Practice English Conversation to Improve Speaking Skills (Family life) English Conversation Practice

66,931 views ・ 2023-04-15

Learn English with Tangerine Academy


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo.

00:01
and in that way we could finally get our  objectives this year we have to work hard
0
1140
7620
et de cette façon, nous pourrions enfin atteindre nos objectifs cette année, nous devons travailler dur,
00:10
we don't have time to waste there are a  lot of things we need to do this month
1
10800
6720
nous n'avons pas de temps à perdre, il y a beaucoup de choses que nous devons faire ce mois-ci,
00:20
so please help your partners and finish your  projects on time you're doing a great job
2
20760
8160
alors s'il vous plaît, aidez vos partenaires et terminez vos projets à temps. je fais un excellent travail
00:31
that hello Dad it's me Julio Dad I'm here
3
31200
7320
que bonjour papa c'est moi Julio papa je suis ici
00:40
yesterday I received a letter from the owner  of this company he wants us to work even harder
4
40980
8100
hier j'ai reçu une lettre du propriétaire de cette entreprise il veut que nous travaillions encore plus dur
00:51
if you do this you will all get a great bonus  I promise but we have to put all our effort  
5
51120
8280
si vous faites cela vous obtiendrez tous un super bonus je promets mais nous avons pour mettre tous nos efforts
01:01
I think he can't hear me that it's  me Julio that I'm talking to you
6
61320
7980
je pense qu'il ne peut pas m'entendre que c'est moi Julio que je te parle
01:11
yeah I will answer your question in a while  just give me a minute please thank you
7
71580
7020
oui je vais répondre à ta question dans un moment donne moi juste une minute s'il te plait merci
01:21
Julio what are you doing here don't  you see your dad is working right now
8
81300
6600
Julio qu'est ce que tu fais ici non tu vois ton père travaille en ce moment
01:31
I'm sorry that but you told me we were  going out today don't you remember
9
91200
6720
je suis désolé mais tu m'as dit que nous sortions ensemble aujourd'hui tu ne te souviens pas
01:41
what are you talking about when  did I tell you something like that
10
101580
5700
de quoi tu parles quand je t'ai dit quelque chose comme ça
01:51
last week that it was my birthday  and you have to work remember
11
111300
7320
la semaine dernière que c'était mon anniversaire et tu as au travail rappelez-
02:01
you told me you couldn't be at my birthday  party but that we could go out today Saturday
12
121440
7500
vous que vous m'avez dit que vous ne pouviez pas être à ma fête d'anniversaire mais que nous pouvions sortir aujourd'hui samedi
02:12
did I say that I don't remember but  that's not possible I work on Saturdays
13
132000
7440
ai-je dit que je ne me souviens pas mais ce n'est pas possible je travaille le samedi
02:21
maybe I confused I work from  Mondays to Saturdays I can't sorry
14
141720
7980
peut-être que j'ai confondu je travaille du lundi au samedi je Je ne peux pas être désolé
02:31
but you said all right I get  it that maybe I misunderstood
15
151800
7680
mais tu as dit d'accord je comprends que j'ai peut-être mal compris
02:41
yeah probably I'm working now so  I can't talk to you I have to go
16
161760
6900
ouais probablement je travaille maintenant donc je ne peux pas te parler je dois y aller
02:51
okay Dad but tomorrow is Sunday  can we go out tomorrow can we
17
171960
7380
papa mais demain c'est dimanche pouvons-nous sortir demain pouvons-nous être
03:01
sure of course tomorrow or some other  time I have to work today sorry Julio
18
181680
7620
sûrs de bien sûr demain ou une autre fois je dois travailler aujourd'hui désolé Julio
03:12
fantastic can we go to the beach dad I  will tell my friends to go with us too
19
192180
7020
fantastique pouvons-nous aller à la plage papa je dirai à mes amis de venir avec nous aussi
03:22
yeah whatever talk with your mom  okay she will tell you what to do bye
20
202140
6960
ouais peu importe parler avec ta mère d'accord elle te dira quoi faire au revoir
03:32
thank you Dad then I'll go home now  I will call my friends I love you
21
212100
6960
merci papa alors Je vais rentrer à la maison maintenant j'appellerai mes amis je t'aime
03:44
more than that I'm ready to leave my  friends are coming in some minutes
22
224400
6360
plus que ça je suis prêt à partir mes amis arrivent dans quelques minutes
03:54
where are we going to the most popular  Beach or that one that has a swimming pool
23
234540
7080
où allons-nous à la plage la plus populaire ou celle qui a une piscine dont
04:03
