Practice English Conversation (Too old to study) Improve English Speaking Skills

hello excuse me can you tell  me if this is the computer room

cześć, przepraszam, czy możesz mi powiedzieć, czy to jest sala komputerowa,

please hello sure this is the computer  room are you the teacher well good

proszę, cześć, na pewno to jest sala komputerowa, czy jesteś nauczycielem, cóż,

morning no I'm not the teacher  I'm just trying to understand some

dzień dobry, nie, nie jestem nauczycielem. Próbuję tylko zrozumieć pewne

things understand I don't get it  are you the coordinator or the

rzeczy, rozumiem, nie rozumiem to ty jesteś koordynatorem lub

director no I'm not I'm a student  too I suppose you also study

dyrektorem, nie, nie, ja też jestem studentem. Przypuszczam, że ty też

here you're kidding right yeah I study here  too this is my first class in the computer  

tu studiujesz, żartujesz, prawda, tak, ja też się tu uczę. To moje pierwsze zajęcia w

room you said you were not a teacher  you said you were a student did I hear

sali komputerowej. Mówiłeś, że nie jesteś nauczycielu, powiedziałeś, że jesteś uczniem, czy

well yes that's correct it's my first  class too nice to meet you my name is

dobrze słyszałem, tak, zgadza się, to moje pierwsze zajęcia, zbyt miło cię poznać, mam na imię

hos I am Robert I can't believe  it you are a student so you're my

koleś, jestem Robert, nie mogę w to uwierzyć, jesteś studentem, więc jesteś moim

partner yeah we're partner and  now I need to ask you for a favor

partnerem, tak, jesteśmy partnerze i teraz muszę cię prosić o przysługę

please I don't know how to turn on this  computer it's the first time I see this

proszę nie wiem jak włączyć ten komputer pierwszy raz widzę ten

computer what are you talking  about seriously I can't believe

komputer o czym ty mówisz serio nie mogę

it yeah sorry I have a computer at  home but this is more modern you

w to uwierzyć tak przepraszam mam komputer na dom, ale to jest bardziej nowoczesne, wiesz,

know of course it's modern we have to use  the most modern technology didn't you know

oczywiście, że jest nowoczesne, musimy używać najnowocześniejszych technologii, czy nie wiedziałeś,

that yes I know that's why I'm excited  I want to learn everything about

że tak, wiem, dlatego jestem podekscytowany. Chcę dowiedzieć się wszystkiego o

technology no that's not possible you  are m you can't be a student of course  

technologii, nie, to nie jest możliwe, jesteś mną. nie mogę być studentem, oczywiście, że

not you won't understand anything  about this technology it's too

nie. Nic nie zrozumiesz na temat tej technologii. Jest zbyt

modern what do you mean I know it's  modern but it's not impossible to  

nowoczesna. Co masz na myśli. Wiem, że jest nowoczesna, ale nie jest niemożliwe, aby

learn what's the problem no no no it's  not a problem or maybe but don't you

dowiedzieć się, w czym jest problem. Nie, nie, nie, to nie jest problem, a może, ale nie. Czy nie

think don't you think you're too old to study  at the University and a University degree in

sądzisz, że nie jesteś za stary, żeby studiować na uniwersytecie i mieć dyplom uniwersytecki z

technology well I know I'm old I'm not a  teenager anymore but it's never late to learn

technologii? Wiem, że jestem stary, nie jestem już nastolatkiem, ale nigdy nie jest za późno na

right I think it is late for you look I I  don't want you to suffer old man I mean it  

dobrą naukę. Myślę, że jest już za późno. bo wyglądasz, nie chcę, żebyś cierpiał, staruszku. To

is also my first class but I know a lot  about technology it's normal for someone  

także moje pierwsze zajęcia, ale wiem dużo o technologii. To normalne dla kogoś

of my age we young people are in contact  with technology every day don't you know

w moim wieku, my, młodzi ludzie, mamy kontakt z technologią każdego dnia, nie wiesz?

that yes I know I also have a computer  at home but it is all the than this

to tak, wiem, że też mam komputer w domu, ale to wszystko inne niż ten

one of course it is older when did you  buy it like 20 or 30 years ago or when  

oczywiście jest starszy, kiedy go kupiłeś jakieś 20, 30 lat temu lub kiedy

no I bought it 5 years ago but I didn't  know much about technology that's the

nie, kupiłem go 5 lat temu, ale nie wiedziałem dużo o technologii, o to właśnie chodzi,

thing why didn't you tell one of your  grandchildren to help you with that

dlaczego nie powiedziałeś jednemu ze swoich wnuków, żeby ci w tym pomógł

I mean they can teach you how to use a  computer correctly they know more than you

Mam na myśli, że mogą cię nauczyć, jak poprawnie korzystać z komputera, wiedzą więcej niż ty

do I don't have grandchildren  I got married but we never had

Nie mam wnuków, ożeniłem się, ale my nigdy nie miałem

children it's just my wife and me we try to  keep up with technology but it's not easy

dzieci, tylko ja i moja żona staramy się nadążać za technologią, ale

of course it's not easy for a person  of your age that's why I'm telling  

oczywiście nie jest to łatwe, nie jest to łatwe dla osoby w twoim wieku, dlatego mówię

you don't study here this new technology is  difficult very difficult if it's difficult  

ci, żebyś tu nie studiował, ta nowa technologia jest trudna, bardzo trudna jeśli to

for me imagine for you we will see codes  programs applications software hardware  

dla mnie trudne, wyobraź sobie, że zobaczymy kody, programy, aplikacje, sprzęt

and many other things but I can learn  I used to work in a bank and I used a  

i wiele innych rzeczy, ale mogę się nauczyć. Pracowałem w banku i korzystałem z komputera

