English Conversation Practice (At the airport) Improve English Speaking Skills

sir you cannot enter this country without a  work permit you can't enter the boarding gate

先生、労働許可証がないとこの国に入国できません。 搭乗ゲートに入ることもできません。

sorry I can't believe I'm leaving my  mother my father my wife and my little son  

ごめんなさい。 母と父と妻と幼い息子と別れるなんて信じられません。

i hope they understand I am doing  this for them because I love them very

彼らが理解してくれるといいのですが。私は 彼らをとても愛しているので、彼らのためにこれをしているのです。

much i want to give them a better life  a life without struggle that's why I'm

彼らにより良い生活、 苦労のない生活を与えたいのです。それが私が

living are you okay young man i'm sorry to ask  i just see you look nervous or sad yes i mean  

生きている理由です。大丈夫ですか、若者よ。失礼ですが、 あなたが緊張しているか悲しそうに見えます。はい、つまり、

no it's my first time traveling abroad i'm  going to work in another country i've lived  

いいえ。海外旅行は初めてで、外国 で働くことになります。

in this neighborhood my whole life and now  it's time for me to leave that's a big step  

生まれてからずっとこの近所に住んでいましたが、もうここを 離れる時が来ました。これは大きな一歩です。

it will be hard at first but stay strong  you're doing this for your future thank  

最初は大変でしょうが、強くいてください。 あなたは自分の将来のためにこれをしているのです。ありがとうございます。

you sir i hope everything goes well  you are right this is for the best  

すべてがうまくいくことを願っています。 あなたの言うとおり、これが最善のためです。

if I do this it's to give the best to  the people I love so I should be happy

私がこれをするなら、それは私が愛する人たちに最高のものを与えるためです。だから私は 幸せであるべきです。

how long until I get to the airport my flight  leaves in a few hours and I don't want to  

空港に着くまでどれくらいかかりますか。私の飛行機は 数時間後に出発しますが、私は行きたくありません。

be late the airport is about 40 minutes  from here don't worry we'll get there on

遅れる場合は、ここから空港まで約40分です。 心配しないでください。時間どおりに着きます。

time thank you very much i'm sure  everything will be better soon please speed

どうもありがとうございます。 すぐにすべて良くなると思います。スピードを

up i finally arrived wow I didn't think the  airport was so big i hope I don't get lost  

上げてください。ようやく到着しました。わお、空港がこんなに大きいとは思いませんでした。

inside okay here I am that screen is showing codes  and numbers but I don't understand i'd better ask  

中で迷わないといいのですが。はい、ここにいます。画面にコード と番号が表示されていますが、わかりません。誰かに聞いたほうがいいです。

someone otherwise I'll be late um excuse me excuse  me hello yes tell me are you looking for the  

そうでないと遅れてしまいます。えーと、すみません、すみません、はい、教えてください。

departure lounge it's across the hall no or yes  well can you tell me where the checkin counters

出発ロビーをお探しですか？廊下の向こう側です。いいえ、はい。では、 チェックインカウンターがどこにあるか教えてもらえますか？わかりました。

are sure let me see go straight and then  turn left you will see the check-in area

まっすぐ進んで 左に曲がると、そこにチェックインエリアがあります。

there oh thank you very much  that's very kind have a nice day

ああ、どうもありがとうございます。 良い一日を。

this must be the check-in area i will  ask that security guard over there excuse

ここがチェックインエリアのはずです。 あそこにいる警備員に聞いてみます。

me good morning excuse me can  I see your passport and ticket

すみません、おはようございます。すみません、 パスポートとチケットを見ました。

please my passport i just wanted to know  where the gate 32 is but yes here you go  

私のパスポートをお願いします。32 番ゲートがどこにあるか知りたかったのですが、はい、どうぞ。わかりました、

okay mr miguel Lopez you're flying  to All right do you have any checked

ミゲル・ロペスさん あなたは どこへ飛ぶのですか？ 確認済みのロゴはありますか？

logos yes or no i mean I just have  this bag with me just some clothes

はい、いいえ、つまり、私はこのバッグと服とあなたのバッグだけを持っています。 わかりました、

and just your bag okay please place  it on the scale we need to check

それを秤に載せてください。チェックする必要があります。

it all right thank you everything  is set your flight boards at gate 32

すべて大丈夫です、ありがとうございます。すべて設定 されました。フライトボードは32番ゲートにあります。

go through security and follow the  signs that would be all sir have a nice

セキュリティを通過して、標識に従ってください。これで

flight all right thank you but where's the gate  32 the truth is that this is my first flight  

すべてです。良いフライトを。ありがとうございます。でも32番ゲートはどこですか？ 実はこれが初めてのフライトなのです。

oh I understand don't worry go straight  then turn right after security follow the

わかりました。心配しないでください。まっすぐ進んで、 セキュリティを通過した後、右に曲がって

signs oh great thank you i have to go  there right now if I don't want to miss my

標識に従ってください。ありがとうございます。 今すぐそこに行かなければなりません。フライトに乗り遅れたくないのです。

flight good morning i have a few questions  to ask you please purpose of your

おはようございます。いくつか質問があります。訪問 の目的は？

visit oh good morning i want to travel  because I need to work in your country

おはようございます。 あなたの国で働く必要があるので旅行したいのです。

sir work okay do you have a work  permit it is necessary to have

仕事ですか？労働 許可証をお持ちですか？それが必要です。

it work what permit i don't know i  mean I don't know sorry um what is that

どんな許可証ですか？わかりません、つまり わかりません。すみません、えーと、それは何ですか？

you don't have it sir you cannot enter the  country without a work permit if you're coming for

