Practice English Conversation (Too old to study) Improve English Speaking Skills

hello excuse me can you tell  me if this is the computer room

สวัสดี ขอโทษนะ คุณช่วยบอกฉันหน่อยได้ไหมว่านี่คือห้องคอมพิวเตอร์

please hello sure this is the computer  room are you the teacher well good

โปรดสวัสดี นี่คือห้องคอมพิวเตอร์ คุณคือคุณครู สวัสดี

morning no I'm not the teacher  I'm just trying to understand some

ตอนเช้า ไม่ ฉันไม่ใช่ครู ฉันแค่พยายามทำความเข้าใจบาง

things understand I don't get it  are you the coordinator or the

สิ่ง เข้าใจว่าฉันไม่เข้าใจ คุณเป็นผู้ประสานงานหรือ

director no I'm not I'm a student  too I suppose you also study

ผู้อำนวยการ ไม่ ฉันไม่ใช่ ฉันเป็นนักเรียนเหมือนกัน ฉันคิดว่าคุณเรียน

here you're kidding right yeah I study here  too this is my first class in the computer  

ที่นี่ด้วย คุณล้อเล่นใช่ไหม ใช่แล้ว ฉันเรียนที่นี่เหมือนกัน นี่เป็นชั้นเรียนแรกของฉันใน

room you said you were not a teacher  you said you were a student did I hear

ห้องคอมพิวเตอร์ คุณบอกว่าคุณไม่ใช่ ครู คุณบอกว่าคุณเป็นนักเรียน ฉันได้ยิน

well yes that's correct it's my first  class too nice to meet you my name is

ชัดมั้ย ใช่ ถูกต้อง มันเป็นชั้นเฟิร์สคลาสของฉัน ยินดีที่ได้พบคุณ ฉันชื่อ

hos I am Robert I can't believe  it you are a student so you're my

แหม ฉันชื่อโรเบิร์ต ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่าคุณเป็นนักเรียน ดังนั้นคุณคือ

partner yeah we're partner and  now I need to ask you for a favor

คู่หูของฉัน ใช่แล้ว พวกเรา คู่หู และตอนนี้ฉันต้องขอความช่วยเหลือจากคุณ

please I don't know how to turn on this  computer it's the first time I see this

ฉันไม่รู้ว่าจะเปิดคอมพิวเตอร์เครื่องนี้ได้อย่างไร นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันเห็น

computer what are you talking  about seriously I can't believe

คอมพิวเตอร์เครื่องนี้ คุณกำลังพูดถึงเรื่องอะไรอย่างจริงจัง ฉันไม่อยากจะเชื่อ

it yeah sorry I have a computer at  home but this is more modern you

เลย ใช่แล้ว ขอโทษด้วย ฉันมีคอมพิวเตอร์ที่ บ้าน แต่ที่นี่ทันสมัยกว่า คุณ

know of course it's modern we have to use  the most modern technology didn't you know

รู้แน่นอนว่ามันทันสมัย ​​เราต้องใช้เทคโนโลยีที่ทันสมัยที่สุด คุณรู้ไหม

that yes I know that's why I'm excited  I want to learn everything about

ว่าใช่ ฉันรู้ว่านั่นคือเหตุผลว่าทำไมฉันถึงตื่นเต้น ฉันต้องการเรียนรู้ทุกอย่างเกี่ยวกับ

technology no that's not possible you  are m you can't be a student of course  

เทคโนโลยี ไม่ นั่นเป็นไปไม่ได้ คุณคือฉัน ไม่สามารถเป็นนักเรียนได้ แน่นอน

not you won't understand anything  about this technology it's too

ไม่ใช่คุณจะไม่เข้าใจอะไรเกี่ยวกับเทคโนโลยีนี้ มัน

modern what do you mean I know it's  modern but it's not impossible to  

ทันสมัยเกินไป คุณหมายถึงอะไร ฉันรู้ว่ามันทันสมัย ​​แต่ก็เป็นไปไม่ได้ที่จะ

learn what's the problem no no no it's  not a problem or maybe but don't you

เรียนรู้ว่าปัญหาคืออะไร ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ใช่ปัญหา หรือบางที แต่อย่า ' คุณ

think don't you think you're too old to study  at the University and a University degree in

