Job interview (Tell me about yourself) English Conversation to Improve Speaking Skills

all right then your name is  Jordan James is that correct

그럼 당신의 이름은 조던 제임스가 맞습니다.

yes sir good morning I'm  here for the job interview

좋은 아침입니다. 면접을 보러 왔어요.

I see I'll ask you a few questions  to see if you qualify okay

당신이 자격이 있는지 확인하기 위해 몇 가지 질문을 할 것입니다.

of course sir I'm very motivated  to get this job we can start now

물론이죠. 저는 이것을 얻기 위해 매우 동기부여가 됩니다. 이제 시작할 수 있습니다. 자기 자신

alright let's see could you tell me about  yourself and describe your background in brief

에 대해 이야기 하고 배경을 간략하게 설명해 주시겠습니까?

well I come from a small town where opportunities  were limited since good schools were a rarity  

저는 좋은 학교가 드물기 때문에 기회가 제한된 작은 마을에서 왔습니다

I started using online learning to stay  up to date with the best I had to do that

온라인 학습을 사용하여 최고의 최신 정보를 얻기 시작했습니다

that's where I learned to code and then I went  to get my certification as a computer programmer

그곳에서 코딩을 배운 다음

after I got my first job as a front end  coder I continued to invest I'm in mastering  

프런트 엔드 코더로 첫 직장을 얻은 후 컴퓨터 프로그래머 자격증을 취득하기 위해 계속 투자했습니다. 저는

front and back and languishes tools  and Frameworks and many other things

전면과 후면 및 언어 도구를 마스터하고 보시는 바와 같이 프레임워크 및 기타 여러 가지

as you can see I didn't go to the best college  but I studied hard to get good knowledge

좋은 대학에 가지 않았지만 좋은 지식을 얻기 위해 열심히 공부했습니다.

I like investigating by myself I usually  read blogs and search online courses

혼자 조사하는 것을 좋아합니다. 평소에 블로그를 읽고 온라인 코스를 검색합니다.

I think that's good I forgot to ask you at the  beginning how did you hear about this position

좋은 것 같습니다. 처음에 이 직책에 대해 어떻게 알게 되었나요? 한동안 귀사 페이지를 팔로우하고 있었기 때문에

I learned about the position through Linkedin  

Linkedin을 통해 그 직책에 대해 알게 되었어요.

as I've been following your  company's page for a while now

I'm really passionate about the work  you're doing in the programming area

프로그래밍 영역에서 당신이 하고 있는 일에 정말

so I was excited to apply the required  skills match well with the skills I have sir  

열정적이어서 지원하게 되어 기뻤습니다. 필요한 기술이 제가 가지고 있는 기술과 잘 일치합니다

and it seems like a great opportunity for me to  

저는 당신의 임무에 기여할 수 있는 좋은 기회이자

contribute to your mission as well  as a great next move for my career

내 경력을 위한 훌륭한 다음 단계인 것 같습니다.

I see I need to ask you what type  of work environment do you prefer

어떤 유형 의 작업 환경을 선호하는지 물어봐야 할 것 같습니다

because here we like to work as a team  we try to help each other all the time

여기에서 우리는 팀으로 일하는 것을 좋아하기 때문에 항상 서로를 도우려고 노력

but also you can get a lot of pressure because  we're constantly launching new projects

하지만 나에게 훌륭해 보이는 새로운 프로젝트를 지속적으로 시작하기 때문에 많은 압박을 받을 수 있습니다.

that sounds great to me I like fast  paced work environments I'm used to it  

저는 빠르게 진행되는 작업 환경을 좋아합니다. 저는 익숙합니다. 그것에 대해

because they make me feel like I'm always  learning and growing it's fantastic

그들은 내가 항상 배우고 성장하는 것처럼 느끼게 해주기 때문에 환상적입니다.

