Past progressive conversation - Improve English Speaking Skills - English Conversation Practice

morning officer how can I help you was  there a problem here in the neighborhood

ranny oficerze jak mogę panu pomóc był problem tutaj w okolicy

good morning sir yeah there was a  problem there was a robbery last night

dzień dobry proszę pana tak był problem wczoraj w nocy był rabunek

oh that's terrible but it's not the  first time it happens it's common here

och to straszne ale to nie pierwszy raz to się zdarza to jest tutaj powszechne

I know this time somebody stole your  neighbor's car and he says it was you

Wiem, że tym razem ktoś ukradł pana samochód sąsiada i on mówi, że to ty

what you're kidding right  no I'm sorry he was joking

żartowałeś prawda nie przepraszam żartował

how am I gonna steal a car I've never done  something like that he must have confused

jak mam ukraść samochód nigdy nie robiłem czegoś takiego musiał się pomylić

well he says he saw you yesterday  you were walking around his house

no mówi że widział cię wczoraj byłeś chodziłem po jego domu

what no that's not true I  wasn't walking around his house

co nie to nie prawda nie chodziłem po jego domu

sir this is serious I will have to ask you  some questions to know the truth about it

proszę pana to jest poważne będę musiał zadać panu kilka pytań aby poznać prawdę o tym

I see am I arrested because  I haven't done anything wrong

widzę czy jestem aresztowany ponieważ nie zrobiłem nic złego

no sir not yet that's why I need to ask  you some questions to solve this problem  

nie proszę pana jeszcze nie dlatego muszę zadać ci kilka pytań, aby rozwiązać ten problem

what were you doing last night were you  walking around your neighbor's house

co robiłeś zeszłej nocy czy spacerowałeś po domu sąsiada

last night I was I was I don't  remember what I was doing last night

zeszłej nocy byłem byłem nie pamiętam co robiłem zeszłej nocy

you don't remember sir please I need  you to remember what you were doing

nie pamiętasz proszę pana, proszę pamiętać, co my u ciebie

all right all right wait a second  it's just that I'm so nervous

wszystko w porządku w porządku poczekaj chwilkę po prostu tak się denerwuję

okay then you're gonna tell me what  were you doing yesterday all day

okej więc powiesz mi co robiłeś wczoraj cały dzień

well in the morning I was working all day  I usually work from Mondays to Fridays

dobrze rano pracowałem cały dzień zwykle pracuję od poniedziałku do piątku

and yesterday was Friday so I was working from  seven in the morning till five in the afternoon

i wczoraj był piątek więc pracowałem od siódmej rano do piątej po południu

all right you were working then what  about lunch time what were you doing

w porządku pracowałeś więc co z porą obiadową co robiłeś masz

you mean on my break it's lunch time so  of course I was eating my lunch as usual  

na myśli moją przerwę jest pora obiadowa więc oczywiście jadłem lunch jak zwykle

okay were you eating your lunch at  work or you went to another place

okej były jesz lunch w pracy lub byłeś w innym miejscu

no no I wasn't eating in a restaurant  I usually have lunch at work

nie nie ja nie jadłem w restauracji zwykle jem lunch w pracy

I see is there anyone who can  corroborate this statement

widzę czy jest ktoś kto może dobrze potwierdzić to stwierdzenie

well I don't think so I always have  lunch alone there was nobody with me

nie wydaje mi się więc zawsze jem obiad sam nikogo ze mną nie było

um all right what were you doing  from two to five yesterday afternoon

um dobrze co robiłeś wczoraj od drugiej do piątej po południu

well when I finished having lunch I went  back to work as usual so I was working

no cóż kiedy skończyłem obiad wróciłem do pracy jak zwykle więc pracowałem

no wait my boss told me to go to a  different place to deliver something

nie czekaj mój szef kazał mi iść w inne miejsce coś dostarczyć

so I wasn't working at the office the whole  afternoon I went to Belmore the street

więc nie pracowałem w biurze w po południu poszedłem do Belmore ulica

when I was going there I met my friend  Tommy he can tell you I was there with him

kiedy tam jechałem spotkałem mojego przyjaciela Tommy'ego on może ci powiedzieć byłem tam z nim

all right we'll ask him later so you went to  Belmont and what were you doing at Belmont

w porządku zapytamy go później więc pojechałeś do Belmont i co robiłeś w Belmont

at Belmont well I was I was  delivering a package yeah

w Belmont cóż ja dostarczałem paczkę tak

and what kind of package were you  delivering can you please tell me

, a jaki rodzaj paczki dostarczałeś, czy możesz mi powiedzieć

sure and it was in fact I don't  know my boss didn't tell me sorry

na pewno i to było w rzeczywistości nie wiem, mój szef mi nie powiedział przepraszam, rozumiem,

