English Conversation Practice (At the airport) Improve English Speaking Skills

3,138 views ・ 2025-04-24

Learn English with Tangerine Academy


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
sir you cannot enter this country without a  work permit you can't enter the boarding gate
0
480
8160
senhor, você não pode entrar neste país sem uma autorização de trabalho, você não pode entrar no portão de embarque,
00:08
sorry I can't believe I'm leaving my  mother my father my wife and my little son  
1
8640
14160
desculpe, não acredito que estou deixando minha mãe, meu pai, minha esposa e meu filho pequeno,
00:24
i hope they understand I am doing  this for them because I love them very
2
24000
7440
espero que eles entendam, estou fazendo isso por eles porque os amo
00:31
much i want to give them a better life  a life without struggle that's why I'm
3
31440
10720
muito, quero dar a eles uma vida melhor, uma vida sem luta, é por isso que estou
00:42
living are you okay young man i'm sorry to ask  i just see you look nervous or sad yes i mean  
4
42160
14960
vivendo, você está bem, jovem? desculpe perguntar, só vejo você parecer nervoso ou triste, sim, quero dizer,
00:57
no it's my first time traveling abroad i'm  going to work in another country i've lived  
5
57120
9440
não, é minha primeira vez viajando para o exterior, vou trabalhar em outro país, morei
01:06
in this neighborhood my whole life and now  it's time for me to leave that's a big step  
6
66560
11600
neste bairro minha vida toda e agora é hora de eu ir embora, esse é um grande passo, será
01:18
it will be hard at first but stay strong  you're doing this for your future thank  
7
78160
8800
difícil no começo, mas continue forte, você está fazendo isso pelo seu futuro, obrigado,
01:26
you sir i hope everything goes well  you are right this is for the best  
8
86960
10160
senhor, espero que tudo corra bem, você está certo, isso é para o melhor,
01:37
if I do this it's to give the best to  the people I love so I should be happy
9
97120
9120
se eu fizer isso, é para dar o melhor às pessoas que amo, então devo ficar feliz por
01:47
how long until I get to the airport my flight  leaves in a few hours and I don't want to  
10
107840
7040
quanto tempo até eu chegar ao aeroporto meu voo sai em algumas horas e eu não quero me
01:54
be late the airport is about 40 minutes  from here don't worry we'll get there on
11
114880
9760
atrasar o aeroporto fica a uns 40 minutos daqui não se preocupe chegaremos na
02:04
time thank you very much i'm sure  everything will be better soon please speed
12
124640
11200
hora muito obrigado tenho certeza que tudo vai melhorar logo por favor
02:15
up i finally arrived wow I didn't think the  airport was so big i hope I don't get lost  
13
135840
13040
acelere finalmente cheguei uau não achei o aeroporto tão grande espero não me perder lá
02:28
inside okay here I am that screen is showing codes  and numbers but I don't understand i'd better ask  
14
148880
14240
dentro ok aqui estou eu essa tela está mostrando códigos e números mas eu não entendo é melhor perguntar a
02:43
someone otherwise I'll be late um excuse me excuse  me hello yes tell me are you looking for the  
15
163120
13840
alguém senão vou me atrasar hum com licença com licença olá sim me diga você está procurando a
02:56
departure lounge it's across the hall no or yes  well can you tell me where the checkin counters
16
176960
13200
sala de embarque é do outro lado do corredor não ou sim bem você pode me dizer onde ficam os balcões de checkin
03:10
are sure let me see go straight and then  turn left you will see the check-in area
17
190160
11360
claro deixe-me ver siga em frente e depois vire à esquerda você verá a área de check-in
03:21
there oh thank you very much  that's very kind have a nice day
18
201520
11680
lá oh muito obrigado isso é muito gentil tenha um bom dia
03:36
this must be the check-in area i will  ask that security guard over there excuse
19
216720
7760
essa deve ser a área de check-in vou perguntar para aquele segurança ali com licença
03:44
me good morning excuse me can  I see your passport and ticket
20
224480
10000
bom dia com licença posso eu veja seu passaporte e passagem,
03:54
please my passport i just wanted to know  where the gate 32 is but yes here you go  
21
234480
14160
