Job interview (Tell me about yourself) English Conversation to Improve Speaking Skills

all right then your name is  Jordan James is that correct

va bene allora il suo nome è Jordan James è corretto

yes sir good morning I'm  here for the job interview

sì signore buongiorno sono qui per il colloquio di lavoro

I see I'll ask you a few questions  to see if you qualify okay

vedo le farò alcune domande per vedere se è idoneo va bene

of course sir I'm very motivated  to get this job we can start now

certo signore sono molto motivato a ottenere questo lavoro possiamo iniziare ora

alright let's see could you tell me about  yourself and describe your background in brief

va bene vediamo potresti parlarmi di te e descrivere brevemente il tuo background

well I come from a small town where opportunities  were limited since good schools were a rarity  

bene Vengo da una piccola città dove le opportunità erano limitate poiché le buone scuole erano una rarità

I started using online learning to stay  up to date with the best I had to do that

Ho iniziato a utilizzare l'apprendimento online per rimanere aggiornato con il meglio Ho dovuto farlo

that's where I learned to code and then I went  to get my certification as a computer programmer

è lì che ho imparato a programmare e poi sono andato a ottenere la mia certificazione come programmatore di computer

after I got my first job as a front end  coder I continued to invest I'm in mastering  

dopo aver ottenuto il mio primo lavoro come programmatore front-end ho continuato a investire sono nel padroneggiare

front and back and languishes tools  and Frameworks and many other things

front e back e languisce strumenti e Framework e molte altre cose

as you can see I didn't go to the best college  but I studied hard to get good knowledge

come puoi vedere non sono andato al miglior college ma ho studiato duramente per ottenere una buona conoscenza

I like investigating by myself I usually  read blogs and search online courses

mi piace indagare da solo di solito leggo blog e cerco corsi online

I think that's good I forgot to ask you at the  beginning how did you hear about this position

penso che sia buono ho dimenticato di chiederti al inizio come sei venuto a conoscenza di questa posizione

I learned about the position through Linkedin  

Ho saputo della posizione tramite Linkedin

as I've been following your  company's page for a while now

dato che seguo la pagina della tua azienda da un po' di tempo ora

I'm really passionate about the work  you're doing in the programming area

sono davvero appassionato del lavoro che stai facendo nell'area di programmazione

so I was excited to apply the required  skills match well with the skills I have sir  

quindi ero entusiasta di candidarmi le competenze richieste si abbinano bene con le competenze che ho signore

and it seems like a great opportunity for me to  

e mi sembra una grande opportunità per

contribute to your mission as well  as a great next move for my career

contribuire alla sua missione, nonché una grande mossa successiva per la mia carriera

I see I need to ask you what type  of work environment do you prefer

Vedo che devo chiederle che tipo di ambiente di lavoro preferisce

because here we like to work as a team  we try to help each other all the time

perché qui ci piace lavorare come una squadra, cerchiamo di aiutarci l'un l'altro tutto il tempo,

but also you can get a lot of pressure because  we're constantly launching new projects

ma puoi anche subire molta pressione perché lanciamo costantemente nuovi progetti

that sounds great to me I like fast  paced work environments I'm used to it  

che mi sembrano fantastici Mi piacciono gli ambienti di lavoro frenetici Sono abituato perché

because they make me feel like I'm always  learning and growing it's fantastic

mi fanno sentire come se stessi imparando e crescendo sempre è fantastico

I feel I really Thrive when I'm collaborating  with team members and helping people

