English Conversation Practice (At the airport) Improve English Speaking Skills

3,138 views ・ 2025-04-24

Learn English with Tangerine Academy


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
sir you cannot enter this country without a  work permit you can't enter the boarding gate
0
480
8160
Signore, non può entrare in questo paese senza un permesso di lavoro. Non può entrare al gate d'imbarco.
00:08
sorry I can't believe I'm leaving my  mother my father my wife and my little son  
1
8640
14160
Mi dispiace, non posso credere che sto lasciando mia madre, mio ​​padre, mia moglie e il mio bambino.
00:24
i hope they understand I am doing  this for them because I love them very
2
24000
7440
Spero che capiscano che lo sto facendo per loro perché li amo
00:31
much i want to give them a better life  a life without struggle that's why I'm
3
31440
10720
molto. Voglio dare loro una vita migliore, una vita senza difficoltà. Ecco perché sto
00:42
living are you okay young man i'm sorry to ask  i just see you look nervous or sad yes i mean  
4
42160
14960
vivendo. Sta bene, giovane? Mi dispiace chiedertelo, ma la vedo nervosa o triste. Sì, intendo dire,
00:57
no it's my first time traveling abroad i'm  going to work in another country i've lived  
5
57120
9440
no. È la prima volta che viaggio all'estero. Lavorerò in un altro paese. Ho vissuto
01:06
in this neighborhood my whole life and now  it's time for me to leave that's a big step  
6
66560
11600
in questo quartiere per tutta la vita e ora è il momento per me di andarmene. È un grande passo.
01:18
it will be hard at first but stay strong  you're doing this for your future thank  
7
78160
8800
All'inizio sarà difficile, ma sii forte. Lo stai facendo per il tuo futuro. Grazie
01:26
you sir i hope everything goes well  you are right this is for the best  
8
86960
10160
signore. Spero che tutto vada bene. Ha ragione. È per il meglio.
01:37
if I do this it's to give the best to  the people I love so I should be happy
9
97120
9120
Se lo faccio è per dare il meglio alle persone che amo. Quindi dovrei essere felice per
01:47
how long until I get to the airport my flight  leaves in a few hours and I don't want to  
10
107840
7040
quanto tempo? finché non arrivo all'aeroporto il mio volo parte tra qualche ora e non voglio arrivare in
01:54
be late the airport is about 40 minutes  from here don't worry we'll get there on
11
114880
9760
ritardo l'aeroporto è a circa 40 minuti da qui non preoccuparti arriveremo in
02:04
time thank you very much i'm sure  everything will be better soon please speed
12
124640
11200
tempo grazie mille sono sicuro che tutto andrà meglio presto per favore
02:15
up i finally arrived wow I didn't think the  airport was so big i hope I don't get lost  
13
135840
13040
accelera finalmente sono arrivato wow non pensavo che l' aeroporto fosse così grande spero di non perdermi
02:28
inside okay here I am that screen is showing codes  and numbers but I don't understand i'd better ask  
14
148880
14240
dentro okay eccomi qui quello schermo mostra codici e numeri ma non capisco è meglio chiedere a
02:43
someone otherwise I'll be late um excuse me excuse  me hello yes tell me are you looking for the  
15
163120
13840
qualcuno altrimenti farò tardi ehm scusami scusami ciao sì dimmi stai cercando la
02:56
departure lounge it's across the hall no or yes  well can you tell me where the checkin counters
16
176960
13200
sala partenze è dall'altra parte del corridoio no o sì bene puoi dirmi dove sono i banchi del check-in
03:10
are sure let me see go straight and then  turn left you will see the check-in area
17
190160
11360
sicuro fammi vedere vai dritto e poi gira a sinistra vedrai l'area del check-
03:21
there oh thank you very much  that's very kind have a nice day
18
201520
11680
in lì oh grazie mille è molto gentile buona giornata
03:36
this must be the check-in area i will  ask that security guard over there excuse
19
216720
7760
questa deve essere l'area del check-in chiederò a quella guardia di sicurezza laggiù scusami
03:44
me good morning excuse me can  I see your passport and ticket
20
224480
10000
buongiorno scusami posso vedi il tuo passaporto e il biglietto
03:54
please my passport i just wanted to know  where the gate 32 is but yes here you go  
21
234480
14160
per favore il mio passaporto volevo solo sapere dov'è il gate 32 ma sì eccolo
04:08
okay mr miguel Lopez you're flying  to All right do you have any checked
