Easy English story | Learn English Through Story | Improve your English | English Stories

michael was a man who always had everything

Michael era um homem que sempre tinha tudo

planned Living in a big city meant being organized  and careful But one day his routine was shaken  

planejado. Viver em uma cidade grande significava ser organizado e cuidadoso. Mas um dia sua rotina foi abalada.

It started as a normal morning He had coffee  wrapped his bag and headed to the subway for

Começou como uma manhã normal. Ele tomou café, embrulhou sua bolsa e foi para o metrô para o

work As he got off the crowded  train and rushed toward his

trabalho. Ao sair do trem lotado e correr para seu

office he didn't notice that his  wallet had slipped from his pocket

escritório, ele não percebeu que sua carteira havia escorregado do bolso.

When he reached his desk and checked his  bag panic hid him His wallet was gone  

Quando chegou à sua mesa e verificou sua bolsa, o pânico o escondeu. Sua carteira havia sumido.

Inside were his ID credit cards  some cash and a picture of his

Dentro estavam seus documentos de identidade, cartões de crédito, algum dinheiro e uma foto de sua

family The picture was especially important  It was the last one he had taken with his late

família. A foto era especialmente importante. Era a última que ele havia tirado com sua falecida

mother He retraced his steps  running back to the subway

mãe. Ele refez seus passos correndo de volta para a

station He asked the staff searched the platform  and even checked the sidewalks Nothing It was  

estação de metrô. Ele perguntou à equipe, procurou na plataforma e até verificou as calçadas. Nada. Era

like the wallet had disappeared into thinned  air By lunchtime Michael was frustrated and

como se a carteira tivesse desaparecido no ar rarefeito. Na hora do almoço, Michael estava frustrado e

exhausted He sat on a park bench holding his  head on his hands Thoughts raised through his  

exausto. Ele se sentou em um banco do parque segurando a cabeça entre as mãos. Pensamentos surgiram em sua

mind What if someone used my credit  cards what if I never get the photo

mente. E se alguém usasse meus cartões de crédito? E se eu nunca receber o foto

back a young woman sitting nearby noticed  his distress "Are you okay?" she asked  

de volta uma jovem sentada perto percebeu sua angústia "Você está bem?" ela perguntou

gently Michael hesitated but then shared what  had happened "I lost my wallet this morning  

gentilmente Michael hesitou, mas então compartilhou o que tinha acontecido "Perdi minha carteira esta manhã.

It's not just the money it's everything  inside it I've been searching all day but  

Não é só o dinheiro, é tudo que está dentro dela. Procurei o dia todo, mas

no luck." The woman nodded sympathetically "I'm  sorry to hear that I hope someone finds it and  

sem sorte." A mulher assentiu com simpatia. "Sinto muito em saber disso. Espero que alguém o encontre e

returns it to you." Michael sighed "In a city  this big I doubt it People aren't that kind

o devolva a você." Michael suspirou "Em uma cidade tão grande, eu duvido. As pessoas não são mais tão gentis.

anymore The woman gave him a small smile  You'd be surprised she said then walked

A mulher deu a ele um pequeno sorriso. Você ficaria surpreso, ela disse, e então foi

away By evening Michael had given up  

embora. À noite, Michael desistiu.

He cancelled his credit cards and  accepted that his wallet was gone

Ele cancelou seus cartões de crédito e aceitou que sua carteira havia sumido para

forever He felt defeated as he walked  home thinking about how one small

sempre. Ele se sentiu derrotado enquanto caminhava para casa pensando em como um pequeno

act losing something could disrupt an entire day

ato de perder algo poderia atrapalhar um dia inteiro.

When he arrived at his apartment building  the doorman greeted him with a curious

Quando ele chegou ao seu prédio, o porteiro o cumprimentou com um

look "Mr Johnson someone  dropped this off for you,"  

olhar curioso. "Sr. Johnson, alguém deixou isso para você",

he said handling Michael and small brown envelope

disse ele, manuseando Michael e um pequeno envelope marrom.

Michael opened it quickly and his  heart skipped a bit Inside was his  

Michael o abriu rapidamente e seu coração pulou um pouco. Dentro estava sua

wallet completely intact The cash cards  and even the photo of his mother were all

carteira completamente intacta. Os cartões de dinheiro e até a foto de sua mãe estavam todos

there But there was something  extra A folded piece of paper

lá. Mas havia algo extra. Um pedaço de papel dobrado.