Sento di prosperare davvero quando collaboro con i membri del team e aiuto le persone

my last internship was a done organization with a  similar culture and I really enjoyed that balance  

il mio ultimo tirocinio è stato un'organizzazione completa con una cultura simile e mi è piaciuto molto quell'equilibrio

well once I told you that I need to know how do  you deal with pressure or stressful situations  

beh, una volta ti ho detto che ho bisogno di sapere come gestisci la pressione o le situazioni stressanti,

well something that I have to tell you is that I  realized stressful situations are always going to  

beh qualcosa che devo dirti è che ho capito che le situazioni stressanti si presenteranno sempre

come up and I definitely have had to learn  how to navigate them throughout my career

e ho sicuramente dovuto imparare a gestirle nel corso della mia carriera

I think I get better at it with every  new experience and that's interesting

penso di migliorare ad ogni nuova esperienza ed è interessante

while working on a new product  launch at my last company for example

mentre lavoravo al lancio di un nuovo prodotto presso la mia ultima azienda, ad esempio

things were not going according to plan  with my team it was a difficult time for us

le cose non andavano secondo i piani con il mio team, è stato un momento difficile per noi,

but let me tell you that instead of pointing  fingers my first reaction was to take a step back  

ma lasciami dirti che invece di puntare il dito la mia prima reazione è stata quella di fare un passo indietro

and figure out some strategies on how  we could solve the problem at hand

e capire alcune strategie su come risolvere il problema in questione

being calm was definitely a step forward and  helped me approach the situation with more clarity  

essere calmi è stato sicuramente un passo avanti e mi ha aiutato ad affrontare la situazione con più chiarezza

when you're balancing multiple projects  how do you keep yourself organized

quando sei bilanciare più progetti come ti mantieni organizzato

I was used to juggling projects at my last job  where I was often moving between coding one  

Ero abituato a destreggiarmi tra i progetti nel mio ultimo lavoro in cui mi spostavo spesso tra la codifica di un

software program to another I used the time boxing  technique to make sure they are all on track

programma software e un altro Ho usato la tecnica del time boxing per assicurarmi che fossero tutti in pista

allocating time on my calendar for Saturday test  for example on Monday only software and so on  

allocando il tempo sul mio calendario per il test del sabato, ad esempio il lunedì, solo il software e così via

I've found it really helps me  prioritize what needs to get done first

ho scoperto che mi aiuta davvero a dare la priorità a ciò che deve essere fatto per primo

and it holds me accountable for the more  repetitive day-to-day tasks I'm responsible for  

e mi ritiene responsabile per le attività quotidiane più ripetitive di cui sono responsabile,

of course I have also tried other methods  to be organized for example some apps  

ovviamente ho anche provato altri metodi per essere organizzato, ad esempio alcune app,

but I will always look for the best  option to do my job better that's for sure

ma cercherò sempre l'opzione migliore per svolgere meglio il mio lavoro, questo è sicuramente

tell me something what did you do in  the last year to improve your knowledge

dimmi qualcosa cosa hai fatto nell'ultimo anno per migliorare le tue conoscenze

the extra time I had really allowed me to get  

il tempo extra che ho avuto davvero mi ha permesso di essere

introspective around where  I want to take my career

introspettivo su dove voglio intraprendere la mia carriera

I read a lot of journals to keep abreast of the  latest ideas in my field I read them every day  

Leggo molti giornali per tenermi al passo con le ultime idee nel mio campo Li leggo tutti i giorni

also I sharpen my skills by taking some  online courses such as coding Excel French  

Inoltre affino le mie capacità seguendo alcuni corsi online come codificare Excel francese

and not only that I also traveled to  Spain for a programming conference

e non solo ho anche viaggiato in Spagna per una conferenza di programmazione

there I could learn a lot about new  programming methods and many other things

lì ho potuto imparare molto sui nuovi metodi di programmazione e molte altre cose

okay then I need you to tell me  what are your salary expectations

ok allora ho bisogno che tu mi dica quali sono le tue aspettative di stipendio

based on my skills and experience and  on the current industry rates I must say

in base alle mie capacità ed esperienza e al settore attuale tassi devo dire che

I'm looking at the salary around two  or three thousand dollars approximately

sto guardando lo stipendio intorno ai due o tremila dollari circa

obviously we can negotiate that amount  of money and also the bonuses and so on

ovviamente possiamo negoziare quella somma di denaro e anche i bonus e così via

all right I will take note of that don't  worry are you applying for other jobs

va bene, ne prenderò atto, non preoccuparti, stai facendo domanda per altri lavori