ไม่คิดว่าคุณไม่คิดว่าคุณแก่เกินไปที่จะเรียนที่มหาวิทยาลัยและปริญญาด้าน

technology well I know I'm old I'm not a  teenager anymore but it's never late to learn

เทคโนโลยีจากมหาวิทยาลัยดีหรือไม่ ฉันรู้ว่าฉันแก่แล้ว ฉันไม่ใช่วัยรุ่นอีกต่อไป แต่มันก็ไม่เคยสายที่จะเรียนรู้

right I think it is late for you look I I  don't want you to suffer old man I mean it  

ใช่ไหม ฉันคิดว่ามันสายแล้ว สำหรับคุณดูสิ ฉันไม่อยากให้คุณต้องทนทุกข์ทรมานกับชายชรา ฉันหมายความว่ามัน

is also my first class but I know a lot  about technology it's normal for someone  

เป็นเฟิร์สคลาสของฉันด้วย แต่ฉันรู้เกี่ยวกับเทคโนโลยีมากมาย มันเป็นเรื่องปกติสำหรับคน

of my age we young people are in contact  with technology every day don't you know

วัยเดียวกับฉัน พวกเราคนหนุ่มสาวติดต่อกับเทคโนโลยีทุกวันคุณไม่รู้เหรอ

that yes I know I also have a computer  at home but it is all the than this

ใช่ ฉันรู้ว่าฉันมีคอมพิวเตอร์ที่บ้านด้วย แต่มันเป็นทั้งหมดกว่านี้

one of course it is older when did you  buy it like 20 or 30 years ago or when  

แน่นอนว่ามันเก่ากว่า คุณซื้อมันเมื่อ 20 หรือ 30 ปีที่แล้ว หรือตอนที่

no I bought it 5 years ago but I didn't  know much about technology that's the

ไม่ ฉันซื้อมันเมื่อ 5 ปีที่แล้ว แต่ฉันไม่รู้ มากมายเกี่ยวกับเทคโนโลยี นั่นเป็น

thing why didn't you tell one of your  grandchildren to help you with that

เหตุผลว่าทำไมคุณไม่บอกหลานคนหนึ่งของคุณให้ช่วยคุณ

I mean they can teach you how to use a  computer correctly they know more than you

ฉันหมายความว่าพวกเขาสามารถสอนวิธีใช้คอมพิวเตอร์ได้อย่างถูกต้อง พวกเขารู้มากกว่าคุณ ฉัน

do I don't have grandchildren  I got married but we never had

ไม่มีหลาน ฉันแต่งงานแล้ว แต่เรา ไม่เคยมี

children it's just my wife and me we try to  keep up with technology but it's not easy

ลูก เป็นแค่ภรรยาและฉัน เราพยายามตามเทคโนโลยีให้ทัน แต่มันไม่ง่าย

of course it's not easy for a person  of your age that's why I'm telling  

แน่นอนว่ามันไม่ง่ายสำหรับคนในวัยเดียวกับคุณ นั่นคือเหตุผลที่ฉันบอก

you don't study here this new technology is  difficult very difficult if it's difficult  

คุณว่าอย่าเรียนที่นี่ เทคโนโลยีใหม่นี้ยากมาก ยากมาก ถ้ามันยาก

for me imagine for you we will see codes  programs applications software hardware  