あなたはそれを持っていません。 労働許可証がなければ入国できません。 あなたは仕事で来ているんですよね？

work I mean I have it i have it  i just I got confused here it's

つまり、持っています、持っています。 ただここで混乱してしまいました。

here follow me sir we need to ask  you some additional questions in the

ここにあります。ついてきてください。 オフィスでいくつか追加の質問をする必要があります。

office what no I I need to take my plane  i need to be at gate 32 in some minutes

いいえ、私は飛行機に乗らなければなりません。 数分で32番ゲートに行かなければなりません。

and sir you cannot enter this  country without a work permit  

そして、あなたは 労働許可証なしでこの国に入国することは

you cannot enter the boarding gate sorry

できません。搭乗ゲートに入ることはできません。申し訳ありません。わかり

all right sir we need to verify some  things what is the purpose of your

ました。いくつか確認が必要です。 あなたの訪問の目的は何ですか？私は

visit i am coming to work i got a job offer  from a construction company they hired

仕事で来ています。 建設会社から仕事のオファーを受けました。彼らは

me they hired you okay how long will  you stay it is important to know that

私を雇いました。彼らはあなたを雇いました。わかりました。どれくらい 滞在しますか？それは知っておくべき重要なことです。ええと、よくわかりません。わかりません。

um I'm not sure i don't know it depends  on the contract maybe one or two

契約によります。おそらく1年か2

years so you don't know how long you'll  be working what does your contract say

年なので、どれくらい働くことになるかわかりません。 契約書には何と書いてありますか？

i don't have the contract yet because I'll sign  it when I get to the company that's why I'm

まだ契約書を持っていません。 会社に着いたら署名するつもりです。それで

going i see then where will you  be staying do you have a place to

行くのです。わかりました。ではどこに 滞在するのですか？滞在する場所はありますか？

stay yes of course I have the company  has provided accommodation for

はい、もちろんあります。会社は労働者の ために宿泊施設を提供しています。

workers the company will provide okay  tell me do you have any relatives in  

会社は 提供してください、わかりました。 教えてください。この国に親戚はいますか？

this country relatives um no i mean I  have some friends but family no I don't

親戚、うーん、いいえ、 友達は何人かいますが、家族はいません。わかりました。働き始めるまで自分を養うのに

all right and do you have enough money  to support yourself until you start

十分なお金はありますか？

working yes I have some savings i'm going to  work and earn more money but I have some savings

はい、貯金はあります。 働いてもっとお金を稼ぐつもりですが、貯金はあります。

many people come here saying they are  tourists but in reality they want to work

多くの人が観光客だといってここに来ますが、 実際は不法に働きたいのです。

illegally that's why we have to be strict  we need to make sure that everything is in

だから私たちは厳しくしなければなりません。 すべてが順調であることを確認する必要があります。

order i understand sir but I'm coming  legally i just got nervous i have my work

わかります。しかし、私は合法的に来ています。ただ 緊張してしまいました。労働許可証を持っています。はい、わかりました。でも、私が

permit yes I see but why did you tell me you  didn't have your work permit when I asked you  

尋ねたときに労働許可証を持っていないと言ったのはなぜですか？

yes I know but it's my first time traveling  so far and it's my first time in an airport  

はい、わかっています。でも、これまで旅行するのは初めてですし、 空港に来るのも初めてです。ただ緊張してしまい、

i just got nervous and didn't respond well i'm  sorry but I have to go my flight leaves in a few

うまく答えられませんでした。申し訳ありませんが、行かなければなりません。 私の飛行機は数分後に出発します。わかりました。

minutes all right everything seems fine  i'm sorry but I needed to ask you these

すべて順調そうです。申し訳ありません が、あなたにこれらの質問をする必要がありました。この国で働き

questions we need more people like you who want to  

たいあなたのような人がもっと必要です。

come work in this country and  contribute something positive

何か前向きな貢献をしてください。

this country was built on hardworking  people like you and we are happy to welcome

この国はあなたのような勤勉な人々によって築かれました。 私たちはあなたを

you welcome to the country work hard  and follow the rules you can board your

この国に歓迎できることを嬉しく思います。一生懸命働いてルールを 守ってください。

flight really oh thank God i was starting  to get scared i thought I'd miss my

飛行機に乗ることができます。ああ、神様ありがとう。 怖くなって

flight thank you very much for your patience and  again I'm sorry for the inconvenience have a nice

飛行機に乗り遅れるんじゃないかと思いました。お待ちいただきありがとうございました。 またご不便をおかけして申し訳ございません。良い一

day i finally made it to gate 32 and  caught my flight on time it's a relief  

日をお過ごしください。ようやく32番ゲートにたどり着き、 時間通りに飛行機に乗ることができました。ほっとしました。

i will not disappoint them i will  work hard and give them the life they

私は彼らを失望させません。 一生懸命働いて、彼らにふさわしい生活をしてもらいます。

deserve this is for my family and  the people I love let's work hard  

これは私の家族と私が 愛する人々のためです。一生懸命働いて

and prosper so that someday I can return  i hope you liked this conversation if you  

繁栄し、いつか私が戻れるようにしましょう。 この会話が気に入っていただければ幸いです。

could improve your English a little more  please subscribe to the channel and share  

英語がもう少し上達できたら、 チャンネル登録して、

this video with a friend and if you want  to support this channel you can join us  

この動画を友人と共有してください。 このチャンネルをサポートしたい場合は、参加する

or click on the super thanks button thank  you very much for your support take care

か、スーパーサンクスボタンをクリックしてください。サポートしていただきありがとうござい ました。お元気で。