Practice English Conversation (Men don't cry) Improve English Speaking Skills

Joshua I'm telling you you should  tell your father he will understand

조슈아 아버지께 이해해 주실 거라고 말해야 한다고 말하고 있는 거에요.

bro you don't really know him  do you he will never understand

당신은 그 사람을 잘 모르죠? 그는 결코 로드리고를 이해하지 못할 거예요.

Rodrigo but he is your family he has to  always support you a father should always  

하지만 그는 당신의 가족입니다. 그는 항상 당신을 지지해야 합니다. 아버지는 항상

do that no he isn't like that I will  look for a solution by myself I can do  

그렇게 해야 합니다. 아니 그는 그렇지 않습니다. 마음에 안들어서 나 스스로 해결책을 찾아볼게 난 할 수 있어

it don't worry I'm not sure you have a lot  of problems it is not easy to solve those

걱정하지 마 너에게 문제가 많은지 모르겠어 그런

problems I know but I can't do anything  don't you dare tell them anything

문제들을 해결하는 것은 쉽지 않아 나도 알지만 난 아무것도 할 수 없어 감히 그들에게 무엇이든 말해도

okay but maybe I can talk to him maybe  that way he will understand I can try no  

괜찮아요. 하지만 제가 그 사람에게 그렇게 얘기하면 아마 그 사람이 이해할 수도 있을 거예요. 제가 노력할 수는 없고, 그렇게 하지 마세요.

don't do that and you better leave at once  because he can hear you and I will have

그 사람이 당신의 말을 들을 수 있고 나한테 문제가 생길 테니까 당장 떠나는 게 좋을 거예요. 알았어

problems okay don't worry I'm  leaving now but you should talk  

걱정하지 마세요. 지금 가는 중인데

to him seriously bye no no that's okay  I'll see you tomorrow in class take

진지하게 얘기해야지 안녕 아냐 아냐 괜찮아 내일 수업시간에 보자 잘 지내

care Joshua I heard your friend saying  something about you wanting to tell me

조슈아 네 친구가 네가 나한테 하고 싶은 말이 있다고 말하는 걸 들었어

something hello Dad no he was just  joking I don't have anything to tell you

안녕 아빠 아냐 그냥 농담한 거야 난' 드릴 말씀이 없습니다.

that are you sure it's not the first  time I see you like this what's going

제가 당신을 이런 모습으로 보는 것이 처음이 아니라고 확신합니까? 무슨 일이 일어나고 있는 건

on nothing that just a little problem  but I can figure it out on my own don't  

아닙니다. 그냥 작은 문제일 뿐이지만 제가 스스로 알아낼 수 있어요. 걱정하지 마세요.

worry I am your father you're going to  tell me what's going on right now what

저는 당신의 아버지입니다. 지금 무슨 일이 일어나고 있는지,

happened well I'm having some  problems in the school nothing

무슨 일이 잘 일어났는지 말하려고요. 학교에 문제가 좀 있어요.

serious nothing serious okay but  I want to hear it anyway what is  

심각하지도 않고, 심각하지도 않아요. 그래도 듣고 싶어요. 그게 뭐죠?

that thing well some of my partners laugh  at me because I am shorter than them it's

파트너 중 몇 명이 제가 그들보다 키가 작다고 비웃습니다.

nothing they make fun of you  because you are shorter than them

당신이 그들보다 키가 작기 때문에 그들이 당신을 놀리는 것은 아닙니다. 그래

seriously yeah that's stupid right but don't  worry I don't care about what they say to

그건 정말 어리석은 일이죠. 하지만 걱정하지 마세요. 나는 그들이 나에게 말하는 것에 관심이 없으므로

me so let me understand this your  friends make fun of you and you didn't do

당신의 친구들은 당신을 놀렸지만 당신은 그렇지 않았다는 것을 이해하도록 해주세요. 뭐든지 해

anything yes but I don't care that  they are silly boys I don't like

, 그래 하지만 그 사람들이 바보 같은 애들인 건 상관 없어 난

them well you should do something about  it then why didn't you punch them on the