por favor, meu passaporte, eu só queria saber onde fica o portão 32, mas sim, aqui está,
04:08
okay mr miguel Lopez you're flying  to All right do you have any checked
22
248640
7520
ok, Sr. Miguel Lopez, você está voando para Tudo bem, você tem algum
04:16
logos yes or no i mean I just have  this bag with me just some clothes
23
256160
10320
logotipo verificado? Sim ou não, quero dizer, eu só tenho esta bolsa comigo, algumas roupas
04:26
and just your bag okay please place  it on the scale we need to check
24
266480
10320
e apenas sua bolsa, ok, por favor, coloque-a na balança, precisamos verificar
04:36
it all right thank you everything  is set your flight boards at gate 32
25
276800
12960
tudo, certo, obrigado, tudo está definido, seu voo embarca no portão 32,
04:51
go through security and follow the  signs that would be all sir have a nice
26
291040
7040
passe pela segurança e siga as placas, isso seria tudo, senhor, tenha um bom
04:58
flight all right thank you but where's the gate  32 the truth is that this is my first flight  
27
298080
14080
voo, tudo bem, obrigado, mas onde fica o portão 32, a verdade é que este é meu primeiro voo,
05:12
oh I understand don't worry go straight  then turn right after security follow the
28
312160
7680
oh, eu entendo, não se preocupe, vá direto e vire à direita após a segurança, siga as
05:19
signs oh great thank you i have to go  there right now if I don't want to miss my
29
319840
10080
placas, oh, ótimo, obrigado, tenho que ir para lá agora mesmo se não quiser perder meu
05:29
flight good morning i have a few questions  to ask you please purpose of your
30
329920
13280
voo, bom dia, tenho algumas perguntas para lhe fazer, por favor, propósito da sua
05:43
visit oh good morning i want to travel  because I need to work in your country
31
343200
9840
visita, oh, bom dia, eu quero viajar porque preciso trabalhar em seu país,
05:53
sir work okay do you have a work  permit it is necessary to have
32
353040
11520
senhor, trabalho, ok, você tem uma permissão de trabalho? é necessário que
06:04
it work what permit i don't know i  mean I don't know sorry um what is that
33
364560
11920
funcione que permissão eu não sei quero dizer, eu não sei desculpe o que é que
06:18
you don't have it sir you cannot enter the  country without a work permit if you're coming for
34
378560
7200
você não tem senhor você não pode entrar no país sem uma permissão de trabalho se você está vindo para
06:25
work I mean I have it i have it  i just I got confused here it's
35
385760
10480
trabalhar quero dizer eu tenho eu tenho eu só fiquei confuso aqui está aqui siga-
06:36
here follow me sir we need to ask  you some additional questions in the
36
396240
10560
me senhor precisamos fazer algumas perguntas adicionais no
06:46
office what no I I need to take my plane  i need to be at gate 32 in some minutes
37
406800
12000
escritório o que não eu preciso pegar meu avião eu preciso estar no portão 32 em alguns minutos
06:58
and sir you cannot enter this  country without a work permit  
38
418800
8320
e senhor você não pode entrar neste país sem uma permissão de trabalho
07:07
you cannot enter the boarding gate sorry
39
427120
5280
você não pode entrar no portão de embarque desculpe
07:14
all right sir we need to verify some  things what is the purpose of your
40
434720
6640
tudo bem senhor precisamos verificar algumas coisas qual é o propósito da sua
07:21
visit i am coming to work i got a job offer  from a construction company they hired
41
441360
11200
visita estou vindo para trabalhar recebi uma oferta de emprego de uma construtora eles me contrataram
07:32
me they hired you okay how long will  you stay it is important to know that
42
452560
13920
eles contrataram você ok quanto tempo você vai ficar é importante saber que
07:46
um I'm not sure i don't know it depends  on the contract maybe one or two
43
466480
6960
hum não tenho certeza eu não sei depende do contrato talvez um ou dois
07:53
years so you don't know how long you'll  be working what does your contract say
44
473440
12880
anos então você não sabe quanto tempo você vai trabalhar o que diz o seu contrato
08:07
i don't have the contract yet because I'll sign  it when I get to the company that's why I'm
45
487680
7440
eu ainda não tenho o contrato porque Eu assino quando chegar na empresa, é por isso que estou indo.
