Improve English Speaking Skills (Common mistakes in English) English Conversation Practice

good morning Tangerine family welcome to  a new program we're here with Mr Savala  

صبح بخیر خانواده نارنگی به برنامه جدید خوش آمدید ما با آقای ساوالا اینجا هستیم

hello Sam I'm so happy to be here  and to help improve your English of

سلام سام من خیلی خوشحالم که اینجا هستم و برای کمک به بهبود زبان انگلیسی شما

course you have given us a lot of tips to learn  English but this time you have something important  

البته نکات زیادی برای یادگیری  انگلیسی به ما داده اید، اما این بار دارید چیزی مهم

to tell us right that's correct the students  usually ask me how to learn English and what  

برای گفتن درست به ما که درست است، دانش‌آموزان معمولاً از من می‌پرسند که چگونه انگلیسی را یاد بگیرم و

is the correct way to do it but sometimes  it is more important to know what are the  

روش صحیح انجام آن چیست، اما گاهی اوقات مهم‌تر است که بدانیم

incorrect way to learn English and to know the  most common mistakes students make while learning

روش‌های نادرست برای یادگیری انگلیسی چیست و رایج‌ترین اشتباهات دانش‌آموزان را بدانیم. در حین یادگیری

English that sounds very interesting if you  also want to know please pay attention to this

زبان انگلیسی بسیار جالب به نظر می رسد اگر شما هم می خواهید بدانید لطفاً به این

video fantastic you made an English  mistake and you're feeling so

ویدیو توجه کنید که شما اشتباه انگلیسی مرتکب شدید و احساس

embarrassed that's okay embarrassment is universal  and everyone makes mistakes when learning a  

خجالت می کنید که اشکالی ندارد خجالت جهانی است و همه در هنگام یادگیری یک

new language you need to make mistakes to learn  better that's why I will help you correcting those

زبان جدید اشتباه می کنند. اشتباه کنید تا بهتر یاد بگیرید  به همین دلیل من به شما کمک می‌کنم این

mistakes one of the most common mistakes  students make is watch look see very  

اشتباهات را اصلاح کنید یکی از رایج‌ترین اشتباهات دانش‌آموزان این است که نگاه می‌کنند.

common example mistake stop watching my  private journal or I look at the snow  

falling I don't play tennis but I look at them  playing every day we will see the difference

به آن‌ها نگاه کنید  که هر روز بازی می‌کنند، تفاوت را می‌بینیم

now see look and watch are often  confusing because their meanings are

اکنون ببینید نگاه کنید و تماشا کنید اغلب گیج‌کننده هستند، زیرا معانی آنها

similar here is the difference between  the three verbs look is used to look  

مشابه هستند در اینجا تفاوت بین سه فعل look برای نگاه کردن

at something directly C is used to see  something that comes into our sight that  

مستقیم  به چیزی استفاده می‌شود. دیدی که

we weren't looking for watch is used to look at  something carefully often at something that's

ما به دنبال ساعت نبودیم، برای نگاه کردن به چیزی با دقت اغلب در چیزی که در حال

moving so we can see something even if  we don't want to but we can only look at  

حرکت است استفاده می‌شود، بنابراین می‌توانیم چیزی را ببینیم، حتی اگر نخواهیم، ​​اما فقط می‌توانیم به

something on purpose so the correct way is  stop looking at my private Journal I want  

چیزی عمداً نگاه کنیم، بنابراین راه صحیح این است که نگاه نکنیم. در مجله خصوصی من می‌خواهم

watch the snow falling I don't play tennis but  I see them playing every day now you know the  

برف را تماشا کنم من تنیس بازی نمی‌کنم اما  می‌بینم که هر روز دارند بازی می‌کنند، شما

correct way to use them another common  mistake is the pronoun misplacement for

روش صحیح استفاده از آنها را می‌دانید یکی دیگر از اشتباهات رایج، ضمیر نادرست است، برای

example take a deep breath through your nose  and hold it this is incorrect the pronoun it  

مثال یک نفس عمیق از طریق بینی خود بکشید و نگه دارید. این نادرست است ضمیر it

in the sentence should replace nouns but here  it's unclear which noun it's standing in for  

در جمله باید جایگزین اسم‌ها شود، اما در اینجا مشخص نیست که کدام اسم برای

the singular noun closest to the word it is  nose so it seems that hold it means to hold  

