Practice English Conversation to Improve Speaking Skills (Family life) English Conversation Practice

66,931 views ・ 2023-04-15

Learn English with Tangerine Academy


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video.

00:01
and in that way we could finally get our  objectives this year we have to work hard
0
1140
7620
e in questo modo potremmo finalmente raggiungere i nostri obiettivi quest'anno dobbiamo lavorare sodo
00:10
we don't have time to waste there are a  lot of things we need to do this month
1
10800
6720
non abbiamo tempo da perdere ci sono molte cose che dobbiamo fare questo mese
00:20
so please help your partners and finish your  projects on time you're doing a great job
2
20760
8160
quindi per favore aiutate i vostri partner e completate i vostri progetti in tempo voi' sto facendo un ottimo lavoro
00:31
that hello Dad it's me Julio Dad I'm here
3
31200
7320
che ciao papà sono io Julio papà sono qui
00:40
yesterday I received a letter from the owner  of this company he wants us to work even harder
4
40980
8100
ieri ho ricevuto una lettera dal proprietario di questa azienda vuole che lavoriamo ancora di più
00:51
if you do this you will all get a great bonus  I promise but we have to put all our effort  
5
51120
8280
se lo farete riceverete tutti un grande bonus lo prometto ma abbiamo per mettere tutto il nostro impegno
01:01
I think he can't hear me that it's  me Julio that I'm talking to you
6
61320
7980
penso che non possa sentirmi che sono io Julio che ti sto parlando
01:11
yeah I will answer your question in a while  just give me a minute please thank you
7
71580
7020
sì tra un po' risponderò alla tua domanda dammi solo un minuto per favore grazie
01:21
Julio what are you doing here don't  you see your dad is working right now
8
81300
6600
Julio cosa ci fai qui no vedi tuo padre sta lavorando in questo momento
01:31
I'm sorry that but you told me we were  going out today don't you remember
9
91200
6720
mi dispiace ma mi hai detto che saremmo usciti oggi non ti ricordi
01:41
what are you talking about when  did I tell you something like that
10
101580
5700
di cosa stai parlando quando ti ho detto una cosa del genere
01:51
last week that it was my birthday  and you have to work remember
11
111300
7320
la scorsa settimana che era il mio compleanno e tu hai per lavorare ricordati
02:01
you told me you couldn't be at my birthday  party but that we could go out today Saturday
12
121440
7500
mi hai detto che non potevi essere alla mia festa di compleanno ma che potevamo uscire oggi sabato
02:12
did I say that I don't remember but  that's not possible I work on Saturdays
13
132000
7440
ti ho detto che non ricordo ma non è possibile lavoro il sabato
02:21
maybe I confused I work from  Mondays to Saturdays I can't sorry
14
141720
7980
forse ho confuso lavoro dal lunedì al sabato io non mi dispiace
02:31
but you said all right I get  it that maybe I misunderstood
15
151800
7680
ma hai detto va bene ho capito che forse ho frainteso
02:41
yeah probably I'm working now so  I can't talk to you I have to go
16
161760
6900
sì probabilmente sto lavorando ora quindi non posso parlarti devo andare
02:51
okay Dad but tomorrow is Sunday  can we go out tomorrow can we
17
171960
7380
ok papà ma domani è domenica possiamo uscire domani possiamo esserne
03:01
sure of course tomorrow or some other  time I have to work today sorry Julio
18
181680
7620
sicuri certo domani o un'altra volta devo lavorare oggi scusa Julio
03:12
fantastic can we go to the beach dad I  will tell my friends to go with us too
19
192180
7020
fantastico possiamo andare al mare papà dirò anche ai miei amici di venire con noi
03:22
yeah whatever talk with your mom  okay she will tell you what to do bye
20
202140
6960
sì qualunque cosa parli con tua madre ok ti dirà cosa fare ciao grazie
03:32
thank you Dad then I'll go home now  I will call my friends I love you
21
212100
6960
papà allora ora vado a casa chiamerò i miei amici ti amo
03:44
more than that I'm ready to leave my  friends are coming in some minutes
22
224400
6360
più di così sono pronto a partire i miei amici stanno arrivando tra qualche minuto
03:54
where are we going to the most popular  Beach or that one that has a swimming pool
23
234540
7080