I need to know because my friends want  to know too where are we going that
24
243960
6780
j'ai besoin sais parce que mes amis veulent savoir aussi où allons-nous que
04:14
Julio what are you talking about I  have to work today I have a meeting
25
254580
6960
Julio de quoi tu parles je dois travailler aujourd'hui j'ai une réunion
04:24
don't be joking that  seriously I want to know where
26
264840
6300
ne plaisante pas si sérieusement je veux savoir où
04:34
I'm not joking I have to work today I  have an important meeting at the office
27
274440
6840
je ne plaisante pas je dois travailler aujourd'hui J'ai une réunion importante au bureau
04:44
but you told me that today we were  going to the beach you promised
28
284460
7620
mais tu m'as dit qu'aujourd'hui nous allions à la plage tu as promis
04:54
to the beach do you think I have enough  time to be playing with you Julio
29
294600
7440
à la plage penses-tu que j'ai assez de temps pour jouer avec toi Julio
05:04
I have to work we are close to sign  one of the company's biggest contracts
30
304620
7440
je dois travailler nous sommes proches de signer l'un des les plus gros contrats de l'entreprise
05:14
we need that money remember we have  to buy that house near the beach
31
314760
6480
nous avons besoin de cet argent rappelez-vous que nous devons acheter cette maison près de la plage
05:24
but that you never have time for me  we never talk and we never go out
32
324840
8220
mais que vous n'avez jamais le temps pour moi nous ne parlons jamais et nous ne sortons jamais
05:35
my last five birthdays were all  the same you weren't there why that
33
335580
7500
mes cinq derniers anniversaires étaient tous pareils tu n'étais pas là pourquoi ce
05:45
Julio you're not a child anymore  you're about to be 13. please
34
345120
7260
Julio toi tu n'es plus un enfant tu vas avoir 13 ans s'il te plaît
05:55
you should understand your father needs to  work hard to get a lot of money but you get it  
35
355080
8220
tu devrais comprendre que ton père doit travailler dur pour gagner beaucoup d'argent mais tu l'as compris je sais que
06:05
I know you work hard I know we have a lot  of money because of you mom and I know that
36
365220
7440
tu travailles dur je sais que nous avons beaucoup d'argent grâce à toi maman et moi le savons
06:14
but you're never at home and when you  are we never talk you're always busy
37
374940
7500
mais tu n'es jamais à la maison et quand tu es nous ne parlons jamais tu es toujours occupé
06:25
Julio my job doesn't finish when I leave the  office I have to do a lot of things here at home
38
385440
7620
Julio mon travail ne se termine pas quand je quitte le bureau je dois faire beaucoup de choses ici à la maison
06:35
your dad is the general manager of a  very important company can you understand
39
395100
6900
ton père est le directeur général d'une entreprise très importante pouvez-vous comprendre
06:45
I can't that but I need you to  be here with me too I miss you
40
405480
7260
que je ne peux pas mais j'ai besoin que tu sois ici avec moi aussi tu me manques
06:55
my friends fathers also work hard but they  spend time with their sons at least a day a week
41
415200
8460
mes amis les pères travaillent aussi dur mais ils passent du temps avec leurs fils au moins un jour par semaine
07:06
they go to the park to the beach and they  
42
426000
3540
ils vont au parc à la plage et ils
07:09
celebrate their birthdays  together that's beautiful
43
429540
4140
fêtent leurs anniversaires ensemble c'est beau
07:16
but you're never here I have to call my friends  or my aunts and uncles to celebrate with them
44
436200
7680
mais tu n'es jamais là je dois appeler mes amis ou mes tantes et oncles pour fêter avec eux
07:26
I'm sure your friends fathers don't have  such an important job this is important
45
446880
7440
je suis sûr que les pères de vos amis n'ont pas un travail aussi important c'est important
07:36
seriously don't you get it I'm working  hard so we can have a lot of money
46
456720
7140
sérieusement tu ne comprends pas je travaille dur pour que nous puissions avoir beaucoup d'argent
07:46
and when we have that money we could buy that  house near the beach to spend time together
47
466440
6960
et quand nous aurons cet argent nous pourrions acheter cette maison près de la plage pour passer du temps ensemble
07:56
but we don't need money to go to  the beach right now we can go please
48
476580
7260
mais nous n'avons pas besoin d'argent pour y aller à la plage maintenant on peut y aller s'il te plaît
08:06
you don't get it someday you  will understand I have to go
49
486840
6900