اسم مفرد نزدیک‌ترین اسم به کلمه it is nose قرار گرفته است، بنابراین به نظر می‌رسد نگه داشتن به معنای نگه داشتن

your nose but we want someone to hold their  breath not their nose when we use pronouns  

بینی شماست، اما ما می‌خواهیم کسی آن را نگه دارد. هنگامی که از ضمایر

properly it should be easy to understand which  single noun the pronoun stands for make sure to  

به درستی استفاده می‌کنیم، باید به راحتی بفهمیم که ضمیر کدام اسم واحد است، مطمئن شوید که

be very clear if it's unclear don't use  the pronoun or change the sentence for  

اگر نامشخص است، از ضمیر استفاده نکنید یا جمله را تغییر ندهید،

example take a breath through your nose  and hold your breath that's the correct  

مثلاً از بینی خود نفس بکشید. و نفس خود را حبس کنید این

way to say it another common mistake is the  subject verb agreement I will explain it to

روش درست   برای گفتن آن است یکی دیگر از اشتباهات رایج این است که توافق فعل فاعل است، آن را برای شما توضیح خواهم داد

you the list of items are on the desk this  is incorrect yeah it's not correct in the  

لیست مواردی که روی میز هستند این اشتباه است بله در

above sentence the list of items is One  Singular list so it's incorrect to use R  

جمله بالا درست نیست، لیست موارد یکی است لیست مفرد بنابراین استفاده از R اشتباه

we should use is so the correct way to say this  sentence should be the list of items is on the

است که باید از آن استفاده کنیم بنابراین روش صحیح گفتن این جمله باید این باشد که لیست موارد روی

desk gone or went she had already went to the  bathroom before they got in the car that's  

میز رفته است یا رفته است قبل از سوار شدن به ماشین به حمام رفته است که

incorrect if you aren't sure whether to use  gone or went remember this gone always needs  

اشتباه است اگر شما مطمئن نیستم از رفتن یا رفت استفاده کنم به یاد داشته باشید این gone همیشه به

an auxiliary verb before it auxiliary verbs  include has have had is and are was were be  

went can't have an auxiliary verb before it in  the last sentence we used went even though the  

یک فعل کمکی قبل از آن نیاز دارد. هر چند

auxiliary verb had is also present since the word  had is there we should use gone instead of went  

فعل کمکی had نیز وجود دارد زیرا کلمه had is there باید از gone به جای رفت استفاده کنیم

so the correct way should be she had already  gone to the B bathroom before they got in the

بنابراین راه صحیح باید این باشد که قبل از سوار شدن به ماشین به حمام B رفته بود.

car oh another common mistake is the use of  May versus might this is a little difficult  

یکی دیگر از اشتباهات رایج استفاده از May است. در مقابل ممکن است کمی دشوار باشد

one example of the incorrect use of  these verbs are he may have eaten the  

یک مثال از استفاده نادرست از این افعال این است که او ممکن است

last piece of cake deciding when to use May  rather than might can be tricky because the  

آخرین تکه کیک را خورده باشد تصمیم گیری در مورد زمان استفاده از می به جای ممکن می تواند مشکل باشد زیرا

difference between these two verbs is quite  small they both indicate that something is  

تفاوت بین این دو فعل بسیار کوچک است و هر دو نشان می دهند اینکه چیزی

possible but might suggest slightly more  uncertainty than may I might take a trip  

ممکن است   اما ممکن است کمی بیشتر عدم اطمینان را نشان دهد تا اینکه ممکن است

to India next year means that maybe you will go  to India but maybe you won't I may have a slice  

سال آینده سفر   به هند داشته باشم به این معنی است که شاید شما به هند بروید اما شاید نخواهید من ممکن است یک تکه

of cake after dinner expresses slightly  more certainty that you're going to eat  

کیک بعد از شام بخورم، بیانگر اطمینان کمی  بیشتر از اینکه شما هستید "قرار است

that cake and guess what the rule that may  becomes might in the past tense is even more

آن کیک را بخورم و حدس بزنم که چه قانونی که ممکن است در زمان گذشته چه شود ممکن است

confusing so in the present tense you could say  he may itat the last piece of cake but in the  

گیج کننده تر باشد، بنابراین در زمان حال می توانید بگویید که ممکن است آخرین تکه کیک را بزند، اما در زمان

past tense this sentence becomes he might have  eaten the last piece of cake do you get it so  

