Shadowing English Conversation Practice (At the Coffee Shop) Improve English Speaking Skills

good morning welcome to Tangerine  coffee shop what can I get for you

おはようございます タンジェリン コーヒー ショップへようこそ

today good morning um let's  see I'd like to order a coffee

今日は何をいただけますか おはようございます えーっと コーヒーを注文したいのです

please sure we have a variety of coffees  are you looking for something hot or iced  

が いろいろなコーヒーをご用意していますので ホットかアイスをお探しですか

M I'll go with a hot coffee I think or what do you

M 私は A で行きますホットコーヒーだと思います、または何を

recommend our most popular option is the latte  it's smooth with steamed milk and a bit of foam  

お勧めしますか 私たちの最も人気のあるオプションはラテです。スチームミルクと少しの泡が

on top or if you like something stronger the  Americano is a great choice you won't regret

入った滑らかな味わいです。または、より強いものがお好みの場合は、アメリカーノが最適です。後悔しないでしょう。

Americano The Latte sounds  good I'll have a medium latte

アメリカーノ ラテは美味しそうですねミディアムのラテを飲みます。

please great choice would you like to add any  flavors to that we have vanilla caramel and hesel

素晴らしい選択肢です。バニラ キャラメルとヘーゼル ネットがありますので、何かフレーバーを追加していただけますか

net M oh vanilla sounds nice  yes please add vanilla a lot of

。M ああ、バニラはいいですね。はい、バニラをたくさん加えてください

it perfect so that's a medium vanilla  latte would you like it for here or to

。完璧なので、ミディアム バニラ ラテはいかがですか。行きも

go I'll have it here please oh and I'm  feeling a bit hungry too do you have any

帰りもここで食べます、ちょっとお腹も空いてきたので何か

snacks absolutely we have a variety of  snacks our most popular one is the classic  

おやつはありますか？ いろいろな軽食をご用意しています。一番人気はクラシックな

hamburger it comes with a juc beef Patty  lettuce tomato and cheese we can also add

ハンバーガーです。ジューシーなビーフのパティ・レタスが付いています。トマトとチーズ マヨネーズも追加できます

mayonnaise oh we also have pastries and sandwiches  if you prefer something lighter they are

あ、ペストリーとサンドイッチもあります 軽いものがお好みなら、

delicious a sandwich no that hamburger  sounds perfect I'll have one of those  

サンドイッチはおいしいです いや、ハンバーガーが完璧ですね

as well coming right up could you like  anything on the side like fries or a

すぐに それも用意します フライドポテトか

salad I think I'll just stick  with the hamburger and Latte for

サラダ、今はハンバーガーとラテでいいと思います。

now no problem so that's a medium vanilla  latte and hamburger your total comes to

問題ないので、ミディアムバニララテとハンバーガーです。合計は

1250 I need to know will you be paying  with cash or card we require that

1250 になります。現金で支払うのか、それともカードで支払うのか知りたいです。その情報が必要です

information I think I have some cash  here let me see no I'll pay with my card

。ここに現金があると思います、いいえ、カードで支払いますので、

please alet your order will be ready in a few  minutes you can relax and I'll bring it over to

数分でご注文の準備が整いますので、リラックスしてください、お届けします、

you thanks oh one more thing what if my order  comes out wrong what should I say no worries  

ありがとう、もう一つ、注文したものが届いたらどうしますか間違いです。何と言えばいいでしょうか。

if there's any mistake just come back to the  counter and let us know you can say something

何か間違いがあった場合は心配しないでください。カウンターに戻ってきて、「すみません」などと言ってください

like excuse me I think there is a mistake with  my order we'll be happy to fix it for you right

。注文に間違いがあると思います 。すぐに 修正させていただきます。

away oh excellent that's good to know  I'll keep keep that in mind thank

ああ、素晴らしいですね、それは覚えておきます、ありがとう

you great just relax and I'll be  right back with your latte and burger

、リラックスしてください。ラテとバーガーを持ってすぐに戻ります、

sir okay let's see how's the coffee here I  hope it's delicious I love coffee it's the  

わかりました、ここのコーヒーはどうですか、おいしいといいのですが、コーヒーが大好きです、

first time I come to this restaurant  I have never been asked about payment

初めて です このレストランに来ました。これまで支払いについて尋ねられたことは

before well it doesn't matter it  should be a matter of company policy

ありません。まあ、問題ではありません。会社の方針の問題であるはずです

anyway here you go 1 medium  vanilla LTE and our classic

。とにかく、どうぞ。ミディアムバニラ LTE 1 つとクラシックな

hamburger let me place your order  on the table please if you allow me

ハンバーガーをテーブルに置いてください。よろしければお願いします。 」 許可してください、

please sure go ahead I am really  hungry I can of smell that coffee and

どうぞ先に行ってください、本当にお腹がすいています、コーヒーと

hamburger all right here you go one medium  vanilla latte and our classic hamburger

