Practice English Conversation to Improve Speaking Skills (Family life) English Conversation Practice

66,931 views ・ 2023-04-15

Learn English with Tangerine Academy


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:01
and in that way we could finally get our  objectives this year we have to work hard
0
1140
7620
そうすることで、今年の目標を達成することができました。 一生懸命働かなければなりません。
00:10
we don't have time to waste there are a  lot of things we need to do this month
1
10800
6720
無駄にする時間はありません。 今月はやらなければならないことがたくさんあります。
00:20
so please help your partners and finish your  projects on time you're doing a great job
2
20760
8160
パートナーを助けて、 プロジェクトを時間通りに終わらせてください」 素晴らしい仕事をしています
00:31
that hello Dad it's me Julio Dad I'm here
3
31200
7320
こんにちは お父さん フリオです お父さん 昨日ここに来ました この会社の
00:40
yesterday I received a letter from the owner  of this company he wants us to work even harder
4
40980
8100
オーナーから手紙を受け取りました
00:51
if you do this you will all get a great bonus  I promise but we have to put all our effort  
5
51120
8280
全力を尽くすために 彼は私が
01:01
I think he can't hear me that it's  me Julio that I'm talking to you
6
61320
7980
あなたと話しているのが私であることが聞こえていないようです フリオ 私があなたと話しているのは ええ しばらくしてからあなたの
01:11
yeah I will answer your question in a while  just give me a minute please thank you
7
71580
7020
質問にお答えします
01:21
Julio what are you doing here don't  you see your dad is working right now
8
81300
6600
あなたのお父さんは今働いているようですね
01:31
I'm sorry that but you told me we were  going out today don't you remember
9
91200
6720
すみませんが、 今日私たちが外出すると言っていました 先週、私の誕生日だとあなたが言ったのはいつ何を話しているのか覚えていませんか?
01:41
what are you talking about when  did I tell you something like that
10
101580
5700
01:51
last week that it was my birthday  and you have to work remember
11
111300
7320
仕事に行くのを覚えていますか、あなたは
02:01
you told me you couldn't be at my birthday  party but that we could go out today Saturday
12
121440
7500
私の誕生日 パーティーに参加できないと言っていましたが、今日
02:12
did I say that I don't remember but  that's not possible I work on Saturdays
13
132000
7440
土曜日は外出できると言いましたか覚えていませんが、それは不可能だと言いましたか
02:21
maybe I confused I work from  Mondays to Saturdays I can't sorry
14
141720
7980
? 申し訳ありません
02:31
but you said all right I get  it that maybe I misunderstood
15
151800
7680
が、あなたは大丈夫とおっしゃいました 多分私が誤解していたのだと思います たぶん
02:41
yeah probably I'm working now so  I can't talk to you I have to go
16
161760
6900
私は今仕事をしているので あなたと話すことはできません 大丈夫
02:51
okay Dad but tomorrow is Sunday  can we go out tomorrow can we
17
171960
7380
お父さん、でも明日は日曜日です 明日 出かけてもいいですか?
03:01
sure of course tomorrow or some other  time I have to work today sorry Julio
18
181680
7620
もちろん、明日か別の 時間に今日は仕事をしなければなりません。申し訳ありません。ジュリオは
03:12
fantastic can we go to the beach dad I  will tell my friends to go with us too
19
192180
7020
素晴らしいです。お父さん、ビーチに行ってもいいですか? 友達にも
03:22
yeah whatever talk with your mom  okay she will tell you what to do bye
20
202140
6960
一緒に行くように伝えます
03:32
thank you Dad then I'll go home now  I will call my friends I love you
21
212100
6960
今すぐ家に帰ります 友達に電話します それ以上にあなたを愛しています 出発する
03:44
more than that I'm ready to leave my  friends are coming in some minutes
22
224400
6360
準備ができています 友達がすぐに来ます
03:54
where are we going to the most popular  Beach or that one that has a swimming pool
23
234540
7080
最も人気のある ビーチまたはスイミングプールのあるビーチに行きましょ
04:03
I need to know because my friends want  to know too where are we going that
24
243960
6780
う 私の友達も 知りたがっているので、私たちはどこに行くのか知りたがっています
04:14
Julio what are you talking about I  have to work today I have a meeting
25
254580
6960
フリオ あなたは何について話しているのですか
04:24
don't be joking that  seriously I want to know where
26
264840
6300
04:34
I'm not joking I have to work today I  have an important meeting at the office
27
274440
6840
今日は仕事をしなければなりません 会議があります 冗談じゃないです オフィスで重要な会議があります
04:44
but you told me that today we were  going to the beach you promised
28
284460
7620
が、今日は ビーチに行くとあなたは言いました。
04:54
to the beach do you think I have enough  time to be playing with you Julio
29
294600
7440
あなたはビーチに行くと約束しました。あなたと遊ぶ時間は十分にあると思いますか?