It was a handwritten letter Michael  unfolded the letter with trembling

Era uma carta escrita à mão. Michael desdobrou a carta com as

hands The handwriting was neat and careful as  if the writer had taken their time to craft  

mãos trêmulas. A letra era limpa e cuidadosa, como se o escritor tivesse dedicado seu tempo para criar

each other The letter read "Dear Michael I found  your wallet on the subway platform this morning

um ao outro. A carta dizia: "Caro Michael, encontrei sua carteira na plataforma do metrô esta manhã.

At first I didn't know what to do but then  I looked inside and saw the picture of your

primeiro eu não sabia o que fazer, mas então olhei para dentro e vi a foto da sua

family That image reminded me of my own loved  ones and how much the little things in life mean  

família. Aquela imagem me lembrou dos meus próprios entes queridos e o quanto as pequenas coisas da vida significam.

I don't know you but I can imagine how  stressful it must feel to lose something so

Eu não te conheço, mas posso imaginar o quão estressante deve ser perder algo tão

personal Returning this wallet to you is my way of  showing that there is still kindness in the world  

pessoal. Devolver esta carteira para você é minha maneira de mostrar que ainda há gentileza no mundo. A

Life in this city can feel cold and  distant sometimes but a small acts  

vida nesta cidade pode parecer fria e distante às vezes, mas pequenos atos

of godness can make a big difference Remember this  

de bondade podem fazer uma grande diferença. Lembre-se deste

moment and when you have the chance pass  the kindness forward Take care a friend

momento e quando tiver a chance, passe a gentileza adiante. Cuide-se, amigo. Os

Michael's eyes filled with tears as he read the  

olhos de Michael se encheram de lágrimas enquanto ele lia o

note It wasn't just a return  of his wallet that touched him  

bilhete. Não foi apenas a devolução de sua carteira que o tocou.

It was the thoughtfulness of this stranger  someone who went out of their way to do the right

Foi a consideração desse estranho, alguém que saiu de seu caminho para fazer a

thing without expecting anything  in return He sat down on his couch  

coisa certa sem esperar nada em troca. Ele se sentou no sofá

holding the letter in one hand and  the picture of his mother in the

segurando a carta em uma mão e a foto de sua mãe na

other for a long time It just sat  there reflecting The stranger was

outra por um longo tempo. É só sentou-se lá refletindo O estranho estava

right Life in the city often felt  rushed and impersonal but this  

certo A vida na cidade muitas vezes parecia apressada e impessoal, mas este

one act of kindness had shifted his perspective  

ato de bondade mudou sua perspectiva

The next morning Michael decided he  wouldn't let the stranger's message fade

Na manhã seguinte, Michael decidiu que não deixaria a mensagem do estranho

away He wanted to honor their kindness by  making changes in his own life Instead of  

desaparecer Ele queria honrar a gentileza deles fazendo mudanças em sua própria vida Em vez de

rushing to work he stopped to buy coffee  for the security guard at his building  

correr para o trabalho, ele parou para comprar café para o segurança de seu prédio

He smiled at strangers on the subway and he  started thinking about bigger ways he could help

Ele sorriu para estranhos no metrô e começou a pensar em maneiras maiores de ajudar os

others A week later Michael wrote his own letter  

outros Uma semana depois, Michael escreveu sua própria carta A

Michael's letter was simple but  heartfelt He addressed it to a

carta de Michael era simples, mas sincera Ele a endereçou a um

friend as the original letter was signed and  

amigo como a carta original foi assinada e

included his gratitude and  a promise to honor their

incluía sua gratidão e uma promessa de honrar sua

message Thank you for returning my  wallet and for your beautiful note

mensagem Obrigado por devolver minha carteira e por seu lindo bilhete

Your act of kindness came at a time when I had  been feeling disconnected and overwhelmed by

