Practice English Conversation (Remember you were poor) Improve English Speaking Skills

oh my God look at this place it  looks really dangerous I have to be

o mój Boże, spójrz na to miejsce, wygląda naprawdę niebezpiecznie. Muszę uważać,

careful Oscar is that you I can't believe it

Oscar to ty. Nie mogę w to uwierzyć.

Oscar ribs oh thank God I  was starting to get scared

Żeberka Oscara, och, dzięki Bogu, zaczynałem się bać.

man scared why don't tell me you  saw something weird over here I  

Człowieku, boję się. Dlaczego nie mów mi, że widziałeś coś dziwnego? tutaj

don't think so no no it's just that this  place looks really dangerous don't you

nie sądzę, nie, nie, po prostu to miejsce wygląda naprawdę niebezpiecznie. Nie sądzisz, o

think what are you talking about this is  our park we used to come here when we were

czym mówisz. To jest nasz park, do którego przychodziliśmy tu, kiedy byliśmy

teenagers I mean it was not that long ago  you traveled abroad two years ago are you

nastolatkami. To znaczy, nie tak dawno temu podróżowałeś za granicą dwa lata temu, czy wszystko

okay no I'm not okay I'm scared  someone tries to steal my wallet or my

w porządku, nie, nie czuję się dobrze. Boję się, że ktoś próbuje ukraść mój portfel albo

clothes they're really expensive I bought  them in Paris happily you're here let's get  

ubrania. Są naprawdę drogie. Kupiłem je w Paryżu. Na szczęście tu jesteś. Chodźmy

out of here please are you sure you're okay  you're acting strange anyway how are you my  

stąd. Proszę, czy jesteś pewien. wszystko w porządku, i tak zachowujesz się dziwnie, jak się masz, mój

friend good I suppose I arrived yesterday my  mom is still lives in this ugly neighborhood  

przyjacielu, dobrze. Przypuszczam, że przyjechałem wczoraj. Moja mama nadal mieszka w tej brzydkiej okolicy.

ugly neighborhood come on I know this  isn't the most clean one but not only  

brzydka dzielnica, daj spokój, wiem, że to nie jest najczystsze, ale nie tylko

is it not the cleanest but it is one of  the most dangerous neighborhoods in the

nie jest najczystsza, ale to prawdopodobnie jedna z najniebezpieczniejszych dzielnic w mieście,

city probably but you know this  town really well we've grown up

ale znasz to miasto naprawdę dobrze, tutaj dorastaliśmy,

here yes I know that but I don't know I don't like

tak, wiem o tym, ale nie wiem, nie podoba mi się

it well why don't you tell  me about your trip how was

to zbyt dobrze, dlaczego ty nie opowiedz mi o swojej podróży, jak przebiegła

that my trip yeah sure I live in  London now everything's different

moja podróż, tak, na pewno mieszkam w Londynie, teraz wszystko jest tam inne.

there I also traveled to the United  States and to Europe believe me life  

Podróżowałem też do Stanów Zjednoczonych i Europy, uwierz mi, życie

there is totally different yeah what do you  mean I know there are excellent places to

tam jest zupełnie inne, tak, co masz na myśli, wiem, że są wspaniałe miejsca do

visit yeah but the people are  also different they are more

odwiedzenia tak, ale ludzie też są inni, są bardziej

polite they respect each other and you can  walk on the street without fear of being

uprzejmi, szanują się i można chodzić po ulicy bez obawy, że cię

robbed he here you have to be careful all the  time I already told my mom to move but she doesn't

okradną, on tutaj trzeba cały czas uważać. Mówiłam już mamie, żeby się przeprowadziła, ale ona nie

want well maybe she likes living here this is  not the best place but her friends are here  

chce cóż, może lubi tu mieszkać. To nie jest najlepsze miejsce, ale są tu jej przyjaciele.

yeah that's what she told me her friends  are here and she feels comfortable living

Tak, powiedziała mi, że są tu jej przyjaciele i czuje się

here but that's only because she hasn't  traveled abroad once she knows a different

tu dobrze, ale to tylko dlatego, że nie podróżowała za granicę, kiedy poznała inny

country hey but she's happy here you  know your mother and my mother are best

kraj, hej. ale ona jest tu szczęśliwa wiesz, że twoja mama i moja matka są najlepszymi

friends she told me your mother told her  she doesn't want to move to other country  

przyjaciółkami powiedziała mi, że twoja mama powiedziała jej, że nie chce przeprowadzać się do innego kraju

she's fine here why don't you move here I  know you're working there but you can work

tutaj jest w porządku dlaczego nie przeprowadzisz się tutaj Wiem, że tam pracujesz, ale ty mogę pracować

online I miss those times do you remember  we used to play in this park when we were

online Tęsknię za tymi czasami, pamiętasz, jak bawiliśmy się w tym parku, gdy byliśmy

children oh we spent great times together  in this park you kissed a girl for the  

dziećmi, och, spędziliśmy razem wspaniałe chwile w tym parku, po raz pierwszy pocałowałeś dziewczynę

first time here I don't remember I don't  have time to remember those kind of things

tutaj, nie pamiętam, nie mam czasu pamiętać takie rzeczy,

bro what do you mean you used to love  this place we spent hours playing here  

bracie, co masz na myśli, że kochałeś to miejsce, bawiliśmy się tutaj godzinami.