05:04
I have to work we are close to sign  one of the company's biggest contracts
30
304620
7440
会社の最大の契約
05:14
we need that money remember we have  to buy that house near the beach
31
314760
6480
私たちはお金が必要です ビーチの近くにある家を買わなけれ
05:24
but that you never have time for me  we never talk and we never go out
32
324840
8220
ばなりませんが、あなたは私と一緒にいる時間が決してないことを覚えておいてください 私たちは 決して話しませんし、出かけることもありません
05:35
my last five birthdays were all  the same you weren't there why that
33
335580
7500
私の過去5回の誕生日はすべて 同じでした なぜあなたはそこにいなかったのですか? 「あなたはもう
05:45
Julio you're not a child anymore  you're about to be 13. please
34
345120
7260
子供ではありません。 あなたはもうすぐ 13 歳になります。
05:55
you should understand your father needs to  work hard to get a lot of money but you get it  
35
355080
8220
あなたのお父さんは たくさんのお金を稼ぐために一生懸命働く必要があることを理解してください。あなたはそれを手に入れることができます。私はあなた
06:05
I know you work hard I know we have a lot  of money because of you mom and I know that
36
365220
7440
が一生懸命働いていることを知っています。あなたのおかげで私たちはたくさんのお金を持っていることを知っています。 お母さんと私はそれを知っています
06:14
but you're never at home and when you  are we never talk you're always busy
37
374940
7500
が、あなたが家にいることは決してなく、あなたがいるときは 決して話しません。あなたはいつも忙しいです
06:25
Julio my job doesn't finish when I leave the  office I have to do a lot of things here at home
38
385440
7620
フリオ私がオフィスを出ても私の仕事は終わらない 私は家で多くのことをしなければなりません
06:35
your dad is the general manager of a  very important company can you understand
39
395100
6900
あなたのお父さんはここにいます 非常 に重要な会社のゼネラル マネージャー、わかり
06:45
I can't that but I need you to  be here with me too I miss you
40
405480
7260
ますか、それはできませんが、私も一緒 にここにいる必要があります。あなたがいなくて寂しいです。
06:55
my friends fathers also work hard but they  spend time with their sons at least a day a week
41
415200
8460
私の友人の父親も一生懸命働いていますが、 少なくとも週に 1 日は息子たちと時間を過ごしています。
07:06
they go to the park to the beach and they  
42
426000
3540
公園に行ってビーチに行き、彼らは一緒に
07:09
celebrate their birthdays  together that's beautiful
43
429540
4140
誕生日を祝います。それは 素晴らしいことです
07:16
but you're never here I have to call my friends  or my aunts and uncles to celebrate with them
44
436200
7680
が、あなたがここにいることは決してありません。友人 や叔母、叔父に電話して祝わなければなりません。
07:26
I'm sure your friends fathers don't have  such an important job this is important
45
446880
7440
あなたの友人の父親は、それほど重要な仕事をしていないと確信しています。 これは本当に重要なことです。わかって
07:36
seriously don't you get it I'm working  hard so we can have a lot of money
46
456720
7140
もらえないでしょうか。 一生懸命働いているので、たくさんのお金を稼ぐことができます。
07:46
and when we have that money we could buy that  house near the beach to spend time together
47
466440
6960
そのお金があれば、 ビーチの近くにある家を購入して一緒に時間を過ごすことができます
07:56
but we don't need money to go to  the beach right now we can go please
48
476580
7260
が、行くのにお金は必要ありません。 今すぐビーチに行きましょうお願いします
08:06
you don't get it someday you  will understand I have to go
49
486840
6900
いつかわからないでください 私は
08:16
stop acting like a child and grow up  okay you need to understand goodbye
50
496440
7320
子供のように振る舞うのをやめて成長しなければなりません さようならを理解する 必要があります
08:26
why why doesn't he love me like  my friends parents love them
51
506760
7080
なぜ彼はなぜ私の友人の両親が愛するように私を愛していないのか理解する必要があります
08:36
I can't understand I just want to  spend some time with him anyway
52
516900
7380
理解できない とにかく 彼と一緒に時間を過ごしたい 彼の言う
08:47
I suppose I have to grow up as he says  and start behaving like a novelt yeah
53
527100
8100
通りに成長し、 小説家のように振る舞う必要があると思う うん、
09:00
hey Julio I have some good news I finally  got promoted son can you believe it  
54
540540
8100
フリオ 良いニュースがあるよ やっと 昇進したよ 信じられる?