computer and all one but it's not the same  here you will have a lot of problems with

i to wszystko, ale to nie to samo, tutaj będziesz miał dużo problemów z

technology plus how old are you I mean  this University degree requires five  

technologią plus ile masz lat Mam na myśli, że uzyskanie dyplomu uniwersyteckiego wymaga pięciu

or more years once you finish you will  be older or how do you know you could

lub więcej lat, kiedy skończysz, będziesz starszy lub skąd wiesz, że mógłbyś

finish again I'm not trying to make you  feel bad of course not I want to help  

skończyć jeszcze raz Nie próbuję sprawić, żebyś poczuł się źle, oczywiście, że nie chcę pomóc

you I don't want you to suffer that's all  it will be really tiring old man believe

ci nie chcę, żebyś cierpiał, to wszystko, to będzie naprawdę męczące, stary, uwierz

me I I know it's tiring and I know I  don't have the same energy as before

mi, wiem, że to męczące i wiem, że nie mam już tej samej energii co wcześniej,

but this has always been my dream I  always wanted to study Computing I love

ale to zawsze było moje marzenie, zawsze chciałem to zrobić studiuj informatykę. Kocham

Computing I couldn't study this in the  past because my father forced me to study

informatykę. W przeszłości nie mogłem się tego uczyć, ponieważ ojciec zmusił mnie do studiowania

accounting but now that I retired I want to study  Computing I'm sure I can make it or I was sure  

rachunkowości, ale teraz, kiedy przeszedłem na emeryturę, chcę studiować informatykę. Jestem pewien, że mi się uda, lub byłem pewien, że

I could no I don't recommend you to choose this  degree you better study a course or something more

nie, nie. nie radzę Ci wybrać tego stopnia, lepiej studiuj jakiś kurs lub coś prostszego,

simple something that doesn't require  much effort maybe yoga or you can exercise  

co nie wymaga dużego wysiłku, może jogę lub możesz ćwiczyć.

studying at the university is very diff  difficult I have to study hard to be here

Studia na uniwersytecie są bardzo trudne. Muszę się dużo uczyć, żeby tu być

seriously yeah maybe you're right I hadn't  thought about it it will take me a lot of  

poważnie, tak, może ty masz rację, nie myślałem o tym . Przestudiowanie tego dokładnie

effort and time to study this exactly well the  teacher will arrive at any time it's almost

zajmie mi dużo wysiłku i czasu. Nauczyciel przybędzie w każdej chwili. Już prawie

time you better leave before the teacher arrives  in imagine when he comes and you have to introduce

pora, żebyś wyszedł, zanim przyjdzie nauczyciel. Wyobraź sobie, kiedy on przyjdzie i będziesz miał przedstawić się,

yourself what will you say my name  is Jose and I am 65 years old come

co powiesz, mam na imię Jose i mam 65 lat, chodź,

on you better leave now I hope you find  something you can really do take care old

lepiej już wyjdź. Mam nadzieję, że znajdziesz coś, co naprawdę możesz zrobić. Dbaj o siebie, stary

man yeah all right thank you I  suppose maybe he's right I have to

stary, w porządku, dziękuję, myślę, że może ma rację, muszę

go hello excuse me have you seen the  teacher I hope he hasn't arrived yet  

iść, cześć, przepraszam, widziałeś nauczyciela. Mam nadzieję, że jeszcze nie przyszedł,

cuz I just arrived hello no he hasn't  arrived yet well have a nice class take

bo dopiero co przybyłem, cześć nie, jeszcze nie przyszedł, cóż, miłych zajęć, trzymaj

care wait are you a student hello my name  is Mike it is my first class what about  

się czekaj, jesteś studentem, cześć, mam na imię Mike, to moje pierwsze zajęcia, a co z

you I know it's difficult to believe  but I thought I could be a student too  

tobą, wiem, że trudno w to uwierzyć, ale myślałem, że też mógłbym zostać studentem,

but I'm too old what do you mean so you  didn't take your college entrance exam  

ale jestem za stary, co masz na myśli, więc nie wziąłeś swojego egzamin wstępny na studia

like everyone else yes of course but look  at me I am 65 years old I'm too old to

jak wszyscy inni, oczywiście, ale spójrz na mnie, mam 65 lat, jestem za stary, żeby

study what are you talking about  we are never too old to study

się uczyć, o czym ty mówisz, nigdy nie jesteśmy za starzy, żeby się

something if you want to study then just  do it who told you you too old to learn  

czegoś uczyć, jeśli chcesz się uczyć, to po prostu to zrób, kto ci powiedział jesteś za stary, żeby nauczyć się

something new I talked to one of our partners  and he told me I looked ridiculous trying to  

czegoś nowego Rozmawiałem z jednym z naszych partnerów i powiedział mi, że wyglądam śmiesznie, próbując być

be a student like like him who is that  idiot you are not too old to study come

uczniem takim jak on, który jest tym idiotą, nie jesteś za stary, żeby się uczyć, no dalej,

on people will tell what do you think guys do you  think H is too old to study in the University I  

ludzie powiedzą, co o tym myślicie, chłopaki czy myślisz, że H jest za stary, aby studiować na uniwersytecie Mam

hope you liked this conversation if you could  improve your English a little more please  

nadzieję, że podobała Ci się ta rozmowa. Jeśli mógłbyś trochę poprawić swój angielski,

subscribe to the channel and share this video with  a friend and if you want to support this channel  

zasubskrybuj kanał i udostępnij ten film znajomemu, a jeśli chcesz wesprzeć ten kanał,

you can join us or click on the super thanks  button thank you very much for your support take

możesz dołączyć nas lub kliknij przycisk super podziękowania. Dziękuję bardzo za wsparcie. Trzymaj

care

się