22
248640
7520
ok signor miguel Lopez sta volando verso Va bene ha qualche
04:16
logos yes or no i mean I just have  this bag with me just some clothes
23
256160
10320
logo controllato sì o no intendo ho solo questa borsa con me solo alcuni vestiti
04:26
and just your bag okay please place  it on the scale we need to check
24
266480
10320
e solo la sua borsa ok per favore la metta sulla bilancia dobbiamo controllarla
04:36
it all right thank you everything  is set your flight boards at gate 32
25
276800
12960
tutto bene grazie è tutto impostato il suo volo tavole al gate 32
04:51
go through security and follow the  signs that would be all sir have a nice
26
291040
7040
passi i controlli di sicurezza e segua le indicazioni questo sarebbe tutto signore buon
04:58
flight all right thank you but where's the gate  32 the truth is that this is my first flight  
27
298080
14080
volo va bene grazie ma dov'è il gate 32 la verità è che questo è il mio primo volo
05:12
oh I understand don't worry go straight  then turn right after security follow the
28
312160
7680
oh capisco non si preoccupi vada dritto poi giri a destra dopo i controlli di sicurezza segui le
05:19
signs oh great thank you i have to go  there right now if I don't want to miss my
29
319840
10080
indicazioni oh fantastico grazie devo andarci subito se non voglio perdere il mio
05:29
flight good morning i have a few questions  to ask you please purpose of your
30
329920
13280
volo buongiorno ho alcune domande da farle per favore scopo della sua
05:43
visit oh good morning i want to travel  because I need to work in your country
31
343200
9840
visita oh buongiorno voglio viaggiare perché devo lavorare nel suo paese
05:53
sir work okay do you have a work  permit it is necessary to have
32
353040
11520
signore lavoro ok ha un permesso di lavoro è necessario per farlo
06:04
it work what permit i don't know i  mean I don't know sorry um what is that
33
364560
11920
funzionare quale permesso non lo so voglio dire non lo so mi dispiace ehm cos'è che
06:18
you don't have it sir you cannot enter the  country without a work permit if you're coming for
34
378560
7200
non ce l'hai signore non puoi entrare nel paese senza un permesso di lavoro se vieni per
06:25
work I mean I have it i have it  i just I got confused here it's
35
385760
10480
lavoro voglio dire ce l'ho ce l'ho mi sono solo confuso ecco è
06:36
here follow me sir we need to ask  you some additional questions in the
36
396240
10560
qui mi segua signore dobbiamo farti alcune domande aggiuntive in
06:46
office what no I I need to take my plane  i need to be at gate 32 in some minutes
37
406800
12000
ufficio cosa no devo prendere il mio aereo devo essere al gate 32 tra qualche minuto
06:58
and sir you cannot enter this  country without a work permit  
38
418800
8320
e signore non puoi entrare in questo paese senza un permesso di lavoro
07:07
you cannot enter the boarding gate sorry
39
427120
5280
non puoi entrare al gate d'imbarco mi dispiace va
07:14
all right sir we need to verify some  things what is the purpose of your
40
434720
6640
bene signore dobbiamo verificare alcune cose qual è lo scopo della tua
07:21
visit i am coming to work i got a job offer  from a construction company they hired
41
441360
11200
visita sto venendo per lavorare ho ricevuto un'offerta di lavoro da un'impresa edile
07:32
me they hired you okay how long will  you stay it is important to know that
42
452560
13920
mi hanno assunto hanno assunto te ok per quanto tempo rimarrai è importante saperlo
07:46
um I'm not sure i don't know it depends  on the contract maybe one or two
43
466480
6960
ehm non sono sicuro non lo so dipende dal contratto forse uno o due
07:53
years so you don't know how long you'll  be working what does your contract say
44
473440
12880
anni quindi non sai per quanto tempo lavorerai cosa dice il tuo contratto
08:07
i don't have the contract yet because I'll sign  it when I get to the company that's why I'm
45
487680
7440
non ho il contratto eppure perché lo firmerò quando arriverò in azienda ecco perché
08:15
going i see then where will you  be staying do you have a place to
46
495120
10320
andrò vedrò poi dove alloggerai hai un posto dove
08:25
stay yes of course I have the company  has provided accommodation for
47
505440
11120
stare sì certo che ce l'ho l'azienda ha fornito alloggi per i
08:36
workers the company will provide okay  tell me do you have any relatives in  
