Past progressive conversation - Improve English Speaking Skills - English Conversation Practice

morning officer how can I help you was  there a problem here in the neighborhood

officier du matin comment puis-je vous aider y avait-il un problème ici dans le quartier

good morning sir yeah there was a  problem there was a robbery last night

bonjour monsieur ouais il y avait un problème il y a eu un vol hier soir

oh that's terrible but it's not the  first time it happens it's common here

oh c'est terrible mais ce n'est pas la première fois que ça arrive c'est courant ici

I know this time somebody stole your  neighbor's car and he says it was you

je sais que cette fois quelqu'un a volé votre la voiture du voisin et il dit que c'était toi

what you're kidding right  no I'm sorry he was joking

ce que tu plaisantais non je suis désolé il plaisantait

how am I gonna steal a car I've never done  something like that he must have confused

comment vais-je voler une voiture je n'ai jamais fait quelque chose comme ça il a dû confondre

well he says he saw you yesterday  you were walking around his house

eh bien il dit qu'il t'a vu hier tu étais marcher autour de sa maison

what no that's not true I  wasn't walking around his house

ce que non ce n'est pas vrai je ne me promenais pas dans sa maison

sir this is serious I will have to ask you  some questions to know the truth about it

monsieur c'est sérieux je vais devoir vous poser quelques questions pour savoir la vérité à ce sujet

I see am I arrested because  I haven't done anything wrong

je vois suis-je arrêté parce que je n'ai rien fait de mal

no sir not yet that's why I need to ask  you some questions to solve this problem  

non monsieur pas encore c'est pourquoi j'ai besoin de vous poser quelques questions pour résoudre ce problème

what were you doing last night were you  walking around your neighbor's house

que faisiez-vous la nuit dernière étiez-vous en train de marcher autour de la maison de votre voisin

last night I was I was I don't  remember what I was doing last night

la nuit dernière j'étais j'étais je ne me souviens pas ce que je faisais la nuit dernière

you don't remember sir please I need  you to remember what you were doing

vous ne vous souvenez pas monsieur s'il vous plaît j'ai besoin que vous vous souveniez de ce que vous nous ça va

all right all right wait a second  it's just that I'm so nervous

bien d'accord attends une seconde c'est juste que je suis tellement nerveux d'

okay then you're gonna tell me what  were you doing yesterday all day

accord alors tu vas me dire ce que tu as fait hier toute la journée

well in the morning I was working all day  I usually work from Mondays to Fridays

bien le matin je travaillais toute la journée je travaille habituellement du lundi au vendredi

and yesterday was Friday so I was working from  seven in the morning till five in the afternoon

et hier C'était vendredi donc je travaillais de sept heures du matin à cinq heures de l'après-midi

all right you were working then what  about lunch time what were you doing

d'accord tu travaillais alors qu'en est-il de l'heure du déjeuner qu'est-ce que tu faisais tu veux

you mean on my break it's lunch time so  of course I was eating my lunch as usual  

dire pendant ma pause c'est l'heure du déjeuner alors bien sûr je mangeais mon déjeuner comme d'habitude

okay were you eating your lunch at  work or you went to another place

d'accord étaient tu mangeais ton déjeuner au travail ou tu es allé à un autre endroit

no no I wasn't eating in a restaurant  I usually have lunch at work

non non je ne mangeais pas dans un restaurant je déjeunais habituellement au travail

I see is there anyone who can  corroborate this statement

je vois est-ce qu'il y a quelqu'un qui peut corroborer cette affirmation

well I don't think so I always have  lunch alone there was nobody with me

eh bien je ne pense pas donc je déjeune toujours seul il n'y avait personne avec moi

um all right what were you doing  from two to five yesterday afternoon

euh d'accord qu'est-ce que tu faisais de deux à cinq hier après-midi

well when I finished having lunch I went  back to work as usual so I was working

et quand j'ai fini de déjeuner je suis retourné au travail comme d'habitude donc je travaillais

no wait my boss told me to go to a  different place to deliver something

pas d'attente mon patron m'a dit d'aller à un autre endroit pour livrer quelque chose

so I wasn't working at the office the whole  afternoon I went to Belmore the street

donc je ne travaillais pas au bureau le w trou après midi je suis allé à Belmore la rue

when I was going there I met my friend  Tommy he can tell you I was there with him

quand j'y allais j'ai rencontré mon ami Tommy il peut te dire que j'étais là avec lui

all right we'll ask him later so you went to  Belmont and what were you doing at Belmont

d'accord on lui demandera plus tard alors tu es allé à Belmont et tu faisais quoi à Belmont

at Belmont well I was I was  delivering a package yeah

à Belmont bien J'étais en train de livrer un colis ouais

and what kind of package were you  delivering can you please tell me

et quel type de colis livriez-vous pouvez-vous s'il vous plaît me dire

sure and it was in fact I don't  know my boss didn't tell me sorry

sûr et c'était en fait je ne sais pas mon patron ne m'a pas dit désolé

I see all right what did you do  after you delivered that package

je vois bien ce que tu as fait après toi livré ce colis

I went to my house it was almost  five o'clock so I finished my work

je suis allé chez moi il était presque cinq heures donc j'ai

all right what time did you arrive  home I need you to tell me the exactly

bien fini mon travail à quelle heure êtes-vous arrivé à la maison j'ai besoin que vous me disiez exactement

no wait I didn't come home from  work I had to go to another place

pas d'attente je ne suis pas rentré du travail je devais y aller à un autre endroit