dove andiamo nella spiaggia più frequentata o quella che ha la piscina
04:03
I need to know because my friends want  to know too where are we going that
24
243960
6780
devo andare lo so perché anche i miei amici vogliono sapere dove stiamo andando quel
04:14
Julio what are you talking about I  have to work today I have a meeting
25
254580
6960
Julio di cosa stai parlando oggi devo lavorare ho una riunione
04:24
don't be joking that  seriously I want to know where
26
264840
6300
non scherzare sul serio voglio sapere dove
04:34
I'm not joking I have to work today I  have an important meeting at the office
27
274440
6840
non sto scherzando oggi devo lavorare Ho una riunione importante in ufficio
04:44
but you told me that today we were  going to the beach you promised
28
284460
7620
ma mi hai detto che oggi saremmo andati al mare avevi promesso
04:54
to the beach do you think I have enough  time to be playing with you Julio
29
294600
7440
al mare pensi che abbia abbastanza tempo per giocare con te Julio
05:04
I have to work we are close to sign  one of the company's biggest contracts
30
304620
7440
devo lavorare siamo vicini a firmare uno dei i contratti più grossi dell'azienda
05:14
we need that money remember we have  to buy that house near the beach
31
314760
6480
ci servono quei soldi ricordati che dobbiamo comprare quella casa vicino alla spiaggia
05:24
but that you never have time for me  we never talk and we never go out
32
324840
8220
ma che non hai mai tempo per me non parliamo mai e non usciamo mai i
05:35
my last five birthdays were all  the same you weren't there why that
33
335580
7500
miei ultimi cinque compleanni sono stati tutti uguali tu non c'eri perché quel
05:45
Julio you're not a child anymore  you're about to be 13. please
34
345120
7260
Julio tu non sei più
05:55
you should understand your father needs to  work hard to get a lot of money but you get it  
35
355080
8220
un bambino stai per compiere 13
06:05
I know you work hard I know we have a lot  of money because of you mom and I know that
36
365220
7440
anni mamma e io lo sappiamo
06:14
but you're never at home and when you  are we never talk you're always busy
37
374940
7500
ma tu non sei mai a casa e quando ci sei non parliamo mai sei sempre occupato
06:25
Julio my job doesn't finish when I leave the  office I have to do a lot of things here at home
38
385440
7620
Julio il mio lavoro non finisce quando esco dall'ufficio devo fare un sacco di cose qui a casa
06:35
your dad is the general manager of a  very important company can you understand
39
395100
6900
tuo padre è il direttore generale di un'azienda molto importante puoi capire
06:45
I can't that but I need you to  be here with me too I miss you
40
405480
7260
non posso ma ho bisogno che tu sia qui con me anche tu mi manchi
06:55
my friends fathers also work hard but they  spend time with their sons at least a day a week
41
415200
8460
i miei amici anche i padri lavorano sodo ma passano del tempo con i figli almeno un giorno alla settimana
07:06
they go to the park to the beach and they  
42
426000
3540
vanno al parco in spiaggia e festeggiano
07:09
celebrate their birthdays  together that's beautiful
43
429540
4140
i compleanni insieme è bellissimo
07:16
but you're never here I have to call my friends  or my aunts and uncles to celebrate with them
44
436200
7680
ma tu non ci sei mai devo chiamare i miei amici o i miei zii per festeggiare con loro
07:26
I'm sure your friends fathers don't have  such an important job this is important
45
446880
7440
sono sicuro che i padri dei tuoi amici non hanno un lavoro così importante questo è importante
07:36
seriously don't you get it I'm working  hard so we can have a lot of money
46
456720
7140
seriamente non lo capisci sto lavorando sodo così possiamo avere molti soldi
07:46
and when we have that money we could buy that  house near the beach to spend time together
47
466440
6960
e quando li avremo potremmo comprare quella casa vicino alla spiaggia per passare del tempo insieme
07:56
but we don't need money to go to  the beach right now we can go please
48
476580
7260
ma non abbiamo bisogno di soldi per andare alla spiaggia in questo momento possiamo andare per favore
08:06
you don't get it someday you  will understand I have to go
49
486840
6900
