English Speaking Practice for Daily Use (At the office) Conversation to Improve English Skills

hey Michael sorry to interrupt you do  you have a moment I'd like to ask you

やあマイケル、邪魔してごめんなさい、少し時間ありますか、ちょっと聞きたいこと

something hey Alex it's break  time so sure what's on your

があります、やあアレックス、休憩時間なので、何を考えているの

mind I'm going around asking everyone if they've  thought about their New Year's um resolutions

かみんなに新年の抱負について考えたかどうか聞いて回ります

have you made any plans for next year yet  I'm just curious it's something I do every

。来年の計画は立てたけど、ちょっと気になったのは、

year to be honest I haven't really thought about

正直に言うと毎年やっていることなので、あまり考えたこともなかったのですが

it you know this year went by so quickly with all  the projects and reports but now that you ask I  

、今年はプロジェクトやレポートがたくさんあってあっという間に過ぎてしまいましたが、今言われてみるとそうかなと

suppose I should think of something  maybe a resolution to exercise more  

思います何か考えるべきだ 今年は もっと運動して健康に気を配るという決意かもしれない

and take better care of my health this year I  felt like I was always sitting and staring at

いつも座って数字を見つめているような気がした

numbers that's a good one it's easy to forget  the to take care of ourselves with all the work  

それは良いことだった 仕事に追われているうちに自分の健康に気を配るということは忘れがちです

we do by the way how was this year for  you overall Michael did anything stand

ちなみにどうやって今年はあなたにとって全体的にマイケルにとって目立ったことは

out it was productive but exhausting we met all  our goals which is great but I sometimes feel like  

ありませんでした。生産的ではありましたが、疲れました。すべての目標を達成できました。それは素晴らしいことですが、私は時々、

like I spend too much time here at the office and  not enough time with my family if I could change

オフィスで過ごす時間が多すぎて、家族との時間が足りないように感じます。

something it could be to make more time  for them what about you Alex how was your

彼らのためにもっと時間を作るために何かできることは何でしょうかあなたについて アレックス、

year it was a learning experience for sure  I've grown a lot but I think next year I need  

今年はどうでしたか、確かに学びの経験でした、私は大きく成長しましたが、来年は

to focus on on personal growth outside of work  too it's good to reflect on this things isn't

仕事以外の個人的な成長にも集中する必要があると思います、このことを振り返るのは良いことです、

it absolutely thanks for stopping by Alex you've  inspired me to think more about what I want next  

本当にありがとうアレックスに立ち寄ってくれて、来年どうなりたいかもっと考える

year to be like I am happy to hear that I will  continue asking more people about their uh

きっかけになりました。これからももっと多くの人に抱負を聞いていきたいと聞いてうれしいです、

resolutions hey Charles it's break  time huh got a moment chat or you're  

おいチャールズ、休憩時間ですね、ちょっとお話しませんか。」 今から食べる よ 、ねえアレックス、確かに

going to eat now hey Alex sure I'm not  really hungry yet tell me what's going

まだそんなにお腹は空いてないけど、何が起こっているのか教えてください。

on I'm going around asking everyone if  they've thought about their New Year's um

みんなに新年の抱負を考えたかどうか聞いて回ります。

resolutions it's interesting to hear what  people are planning for next year have you made

来年の抱負をみんなが計画しているのを聞くのは興味深いです。

any oh man I haven't really thought  about it yet this year has been

何か決めたことはありますか？まだあまり考えていませんでしたが、今年は

nonstop with all the system upgrades  and the tech issues but now that you

システムのアップグレードや技術的な問題でノンストップでした。でも、今言わ

ask I think I should focus on learning  new programming languages or Tech

れてみると、新しいプログラミング言語や技術スキルを学ぶことに集中すべきだと思います。

skills it's easy to get comfortable with  what I know but technology is always changing

知っていることに慣れるのは簡単ですが、技術は難しいものです。常に

right that's a great resolution  James keeping up with new tech is

正しく 変化する それは素晴らしい決意だ ジェームスは新しい技術を追い続けることが

important how was this year for you  though what could you change if you

重要だ 今年はあなたにとってどうだったけど、もし

could this year was intense to say the least I  felt like I was always on call always needed for  