I feel I really Thrive when I'm collaborating  with team members and helping people

저는 팀원들과 협력하고 사람들을 도울 때 제가 정말 번성한다고 느낍니다.

my last internship was a done organization with a  similar culture and I really enjoyed that balance  

제 마지막 인턴십은 비슷한 문화를 가진 조직에서 끝났고 그 균형이 정말 즐거웠습니다. 압력이나 스트레스가 많은 상황에

well once I told you that I need to know how do  you deal with pressure or stressful situations  

어떻게 대처하는지 알아야 한다고 말씀드린 적이 있습니다. 음, 제가

well something that I have to tell you is that I  realized stressful situations are always going to  

말씀드리고 싶은 것은 스트레스가 많은 상황이 항상

come up and I definitely have had to learn  how to navigate them throughout my career

발생한다는 것을 깨달았고 확실히 그 상황을 탐색하는 방법을 배워야 했다는 것입니다. 내 경력 전반에 걸쳐 새로운 경험을 할 때마다

I think I get better at it with every  new experience and that's interesting

더 잘할 수 있다고 생각합니다. 마지막 회사에서

while working on a new product  launch at my last company for example

신제품 출시 작업을 하는 동안 흥미로웠습니다. 예를 들어 팀과 함께

things were not going according to plan  with my team it was a difficult time for us

계획대로 진행되지 않았습니다.

but let me tell you that instead of pointing  fingers my first reaction was to take a step back  

제 첫 번째 반응은 손가락질을 하는 대신 한 걸음 뒤로 물러서서 당면한 문제를 해결할 수 있는

and figure out some strategies on how  we could solve the problem at hand

방법에 대한 몇 가지 전략을 찾는 것이었습니다.

being calm was definitely a step forward and  helped me approach the situation with more clarity  

when you're balancing multiple projects  how do you keep yourself organized

여러 프로젝트의 균형을 유지하는 방법 자신을 체계적으로 유지하는 방법

I was used to juggling projects at my last job  where I was often moving between coding one  

마지막 직장에서 소프트웨어 프로그램 코딩 사이를 자주 이동하면서 프로젝트를 저글링하는 데 익숙했습니다.

software program to another I used the time boxing  technique to make sure they are all on track

타임 박스 기술을 사용하여

allocating time on my calendar for Saturday test  for example on Monday only software and so on  

일정에 시간을 할당하는 것이 모두 제대로 진행되고 있는지 확인했습니다. 토요일 테스트의 경우 예를 들어 월요일 전용 소프트웨어 등 먼저 수행해야 할 작업의 우선순위를 정하는 데

I've found it really helps me  prioritize what needs to get done first

정말 도움이 되고

and it holds me accountable for the more  repetitive day-to-day tasks I'm responsible for  

내가 책임지고 있는 더 반복적인 일상 작업에 대한 책임을 지게 한다는 사실을 알게 되었습니다. 예를 들어 일부 앱과 같이 정리하기 위해

of course I have also tried other methods  to be organized for example some apps  

다른 방법도 시도해 보았지만

but I will always look for the best  option to do my job better that's for sure

저는 항상 업무를 더 잘 수행할 수 있는 최선의 옵션을 찾을 것입니다.

tell me something what did you do in  the last year to improve your knowledge

작년에 지식을 향상시키기 위해 무엇을 했는지 말씀해 주세요.

the extra time I had really allowed me to get  

introspective around where  I want to take my career

내 경력을 쌓고 싶은 곳을 성찰할 수 있게 해주었습니다. 저는 제 분야의 최신 아이디어를

I read a lot of journals to keep abreast of the  latest ideas in my field I read them every day  

파악하기 위해 저널을 많이 읽습니다. 매일 읽습니다.

also I sharpen my skills by taking some  online courses such as coding Excel French  

and not only that I also traveled to  Spain for a programming conference

프로그래밍 컨퍼런스를 위해 스페인을 방문했을 뿐만 아니라

there I could learn a lot about new  programming methods and many other things

그곳에서 새로운 프로그래밍 방법과 기타 여러 가지에 대해 많은 것을 배울 수 있었습니다.

okay then I need you to tell me  what are your salary expectations

그러면

based on my skills and experience and  on the current industry rates I must say

내 기술과 경험 및 현재 업계에 기반한 귀하의 급여 기대치를 알려주세요.