48
516560
10880
lavoratori l'azienda fornirà okay dimmi hai parenti in
08:47
this country relatives um no i mean I  have some friends but family no I don't
49
527440
12240
questo paese parenti um no voglio dire ho degli amici ma la famiglia no non ce l'ho va
09:01
all right and do you have enough money  to support yourself until you start
50
541280
7440
bene e hai abbastanza soldi per mantenerti finché non inizi a
09:08
working yes I have some savings i'm going to  work and earn more money but I have some savings
51
548720
12480
lavorare sì ho dei risparmi lavorerò e guadagnerò più soldi ma ho dei risparmi
09:23
many people come here saying they are  tourists but in reality they want to work
52
563040
7280
molte persone vengono qui dicendo di essere turisti ma in realtà vogliono lavorare
09:30
illegally that's why we have to be strict  we need to make sure that everything is in
53
570320
10240
illegalmente ecco perché dobbiamo essere severi dobbiamo assicurarci che tutto sia in
09:40
order i understand sir but I'm coming  legally i just got nervous i have my work
54
580560
11360
ordine capisco signore ma sto arrivando legalmente mi sono solo innervosito ho il mio
09:51
permit yes I see but why did you tell me you  didn't have your work permit when I asked you  
55
591920
13680
permesso di lavoro sì capisco ma perché mi hai detto che non avevi il tuo permesso di lavoro quando te l'ho chiesto
10:05
yes I know but it's my first time traveling  so far and it's my first time in an airport  
56
605600
10640
sì lo so ma è la prima volta che viaggio finora ed è la mia prima tempo in un aeroporto mi sono
10:16
i just got nervous and didn't respond well i'm  sorry but I have to go my flight leaves in a few
57
616240
7760
semplicemente innervosito e non ho risposto bene mi dispiace ma devo andare il mio volo parte tra pochi
10:24
minutes all right everything seems fine  i'm sorry but I needed to ask you these
58
624000
9680
minuti tutto bene sembra tutto a posto mi dispiace ma avevo bisogno di farti queste
10:33
questions we need more people like you who want to  
59
633680
6560
domande abbiamo bisogno di più persone come te che vogliono
10:40
come work in this country and  contribute something positive
60
640240
6480
venire a lavorare in questo paese e contribuire con qualcosa di positivo
10:48
this country was built on hardworking  people like you and we are happy to welcome
61
648160
7760
questo paese è stato costruito su persone laboriose come te e siamo felici di darti il ​​benvenuto
10:55
you welcome to the country work hard  and follow the rules you can board your
62
655920
10800
benvenuto nel paese lavora sodo e segui le regole puoi imbarcarti sul tuo
11:06
flight really oh thank God i was starting  to get scared i thought I'd miss my
63
666720
10960
volo davvero oh grazie a Dio stavo iniziando ad avere paura pensavo di perdere il mio
11:17
flight thank you very much for your patience and  again I'm sorry for the inconvenience have a nice
64
677680
10320
volo grazie mille per la tua pazienza e ancora mi dispiace per l'inconveniente buona
11:28
day i finally made it to gate 32 and  caught my flight on time it's a relief  
65
688000
14320
giornata finalmente sono arrivato al gate 32 e ho preso il mio volo in tempo è un sollievo
11:43
i will not disappoint them i will  work hard and give them the life they
66
703280
6880
non li deluderò lavorerò sodo e darò loro la vita che
11:50
deserve this is for my family and  the people I love let's work hard  
67
710160
9120
meritano questo è per la mia famiglia e le persone che amo lavoriamo sodo
11:59
and prosper so that someday I can return  i hope you liked this conversation if you  
68
719280
8160
e prosperiamo così che un giorno io possa tornare spero che questa conversazione ti sia piaciuta se
12:07
could improve your English a little more  please subscribe to the channel and share  
69
727440
4240
potresti migliorare un po' di più il tuo inglese iscriviti al canale e condividi
12:11
this video with a friend and if you want  to support this channel you can join us  
70
731680
5840
questo video con un amico e se vuoi supportare questo canale puoi unirti a noi
12:17
or click on the super thanks button thank  you very much for your support take care
71
737520
6880
o cliccare sul pulsante super grazie grazie mille per il tuo supporto prenditi cura
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7