สำหรับฉัน ลองนึกภาพสำหรับคุณ เราจะเห็นรหัส โปรแกรม แอปพลิเคชัน ซอฟต์แวร์ ฮาร์ดแวร์

and many other things but I can learn  I used to work in a bank and I used a  

และอื่นๆ อีกมากมาย แต่ฉันสามารถเรียนรู้ได้ว่าฉันเคยทำงานในธนาคาร และฉันใช้

computer and all one but it's not the same  here you will have a lot of problems with

คอมพิวเตอร์และทั้งหมดหนึ่ง แต่มันไม่เหมือนกันที่นี่ คุณจะมีมากมาย ปัญหาเกี่ยวกับ

technology plus how old are you I mean  this University degree requires five  

เทคโนโลยีบวกกับอายุเท่าไหร่ ฉันหมายความว่าปริญญามหาวิทยาลัยนี้ต้องใช้เวลาห้า

or more years once you finish you will  be older or how do you know you could

ปีหรือมากกว่านั้นเมื่อคุณเรียนจบ คุณจะแก่ขึ้น หรือคุณรู้ได้อย่างไรว่าคุณสามารถ

finish again I'm not trying to make you  feel bad of course not I want to help  

เรียนจบอีกครั้ง ฉันไม่ได้พยายามทำให้คุณรู้สึกแย่ แน่นอน ไม่ต้องการ เพื่อช่วย

you I don't want you to suffer that's all  it will be really tiring old man believe

คุณ ฉันไม่อยากให้คุณต้องทนทุกข์ทรมาน แค่นั้นมันจะเหนื่อยจริงๆ เชื่อ

me I I know it's tiring and I know I  don't have the same energy as before

ฉันเถอะ II รู้ว่ามันเหนื่อย และฉันรู้ว่าฉันไม่มีพลังเหมือนเมื่อก่อน

but this has always been my dream I  always wanted to study Computing I love

แต่นี่เป็นความฝันของฉันมาโดยตลอด ฉันอยากจะทำมาโดยตลอด เรียนคอมพิวเตอร์ ฉันชอบ

Computing I couldn't study this in the  past because my father forced me to study

คอมพิวเตอร์ เมื่อก่อนไม่ได้เรียนเรื่องนี้เพราะพ่อบังคับให้ฉันเรียน

accounting but now that I retired I want to study  Computing I'm sure I can make it or I was sure  

บัญชี แต่ตอนนี้ฉันเกษียณแล้ว ฉันอยากเรียนคอมพิวเตอร์ ฉันแน่ใจว่าฉันทำได้ หรือฉันแน่ใจว่าทำไม่ได้

I could no I don't recommend you to choose this  degree you better study a course or something more

ฉันก็ทำไม่ได้' ไม่แนะนำให้คุณเลือกปริญญานี้ คุณควรเรียนหลักสูตรหรืออะไรง่ายๆ

simple something that doesn't require  much effort maybe yoga or you can exercise  

ที่ไม่ต้องใช้ความพยายามมากนัก อาจเป็นโยคะ หรือออกกำลังกาย

studying at the university is very diff  difficult I have to study hard to be here

การเรียนที่มหาวิทยาลัยนั้นยากมาก ฉันต้องเรียนให้หนักเพื่ออยู่ที่นี่

seriously yeah maybe you're right I hadn't  thought about it it will take me a lot of  

อย่างจริงจัง ใช่บางทีคุณ 'ถูกต้อง ไม่คิดว่าจะต้องใช้

effort and time to study this exactly well the  teacher will arrive at any time it's almost

ความพยายามและเวลาอย่างมากในการศึกษาเรื่องนี้ให้ดี ครูจะมาถึงเมื่อไรก็ได้ เกือบจะถึง

time you better leave before the teacher arrives  in imagine when he comes and you have to introduce

เวลาที่คุณควรจะออกไปก่อนที่ครูจะมาถึง ลองนึกภาพเมื่อเขามาและคุณมี เพื่อแนะนำ

yourself what will you say my name  is Jose and I am 65 years old come

ตัวเอง คุณจะพูดว่าอะไร ฉันชื่อโฮเซ่ และฉันอายุ 65 ปี มาเลย

on you better leave now I hope you find  something you can really do take care old

