Practice English Conversation (Men don't cry) Improve English Speaking Skills

Joshua I'm telling you you should  tell your father he will understand

โจชัว ฉันกำลังบอกคุณว่าคุณควรบอกพ่อของคุณว่าเขาจะเข้าใจ

bro you don't really know him  do you he will never understand

พี่ชาย คุณไม่รู้จักเขาจริงๆ หรือเปล่า เขาจะไม่มีวันเข้าใจ

Rodrigo but he is your family he has to  always support you a father should always  

โรดริโก แต่เขาเป็นครอบครัวของคุณ เขาต้องสนับสนุนคุณเสมอ พ่อควร

do that no he isn't like that I will  look for a solution by myself I can do  

ทำอย่างนั้นเสมอ ไม่ เขาไม่ใช่' ไม่ชอบที่ฉันจะหาทางแก้ไขด้วยตัวเอง ฉันทำได้

it don't worry I'm not sure you have a lot  of problems it is not easy to solve those

ไม่ต้องกังวล ฉันไม่แน่ใจว่าคุณมีปัญหามากมาย มันไม่ง่ายเลยที่จะแก้ไข

problems I know but I can't do anything  don't you dare tell them anything

ปัญหาเหล่านั้น ฉันรู้ แต่ฉันไม่สามารถทำอะไรไม่ได้ คุณกล้าบอกพวกเขาอะไร

okay but maybe I can talk to him maybe  that way he will understand I can try no  

ก็ได้ โอเค แต่บางทีฉันอาจจะคุยกับเขาแบบนั้น บางทีเขาจะเข้าใจ ฉันพยายามได้ ไม่ อย่า

don't do that and you better leave at once  because he can hear you and I will have

ทำอย่างนั้น และคุณควรออกไปทันที เพราะเขาได้ยินคุณ และฉันจะมี

problems okay don't worry I'm  leaving now but you should talk  

ปัญหา โอเค ไม่ต้องกังวล 'กำลังจะไปแล้ว แต่คุณควรคุย

to him seriously bye no no that's okay  I'll see you tomorrow in class take

กับเขาอย่างจริงจัง บาย ไม่ ไม่ ไม่เป็นไร ฉันจะพบคุณพรุ่งนี้ในชั้นเรียน ดูแลตัวเองด้วย

care Joshua I heard your friend saying  something about you wanting to tell me

โจชัว ฉันได้ยินเพื่อนของคุณพูดอะไรบางอย่างเกี่ยวกับคุณ อยากบอกฉัน

something hello Dad no he was just  joking I don't have anything to tell you

บางอย่าง สวัสดี พ่อ ไม่ เขาแค่ล้อเล่น ฉันไม่' ไม่มีอะไรจะบอกคุณ คุณ

that are you sure it's not the first  time I see you like this what's going

แน่ใจเหรอว่านี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่ฉันเห็นคุณแบบนี้ เกิดอะไรขึ้น

on nothing that just a little problem  but I can figure it out on my own don't  

ไม่มีอะไรที่เป็นปัญหาเล็กๆ น้อยๆ แต่ฉันสามารถคิดออกเองได้ ไม่ต้อง

worry I am your father you're going to  tell me what's going on right now what

กังวล ฉันเป็นพ่อของคุณ คุณจะไป เพื่อบอกฉันว่าเกิดอะไรขึ้นตอนนี้

happened well I'm having some  problems in the school nothing

เกิดอะไรขึ้นดี ฉันมีปัญหาบางอย่างในโรงเรียน ไม่มีอะไร

serious nothing serious okay but  I want to hear it anyway what is  

จริงจัง ไม่มีอะไรจริงจัง โอเค แต่ฉันอยากได้ยินมันอยู่ดี ว่ามันคืออะไร

that thing well some of my partners laugh  at me because I am shorter than them it's

เพื่อนของฉันบางคนหัวเราะเยาะฉันเพราะฉันเตี้ยกว่าพวกเขา พวกเขา ไม่ได้

nothing they make fun of you  because you are shorter than them

ล้อเลียนคุณเลย เพราะคุณเตี้ยกว่าพวกเขา

seriously yeah that's stupid right but don't  worry I don't care about what they say to

จริงๆ ใช่ มันโง่จริงๆ แต่อย่ากังวล ฉันไม่สนใจสิ่งที่พวกเขาพูดกับ

me so let me understand this your  friends make fun of you and you didn't do

ฉัน ดังนั้นให้ฉันเข้าใจว่าเพื่อนของคุณล้อเลียนคุณ และคุณไม่ ทำ

anything yes but I don't care that  they are silly boys I don't like

อะไรก็ได้ ใช่ แต่ฉันไม่สนใจว่าพวกเขาเป็นเด็กโง่ ฉันไม่ชอบ

them well you should do something about  it then why didn't you punch them on the