I see all right what did you do  after you delivered that package

w porządku, co robiłeś po tym dostarczyłem paczkę

I went to my house it was almost  five o'clock so I finished my work

poszedłem do domu była prawie piąta więc skończyłem pracę

all right what time did you arrive  home I need you to tell me the exactly

w porządku o której wróciłeś do domu proszę mi dokładnie powiedzieć

no wait I didn't come home from  work I had to go to another place

nie czekaj nie wróciłem z pracy muszę iść do innego miejsca

okay and where did you have to go after work sir

dobrze a gdzie musiałeś iść po pracy proszę pana

I want to I went to one of my  friend's house yes I was there

chcę poszedłem do jednego z domów mojego przyjaciela tak byłem tam

and what is your friend's name please  and what were you doing at his house

i jak ma na imię twój przyjaciel proszę i co robiłeś w jego domu

his name uh his name is Thomas yeah  and I was playing video games with him

ma na imię uh ma na imię Thomas tak i ja graliśmy z nim w gry wideo

yeah I wanted to play video games and  he has a PlayStation 5. we were playing

tak. Chciałem grać w gry wideo, a on ma PlayStation 5. my grałeś

so you have many friends then why  don't you like eating with other people

więc masz wielu przyjaciół to dlaczego nie lubisz jeść z innymi ludźmi

no it's just uh I'm new at  that work yeah that's why

nie po prostu jestem nowy w tej pracy tak dlatego

I see well after playing video games  with your friend what did you do

dobrze widzę po graniu w gry wideo z twoim przyjacielem co robiłeś

oh then I came home I arrived very late  uh what time did this robbery happen

och potem przyszedłem do domu wróciłem bardzo późno uh o której godzinie nastąpił ten napad

it was at about nine in the evening  what were you doing at that time sir

było około dziewiątej wieczorem co robiłeś w tym czasie proszę pana

at 9 00 pm um I was I was I was painting

o 21 00 um ja byłem byłem malowałem

you were painting okay sir do you live  alone is there any other person in the house

ty malowałeś dobrze proszę pana czy mieszka pan sam jest czy jest jakaś inna osoba w domu

another person no of course not I  live with my wife but she traveled  

inna osoba nie oczywiście, że nie mieszkam z żoną ale ona podróżowała

yeah she had to go to France because of her  job she traveled the day before yesterday

tak musiała jechać do Francji ze względu na swoją pracę podróżowała przedwczoraj

okay you said you were painting  at 9pm what were you painting

dobrze powiedziałeś że malujesz o 21:00 co malowałeś

painting no did I say painting no no I confused

malowanie nie mówiłem malowanie nie nie myliłem się proszę

sir this is really important I need you to  tell me what you were doing at that time

pana to jest naprawdę ważne proszę mi powiedzieć co robiliście wtedy

at nine oh I was sleeping yeah  I wasn't painting I was sleeping  

o dziewiątej oh spałem tak nie malowałem spałem

I arrived really tired from work so I just took  a shower and fall asleep I forgot that sorry  

przyjechałem bardzo zmęczony po pracy więc Właśnie wziąłem prysznic i zasnąłem. Zapomniałem, że przepraszam

sir are you sure there is nobody with you at  home I hear a strange noise coming from there  

pana Na pewno nie ma nikogo z tobą w domu Słyszę stamtąd dziwny hałas

yes of course it's my cat maybe as I  was telling you officer I was sleeping  

tak oczywiście to mój kot może tak jak mówiłem oficerze spałem

if you don't have more questions I have a  lot of things to do today I have to work

jeśli nie ma pan więcej pytań mam dzisiaj dużo spraw do zrobienia muszę pracować

work but today is Saturday you said  you work from Mondays to Fridays

ale dzisiaj jest sobota powiedziałeś że pracujesz od poniedziałku do piątku

did I say work no no no no  I have to walk yeah walk

czy powiedziałem praca nie nie nie nie muszę iść tak chodź proszę

sir I'm still hearing a noise  coming from your house what is that

pana wciąż słyszę hałas dochodzący z twojego domu co to jest

it's nothing there is nobody inside I told  you my wife is not here she traveled and

nic nie ma nikogo w środku mówiłem ci że mojej żony tu nie ma pojechała i

baby who is there I'm waiting for you my love

kochanie kto tam jest Czekam na ciebie, kochanie,

so you're alone huh I'm sorry but I will have  to arrest you for lying to a police officer

więc jesteś sam, przepraszam, ale będę musiał cię aresztować za okłamanie policjanta,

no wait she's oh God okay she's my lover

nie, czekaj, ona jest, o Boże, okej,

I lied I wasn't painting I wasn't  working or playing video games yesterday

jest moją kochanką. nie pracowałem ani nie grałem wczoraj w gry wideo

I didn't go to work yesterday I was  with her the whole day I'm sorry

nie poszedłem wczoraj do pracy byłem z nią cały dzień i

anyway I will have to rescue and  we will have to call your wife to

tak przepraszam będę musiał ratować i będziemy musieli zadzwonić do twojej żony na

what no please my wife no I  didn't Rob that car I promise

co nie proszę moja żona nie ja nie t Obrabuj ten samochód obiecuję, że

you will have to say that to the judge  now put your hands up and turn around

będziesz musiał to powiedzieć sędziemu, a teraz podnieś ręce i odwróć się.

I hope you liked this conversation if you  could improve your English a little more  

Mam nadzieję, że podobała ci się ta rozmowa, jeśli możesz popraw swój angielski jeszcze trochę

please subscribe to the channel and share  this video with a friend and if you want  

, zasubskrybuj kanał i udostępnij ten film znajomemu, a jeśli chcesz

to support this channel you can join  us or click on the super thanks button  

wesprzeć ten kanał, możesz do nas dołączyć lub kliknąć przycisk superdzięki,

thank you very much for your support take care

dziękuję bardzo za wsparcie, uważaj