non capisci un giorno capirai che devo andare
08:16
stop acting like a child and grow up  okay you need to understand goodbye
50
496440
7320
smettila di comportarti come un bambino e crescere ok devi capire addio
08:26
why why doesn't he love me like  my friends parents love them
51
506760
7080
perché perché non mi ama come i miei amici amano i genitori loro
08:36
I can't understand I just want to  spend some time with him anyway
52
516900
7380
non riesco a capire voglio solo passare un po' di tempo con lui comunque
08:47
I suppose I have to grow up as he says  and start behaving like a novelt yeah
53
527100
8100
suppongo che dovrò crescere come dice lui e iniziare a comportarmi come un novellino si
09:00
hey Julio I have some good news I finally  got promoted son can you believe it  
54
540540
8100
hey Julio ho delle buone notizie finalmente sono stato promosso figlio ci
09:10
this is what I was telling you about all this  time now we could finally go to celebrate
55
550140
7020
credi è quello di cui ti ho parlato per tutto questo tempo ora che finalmente potremmo andare a festeggiare
09:20
congratulations Dad I hope you have  a great celebration good for you
56
560520
6540
congratulazioni papà spero che tu abbia una grande festa buon per te
09:30
what are you talking about we'll  celebrate this together come on
57
570600
6720
di cosa stai parlando lo festeggeremo insieme dai
09:40
where do you want to go son to the park to  the swimming pool oh I know to the beach
58
580620
7080
dove vuoi andare figliolo al parco in piscina oh lo so in spiaggia
09:51
go tell your mom we're going to the beach  today we will be there all day it will be great
59
591000
7200
vai a dirlo a tua mamma noi oggi vado in spiaggia saremo lì tutto il giorno sarà fantastico
10:00
oh I'm sorry that I can't make it I  have a lot of things to do today sorry
60
600660
7080
oh mi dispiace di non potercela fare ho molte cose da fare oggi scusa
10:11
um but what are you talking about  come on let's celebrate your birthday
61
611580
6420
um ma di cosa stai parlando dai festeggiamo il tuo compleanno
10:20
you are 14 now you're growing fast  my son come on let's go to the beach
62
620520
7440
hai 14 anni ora stai crescendo in fretta figlio mio dai andiamo in spiaggia
10:30
I'm not 14 that I'm 16 now but  of course you don't know that
63
630720
7020
non ho 14 anni che ne ho 16 ora ma ovviamente non lo sai
10:40
and I have plans for today you  can go with my mom enjoy your day
64
640800
6900
e ho dei programmi per oggi con cui puoi andare mia madre si gode la tua giornata
10:51
plants but what plans do you have  what is more important than family
65
651000
7440
piante ma che programmi hai cosa è più importante della famiglia
11:01
I have to go out with my friends and my girlfriend  will go to a special place it's already late  
66
661140
8100
devo uscire con i miei amici e la mia ragazza andrà in un posto speciale è già tardi
11:11
do you have a girlfriend I didn't  know that who is she where is she from
67
671220
7200
hai una ragazza non sapevo chi è lei da dove viene
11:21
I don't have time for this you can  ask mom she knows everything about her
68
681060
6720
non ho tempo per questo puoi chiedere alla mamma lei sa tutto di lei
11:31
oh and also I will start working this Monday  I need to get money that's the important thing  
69
691200
8220
oh e anche io inizierò a lavorare questo lunedì ho bisogno di soldi questa è la cosa importante
11:41
I've learned that from you that well  I hope you have a great day congrats
70
701400
7380
l'ho imparato da te così bene Spero
11:51
bud and Julio wait Julia my little boy I hope you  liked this conversation if you could improve your  
71
711780
12420
che tu abbia una splendida giornata congratulazioni bud e
12:04
English a little more please subscribe to the  channel and share this video with a friend and  
72
724200
5400
Julio aspetta Julia il mio ragazzino
12:09
if you want to support this channel you can  join us or click on the super thanks button  
73
729600
6420
canale puoi unirti a noi o fare clic sul pulsante super grazie
12:16
thank you very much for your support take care
74
736620
3540
grazie mille per il tuo supporto abbi cura di te
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7