그 사람들을 별로 좋아하지 않아 어떻게든 조치를 취해야 해 그럼 왜 그 사람들의 얼굴을 때리지 않았지

face punch them on the face that  you know I don't like fighting I am  

? 난 그렇지 않다는 걸 알잖아 싸움처럼 난

not like that no of course not of course  you are not like that you are a chicken

그런 게 아냐 당연히 그렇지 않아 넌 그런 게 아냐 넌 닭

damn and you're crying because of  that shame on you are you a man or

이잖아 젠장 그 부끄러움 때문에 울고 있는 거야 넌 남자야 아니면

what Dad I don't like to fight I don't  want to have more problems with those

아빠 내가 싸움을 싫어하는 건 아니야 그 남자들과 더 이상 문제를 일으키고 싶지 않아요

boys I can't believe you are crying  because of that men don't cry you  

그 남자들 때문에 당신이 우는 게 믿기지 않아요 남자들은 울지 않는다는

should know that I am not crying I just feel  bad because they always tease me they bully

걸 알아야 해요 그 사람들이 항상 나를 놀리고 괴롭히기 때문에 기분이 안

me and that's why you should do  something about it my son won't be a

좋을 뿐이에요. 어떻게든 조치를 취해야지 우리 아들은

coward Dad please I feel terrible  could you you try to understand

겁쟁이가 되지 않을 거예요 아빠 제발 기분이 안 좋아요 이해하려고 노력해 주세요

please yes I understand I  understand you are a coward shame on

네 이해해요 당신이 겁쟁이라는 걸 이해해요 부끄러운 줄 알아요

you just leave me alone you're always  telling me how I should feel I want

그냥 날 내버려둬요 당신은 항상 내가 어떻게 해야 하는지 말해주고 있어요

to what cry you want to cry  go to your room and cry like a

네가 울고 싶은 울음이 무엇인지 느껴봐 네 방에 가서

chicken men don't cry we never  cry we fight and beat our

닭처럼 울어라 남자들은 울지 마라 우리는 절대 울지 않는다 우리는 싸우고

bullies oh my god what have I done  to deserve this to deserve a son this

괴롭히는 자들을 때린다 맙소사 내가 무슨 짓을 해서 이렇게 비겁하고

cowardly good afternoon Mr D I  forgot my notebook in your house I'm

좋은 아들을 가질 자격이 있단 말인가? 오후에 DI씨가 집에 내 공책을 잊어버렸어요 미안해요 안녕하세요

sorry hello Rodrigo did you know  about my son's problem about the

로드리고 제 아들의 괴롭힘 문제에 대해 알고 계셨나요

bullies oh about those kids yeah I was  with Joshua when that happened it's really  

아 그 아이들에 대해 네 그 일이 일어났을 때 조슈아와 함께 있었는데 정말

sad and why didn't you tell him to beat  them to punch them to do something about

슬프고 왜 그에게 때리라고 말하지 않았나요 조슈아가

it but what could Joshua gain from that he would  

학교에서 싸움을 벌였다는 이유로 교장실에 갇히게 된다면

end up in the principal's  office for fighting at the

며칠간 정학을 당하고 심각한 질책을 받을 수도 있다는

school he could probably end up  suspending for days and giv a serious

점에서 무엇을 얻을 수 있을까요?

reprimand he's now one of the best students  in the school that problem good heart him a  

그는 이제 학교에서 최고의 학생 중 한 명이 되었습니다. 문제가 있는 학교 좋은 마음 많이 그 사람

lot he's great I don't care about that  my son is a coward that can't be true  

훌륭해 내 아들이 겁쟁이라는 건 신경 안 써 말도 안 돼

no of course not he's not a coward they  are taller than him even if he fights  

아니 당연히 겁쟁이는 아니지 그 사람보다 키가 크다고 싸워도

them he will never win so what he can't be  crying forever that is not the son I want  