09:10
this is what I was telling you about all this  time now we could finally go to celebrate
55
550140
7020
ずっと言っていたことです ついに
09:20
congratulations Dad I hope you have  a great celebration good for you
56
560520
6540
お祝いをしに行けるようになりました お父さん 素敵なお祝いができますように
09:30
what are you talking about we'll  celebrate this together come on
57
570600
6720
09:40
where do you want to go son to the park to  the swimming pool oh I know to the beach
58
580620
7080
公園から プールまで ああ、ビーチに行って
09:51
go tell your mom we're going to the beach  today we will be there all day it will be great
59
591000
7200
ママに言ってよ 今日は一日中そこにいるからね 素敵な日になるよ 行け
10:00
oh I'm sorry that I can't make it I  have a lot of things to do today sorry
60
600660
7080
なくてごめんね たくさんあるから 今日やるべきことの数 申し訳ありません
10:11
um but what are you talking about  come on let's celebrate your birthday
61
611580
6420
が、何を言っているのですか 誕生日を祝いましょう
10:20
you are 14 now you're growing fast  my son come on let's go to the beach
62
620520
7440
あなたは 14 歳になりました。あなたは急速に成長しています 息子よ、ビーチに行きましょう
10:30
I'm not 14 that I'm 16 now but  of course you don't know that
63
630720
7020
もちろん、あなたはそれを知りません。
10:40
and I have plans for today you  can go with my mom enjoy your day
64
640800
6900
私には今日の予定があります。お母さんと一緒に行っても いいです。
10:51
plants but what plans do you have  what is more important than family
65
651000
7440
植物を楽しんでください。でも、どんな予定がありますか?
11:01
I have to go out with my friends and my girlfriend  will go to a special place it's already late  
66
661140
8100
特別な場所、もう遅い
11:11
do you have a girlfriend I didn't  know that who is she where is she from
67
671220
7200
あなたにはガールフレンドがいますか、私は 彼女が誰なのか知りませんでした。彼女はどこから来たのか、私には
11:21
I don't have time for this you can  ask mom she knows everything about her
68
681060
6720
時間がありません。 お母さんに聞いてください。彼女は彼女のことをすべて知って
11:31
oh and also I will start working this Monday  I need to get money that's the important thing  
69
691200
8220
います。 お金を稼ぐ必要があり、それは重要なことです
11:41
I've learned that from you that well  I hope you have a great day congrats
70
701400
7380
私はあなたからそれを学びました 素晴らしい一日を過ごしてくださいね おめでとう
11:51
bud and Julio wait Julia my little boy I hope you  liked this conversation if you could improve your  
71
711780
12420
つぼみとジュリオ待っててね ジュリア、私の小さな男の子 この会話が気に入ってくれたらいいのに
12:04
English a little more please subscribe to the  channel and share this video with a friend and  
72
724200
5400
英語がもう少し上達することができたら、ぜひ購読してください チャンネルにアクセスして、この動画を友人と共有してください。
12:09
if you want to support this channel you can  join us or click on the super thanks button  
73
729600
6420
このチャンネルをサポートしたい場合は、 参加するか、スーパーサンクス ボタンをクリックしてください。
12:16
thank you very much for your support take care
74
736620
3540
ご支援いただきありがとうございます。
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7