できるなら何を変えることができますか 今年は控えめに言っても激しかった年でした できることなら、緊急事態

some emergency if I could change one thing it  could be finding more time to disconnect from

に備えて常に待機しておく必要があるように感じました 一つ変えることは、仕事から離れる時間を増やすことかもしれません

work I think I need to set better boundaries what  

。より良い境界線を設定する必要があると思います。

about you Alex what's one  thing you change about this

あなたはどうですか？ アレックス、今年変わったことを 1 つ

year I would try to build better connections  with everyone I was so focused on learning  

挙げて ください。みんなとより良い関係を築くように努めます。私は 仕事を 学ぶことに集中していました。

the job that I didn't make enough time  to socialize next year I want to change

来年は交流するのに十分な時間が取れなかったことを それが賢いアレックスだということ を変えたい、

that that's a smart Alex building relationships  here can make work a lot more enjoyable thanks  

ここで人間関係を築くと仕事がもっと楽しくなる、

for making me think about this I guess I'll  add more time for myself to my resolutions  

このことについて考えさせてくれてありがとう、解決策リストに自分のための時間をもっと追加しようと思う

list to that's great good to talk to  you hey Richard um do you have a few

、それはとてもいいよ、リチャードえー、少し時間ありますか

minutes Alex hello shouldn't you be  eating your lunch now what's going

アレックス、こんにちは、お弁当を食べていてもいいんじゃないですか、どうなっているのですか

on I'm asking everyone about their New  Year's resolutions it's something I'm curious

、みんなに新年の抱負を聞いているんですが、

about resolutions I haven't given it much  thought but I suppose it's something worth  

抱負について興味があるのです、あまり考えたことはありませんが、多分、 もし今それを作らなければならないとしたら、検討する

considering if I had to make one now I'd say  I want to spend more time mentoring younger

価値のあるものです 。今年は 若い従業員の指導にもっと時間を費やしたいと思います。

employees this year I will soft focus on meeting  targets and man in projects that I didn't get to

私 ほど多くの知識を共有 できなかったプロジェクトの目標と人材の達成に重点を置きます。

share as much knowledge as I wanted to how  about you Alex have you thought about your

アレックス、あなたはどうですかと聞きたかったのですが、自分の

resolutions yeah I'm planning to focus on work  life balance and improving my skills here at the

決意について考えましたか、はい、私はワークライフバランスに集中して、

company it's been a big year of learning for  me how do you feel this year went for you

会社でスキルを向上させるつもりです。私にとっては学びの多い年でした。今年はあなたにとってどんな年だったと思いますか

Richard it was a good year in terms of  achievements but I missed out on personal

リチャード業績という点では良い年でしたが、 子供たちは急速に成長しているので、

moments my kids are growing up so fast and I  wasn't there for as many school events or family

個人的な瞬間を逃しました 。学校行事や家族との

dinners if I could change anything it could  be to prioritize my time better better and not  

夕食にあまり参加できませんでした。何かを変えることができるとしたら、自分の時間をもっと優先して、

let work consume my evenings that sounds really  important Richard work is just one part of life  

仕事に夜を奪われないようにすることです。 結局のところ、 リチャードの重要な仕事は人生の一部にすぎません、

after all exactly thanks for bringing this up  Alex it's a good reminder that we all need to

アレックス、このことを取り上げてくれて本当にありがとう、私たち全員が

reflect and plan for what matter  most thank you that that was

最も重要なことについて熟考し、計画する必要があることを思い出させてくれました、ありがとう、それはそうでした

interesting Emma hey Emma  come here please just one

面白いね、エマ、ねえ、エマ、ここに来て、ちょっと待って、

moment Hello Alex I just finished  having lunch tell me what's going

こんにちは、アレックス、今ランチを食べ終わったところ、どうなっているのか教えて、

on it's about your New Year's resolutions  have you already thought about it

新年の抱負についてなんです、もう考えましたか、

oh New Year's resolutions I haven't really  thought much about it but if I'm honest my  