절대 안 그럴 거야 이기니까 그 사람이 영원히 울 수는 없잖아요 그건 제가 원하는 아들이 아니거든요 그 사람은

he embarrasses me with all due respect sir  this is not about you this is about Joshua  

정말 존경심을 갖고 저를 당황하게 해요 선생님 이건 당신에 관한 것이 아닙니다 이것은 조슈아에 관한 것입니다

he feels bad he always feels alone that's  what he told me he feels you don't support

그는 항상 외로움을 느낀다고 그게 그가 나에게 말한 것입니다. 그를 지지 하지 않기

him that's why he cries he feels frustrated  he's not okay Mr D you should do something  

때문에 그는 좌절감을 느끼고 그는 괜찮지 않습니다. D씨 당신은 뭔가를 해야 합니다. 나는

I should do something about  it what can I do fight for

그것에 대해 뭔가를 해야 합니다. 내가 그를 위해 싸울 수 있는 방법은 무엇입니까?

him no no he needs you to understand him that's

아니요 아니요, 그는 그를 이해하기 위해 당신이 필요합니다. 그게 그가

all he needs you to be there with  him he wants you to listen to to

거기에 함께 있기 위해 당신이 필요한 전부입니다. 그 사람은 당신이 그 사람의 말을 듣기를 원합니다.

him he's not weak he's one of the  strongest people I know you should  

그는 약하지 않습니다. 그는 가장 강한 사람 중 하나입니다. 나는 당신이 알아야 할 것을 알고 있습니다.

know that I don't know I don't want him  to be a coward and weak I just don't

나는 모른다. 나는 그 사람이 겁쟁이이고 약한 사람이 되는 것을 원하지 않습니다. 나는 단지 그렇지 않습니다.

know just listen to him you will understand  if you really listen to him how he really

그 사람 말만 들어보면 그 사람 기분이 어떤지 정말 들으면 이해하게 될 거에요.

feels I have to go now just think about  it please you are his hero he loves you  

이제 가봐야겠어요 생각 좀 해보세요. 당신은 그의 영웅이에요. 그는 당신을

so much yeah I will think about it I  don't understand very well Joshua come

너무나 사랑해요. 그래 생각해 볼게요 잘 이해가 안 돼요. 조슈아 이리 와요

here yes Dad don't worry I am not going to cry I

아빠 걱정하지 마세요 저는 울지 않을 거예요

promise I just need you to tell me something  please how do you feel do you really feel

약속해요 꼭 말 좀 해주세요 제발 기분이 어떤가요 정말 안타까워요 제

bad what do you really want  to know how I feel thank you

기분이 어떤지 정말 알고 싶어요 고마워요

Dad yeah I feel really bad I feel you  don't support me I feel you don't love me

아빠 예 난 정말 안타깝습니다 당신이 저를 지지하지 않는 것 같아요 당신이 저를 사랑하지 않는 것 같아요

Dad how can you think I don't love you  of course I love you so much you are my

아빠 어떻게 내가 당신을 사랑하지 않는다고 생각하세요 당연히 당신을 너무 사랑해요 당신은 내

son I'm sorry son I I didn't know you felt like  this things will change I promise I hope you  

아들이에요 미안해요 아들, 그렇지 못했어요 이 대화가 마음에 들었기를 바랍니다.

liked this conversation if you could improve  your English a little more please subscribe  

영어 실력을 좀 더 향상시킬 수 있다면

to the channel and share this video with friend  and if you want to support this channel you can  

채널을 구독하고 이 동영상을 친구와 공유해 주세요. 이 채널을 지원하고 싶다면

join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take

우리와 함께하거나 클릭하세요. 슈퍼 감사 버튼에 지원해 주셔서 감사합니다.

care

건강하세요