Practice English Conversation (Too old to study) Improve English Speaking Skills

hello excuse me can you tell  me if this is the computer room

안녕하세요 실례합니다 여기가 컴퓨터실인지 알려 주실 수 있나요

please hello sure this is the computer  room are you the teacher well good

안녕하세요 여기가 컴퓨터실이신가요 선생님 맞나요 안녕하세요

morning no I'm not the teacher  I'm just trying to understand some

아니요 저는 선생님이 아닙니다 몇 가지

things understand I don't get it  are you the coordinator or the

를 이해하려고 노력 중입니다 이해가 안 돼요 당신은 코디네이터인가요

director no I'm not I'm a student  too I suppose you also study

아니면 국장인가요 아니요 저는 아닙니다 나도 학생이에요 너도

here you're kidding right yeah I study here  too this is my first class in the computer  

여기서 공부할까 봐 농담이지 그래 나도 여기서 공부해 이번이 컴퓨터실 첫 수업이야

room you said you were not a teacher  you said you were a student did I hear

넌 학생이 아니라고 했어 선생님, 학생이라고 하셨죠?

well yes that's correct it's my first  class too nice to meet you my name is

잘 들었습니다 네 맞아요 첫 수업이거든요 만나서 너무 반가워요 제 이름은

hos I am Robert I can't believe  it you are a student so you're my

호예요 저는 로버트예요 믿을 수가 없어요 당신은 학생이니까 당신은 내

partner yeah we're partner and  now I need to ask you for a favor

파트너예요 예 우리는 파트너님, 그리고 이제 부탁이 있습니다.

please I don't know how to turn on this  computer it's the first time I see this

이 컴퓨터를 어떻게 켜야 할지 모르겠습니다. 이 컴퓨터를 처음 뵙네요.

computer what are you talking  about seriously I can't believe

무슨 말씀을 하시는 건지 진지하게 믿을 수 없네요.

it yeah sorry I have a computer at  home but this is more modern you

네 죄송합니다. 컴퓨터가 있어요. 집이지만 이게 더 현대적이라는 걸

know of course it's modern we have to use  the most modern technology didn't you know

알잖아 물론 현대적이야 우리는 가장 현대적인 기술을 사용해야 한다는 걸 몰랐어?

that yes I know that's why I'm excited  I want to learn everything about

그래 나도 알아 그래서 신난다 기술에 관한 모든 것을 배우고 싶어

technology no that's not possible you  are m you can't be a student of course  

아니 그건 불가능해 너는 나야 물론 학생이 될 수는 없습니다.

not you won't understand anything  about this technology it's too

이 기술에 대해 아무것도 이해하지 못할 것입니다. 너무

modern what do you mean I know it's  modern but it's not impossible to  

현대적입니다. 무슨 말인가요? 현대적이라는 건 알지만

learn what's the problem no no no it's  not a problem or maybe but don't you

문제가 무엇인지 배우는 것이 불가능하지는 않습니다. 아니요 아니요 아니요 문제가 아닙니다. 아니면 그럴 수도 있지만 하지 마세요.

think don't you think you're too old to study  at the University and a University degree in

대학에서 공부하고 기술 분야 대학 학위를 취득하기에는 너무 늙었다고 생각하지 않나요? 나도 늙었다는 걸 압니다.

technology well I know I'm old I'm not a  teenager anymore but it's never late to learn

더 이상 십대는 아니지만 배우는 데는 결코 늦지 않았습니다.

right I think it is late for you look I I  don't want you to suffer old man I mean it  

늦었다고 생각합니다 봐요, 난 당신이 고통받는 걸 원하지 않아요, 늙은이 내 말은, 그것도

is also my first class but I know a lot  about technology it's normal for someone  

내 첫 수업이지만 기술에 대해 많이 알고 있다는 건 내 또래에겐 당연한 일이야,

of my age we young people are in contact  with technology every day don't you know

