English Conversation Practice (At the airport) Improve English Speaking Skills

sir you cannot enter this country without a  work permit you can't enter the boarding gate

선생님, 취업 허가 없이는 이 나라에 입국할 수 없습니다. 탑승 게이트에 들어갈 수 없습니다.

sorry I can't believe I'm leaving my  mother my father my wife and my little son  

죄송합니다.저는 어머니, 아버지, 아내, 어린 아들을 떠나게 되어 믿을 수 없습니다.

i hope they understand I am doing  this for them because I love them very

그들이 이해해 주셨으면 합니다.저는 그들을 위해 이렇게 하는 것입니다.그들을 너무나 사랑하기 때문입니다.

much i want to give them a better life  a life without struggle that's why I'm

저는 그들에게 더 나은 삶, 어려움이 없는 삶을 주고 싶습니다.그래서 저는

living are you okay young man i'm sorry to ask  i just see you look nervous or sad yes i mean  

살아갑니다.괜찮으세요?젊은이, 죄송하지만 물어봐서 미안합니다. 그냥 긴장하거나 슬퍼 보이는 것 같습니다.네, 제 말은

no it's my first time traveling abroad i'm  going to work in another country i've lived  

아닙니다.제가 처음으로 해외여행을 가는 것입니다. 다른 나라에서 일할 것입니다.저는

in this neighborhood my whole life and now  it's time for me to leave that's a big step  

이 동네에서 평생 살았고 이제 떠날 때가 되었습니다.큰 결정입니다.

it will be hard at first but stay strong  you're doing this for your future thank  

처음에는 힘들겠지만 강해지세요. 당신은 미래를 위해 이렇게 하는 것입니다.감사합니다.

you sir i hope everything goes well  you are right this is for the best  

선생님, 모든 것이 잘 되기를 바랍니다. 당신 말이 맞습니다.이것이 최선입니다.

if I do this it's to give the best to  the people I love so I should be happy

제가 이렇게 하는 것은 제가 사랑하는 사람들에게 최선을 다하기 위한 것이니 행복해야 합니다.

how long until I get to the airport my flight  leaves in a few hours and I don't want to  

공항에 도착하기까지 얼마나 걸리나요?제 비행기는 몇 시간 후에 출발하는데, 저는 그렇게 하고 싶지 않습니다.

be late the airport is about 40 minutes  from here don't worry we'll get there on

공항은 여기서 약 40분 거리에 있습니다. 걱정하지 마세요. 제시간에 도착할 겁니다.

time thank you very much i'm sure  everything will be better soon please speed

정말 감사합니다. 곧 모든 것이 나아질 거라고 확신합니다. 빨리 가세요.

up i finally arrived wow I didn't think the  airport was so big i hope I don't get lost  

마침내 도착했습니다. 와우. 공항이 그렇게 큰 줄은 몰랐어요. 안에서 길을 잃지 않았으면 좋겠어요. 알겠습니다.

inside okay here I am that screen is showing codes  and numbers but I don't understand i'd better ask  

여기 있습니다. 화면에 코드 와 숫자가 표시되는데 이해가 안 됩니다. 누군가에게 물어보는 게 좋을 것 같아요.

someone otherwise I'll be late um excuse me excuse  me hello yes tell me are you looking for the  

그렇지 않으면 늦을 겁니다. 음, 실례합니다. 실례합니다. 안녕하세요. 네,

departure lounge it's across the hall no or yes  well can you tell me where the checkin counters

출발 라운지를 찾고 계신가요? 복도 건너편에 있습니다. 아니요 또는 네. 체크인 카운터가 어디인지 알려주시겠어요?

are sure let me see go straight and then  turn left you will see the check-in area

물론입니다. 제가 보겠습니다. 직진한 다음 왼쪽으로 돌면 체크인 구역이 보일 겁니다.

there oh thank you very much  that's very kind have a nice day

오, 정말 감사합니다. 친절하시네요. 좋은 하루 보내세요.

this must be the check-in area i will  ask that security guard over there excuse

여기가 체크인 구역인 것 같습니다. 저기 있는 경비원에게 물어보겠습니다. 실례합니다.

me good morning excuse me can  I see your passport and ticket

좋은 아침입니다. 실례합니다. 여권과 티켓을 보여 주시겠습니까?

please my passport i just wanted to know  where the gate 32 is but yes here you go  