พวกเขาดี คุณควรทำอะไรสักอย่างเกี่ยวกับเรื่องนี้ แล้วทำไมคุณไม่ต่อยพวกเขาที่หน้า

face punch them on the face that  you know I don't like fighting I am  

ต่อยพวกเขาบนใบหน้าที่คุณรู้ว่าฉันไม่ทำ อย่างการต่อสู้ ฉัน

not like that no of course not of course  you are not like that you are a chicken

ไม่ใช่แบบนั้น ไม่แน่นอน ไม่แน่นอน คุณไม่ชอบคุณไอ้ไก่

damn and you're crying because of  that shame on you are you a man or

และคุณกำลังร้องไห้เพราะความอับอายนั้น คุณเป็นผู้ชาย หรือ

what Dad I don't like to fight I don't  want to have more problems with those

สิ่งที่พ่อ ฉันไม่ชอบต่อสู้ ฉันไม่ ไม่อยากมีปัญหากับ

boys I can't believe you are crying  because of that men don't cry you  

ผู้ชายพวกนั้นอีกต่อไป ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่าคุณร้องไห้ เพราะผู้ชายพวกนั้น อย่าร้องไห้ คุณ

should know that I am not crying I just feel  bad because they always tease me they bully

ควรรู้ว่าฉันไม่ได้ร้องไห้ ฉันแค่รู้สึกแย่เพราะพวกเขาแกล้งฉันเสมอ พวกเขารังแก

me and that's why you should do  something about it my son won't be a

ฉัน และนั่นคือเหตุผลว่าทำไมคุณ ควรทำอะไรสักอย่างกับมัน ลูกของฉันจะไม่ขี้

coward Dad please I feel terrible  could you you try to understand

ขลาด พ่อได้โปรด ฉันรู้สึกแย่มาก คุณช่วยเข้าใจได้ไหม

please yes I understand I  understand you are a coward shame on

ได้โปรด ใช่ ฉันเข้าใจ ฉันเข้าใจว่าคุณเป็นคนขี้ขลาด อับอายในตัว

you just leave me alone you're always  telling me how I should feel I want

คุณ ปล่อยฉันไว้ตามลำพัง คุณบอกฉันเสมอว่าฉันควรทำอย่างไร รู้สึกอยาก

to what cry you want to cry  go to your room and cry like a

ร้องไห้ อยากจะร้องไห้ ไปที่ห้องของคุณแล้วร้องไห้เหมือน

chicken men don't cry we never  cry we fight and beat our

ไก่ คนอย่าร้องไห้ เราไม่เคยร้องไห้ เราต่อสู้และเอาชนะ

bullies oh my god what have I done  to deserve this to deserve a son this

คนอันธพาลของเรา โอ้พระเจ้า ฉันทำอะไรลงไปถึงสมควรได้รับสิ่งนี้ ถึงสมควรได้รับลูกชายที่

cowardly good afternoon Mr D I  forgot my notebook in your house I'm

ขี้ขลาดขนาด นี้ ตอนบ่าย คุณ DI ลืมสมุดบันทึกของฉันไว้ในบ้านของคุณ ฉัน

sorry hello Rodrigo did you know  about my son's problem about the

ขอโทษ สวัสดี โรดริโก คุณรู้ไหมเกี่ยวกับปัญหาของลูกชายฉันเกี่ยวกับการ

bullies oh about those kids yeah I was  with Joshua when that happened it's really  

อันธพาล โอ้ เกี่ยวกับเด็กพวกนั้น ใช่ ฉันอยู่กับโจชัว ตอนที่เรื่องนั้นเกิดขึ้น มัน

sad and why didn't you tell him to beat  them to punch them to do something about

เศร้าจริงๆ และทำไมคุณไม่บอกเขาให้ทุบตี พวกเขาชกพวกเขาเพื่อทำอะไรบางอย่างเกี่ยวกับ

it but what could Joshua gain from that he would  

เรื่องนี้ แต่โจชัวจะได้อะไรจากการที่เขาต้อง

end up in the principal's  office for fighting at the

จบลงที่ห้องทำงานของอาจารย์ใหญ่เพื่อทะเลาะกันที่

school he could probably end up  suspending for days and giv a serious

โรงเรียน เขาอาจจะต้องถูกพักงานเป็นเวลาหลายวันและตำหนิอย่างจริงจัง

reprimand he's now one of the best students  in the school that problem good heart him a  

ตอนนี้เขาเป็นหนึ่งในนักเรียนที่เก่งที่สุด โรงเรียนที่มีปัญหา ใจดีกับเขามาก

lot he's great I don't care about that  my son is a coward that can't be true  

เขาเก่งมาก ฉันไม่สนใจว่าลูกชายของฉันเป็นคนขี้ขลาดที่ไม่สามารถเป็นจริงได้

no of course not he's not a coward they  are taller than him even if he fights  

ไม่แน่นอน ไม่ใช่เขาไม่ใช่คนขี้ขลาด พวกเขาสูงกว่าเขาแม้ว่าเขาจะต่อสู้กับ

them he will never win so what he can't be  crying forever that is not the son I want  