I remember one day we were playing  hide and seek in this park and we got

Pamiętam, że pewnego dnia bawiliśmy się w chowanego w tym parku i zgubiliśmy się.

lost hey re do not misunderstand  me but I don't want to talk about  

Hej, nie zrozum mnie źle, ale nie chcę porozmawiać o

those things those old memories I don't  care about them anymore it's part of my

tych rzeczach, tych starych wspomnieniach, już się nimi nie przejmuję, to część mojej

past the only thing I want is to get out of  here can we leave please I'm wearing expensive

przeszłości, jedyne, czego chcę, to się stąd wydostać, czy możemy wyjść, proszę, noszę drogie

clothes do you know how much do  these clothes cost more than you can

ubrania. Wiesz, ile to kosztuje? ubrania kosztują więcej, niż możesz sobie

imagine yeah I see but even the people  who walk around here they are our

wyobrazić, tak, widzę, ale nawet ludzie, którzy tu chodzą, są naszymi

friends no of course not they are  not my friends anymore I don't like

przyjaciółmi, nie, oczywiście, że nie, nie są już moimi przyjaciółmi. Nie lubię

them what are you talking about they are  our friends look there is Tony and Amanda  

ich, o czym ty mówisz, są naszymi przyjaciółmi, spójrz, jest Tony i Amanda

no no no don't call them I don't want  I don't want to talk to them they're  

nie, nie, nie dzwoń do nich, nie chcę, nie chcę z nimi rozmawiać, to

bad people bad people why do you say  that we grew up together don't you

źli ludzie, źli ludzie, dlaczego mówisz, że razem dorastaliśmy, nie pamiętasz,

remember look at how they wearing  those old clothes and the way they  

spójrz, jak oni nosząc te stare ubrania i sposób, w jaki

talk oh my God they are not my friends  anymore you shouldn't be their friend

rozmawiają, o mój Boże, nie są już moimi przyjaciółmi, nie powinieneś być ich przyjacielem,

either what but they helped you  when you needed most don't you

ale pomogli ci, kiedy najbardziej tego potrzebowałeś, nie pamiętasz,

remember don't you remember the time your mom  mother was angry with you because you lost

nie pamiętasz czasu, kiedy twoja mama, matka był na ciebie zły, bo straciłeś

money we had to sell some of our toys  to collect that money and we gave it to

pieniądze, musieliśmy sprzedać część naszych zabawek, żeby zebrać te pieniądze, i daliśmy je tobie,

you or the time you lost your father you  slept in my house that night I remember  

albo kiedy straciłeś ojca, spałeś tej nocy w moim domu. Pamiętam, że

Daniela and Maurice were there and also  Amanda we didn't sleep that night because of

byli tam Daniela i Maurice, a także Amanda przez ciebie nie spaliśmy tej nocy,

you no I don't remember I just want  to get out of here can we go to my  

nie, nie pamiętam, chcę się stąd wydostać, czy możemy iść do mojego

house please I don't like this place I  just came here to look for an ATM let's

domu, proszę, nie podoba mi się to miejsce, przyszedłem tu tylko szukać bankomatu, chodźmy

go you must be kidding this is your  hometown you were born here what  

do ciebie chyba żartuję, to twoje rodzinne miasto, tu się urodziłeś, co

happened to you maybe I was born here  but I'm not from here anymore I changed

się z tobą stało, może urodziłem się tutaj, ale już nie jestem stąd, zmieniłem

ribs don't you look at me I have expensive  clothes I am studying in one of the best

żebra, nie patrz na mnie, mam drogie ubrania, uczę się w jednym z najlepszych

universities I have a good job my culture  is different now people from here aren't I  

uniwersytety Mam dobrą pracę, moja kultura jest teraz inna, ludzie stąd nie są, nie

don't like them yeah I see you have changed  maybe you live in other country now maybe  

lubię ich, tak, widzę, że się zmieniłeś, może mieszkasz teraz w innym kraju, może

you have money now maybe you think your life  is better now but I will tell you something

masz teraz pieniądze, może myślisz, że twoje życie jest teraz lepsze, ale Powiem ci coś,

Oscar wanted or not this is always going  to be your hometown you were born here  

czego Oscar chciał, czy nie. To zawsze będzie twoje rodzinne miasto. Tu się urodziłeś.

it's sad that you forget the place where you  grew up and okay you don't like people from

To smutne, że zapominasz o miejscu, w którym dorastałeś. OK, nie lubisz ludzi stąd,

here well I live here so you don't like  me either you can go to your house by your  

cóż. Mieszkam tu, więc nie lubisz. też mnie nie lubisz, możesz iść do domu sam, do widzenia

own bye oh and be careful I saw some thief  hanging around this park a moment ago take

, och i bądź ostrożny. Przed chwilą widziałem jakiegoś złodzieja kręcącego się po tym parku, uważaj,

care hey wait don't leave me alone ribs oh  God I hope you liked this conversation if  

hej, czekaj, nie zostawiaj mnie w spokoju, żeberka o Boże, mam nadzieję, że podobała ci się ta rozmowa,

you could improve your English a little  more please subscribe to the channel and  

jeśli mógłbyś trochę poprawić swój angielski, zasubskrybuj kanał i

share this video with a friend and if you  want to support this channel you can join  

udostępnij ten film znajomemu, a jeśli chcesz wesprzeć ten kanał, możesz dołączyć do

us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take

nas lub kliknąć przycisk super podziękowania. Dziękuję bardzo za wsparcie. Trzymaj się

care

.