ハンバーガーの匂いがしますよ、どうぞ、ミディアムバニララテとクラシックなハンバーガーを

enjoy thank you so much everything looks  fantastic and it smells really delici

お楽しみください、本当にありがとう、すべてが素晴らしく、本当においしい香りがします、

ious oh before you go I need a favor  please could you tell me the wifi

ああ、行く前にお願いがあるのですが、Wi-Fi のパスワードを教えていただけますか。

password I need to get some work done while  I'm here you have a Wi-Fi connection here

ここにいる間に仕事を終わらせなければなりません。ここには Wi-Fi 接続があります

right of course the Wi-Fi  password is Tangerine 2025

。もちろん、Wi-Fi パスワードは Tangerine 2025 です。

just connect to our Network Tangerine  coffee shop and you should be all

ネットワーク Tangerine コーヒー ショップに接続してください。 準備は整っ ているはずです、

set thanks that's perfect I'll get  a started on some work then I have  

ありがとう、完璧です。仕事を始めます。それから

my laptop in my bag all right sir if you need  anything else just let me know enjoy your meal

ラップトップをバッグの中に入れています。わかりました、他に何か必要な場合は、私に知らせてください、食事をお楽しみください、

all right he said Tangerine 2025  oh great it is connected wow this  

彼はタンジェリン 2025 ああ、素晴らしいと言いましたつながっているわ、この

coffee is amazing the vanilla really adds a nice

コーヒーは素晴らしいです。バニラが本当にいい

touch and it's just the right amount of sweetness  it's the first time I've tried such good coffee

感じを加えていて、ちょうどいい甘さです。こんなにおいしいコーヒー

and this hamburger it's so juicy  and flavorful the beef is cooked

とこのハンバーガーを初めて食べました。とてもジューシーで風味豊かです。牛肉は完璧に調理されており

perfectly and the combination of the fresh  lettuce riped tomato and melted cheese is just

、これらの組み合わせは 素晴らしいです。 フレッシュレタス、完熟トマト、とろけるチーズがとても

delicious I'm so glad I ordered this it is so  delicious I need to call the waiter right now

美味しいです これを注文してよかったです とても美味しいです 今すぐウェイターに電話しなければなりません

waiter excuse me could I ask you something

ウェイター、すみません、何か聞いていただけますか

waiter sure I'm sorry how's  everything going is everything to your

ウェイター、確かに申し訳ありません、調子はどうですか、すべてですあなたの

liking it's more than just to my liking it's  fantastic the coffee is so smooth and delicious  

好みに合わせて、それは単なる私の好みを超えています、素晴らしいです コーヒーはとても滑らかでおいしいです

and the hamburger is one of the best I've  ever had and I'm not exaggerating believe

、そしてハンバーガーは私が今まで食べた中で最高の一つです、誇張ではありません、信じてください、

me I'm curious how do you make everything  taste so good is there a special recipe or

私は興味があります、どうやってすべての味を作るのですかとても美味しいです。特別なレシピか

something I'm glad you're enjoying everything  well here at Tangerine we really focus on

何かありますか？ タンジェリンでは、

quality for the the coffee we use locally soured  beans that are freshly roasted every morning we  

コーヒーの品質に特に重点を置いています。毎朝焙煎したての地元のサワー豆を使用しており、

grind them just before Brewing which helps to  bring out the full flavor as for the vanilla

淹れる直前に豆を挽いています。バニラの風味を最大限に引き出すために

syrup it's homemade with real vanilla beans so it  has a rich authentic taste that you won't find in  

シロップは本物のバニラビーンズを使った自家製なので、なかなか他では食べられない濃厚な本格的な味わいです。

a lot of places and the hum hamburger well  we put a lot of care into that too the beef  

ハムハンバーグもこだわりを持っています。牛肉は

is grass-fed and sords from a local farm so  it's always fresh we season it with a special  

牧草で育てられ、地元産のソーズを使用しています。農場で栽培しているので常に新鮮です。特別に

blend of spices then gr it to Perfection the  toppings are all fresh and luckily sourced as  

ブレンドしたスパイスで味付けし、完璧に挽きます。トッピングはすべて新鮮で、幸運にも調達したものです。

well the bun is baked day daily by a local bakery  so it's always soft and flavorful we believe that  

バンズは地元のベーカリーで毎日焼いているので、常に柔らかく風味豊かです。

using fresh high quality ingredients is key  to making food that's not just good but truly

新鮮なものを使用している と信じています。 ただおいしいだけでなく、本当に

memorable I see that makes so much  sense you can really taste the

思い出に残る料理を作るには、高品質の食材が鍵となります。なるほど、とても理にかなっています。

difference it's amazing how much effort you put  into each item no wonder everything tastes so