제 여권입니다. 32번 게이트가 어디인지 알고 싶었지만, 네, 여기 있습니다.

okay mr miguel Lopez you're flying  to All right do you have any checked

알겠습니다. 미구엘 로페즈 씨. 비행 중 알겠습니다. 체크

logos yes or no i mean I just have  this bag with me just some clothes

로고가 있습니까? 예 또는 아니요. 제 말은 제가 이 가방을 가지고 있고 옷

and just your bag okay please place  it on the scale we need to check

과 가방만 있다는 뜻입니다. 알겠습니다. 저울에 올려주세요. 모두 확인해야 합니다.

it all right thank you everything  is set your flight boards at gate 32

알겠습니다. 감사합니다. 모든 것이 설정되었습니다. 32번 게이트에서 항공편 안내판을 확인하세요.

go through security and follow the  signs that would be all sir have a nice

보안 검색을 통과하고 안내판을 따라가세요. 그게

flight all right thank you but where's the gate  32 the truth is that this is my first flight  

전부입니다. 좋은 비행 되세요. 알겠습니다. 감사합니다. 하지만 32번 게이트는 어디입니까? 사실 이번이 제 첫 비행입니다.

oh I understand don't worry go straight  then turn right after security follow the

알겠습니다. 걱정하지 마세요. 직진한 다음 보안 검색을 통과한 후 오른쪽으로 돌고

signs oh great thank you i have to go  there right now if I don't want to miss my

안내판을 따라가세요. 알겠습니다. 감사합니다. 지금 당장 거기로 가야 합니다. 비행기를 놓치고 싶지 않다면

flight good morning i have a few questions  to ask you please purpose of your

좋은 아침입니다. 몇 가지 질문이 있습니다.

visit oh good morning i want to travel  because I need to work in your country

방문 목적입니다. 알겠습니다. 저는 귀하의 나라에서 일해야 하기 때문에 여행을 가고 싶습니다. 일하세요.

sir work okay do you have a work  permit it is necessary to have

취업 허가증이 있습니까? 필요합니다.

it work what permit i don't know i  mean I don't know sorry um what is that

어떤 허가증인지 모르겠습니다. 저는 모릅니다. 죄송합니다. 음, 그게 뭐죠?

you don't have it sir you cannot enter the  country without a work permit if you're coming for

없으신가요? 일하러 오시는 경우 취업 허가증 없이는 입국하실 수 없습니다.

work I mean I have it i have it  i just I got confused here it's

저는 있습니다. 영어: 저는 그것을 가지고 있습니다. 저는 혼란스러웠습니다. 여기에 있습니다.

here follow me sir we need to ask  you some additional questions in the

저를 따라오세요. 사무실에서 몇 가지 추가 질문을 해야 합니다.

office what no I I need to take my plane  i need to be at gate 32 in some minutes

아니요. 저는 비행기를 타야 합니다. 몇 분 안에 32번 게이트에 가야 합니다.

and sir you cannot enter this  country without a work permit  

그리고 당신은 취업 허가 없이는 이 나라에 입국할 수 없습니다.

you cannot enter the boarding gate sorry

탑승 게이트에 들어갈 수 없습니다. 죄송합니다. 알겠습니다.

all right sir we need to verify some  things what is the purpose of your

몇 가지 사항을 확인해야 합니다. 방문 목적은 무엇입니까? 저는 일하러 갑니다. 건설 회사에서

visit i am coming to work i got a job offer  from a construction company they hired

일자리 제안을 받았는데,

me they hired you okay how long will  you stay it is important to know that

그들이 저를 고용했고 당신을 고용했습니다. 알겠습니다. 얼마나 오래 머무를 예정인지 아는 것이 중요합니다. 음, 잘

um I'm not sure i don't know it depends  on the contract maybe one or two

모르겠습니다. 모르겠습니다. 계약에 따라 다릅니다. 아마 1년이나 2

years so you don't know how long you'll  be working what does your contract say

년 정도일 텐데, 얼마나 오래 일할지 모르겠습니다. 계약서에 무엇이라고 적혀 있습니까? 저는

i don't have the contract yet because I'll sign  it when I get to the company that's why I'm

아직 계약서가 없습니다. 회사에 도착해서 서명할 테니까요.

going i see then where will you  be staying do you have a place to

그래서 가보겠습니다. 어디에 머무를 예정입니까? 머물 곳이 있습니까?