พวกเขา เขาก็ไม่มีวัน ชนะ เพื่อสิ่งที่เขาไม่สามารถร้องไห้ได้ตลอดไป นั่นไม่ใช่ลูกชาย ฉันต้องการ

he embarrasses me with all due respect sir  this is not about you this is about Joshua  

เขาทำให้ฉันอับอายด้วยความเคารพ ท่าน นี่ไม่ใช่เกี่ยวกับคุณ มันเป็นเรื่องของโจชัว

he feels bad he always feels alone that's  what he told me he feels you don't support

เขารู้สึกแย่ เขามักจะรู้สึกโดดเดี่ยว นั่นคือสิ่งที่เขาบอกฉัน เขารู้สึกว่าคุณไม่ทำ ไม่สนับสนุน

him that's why he cries he feels frustrated  he's not okay Mr D you should do something  

เขา นั่นคือสาเหตุที่เขาร้องไห้ เขารู้สึกหงุดหงิด เขาไม่โอเค คุณ D คุณควรทำอะไรสักอย่าง ฉันควรทำอะไรสักอย่าง

I should do something about  it what can I do fight for

เกี่ยวกับเรื่องนี้ ฉันจะสู้เพื่อ

him no no he needs you to understand him that's

เขาได้อย่างไร ไม่ ไม่ เขาต้องการให้คุณเข้าใจเขา นั่นคือ

all he needs you to be there with  him he wants you to listen to to

ทั้งหมดที่เขาต้องการให้คุณอยู่เคียงข้างเขา เขา เขาอยากให้คุณฟัง

him he's not weak he's one of the  strongest people I know you should  

เขา เขาไม่ได้อ่อนแอ เขาเป็นหนึ่งในคนที่แข็งแกร่งที่สุด ฉันรู้ว่าคุณควร

know that I don't know I don't want him  to be a coward and weak I just don't

รู้ว่า ฉันไม่รู้ ฉันไม่อยากให้เขาเป็นคนขี้ขลาดและอ่อนแอ ฉันแค่ทำไม่ได้

know just listen to him you will understand  if you really listen to him how he really

รู้แค่ฟังเขาคุณจะเข้าใจถ้าคุณฟังเขาจริงๆว่าเขารู้สึกอย่างไร

feels I have to go now just think about  it please you are his hero he loves you  

ฉันต้องไปตอนนี้แค่คิดดู ได้โปรดคุณคือฮีโร่ของเขา เขารักคุณ

so much yeah I will think about it I  don't understand very well Joshua come

มาก ใช่ ฉันจะคิดดู ฉันไม่เข้าใจมากนัก โจชัว มา

here yes Dad don't worry I am not going to cry I

นี่มา ใช่ พ่อไม่ต้องกังวล ฉันจะไม่ร้องไห้ ฉัน

promise I just need you to tell me something  please how do you feel do you really feel

สัญญา ฉันแค่ต้องการให้คุณบอกฉันบางอย่าง ได้โปรด คุณรู้สึกอย่างไร คุณรู้สึก

bad what do you really want  to know how I feel thank you

แย่จริงๆ คุณอยากรู้จริงๆ ว่าฉันรู้สึกอย่างไร ขอบคุณ

Dad yeah I feel really bad I feel you  don't support me I feel you don't love me

พ่อ ใช่ ฉัน รู้สึกแย่จริงๆ ฉันรู้สึกว่าคุณไม่สนับสนุนฉัน ฉันรู้สึกว่าคุณไม่รักฉัน

Dad how can you think I don't love you  of course I love you so much you are my

พ่อ คุณคิดว่าฉันไม่รักคุณแน่นอน ฉันรักคุณมาก คุณเป็น

son I'm sorry son I I didn't know you felt like  this things will change I promise I hope you  

ลูกของฉัน ฉันขอโทษ ลูกชาย II ไม่ รู้ว่าคุณรู้สึกว่าสิ่งนี้จะเปลี่ยนไป ฉันสัญญา ฉันหวังว่าคุณ

liked this conversation if you could improve  your English a little more please subscribe  

จะชอบการสนทนานี้ หากคุณสามารถพัฒนาภาษาอังกฤษของคุณเพิ่มขึ้นอีกนิด โปรดสมัครรับข้อมูล

to the channel and share this video with friend  and if you want to support this channel you can  

ช่องและแชร์วิดีโอนี้กับเพื่อน และหากคุณต้องการสนับสนุนช่องนี้ คุณสามารถ

join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take

เข้าร่วมกับเราหรือคลิก ที่ปุ่ม super Thanks ขอบคุณมากสำหรับการสนับสนุนของ

care

คุณ