ああ、新年の抱負、あまり考えていませんが、もし私がそうしていたら、正直に言うと、

first thought is about saving more money this  year I felt like I spent too much on things

最初に考えたのは、今年もっとお金を節約することです。本当に必要のないものにお金を使いすぎたように感じました

that that I didn't really need so yeah my first  resolution would be to budget better and save

。だから、私の最初の解決策は、予算を改善して、より多くのお金を節約することです。

more that's a really practical  resolution Emma saving money H it's

それは本当に現実的な解決策です。エマの節約お金 それは

important but what else are there other  things you'd like to focus on next

重要ですが、来年集中したいことは他にありますか？

year you know now that I'm thinking about it I'd  really like to travel more this year I worked  

今考えてみると、今年はもっと旅行に行きたいと思っています。

so many long hours that I barely  took any time off it's easy to  

長時間労働しすぎて、ほとんど時間がかかりませんでした休みになると、

forget that there's more to life than  work and saving money I want to visit  

人生には仕事やお金の節約以外にも大切なものがあるということを忘れがち

new places experience different cultures  and just relax more traveling can really  

です。 新しい場所に行って、異なる文化を体験して、もっとリラックスしたいです。旅行は本当に

change your perspective and give you new  energy is there any place you'd love to go

視点を変え、新しいエネルギーを与えてくれます。行ってみたい場所はありますか?ゴーゴー

go yeah I've always wanted to visit Italy the  food the history the art it's been on my bucket  

、そうだ、ずっとイタリアに行きたいと思っていたんだ食べ物、歴史、芸術は

list forever and maybe some tropical places  too just to unwind by the sea but more than

ずっと私のやりたいことリストに載っていて、海辺でくつろぐだけなら熱帯の場所もいいかも知れませんが、それよりも、

that I want to have more time for myself even  if it's just a quiet weekend get away now  

たとえ静かな週末であっても 、たまには 遠出をするだけでも、自分のための時間をもっと持ちたいと思っています 。

and then that's such a great goal how did  this year go for you is there anything you'd

とても素晴らしい目標でした。今年はどうでしたか。 今年変えたいことはありますか。生産的でしたが、疲れました。仕事の目標を達成し

change this year was productive but tiring I hit  

、多くのことを学びました。しかし、燃え尽き症候群になったように感じました

my work targets and learned a lot but I  also felt burned out if I could change  

。何か 1 つ変えることができたら、もっと時間がかかるかも しれません

one thing it could be taking more time  for self-care and saying yes to myself

セルフケアと「はい」の時間 来年は仕事だけでなく、 自分自身に向けて

not just work next year I'm definitely  going to plan my time better so that I can  

、人生をもっと 楽しめるように、自分の時間をより良く計画するつもりです。

enjoy life more that's interesting you know  what I have been asking people about their

それは興味深いことです。私が人々に抱負について尋ねてきたことを知っています。

resolutions and even if they  answer things about work at  

たとえ

the beginning all they want is time for themselves

最初に仕事のことについて答えたとしても、彼らはすべて欲しいのは自分のための時間です

I think a lot of people forget that resolution  aren't just about being better at work or saving  

多くの人が忘れていると思います 決意とは仕事でより良くなることや

money they are about making life better overall  I think that is what really matters in life so  

お金を節約することだけではなく、人生全体をより良くすることです それが人生で本当に重要なことだと思います それで

what about you guys what are your resolutions  for next year tell us I hope you liked this  

皆さんはどうですか来年の抱負を教えてください。この

conversation if you could improve your English  a little more please subscribe to the channel  

会話が気に入っていただければ 幸いです あなたの英語をもう少し上達させることができます。チャンネルに登録して

and share this video with a friend and if you  want to support this channel you can join us  

このビデオを友達と共有してください。このチャンネルをサポートしたい場合は、参加する

or click on the super thanks button thank  you very much for your support take care

か、スーパーサンクスボタンをクリックしてください。サポートしていただきありがとうございます、気をつけてください