Seu ato de bondade veio em um momento em que eu estava me sentindo desconectado e sobrecarregado pela

life Losing my wallet was  stressful but your actions  

vida Perder minha carteira foi estressante, mas suas ações

reminded me that there is a still goodness in the

me lembraram que ainda existe uma bondade no

world I want you to know  that I'm passing it forward  

mundo Eu quero você saber que estou passando adiante

You've inspired me to make kindness a  daily practice not just something I do

Você me inspirou a fazer da gentileza uma prática diária, não apenas algo que faço

occasionally It's amazing how a single gesture  can ripple outward touching more lives than we

ocasionalmente É incrível como um único gesto pode se espalhar, tocando mais vidas do que

imagine If we ever cross paths I'd love  to thank you in person Until then know  

imaginamos Se algum dia nos cruzarmos, adoraria agradecer pessoalmente Até então, saiba

that your kindness was truly made a difference  Gratefully Michael Michael folded the letter  

que sua gentileza realmente fez a diferença Com gratidão, Michael Michael dobrou a carta

and placed it in his desk drawer keeping it as  a reminder of the stranger's impact on his life

e a colocou na gaveta de sua mesa, mantendo-a como um lembrete do impacto do estranho em sua vida

He didn't know how to deliver it but  writing it helped solidify his resolve  

Ele não sabia como entregá-la, mas escrevê-la ajudou a solidificar sua resolução

Over the following months Michael found ways  to pay it forward He volunteered at a local  

Nos meses seguintes, Michael encontrou maneiras de retribuir Ele foi voluntário em um

shelter helping serve meals to those in need  He joined a community cleanup project in his

abrigo local, ajudando a servir refeições para os necessitados Ele se juntou a um projeto de limpeza comunitária em seu

neighborhood At work he started mentoring junior  

bairro No trabalho, ele começou a orientar

employees offering guidance and support  that went beyond his job description

funcionários juniores, oferecendo orientação e suporte que iam além de sua descrição de cargo

One day while walking through the park Michael  noticed a young boy crying on the bench The boy  

Um dia, enquanto caminhava pelo parque, Michael notou um menino chorando no banco O menino

had lost his backpack and was too afraid to tell  his parents Michael sat beside him offering calm  

havia perdido sua mochila e estava com muito medo para contar aos seus pais Michael sentou-se ao lado dele oferecendo calmas

words of encouragement Together they retraced  the boy's steps until they found the back near a

palavras de encorajamento Juntos, eles refizeram os passos do menino até encontrarem os fundos perto de um

playground The boy's relief and gratitude mirrored  Michael's own feelings when he had his wallet

playground O alívio e a gratidão do menino espelharam os próprios sentimentos de Michael quando sua carteira foi

returned As Michael walked home that  evening he realized something profound

devolvida Enquanto Michael caminhava para casa naquela noite, ele percebeu algo profundo

Acts of kindness didn't just help  others they transformed the giver as

Atos de bondade não apenas ajudavam os outros, eles também transformavam o doador

well He felt lighter more connected to his  community and more hopeful about humanity

Ele se sentia mais leve, mais conectado à sua comunidade e mais esperançoso sobre a humanidade

Months later during a routine sap  with ride Michael noticed a familiar

Meses depois, durante um passeio de rotina, Michael notou um

face A woman sitting across  from him holding a worn leather

rosto familiar Uma mulher sentada à sua frente segurando uma bolsa de couro gasta

bag He recognized her immediately She was  the stranger who had returned his wallet  

Ele a reconheceu imediatamente Ela era a estranha que havia devolvido sua carteira

Their eyes met and Michael smiled He pulled  out the letter he had kept with him all this

Seus olhos se encontraram e Michael sorriu Ele puxou a carta que havia guardado com ele todo esse

time Hoping for this very moment he handled it to  

tempo Esperando por este exato momento, ele a entregou a

her without saying a word The woman read it  her expressions softening with recognition

ela sem dizer uma palavra A mulher leu, suas expressões suavizando com o reconhecimento

She looked up tears in her eyes  and simply said "Thank you."  

Ela olhou para as lágrimas em seus olhos e simplesmente disse "Obrigada".

In that moment Michael knew the  cycle of kindness had come full

Naquele momento Michael soube que o ciclo de gentileza havia se completado

circle Though they might never fully understand  the depth of their impact on each other's

Embora eles nunca pudessem entender completamente a profundidade do impacto que causaram na vida um do outro

lives They both knew one thing The  world was a better place because of it

Ambos sabiam de uma coisa O mundo era um lugar melhor por causa disso

I hope you liked this story If you could improve  your English a little more please subscribe to  

Espero que tenham gostado desta história Se você puder melhorar um pouco mais o seu inglês, inscreva-se no

the channel and share this video with a friend  Thank you very much for your support Take care

canal e compartilhe este vídeo com um amigo Muito obrigado pelo seu apoio Se cuide