tu ne comprends pas un jour tu comprendras je dois arrêter
08:16
stop acting like a child and grow up  okay you need to understand goodbye
50
496440
7320
d'agir comme un enfant et grandir d'accord tu dois comprendre au revoir
08:26
why why doesn't he love me like  my friends parents love them
51
506760
7080
pourquoi pourquoi il ne m'aime pas comme mes amis les parents aiment eux,
08:36
I can't understand I just want to  spend some time with him anyway
52
516900
7380
je ne peux pas comprendre, je veux juste passer du temps avec lui de toute façon,
08:47
I suppose I have to grow up as he says  and start behaving like a novelt yeah
53
527100
8100
je suppose que je dois grandir comme il le dit et commencer à me comporter comme un roman ouais,
09:00
hey Julio I have some good news I finally  got promoted son can you believe it  
54
540540
8100
hé Julio, j'ai de bonnes nouvelles, j'ai finalement été promu fils, tu peux le
09:10
this is what I was telling you about all this  time now we could finally go to celebrate
55
550140
7020
croire c'est ce dont je te parlais depuis tout ce temps maintenant on pouvait enfin aller fêter ça
09:20
congratulations Dad I hope you have  a great celebration good for you
56
560520
6540
félicitations papa j'espère que tu passes une super fête bien pour toi
09:30
what are you talking about we'll  celebrate this together come on
57
570600
6720
de quoi tu parles on va fêter ça ensemble allez
09:40
where do you want to go son to the park to  the swimming pool oh I know to the beach
58
580620
7080
où tu veux aller fils au parc à la piscine oh je sais à la plage
09:51
go tell your mom we're going to the beach  today we will be there all day it will be great
59
591000
7200
va dire à ta maman on Je vais à la plage aujourd'hui nous y serons toute la journée ça va être super
10:00
oh I'm sorry that I can't make it I  have a lot of things to do today sorry
60
600660
7080
oh je suis désolé de ne pas pouvoir y aller j'ai beaucoup de choses à faire aujourd'hui désolé
10:11
um but what are you talking about  come on let's celebrate your birthday
61
611580
6420
euh mais de quoi tu parles allez fêtons ça ton anniversaire
10:20
you are 14 now you're growing fast  my son come on let's go to the beach
62
620520
7440
tu as 14 ans maintenant tu grandis vite mon fils allez allons à la plage
10:30
I'm not 14 that I'm 16 now but  of course you don't know that
63
630720
7020
je n'ai pas 14 ans j'ai 16 ans maintenant mais bien sûr tu ne le sais pas
10:40
and I have plans for today you  can go with my mom enjoy your day
64
640800
6900
et j'ai des plans pour aujourd'hui tu peux y aller ma mère profite de ta journée
10:51
plants but what plans do you have  what is more important than family
65
651000
7440
les plantes mais quels projets as-tu ce qui est plus important que la famille
11:01
I have to go out with my friends and my girlfriend  will go to a special place it's already late  
66
661140
8100
je dois sortir avec mes amis et ma copine va aller dans un endroit spécial il est déjà tard
11:11
do you have a girlfriend I didn't  know that who is she where is she from
67
671220
7200
tu as une copine je ne savais pas qui est-elle d'où vient-elle
11:21
I don't have time for this you can  ask mom she knows everything about her
68
681060
6720
je n'ai pas le temps pour ça tu peux demander à maman elle sait tout sur elle
11:31
oh and also I will start working this Monday  I need to get money that's the important thing  
69
691200
8220
oh et aussi je vais commencer à travailler ce lundi j'ai besoin d'avoir de l'argent c'est la chose la plus importante que
11:41
I've learned that from you that well  I hope you have a great day congrats
70
701400
7380
j'ai si bien apprise de toi J'espère que tu passes une bonne journée félicitations
11:51
bud and Julio wait Julia my little boy I hope you  liked this conversation if you could improve your  
71
711780
12420
mon pote et Julio attend Julia mon petit garçon j'espère que tu as aimé cette conversation si tu pouvais améliorer
12:04
English a little more please subscribe to the  channel and share this video with a friend and  
72
724200
5400
un peu plus ton anglais s'il te plait abonne toi à la chaîne et partage cette vidéo avec un ami et
12:09
if you want to support this channel you can  join us or click on the super thanks button  
73
729600
6420
si tu veux soutenir ça canal vous pouvez nous rejoindre ou cliquer sur le bouton super merci
12:16
thank you very much for your support take care
74
736620
3540
merci beaucoup pour votre soutien prenez soin de vous
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7