گذشته این جمله به او ممکن می شود." آیا آخرین تکه کیک را خورده‌اید آیا متوجه می‌شوید بنابراین

the correct way of the first sentence I told you  should be he might have eaten the last piece of

روش صحیح اولین جمله‌ای که به شما گفتم شاید او آخرین تکه

cake oh another important mistake is  the use of could should or good very  

کیک را خورده باشد، اشتباه مهم دیگر این است که استفاده از باید یا خوب بسیار

important for example that shirt looks  great on you I think you could buy it  

مهم است، برای مثال پیراهن برای شما عالی به نظر می‌رسد، فکر می‌کنم می‌توانید آن را بخرید،

that's incorrect but don't worry I will  explain it to you should is used to give

اشتباه است، اما نگران نباشید، آن را برای شما توضیح می‌دهم باید برای ارائه

advice that shirt looks great on you  I think you should buy it on the other

توصیه‌هایی استفاده شود که پیراهن به نظر شما

hand good is used to describe  unlikely or unreal situations for

عالی است. توصیف موقعیت‌های غیرمحتمل یا غیرواقعی برای

example I would love to go to Italy but I  don't have enough money good can be used  

مثال من دوست دارم به ایتالیا بروم اما پول کافی ندارم. می‌توان از آن

in three ways first to describe a past  ability when I was younger I could run  

به سه روش استفاده کرد، ابتدا برای توصیف یک توانایی گذشته در جوانی، می‌توانستم

twice as fast to describe possibilities in  the future if we work really hard I think we  

دو برابر سریع‌تر بدوم تا احتمالات را در  توصیف کنم. در آینده، اگر واقعا سخت کار کنیم، فکر می‌کنم

could save up enough money this year and the  last one to make polite request could I have  

امسال می‌توانیم به اندازه کافی پول پس انداز کنیم و آخرین درخواستی که مودبانه درخواست می‌کند، می‌توانم

a cup of tea so the correct form to say the  first sentence is that shirt looks great on  

یک فنجان چای بنوشم، بنابراین بهترین جمله برای گفتن اولین جمله این است که پیراهن برای

you I think you should buy it bring versus take  please take me a snack this is incorrect I will  

شما عالی به نظر می‌رسد. باید آن را بخرید در مقابل بردن لطفاً برای من یک میان وعده بگیرید این اشتباه است

explain it to you bring suggests movement  toward this speaker making it similar to

برای شما توضیح می‌دهم حرکت پیشنهادی به سمت این بلندگو را بیاورید و شبیه آن است که بیایید از

come you ask people to bring things to the  place where you already are take suggest  

مردم بخواهید چیزهایی را به مکانی بیاورند که قبلاً در آن هستید.

movement away from the speaker making it similar  to go you take things to the place where you are

بلندگوی شبیه به رفتن شما چیزها را به جایی که می‌روید می‌برید،

going you could say don't forget to take  your book to school or please please take me

می‌توانید بگویید فراموش نکنید کتابتان را به مدرسه ببرید یا لطفاً مرا به

home so the first sentence  should be please bring me a

خانه ببرید تا اولین جمله این باشد لطفاً یک

snack and I could tell you more examples of  common mistakes but I don't have time right

میان وعده برای من بیاورید تا بتوانم بگویم شما نمونه‌های بیشتری از اشتباهات رایج را دارید، اما در حال حاضر وقت ندارم،

now that's fine teacher you have helped us a lot  if you want more then like and comment guys take  

معلم خوب است، اگر بیشتر می‌خواهید به ما کمک کرده‌اید، پس لایک کنید و نظر دهید، بچه‌ها

care I hope you liked this conversation if you  could improve your English a little more please  

مراقب باشید، امیدوارم این مکالمه را دوست داشته باشید، اگر بتوانید انگلیسی خود را کمی بیشتر کنید لطفاً

subscribe to the channel and share this video with  a friend and if you want to support this channel  

در کانال مشترک شوید و این ویدیو را با  یکی از دوستانتان به اشتراک بگذارید و اگر می خواهید از این کانال حمایت کنید   می

you can join us or click on the super thanks  button thank you very much for your support take

توانید به ما بپیوندید یا روی دکمه فوق العاده تشکر کلیک کنید از حمایت شما بسیار سپاسگزاریم.

care