違いを実際に味わうことができます。各アイテムにどれだけの労力を費やしているかは驚くべきことです。すべてが信じられないほどおいしいのは不思議ではありません。

incredible we really appreciate that you  noticed it's always our goal to give our

気づいていただけて本当に感謝しています

customers the best possible experience whether  they are here for a quick coffee or a full

簡単なコーヒーを飲みに来ても、本格的な食事を楽しみに来ても、お客様に可能な限り最高の体験を 提供することが常に私たちの目標です

meal well you've definitely a achieve  that I'm really enjoying my time here

。まあ、間違いなく達成されました。私はここでの時間を本当に楽しんでいます。本当に

seriously well I wish I could have stay  longer but unfortunately I have to get back to

よくできています。もっと長く滞在できたらよかったのですが、残念ながら、仕事に戻らなければなりません

work I'm glad you enjoyed everything it's always  nice to hear that our customers had a great

。すべて楽しんでいただけてうれしいです。お客様が素晴らしい

experience now if you don't want to order  anything else maybe can I bring you the

経験をされたと聞いて、いつもうれしいです。他に何も注文したくないのであれば、小切手をお持ちしてもいいですか

check yes please I've really enjoyed my  time here it's been a nice break from the

。はい、お願いします。ここでの時間は本当に楽しかったです

office all right let me see  here you go no rush take your

オフィスからの良い休憩になりました 分かったわ、行きましょう 急がずにゆっくりしてください

time thanks everything was worth  every penny you know earlier you

ありがとう、すべてが 1 ペニーの価値があることはわかっていましたね、あなたは

asked if I was paying with cash or card  I'm curious why do you ask that at the

私が現金で支払うのか、それともカードで支払うのか尋ねました 理由が気になります

beginning it's not something I've  encountered often seriously can I know

初めに、これは私が頻繁に遭遇することではないことを真剣に 尋ねます か、

why oh sure that's a great question  it's actually part of our company's

理由を知っていますか、ああ、確かにそれは素晴らしい質問です、実際には、

policy they want us to ask customers  about their payment method upfront to make

チェックアウトプロセスを 行う前に顧客に支払い方法について尋ねるようにしている当社のポリシー

the the checkout process is smoother and quicker  the idea is to avoid any delays when the cafe is

の一部です よりスムーズで迅速です アイデアは、カフェが

busy but I can see how it might feel a  bit unusual and un sorry I'm sorry about

混雑しているときに遅れを避けることです。しかし、それが少し普通ではなく、残念に感じるかもしれないことはわかります

that personally I'm not entirely on  board with it either I think it's  

個人的にはそれについて申し訳ありませんが、私もそれに完全に同意しているわけではありません

more important to focus on on making sure our  customers are comfortable and enjoying their

それよりも、お客様が快適に過ごし、体験を楽しんでいただけるようにすることに重点を置くことが重要です

experience but you know how it is  sometimes we just have to follow the rules  

が、時にはルールに

again sorry for that I get that it makes  sense from a business perspective but you  

再び従わなければならないこともあります。申し訳ありませんが、ビジネスの観点からはそれが理にかなっているのは理解していますが、

know what it's good to know you're focused  on the customer experience too I appreciate

それが何が良いのかはご存知でしょうカスタマー エクスペリエンスにも重点を置いていることを知り、感謝しています。ありがとうございます。

that thank you so much I'm glad you had  a good time here today and just so you

今日はここで楽しくお過ごしいただけてうれしいです。

know your feedback really helps we're  always looking for ways to improve

皆さんのフィードバックが本当に役立つことを知っていただきたいのですが、私たちは常に真剣に改善する方法を探しています

seriously I'm glad I could share my thoughts  you've been great thank you for the excellent

。」私の考えを共有できてうれしいです あなたは素晴らしかったです 素晴らしい

service and that's why here's a little  something extra for you you you've earned

サービスをありがとう、だからここであなたにちょっとした特別なものをあげます、あなたは

it wow thank you that's really kind  of you I appreciate it a lot thank

それを獲得しました、わあ、ありがとう、それは本当に親切です、とても感謝しています

you it's the least I can do I'll definitely  be back when I'm in the area thanks again for  

、ありがとう私にできることは最低限です この地域に来るときは必ず戻ってきます

everything you're always welcome here  at tangerin Cafe have a great day and  

いつもありがとうタンジェリンカフェでよろしくお願いします 素晴らしい一日をお過ごしください、

good luck with the rest of your work I  hope you liked this conversation if you  

残りの仕事も頑張ってください この会話が気に入っていただければ幸いです

could improve your English a little more  please subscribe to the channel and share  

英語をもう少し上達でき たら 、チャンネルに登録して

this video with a friend and if you want  to support this channel you can join us  

このビデオを友達と共有してください。このチャンネルをサポートしたい場合は、参加する

or click on the super thanks button thank  you very much for your support take care

か、スーパーサンクスボタンをクリックしてください。サポートしていただきありがとうございます、気をつけてください