우리 젊은 사람들은 매일 기술에 접촉하고 있지 않나?

that yes I know I also have a computer  at home but it is all the than this

네, 저도 집에 컴퓨터가 있다는 걸 알아요. 하지만 이 컴퓨터보다 더

one of course it is older when did you  buy it like 20 or 30 years ago or when  

오래됐어요. 물론 20~30년 전에 구입한 게 언제인지, 아니면

no I bought it 5 years ago but I didn't  know much about technology that's the

5년 전에 구입했는지는 모르겠지만요. 기술에 관한 많은 부분이 바로 그게

thing why didn't you tell one of your  grandchildren to help you with that

바로 손주 중 한 명에게

I mean they can teach you how to use a  computer correctly they know more than you

컴퓨터를 올바르게 사용하는 방법을 가르쳐 줄 수 있다는 뜻인데 손주 중 한 명에게 도와달라고 말하지 않은 이유는 그들이 당신보다 더 많이 알고 있다는 뜻입니다. 나

do I don't have grandchildren  I got married but we never had

에게는 손주가 없습니다. 나는 결혼했지만 우리는 아이를 가져본 적이 없습니다

children it's just my wife and me we try to  keep up with technology but it's not easy

. 저와 아내만 있습니다. 우리는 기술을 따라잡으려고 노력하지만 쉽지 않습니다.

of course it's not easy for a person  of your age that's why I'm telling  

물론 여러분 또래에게는 쉽지 않기 때문에

you don't study here this new technology is  difficult very difficult if it's difficult  

여기서 공부하지 말라고 말씀드리는 것입니다. 이 새로운 기술은 매우 어렵습니다. 상상 하기 어렵다면

for me imagine for you we will see codes  programs applications software hardware  

코드, 프로그램, 소프트웨어 하드웨어

and many other things but I can learn  I used to work in a bank and I used a  

및 기타 여러 가지를 보게 될 것입니다. 하지만 저는 은행에서 일했고 컴퓨터

computer and all one but it's not the same  here you will have a lot of problems with

등을 모두 사용했지만 여기서는 같지 않습니다. 기술 문제

technology plus how old are you I mean  this University degree requires five  

와 나이는 몇 살입니까? 제 말은 이 대학 학위를

or more years once you finish you will  be older or how do you know you could

마치면 5년 이상이 필요하다는 것입니다. 나이가 더 들거나

finish again I'm not trying to make you  feel bad of course not I want to help  

다시 마칠 수 있다는 것을 어떻게 알 수 있습니까? 기분 나쁘게 하려는 것이 아닙니다. 물론 원하지는 않습니다. 당신을 돕기 위해

you I don't want you to suffer that's all  it will be really tiring old man believe

난 당신이 고통받는 것을 원하지 않습니다. 그게 전부입니다 정말 피곤할 것입니다 늙은이 내 말을 믿으세요

me I I know it's tiring and I know I  don't have the same energy as before

나도 그것이 피곤하다는 것을 알고 있고 이전과 같은 에너지가 없다는 것을 알고

but this has always been my dream I  always wanted to study Computing I love

있지만 이것은 항상 내 꿈이었습니다. 컴퓨팅 공부

Computing I couldn't study this in the  past because my father forced me to study

컴퓨팅을 좋아한다 예전에는 아버지가

accounting but now that I retired I want to study  Computing I'm sure I can make it or I was sure  

회계학을 강요해서 공부하지 못했는데 은퇴하고 나서 컴퓨팅을 공부하고 싶다 나는 할 수 있을 거라 확신한다 혹은

I could no I don't recommend you to choose this  degree you better study a course or something more

못한다고 확신한다 이 학위를 선택하는 것을 권장하지 않습니다. 코스나

simple something that doesn't require  much effort maybe yoga or you can exercise  