stay yes of course I have the company  has provided accommodation for

네, 물론입니다. 회사에서 근로자를 위한 숙소를 제공했습니다.

workers the company will provide okay  tell me do you have any relatives in  

회사에서 제공할 것입니다. 알겠습니다. 이 나라에 친척이 있습니까?

this country relatives um no i mean I  have some friends but family no I don't

친척들 음 아니, 제 말은 친구는 좀 있지만 가족은 아니, 저는 그렇지 않아요

all right and do you have enough money  to support yourself until you start

괜찮아요.일하기 시작할 때까지 스스로를 부양할 만큼 충분한 돈이 있나요?네, 저는 저축이 좀 있어요.

working yes I have some savings i'm going to  work and earn more money but I have some savings

일해서 더 많은 돈을 벌 거예요.하지만 저축이 좀 있어요.

many people come here saying they are  tourists but in reality they want to work

많은 사람들이 여기 와서 관광객이라고 하면서 실제로는 불법으로 일하고 싶어해요.

illegally that's why we have to be strict  we need to make sure that everything is in

그래서 우리는 엄격해야 해요.우리는 모든 것이

order i understand sir but I'm coming  legally i just got nervous i have my work

제대로 되어 있는지 확인해야 해요.알겠습니다.하지만 저는 합법적으로 가요.그냥 긴장됐어요.저는 취업

permit yes I see but why did you tell me you  didn't have your work permit when I asked you  

허가증이 있어요.네, 알겠습니다.하지만 제가 물었을 때 왜 취업 허가증이 없다고 말씀하셨나요?네,

yes I know but it's my first time traveling  so far and it's my first time in an airport  

알겠습니다.하지만 지금까지 여행은 처음이고 공항에 서는 것도 처음이에요.

i just got nervous and didn't respond well i'm  sorry but I have to go my flight leaves in a few

긴장해서 잘 대답하지 못했어요. 죄송하지만 가야 해요.제 비행기는 몇

minutes all right everything seems fine  i'm sorry but I needed to ask you these

분 후에 이륙해요.모든 게 괜찮아 보여요. 죄송하지만 이 질문을 하고 싶었어요.우리에게는 이 나라에서 일하고 긍정적인 것을 기여하고

questions we need more people like you who want to  

싶어 하는 당신과 같은 사람이 더 필요해요.

come work in this country and  contribute something positive

this country was built on hardworking  people like you and we are happy to welcome

이 나라는 당신과 같은 근면한 사람들로 건국되었고 우리는 기꺼이 그렇게 하겠습니다. 환영합니다.

you welcome to the country work hard  and follow the rules you can board your

나라에 오신 것을 환영합니다.열심히 일하고 규칙을 따르면

flight really oh thank God i was starting  to get scared i thought I'd miss my

비행기에 탑승할 수 있습니다.정말 다행입니다.저는 무서워지기 시작했습니다.비행기를 놓칠 줄 알았습니다.

flight thank you very much for your patience and  again I'm sorry for the inconvenience have a nice

인내심을 가져주셔서 정말 감사합니다. 다시 한번 불편을 드려 죄송합니다.좋은

day i finally made it to gate 32 and  caught my flight on time it's a relief  

하루 보내세요.드디어 32번 게이트에 도착해서 제 시간에 비행기를 탔습니다.안심했습니다.

i will not disappoint them i will  work hard and give them the life they

그들을 실망시키지 않을 것입니다. 열심히 일하고 그들에게 합당한 삶을 줄 것입니다.

deserve this is for my family and  the people I love let's work hard  

이것은 제 가족과 제가 사랑하는 사람들을 위한 것입니다.열심히 일하고

and prosper so that someday I can return  i hope you liked this conversation if you  

번영하여 언젠가 돌아갈 수 있기를 바랍니다.이 대화가 마음에 들었기를 바랍니다.

could improve your English a little more  please subscribe to the channel and share  

영어를 조금 더 향상시킬 수 있다면 채널을 구독하고

this video with a friend and if you want  to support this channel you can join us  

이 비디오를 친구와 공유하세요. 이 채널을 지원하고 싶다면 저희와 함께 하거나

or click on the super thanks button thank  you very much for your support take care

슈퍼 감사 버튼을 클릭하세요. 지원해 주셔서 정말 감사합니다.잘 지내세요.