I'm looking at the salary around two  or three thousand dollars approximately

대략 2~3천 달러 정도의 급여를 보고 있다고 말해야 겠습니다.

obviously we can negotiate that amount  of money and also the bonuses and so on

분명히 우리는 그 금액과 보너스 등을 협상할 수 있습니다.

all right I will take note of that don't  worry are you applying for other jobs

I've applied to a couple of other firms but  this role is really the one I'm most excited  

다른 회사 몇 군데에 지원했지만 이전에 말씀드린 것처럼 이 역할은 제가 지금 가장 기대하는 역할입니다.

about right now as I told you before I really  love the way you manage your programming area

프로그래밍 영역을 관리하는 방식이 정말 마음에 들고

and also I know this company is one of  the most important in the city and Country

이 회사가 다음 중 하나라는 것을 알고 있습니다. 당신의 이력서에서 도시와 국가에서 가장 중요한 것은

from your resume it seems you took a gap  year would you like to tell me why that was

당신이 공백기를 가졌던 것 같습니다. 그 이유가 작년에 전 직장에서 있었던 이유를 말씀해 주시겠습니까?

during my last year at my previous job I felt  I was not prepared to ask for a pay raise and  

급여 인상과 승진을 요청할 준비가 되어 있지 않다고 느꼈기

promotion so I took a course for a few months to  learn new things that can help me get my goals

때문에 나는 목표를 달성하는 데 도움이 될 수 있는 새로운 것을 배우기 위해 몇 달 동안 과정을 수강했습니다.

it may seem a little random but the time I spent  actually helped me develop so many new skills

약간 무작위로 보일 수 있지만 보낸 시간은 실제로 리더십 커뮤니케이션 분야에서 많은 새로운 기술을 개발하는 데 도움이 되었습니다.

I've learned a lot in the areas of  leadership communication programming

during that time I realized that I wanted  to get a better job more challenging

그 시간 동안 저는

a job that can help grow professionally  and where I can learn a lot of new things

전문적으로 성장하는 데 도움이 될 수 있고 새로운 것을 많이 배울 수 있는 더 나은 직업을 얻고 싶다는 것을 깨달았고

then I decided to apply for a new job  position and here I am I feel ready now sir

새로운 직업에 지원하기로 결정했고 여기에서 준비가 된 것 같습니다 이제

perfect tell me is there anything  else you'd like us to know

완벽합니다. 저희에게 알리고 싶은 다른 것이 있는지 말씀해 주세요.

no sir I think we've covered  most of it but just to summarize

아니요. 대부분의 내용을 다룬 것 같지만 요약하자면

it sounds like you're looking for someone  who can really hit the ground running

당신은 실제로 시작할 수 있는 사람을 찾고 있는 것 같습니다. 프로그래밍에

and with my previous experience in  programming I think I'd be a great fit

대한 이전 경험 나는 내가 잘 맞을 것 같아요 좋습니다

all right then I think that's all  do you have any questions for us

그럼 그게 다라고 생각합니다 우리에게

yes I have a question what can you tell me  about your new projects or plans for growth

질문이 있습니까 예 질문이 있습니다 당신 의 새로운 프로젝트 또는 성장 계획에 대해 무엇을 말해 줄 수 있습니까

that's an interesting question recently which  sign one of the biggest companies contracts

그것은 최근 흥미로운 질문입니다 가장 큰 회사 중 하나에 서명

and we will have to open new Branch  offices around the world because of that

하고 전 세계에 새로운 지사를 열어야 하기 때문에

that's why we're looking for experienced  people to start with this new big project

이 새롭고 큰 프로젝트를 시작할 경험이 있는 사람을 찾고 있습니다.

fantastic I can start tomorrow if  you think I'm the one for this job

이 일을 위한 사람

I will keep it in mind well I think that's  all we will call you to give you an answer

잘 기억해 두겠습니다 그게 다라고 전화해서 답변을 드릴 것 같습니다

thank you so much for coming to this  interview and I hope you have a good day

이 인터뷰에 와주셔서 정말 감사합니다 그리고 좋은 하루 보내시길 바랍니다

no thank you for your time  it was a pleasure to meet you

아니요 시간 내주셔서 감사합니다 만나서 반갑습니다

I hope you liked this conversation if you  could improve your English a little more  

영어 실력을 조금 더 향상할 수 있다면 이 대화가 마음에 드셨기를 바랍니다.

please subscribe to the channel and share  this video with a friend and if you want  

채널을 구독하고 이 비디오를 친구와 공유하세요.

to support this channel you can join  us or click on the super thanks button  

이 채널을 지원하고 싶다면 가입하거나 슈퍼 감사를 클릭하세요. 버튼

thank you very much for your support take care

지원해 주셔서 대단히 감사합니다.