08:15
going i see then where will you  be staying do you have a place to
46
495120
10320
Então, vejo onde você vai ficar. Você tem um lugar para
08:25
stay yes of course I have the company  has provided accommodation for
47
505440
11120
ficar? Sim, claro que tenho. A empresa forneceu acomodação para os
08:36
workers the company will provide okay  tell me do you have any relatives in  
48
516560
10880
trabalhadores. A empresa fornecerá. Ok. Diga-me, você tem parentes
08:47
this country relatives um no i mean I  have some friends but family no I don't
49
527440
12240
neste país? Parentes? Hum, não, quero dizer, tenho alguns amigos, mas família. Não, eu não tenho.
09:01
all right and do you have enough money  to support yourself until you start
50
541280
7440
Tudo bem. E você tem dinheiro suficiente para se sustentar até começar a
09:08
working yes I have some savings i'm going to  work and earn more money but I have some savings
51
548720
12480
trabalhar? Sim, tenho algumas economias. Vou trabalhar e ganhar mais dinheiro, mas tenho algumas economias.
09:23
many people come here saying they are  tourists but in reality they want to work
52
563040
7280
Muitas pessoas vêm aqui dizendo que são turistas, mas na realidade querem trabalhar
09:30
illegally that's why we have to be strict  we need to make sure that everything is in
53
570320
10240
ilegalmente. É por isso que temos que ser rigorosos. Precisamos ter certeza de que tudo está em
09:40
order i understand sir but I'm coming  legally i just got nervous i have my work
54
580560
11360
ordem. Eu entendo, senhor, mas estou vindo legalmente. Fiquei nervoso. Tenho minha
09:51
permit yes I see but why did you tell me you  didn't have your work permit when I asked you  
55
591920
13680
autorização de trabalho. Sim, entendi, mas por que você me disse que não tinha sua autorização de trabalho quando perguntei?
10:05
yes I know but it's my first time traveling  so far and it's my first time in an airport  
56
605600
10640
Sim, eu sei, mas é minha primeira vez viajando até agora e é minha primeira vez em um aeroporto
10:16
i just got nervous and didn't respond well i'm  sorry but I have to go my flight leaves in a few
57
616240
7760
eu fiquei nervoso e não respondi bem me desculpe, mas tenho que ir meu voo sai em alguns
10:24
minutes all right everything seems fine  i'm sorry but I needed to ask you these
58
624000
9680
minutos tudo bem parece estar tudo bem me desculpe, mas eu precisava te fazer essas
10:33
questions we need more people like you who want to  
59
633680
6560
perguntas precisamos de mais pessoas como você que queiram
10:40
come work in this country and  contribute something positive
60
640240
6480
vir trabalhar neste país e contribuir com algo positivo
10:48
this country was built on hardworking  people like you and we are happy to welcome
61
648160
7760
este país foi construído por pessoas trabalhadoras como você e estamos felizes em recebê-lo
10:55
you welcome to the country work hard  and follow the rules you can board your
62
655920
10800
bem-vindo ao país trabalhe duro e siga as regras você pode embarcar no seu
11:06
flight really oh thank God i was starting  to get scared i thought I'd miss my
63
666720
10960
voo realmente oh graças a Deus eu estava começando a ficar com medo pensei que perderia meu
11:17
flight thank you very much for your patience and  again I'm sorry for the inconvenience have a nice
64
677680
10320
voo muito obrigado pela sua paciência e mais uma vez peço desculpas pelo inconveniente tenha um bom
11:28
day i finally made it to gate 32 and  caught my flight on time it's a relief  
65
688000
14320
dia finalmente cheguei ao portão 32 e peguei meu voo no horário é um alívio
11:43
i will not disappoint them i will  work hard and give them the life they
66
703280
6880
não vou decepcioná-los vou trabalhar duro e dar a eles a vida que eles
11:50
deserve this is for my family and  the people I love let's work hard  
67
710160
9120
merecem isto é para minha família e as pessoas que eu amo vamos trabalhar duro
11:59
and prosper so that someday I can return  i hope you liked this conversation if you  
68
719280
8160
e prosperar para que um dia eu possa voltar espero que você tenha gostado desta conversa se você
12:07
could improve your English a little more  please subscribe to the channel and share  
69
727440
4240
poderia melhorar um pouco mais o seu inglês, por favor, inscreva-se no canal e compartilhe
12:11
this video with a friend and if you want  to support this channel you can join us  
70
731680
5840
este vídeo com um amigo e se você quiser apoiar este canal, pode se juntar a nós
12:17
or click on the super thanks button thank  you very much for your support take care
71
737520
6880
ou clicar no botão super obrigado, muito obrigado pelo seu apoio, tome cuidado
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7