okay and where did you have to go after work sir

d'accord et où deviez-vous aller après le travail monsieur

I want to I went to one of my  friend's house yes I was there

je veux je suis allé chez l'un de mes amis oui j'y étais

and what is your friend's name please  and what were you doing at his house

et quel est le nom de votre ami s'il vous plaît et que faisiez-vous chez lui

his name uh his name is Thomas yeah  and I was playing video games with him

son nom euh son nom est Thomas ouais et je jouais à des jeux vidéo avec lui

yeah I wanted to play video games and  he has a PlayStation 5. we were playing

ouais je voulais jouer à des jeux vidéo et il a une PlayStation 5. nous jouais

so you have many friends then why  don't you like eating with other people

donc tu as beaucoup d'amis alors pourquoi tu n'aimes pas manger avec d'autres personnes

no it's just uh I'm new at  that work yeah that's why

non c'est juste euh je suis nouveau dans ce travail ouais c'est pourquoi

I see well after playing video games  with your friend what did you do

je vois bien après avoir joué à des jeux vidéo avec ton ami qu'est-ce que tu as fait

oh then I came home I arrived very late  uh what time did this robbery happen

oh alors je suis venu à la maison je suis arrivé très tard euh à quelle heure ce vol a-t-il eu lieu

it was at about nine in the evening  what were you doing at that time sir

c'était vers neuf heures du soir que faisiez-vous à ce moment-là monsieur

at 9 00 pm um I was I was I was painting

à 21 heures euh j'étais j'étais je peignais

you were painting okay sir do you live  alone is there any other person in the house

vous peigniez d'accord monsieur vivez-vous seul est il n'y a aucune autre personne dans la maison

another person no of course not I  live with my wife but she traveled  

une autre personne non bien sûr pas j'habite avec ma femme mais elle a voyagé

yeah she had to go to France because of her  job she traveled the day before yesterday

ouais elle a dû aller en France à cause de son travail elle a voyagé avant-hier

okay you said you were painting  at 9pm what were you painting

ok tu as dit que tu peignais à 21h tu peignais quoi

painting no did I say painting no no I confused

peinture non ai-je dit peinture non non j'ai confondu

sir this is really important I need you to  tell me what you were doing at that time

monsieur c'est vraiment important j'ai besoin que vous me disiez ce que vous faisiez à ce moment-là

at nine oh I was sleeping yeah  I wasn't painting I was sleeping  

à neuf heures oh je dormais ouais je ne peignais pas je dormais

I arrived really tired from work so I just took  a shower and fall asleep I forgot that sorry  

je suis arrivé vraiment fatigué du travail alors Je viens de prendre une douche et de m'endormir, j'ai oublié que désolé

sir are you sure there is nobody with you at  home I hear a strange noise coming from there  

monsieur êtes-vous ous sûr qu'il n'y a personne avec toi à la maison j'entends un bruit étrange venant de là

yes of course it's my cat maybe as I  was telling you officer I was sleeping  

oui bien sûr c'est mon chat peut-être comme je vous disais officier je dormais

if you don't have more questions I have a  lot of things to do today I have to work

si vous n'avez plus de questions j'ai beaucoup de choses à faire aujourd'hui je dois travailler travailler

work but today is Saturday you said  you work from Mondays to Fridays

mais aujourd'hui c'est samedi vous avez dit que vous travailliez du lundi au vendredi

did I say work no no no no  I have to walk yeah walk

ai-je dit travail non non non non je dois marcher ouais marcher

sir I'm still hearing a noise  coming from your house what is that

monsieur j'entends toujours un bruit venant de chez vous qu'est ce que

it's nothing there is nobody inside I told  you my wife is not here she traveled and

c'est rien il n'y a personne à l'intérieur je vous ai dit que ma femme n'est pas là elle a voyagé et

baby who is there I'm waiting for you my love

bébé qui est là Je t'attends mon amour

so you're alone huh I'm sorry but I will have  to arrest you for lying to a police officer

alors tu es seul hein je suis désolé mais je vais devoir t'arrêter pour avoir menti à un policier

no wait she's oh God okay she's my lover

non attends elle est oh mon Dieu d'accord c'est mon amante

I lied I wasn't painting I wasn't  working or playing video games yesterday

j'ai menti je ne peignais pas j'étais ' Je ne travaillais pas ou ne jouais pas à des jeux vidéo hier

I didn't go to work yesterday I was  with her the whole day I'm sorry

Je ne suis pas allé travailler hier J'étais avec elle toute la journée Je suis désolé

anyway I will have to rescue and  we will have to call your wife to

de toute façon Je vais devoir secourir et nous devrons appeler votre femme à quoi

what no please my wife no I  didn't Rob that car I promise

non s'il vous plaît ma femme non je ne l'ai pas fait ' t Rob cette voiture, je vous promets que

you will have to say that to the judge  now put your hands up and turn around

vous devrez dire cela au juge maintenant, levez les mains et tournez-

I hope you liked this conversation if you  could improve your English a little more  

vous J'espère que vous avez aimé cette conversation si vous le pouviez améliorez un peu plus votre anglais

please subscribe to the channel and share  this video with a friend and if you want  

veuillez vous abonner à la chaîne et partager cette vidéo avec un ami et si vous souhaitez

to support this channel you can join  us or click on the super thanks button  

soutenir cette chaîne vous pouvez nous rejoindre ou cliquer sur le bouton super

thank you very much for your support take care

merci merci beaucoup pour votre soutien prenez soin de vous