I've applied to a couple of other firms but  this role is really the one I'm most excited  

che ho fatto domanda per un paio di altre aziende, ma questo ruolo è davvero quello di cui sono più entusiasta

about right now as I told you before I really  love the way you manage your programming area

in questo momento, come ti ho detto prima che io davvero adoro il modo in cui gestisci la tua area di programmazione

and also I know this company is one of  the most important in the city and Country

e so anche che questa azienda è una delle più importanti della città e del Paese

from your resume it seems you took a gap  year would you like to tell me why that was

dal tuo curriculum sembra che tu abbia preso un anno sabbatico vorresti dirmi perché è stato

during my last year at my previous job I felt  I was not prepared to ask for a pay raise and  

durante il mio ultimo anno al mio lavoro precedente Sentivo di non essere preparato a chiedere un aumento di stipendio e

promotion so I took a course for a few months to  learn new things that can help me get my goals

una promozione, quindi ho seguito un corso di alcuni mesi per imparare cose nuove che possono aiutarmi a raggiungere i miei obiettivi,

it may seem a little random but the time I spent  actually helped me develop so many new skills

può sembrare un po' casuale, ma il tempo che ho trascorso in realtà mi ha aiutato sviluppare così tante nuove competenze

I've learned a lot in the areas of  leadership communication programming

Ho imparato molto nelle aree della programmazione della comunicazione della leadership

during that time I realized that I wanted  to get a better job more challenging

durante quel periodo ho capito che volevo ottenere un lavoro migliore più stimolante

a job that can help grow professionally  and where I can learn a lot of new things

un lavoro che possa aiutare a crescere professionalmente e dove posso imparare molte cose nuove

then I decided to apply for a new job  position and here I am I feel ready now sir

poi ho deciso di fare domanda per una nuova posizione di lavoro ed eccomi qui mi sento pronto ora signore

perfect tell me is there anything  else you'd like us to know

perfetto dimmi c'è qualcos'altro che vorresti che sapessimo

no sir I think we've covered  most of it but just to summarize

no signore penso che abbiamo coperto la maggior parte di esso ma solo per riassumere

it sounds like you're looking for someone  who can really hit the ground running

suona come se stessi cercando qualcuno che possa davvero partire correndo

and with my previous experience in  programming I think I'd be a great fit

e con la mia precedente esperienza nella programmazione penso che sarei perfetto

all right then I think that's all  do you have any questions for us

allora penso che sia tutto hai qualche domanda per noi

yes I have a question what can you tell me  about your new projects or plans for growth

sì ho una domanda cosa puoi parlarmi dei tuoi nuovi progetti o piani di crescita

that's an interesting question recently which  sign one of the biggest companies contracts

questa è una domanda interessante di recente che firma contratti con una delle più grandi aziende

and we will have to open new Branch  offices around the world because of that

e dovremo aprire nuove filiali in tutto il mondo per questo

that's why we're looking for experienced  people to start with this new big project

ecco perché stiamo cercando persone esperte per inizia con questo nuovo grande progetto

fantastic I can start tomorrow if  you think I'm the one for this job

fantastico posso iniziare domani se pensi che io sia quello giusto per questo lavoro

I will keep it in mind well I think that's  all we will call you to give you an answer

lo terrò a mente bene penso che sia tutto ciò che ti chiameremo per darti una risposta

thank you so much for coming to this  interview and I hope you have a good day

grazie mille per essere arrivato a questo intervista e spero che tu abbia una buona giornata

no thank you for your time  it was a pleasure to meet you

no grazie per il tuo tempo è stato un piacere conoscerti

I hope you liked this conversation if you  could improve your English a little more  

spero che questa conversazione ti sia piaciuta se potessi migliorare un po' di più il tuo inglese

please subscribe to the channel and share  this video with a friend and if you want  

iscriviti al canale e condividi questo video con un amico e se vuoi

to support this channel you can join  us or click on the super thanks button  

supportare questo canale puoi unirti a noi o fare clic sul pulsante super grazie

thank you very much for your support take care

grazie mille per il tuo supporto abbi cura di te