน้าที่เป็นข้อมูลอ้างอิงในอนาคต การเป็นผู้เล่นในทีมสร้างความน่าเชื่อถือของคุณและ

makes others more willing to include you in a new  opportunity also keep learning always be curious  

ทำให้ผู้อื่นเต็มใจที่จะรวมคุณไว้ในโอกาสใหม่ ๆ มากขึ้น เรียนรู้อยู่เสมอ อยากรู้อยากเห็นอยู่เสมอ

sign up for training programs learn new ways of  working and share what you've learned with your

ลงทะเบียนเพื่อ โปรแกรมการฝึกอบรมจะเรียนรู้วิธีการทำงานใหม่ๆ และแบ่งปันสิ่งที่คุณได้เรียนรู้กับ

team if what you learn can help a coworker they  might become an advocate who helps Propel your  

ทีมของคุณ หากสิ่งที่คุณเรียนรู้สามารถช่วยเพื่อนร่วมงานได้ พวกเขาอาจ

career your constant desire to learn more will  set you up as a strong candidate for a race

กลายเป็นผู้สนับสนุนที่ช่วยขับเคลื่อนอาชีพของคุณ ความปรารถนาอย่างต่อเนื่องที่จะเรียนรู้เพิ่มเติมจะทำให้คุณเป็นผู้สมัครที่แข็งแกร่งสำหรับ การแข่งขัน

someday yeah all right I like to learn  new things so that won't be difficult to

สักวันหนึ่ง ใช่แล้ว ฉันชอบที่จะเรียนรู้สิ่งใหม่ๆ ดังนั้นมันจึงไม่ใช่เรื่องยากที่จะ

do be a goto person for something  build your brand through service to

เป็นคนข้ามไปทำอะไรสักอย่าง สร้างแบรนด์ของคุณผ่านการบริการให้กับ

others think about how do you add value to the  organization and what you'd like to do more

ผู้อื่น ลองคิดดูว่าคุณจะเพิ่มมูลค่าให้กับองค์กรได้อย่างไร และสิ่งที่คุณต้องการ เพื่อที่จะกลาย

of become the goto person for  something the one people can brainstorm

เป็นคนข้ามไปเพื่อทำสิ่งที่คนๆ หนึ่งสามารถระดมความคิดได้

with the person who's great at data  visualization the organizer the one  

กับผู้ที่เก่งด้านการแสดงข้อมูลเป็นภาพ ผู้จัดงาน คน

who's good with Graphics identify your something  share your talents and Passions your colleagues  

ที่เก่งเรื่องกราฟิก ระบุบางสิ่งบางอย่างของคุณ แบ่งปันความสามารถและความสนใจของคุณ เพื่อนร่วมงานของคุณ

professors classmates and others should know  your skills and interest so they think of you  

อาจารย์ เพื่อนร่วมชั้นและคนอื่นๆ ควรรู้ทักษะและความสนใจของคุณ เพื่อที่พวกเขาจะได้คิดถึงคุณ

when opportunities arise and don't forget to  return the favor help them network with your

เมื่อมีโอกาสเกิดขึ้น และอย่าลืมที่จะ ช่วยพวกเขาสร้างเครือข่ายด้วย

contents be someone who people want to  see succeed I hope you understand these  

เนื้อหาของคุณ เป็นคนที่ผู้คนอยากเห็นความสำเร็จ ฉันหวังว่าคุณจะเข้าใจ

things yeah I get it that but still  I am nervous what can I do please  

สิ่งเหล่านี้ ใช่ ฉันเข้าใจแล้ว แต่ฉันก็ยังกังวล ฉันจะทำอย่างไร โปรด

help me well sometimes that feeling  is just inevitable I think you will  

ช่วยฉันด้วย บางครั้งความรู้สึกนั้นก็หลีกเลี่ยงไม่ได้ ฉันคิดว่าคุณ จะ

just have to deal with it son no please I  can't how can I stop feeling this nervous

ต้องจัดการกับมันนะลูก ไม่ ได้โปรด ฉันทำไม่ได้ ฉันจะหยุดรู้สึกประหม่านี้ได้อย่างไร

maybe I can give you some tips to combat

บางทีฉันสามารถให้คำแนะนำเพื่อต่อสู้กับ

nervousness yes yes that will help  me a lot I need it please tell

ความกังวลใจได้ ใช่ ใช่ ที่จะช่วยฉันได้มาก ฉันต้องการมัน โปรดบอก

me yeah but what about you guys do you want a  video with tips to combat nervousness I hope  

ฉัน ใช่ แต่แล้วคุณล่ะ พวกคุณอยากได้วิดีโอที่มีเคล็ดลับในการต่อสู้กับความกังวลใจไหม ฉันหวังว่า

you liked this conversation if you could improve  your English a little more please subscribe to  

คุณจะชอบการสนทนานี้ หากคุณสามารถพัฒนาภาษาอังกฤษของคุณได้อีกนิด โปรดสมัครรับข้อมูล

the channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you can  

ช่องและแชร์วิดีโอนี้กับเพื่อน และหากคุณต้องการสนับสนุนช่องนี้ คุณสามารถ

join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take

เข้าร่วมกับเรา ได้ หรือคลิกที่ปุ่มซุปเปอร์ขอบคุณขอบคุณมากสำหรับการสนับสนุนของคุณ

care

ดูแล