많은 노력이 필요하지 않은 좀 더 간단한 것을 공부하는 것이 좋습니다. 요가나 운동을 할 수 있습니다.

studying at the university is very diff  difficult I have to study hard to be here

대학에서 공부하는 것은 매우 어렵습니다. 여기까지 오려면 열심히 공부해야 합니다. 예

seriously yeah maybe you're right I hadn't  thought about it it will take me a lot of  

아마도 당신은 맞아요 생각하지 못했어요

effort and time to study this exactly well the  teacher will arrive at any time it's almost

이것을 정확히 공부하려면 많은 노력과 시간이 필요할 거예요 선생님은 언제든지 도착할 거예요

time you better leave before the teacher arrives  in imagine when he comes and you have to introduce

선생님이 도착하기 전에 떠나는 것이 거의 시간입니다. 선생님이 언제 오실지 상상해 보세요. 자기 소개를 하자면

yourself what will you say my name  is Jose and I am 65 years old come

내 이름은 호세이고 65세입니다.

on you better leave now I hope you find  something you can really do take care old

이제 떠나는 것이 좋을 것 같습니다. 당신이 정말로 할 수 있는 일을 찾으시길 바랍니다.

man yeah all right thank you I  suppose maybe he's right I have to

응 알았어 고마워 아마 그 사람 말이 맞는 것 같아 가봐야 할 것 같아 안녕 실례

go hello excuse me have you seen the  teacher I hope he hasn't arrived yet  

미안 선생님 봤어? 아직 안 왔으면 좋겠어

cuz I just arrived hello no he hasn't  arrived yet well have a nice class take

방금 도착했으니까 안녕 아냐 아직 안 왔어 그럼 수업 잘

care wait are you a student hello my name  is Mike it is my first class what about  

들어 잠깐만요 당신은 학생인가요? 제 이름은 Mike입니다. 첫 수업이에요

you I know it's difficult to believe  but I thought I could be a student too  

당신은 어떤가요? 믿기 어렵다는 걸 알지만 나도 학생이 될 수 있을 거라 생각했는데

but I'm too old what do you mean so you  didn't take your college entrance exam  

나이가 너무 많아서 수업을 듣지 않았다는 게 무슨 말이에요? 남들과 마찬가지로 대학 입시

like everyone else yes of course but look  at me I am 65 years old I'm too old to

예, 물론이죠 하지만 저를 보세요 저는 65세입니다

study what are you talking about  we are never too old to study

공부하기에는 너무 늙었습니다 무슨 말씀이신가요 공부하기엔 너무 늙지 않았습니다 공부

something if you want to study then just  do it who told you you too old to learn  

하고 싶으면 그냥 하세요 누가 말했습니까? 당신은 새로운 것을 배우기에는 너무 늙었다

something new I talked to one of our partners  and he told me I looked ridiculous trying to  

고 우리 파트너 중 한 명과 얘기했는데 그

be a student like like him who is that  idiot you are not too old to study come

사람이 그 사람처럼 학생이 되려고 노력하는 것이 우스꽝스러워 보인다고 했어요. 당신은 공부하기에는 너무 늙지 않았으니 어서

on people will tell what do you think guys do you  think H is too old to study in the University I  

사람들이 어떻게 생각하는지 말할 것입니다. H가 대학에서 공부하기에는 너무 늙었다고 생각하시나요?

hope you liked this conversation if you could  improve your English a little more please  

이 대화가 마음에 들었기를 바랍니다. 영어 실력을 좀 더 향상시킬 수 있다면

subscribe to the channel and share this video with  a friend and if you want to support this channel  

채널을 구독하고 이 영상을 친구와 공유해 주세요. 이 채널을 후원하고 싶다면

you can join us or click on the super thanks  button thank you very much for your support take

가입할 수 있습니다. 우리에게 연락하거나 슈퍼 감사 버튼을 클릭하세요. 지원해 주셔서 감사합니다.

care

건강 하세요.