ดีกว่า ออกไปซะตอนนี้ ฉันหวังว่าคุณจะพบสิ่งที่คุณสามารถทำได้จริงๆ ดูแลผู้สูงอายุ

man yeah all right thank you I  suppose maybe he's right I have to

เพื่อน ใช่ เอาล่ะ ขอบคุณ ฉันคิดว่าบางทีเขาอาจจะ

go hello excuse me have you seen the  teacher I hope he hasn't arrived yet  

พูดถูก ฉันต้องไปแล้ว สวัสดี ขอโทษนะ คุณเจอครูหรือยัง ฉันหวังว่าเขาจะยังไม่มา

cuz I just arrived hello no he hasn't  arrived yet well have a nice class take

เพราะฉันเพิ่งมาถึง สวัสดี ไม่ เขายังไม่มา เอาล่ะ ชั้นเรียนดีๆ ดูแล ตัวเองด้วย

care wait are you a student hello my name  is Mike it is my first class what about  

เดี๋ยวก่อน คุณเป็นนักเรียน สวัสดี ฉันชื่อ ไมค์ ชั้นเฟิร์สคลาสของฉัน แล้ว

you I know it's difficult to believe  but I thought I could be a student too  

คุณล่ะ ฉันรู้ว่ามันยากที่จะเชื่อ แต่ฉันคิดว่าฉันก็เป็นนักเรียนได้เช่นกัน

but I'm too old what do you mean so you  didn't take your college entrance exam  

แต่ฉันแก่เกินไป คุณหมายความว่าอย่างไรที่ไม่ได้รับ การสอบเข้าวิทยาลัย

like everyone else yes of course but look  at me I am 65 years old I'm too old to

เหมือนคนอื่นๆ ใช่แน่นอน แต่ดูฉันสิ ฉันอายุ 65 ปี ฉันแก่เกินไปที่จะ

study what are you talking about  we are never too old to study

เรียนสิ่งที่คุณพูดถึง เราไม่แก่เกินไปที่จะเรียน

something if you want to study then just  do it who told you you too old to learn  

อะไรบางอย่าง หากคุณต้องการเรียนก็ทำเลย ใครบอกคุณ คุณแก่เกินไปที่จะเรียนรู้

something new I talked to one of our partners  and he told me I looked ridiculous trying to  

สิ่งใหม่ ๆ ฉันคุยกับหนึ่งในหุ้นส่วนของเราแล้วเขาบอกฉันว่าฉันดูไร้สาระที่พยายามจะเป็น

be a student like like him who is that  idiot you are not too old to study come

นักเรียนเหมือนเขาที่เป็นคนงี่เง่า คุณไม่แก่เกินไปที่จะเรียน มาเลย

on people will tell what do you think guys do you  think H is too old to study in the University I  

ผู้คนจะบอกว่าคุณคิดอย่างไร คุณคิดว่า H แก่เกินไปที่จะเรียนในมหาวิทยาลัยหรือไม่ ฉัน

hope you liked this conversation if you could  improve your English a little more please  

หวังว่าคุณจะชอบการสนทนานี้ หากคุณสามารถพัฒนาภาษาอังกฤษของคุณเพิ่มอีกนิด โปรด

subscribe to the channel and share this video with  a friend and if you want to support this channel  

สมัครรับข้อมูลช่องและแชร์วิดีโอนี้กับเพื่อน และหากคุณต้องการสนับสนุนช่องนี้

you can join us or click on the super thanks  button thank you very much for your support take

คุณสามารถเข้าร่วมได้ เราหรือคลิกที่ปุ่มขอบคุณสุด ๆ ขอบคุณมากสำหรับการสนับสนุนของคุณ

care

ดูแล