Practice English Conversation (Family life - Lazy son) Improve English Speaking Skills

Robert wake up you can't sleep that  much what is your problem wake up

رابرت بیدار شو نمیتونی خیلی بخوابی مشکلت چیه بیدار شو رابرت من دارم

Robert I'm talking to you you  have to wake up right now Robert

باهات حرف میزنم باید همین الان بیدار بشی رابرت

Dad please shut up I want to sleep  a little more it's very early

بابا لطفا خفه شو من میخوام بخوابم یه کم دیگه خیلی زوده

it's gonna be midday in  some minutes it's not early

ظهر میشه چند دقیقه زود نیست

so what please let me sleep for a while  I'm not hungry yet I won't have breakfast

پس چی لطفا بذار یه مدت بخوابم من گرسنه نیستم هنوز صبحانه نمی خورم

I know that you never have breakfast you  just have lunch because you wake up late

میدونم که تو هیچ وقت صبحانه نمی خوری فقط ناهار می خوری چون دیر از خواب بیدار میشی

but you can't keep like that that's not  good Robert I'm talking to you wake up

اما نمی تونی اینطوری ادامه بدی این خوب نیست رابرت من با تو صحبت می کنم بیدار شو

find I have already woken up are  you happy what is the problem

ببین من قبلاً از خواب بیدار شده ام آیا خوشحالی مشکل چیست

what is the problem you are the problem  shouldn't you be looking for a job

مشکل چیست مشکل تو نیستی نباید

looking for a job again with that we  have already talked about this that

دوباره به دنبال کار بگردی با آن ما قبلاً در این مورد صحبت کرده‌ام که

yes many times but you don't  do anything about it why

بله، اما شما هیچ کاری در مورد آن انجام نمی‌دهید چرا من

I've tried to look for a job but I can't find  a good one you know I've been looking for a job

سعی کردم به دنبال کار بگردم اما نمی‌توانم کار خوبی پیدا کنم، می‌دانید که من به دنبال شغلی هستم

no you only went once you had an important  interview and you arrived very late  

نه فقط شما یک بار رفتی که مصاحبه مهمی داشتی و خیلی دیر رسیدی

that's why they didn't hire you because you didn't  show any responsibility that was the problem

به همین دلیل تو را استخدام نکردند چون مسئولیتی نشان ندادی مشکلی بود که

that stop that I arrived late yeah  but I passed that interview anyway

دیر رسیدم بله اما من در آن مصاحبه قبول شدم

yes you passed the first interview  but the second one not what happened

بله شما اول را قبول کردید. مصاحبه اما دومی نه چه اتفاقی افتاد چه اتفاقی افتاد

what happened well they offered  me a poor salary that's not enough

خوب آنها به من پیشنهاد دادند یک حقوق ضعیف که کافی نیست

a poor salary how much did they  offer you I want to know tell me

حقوق ضعیف چقدر به شما پیشنهاد دادند می خواهم بدانم به من بگویید

I don't remember one thousand dollars I  think that's not enough they are confused

هزار دلار را به خاطر نمی آورم فکر می کنم کافی نیست آنها هستند گیج شدن

one thousand dollars is a poor salary  why many people earn less than that

هزار دلار حقوق ضعیفی است چرا خیلی ها کمتر از آن درآمد دارند،

yeah but I'm not like those people  you know that I am different

بله، اما من شبیه آن مردم نیستم شما می دانید که من متفاوت هستم،

oh let me guess because you have studied in  the university and you are a professional

اوه اجازه دهید حدس بزنم زیرا شما در  دانشگاه تحصیل کرده اید و

exactly if I hadn't started I  could accept those offers but no

دقیقاً اگر من قبلاً داشتم یک حرفه ای هستید. شروع کردم، می‌توانستم آن پیشنهادها را بپذیرم، اما نه،

yeah you started five years in that  University no you studied for seven years

شما پنج سال در آن دانشگاه شروع کردید، نه، هفت سال خوب درس خواندید،

well some subjects were difficult that's why I  had to do them many times we've talked about it  

برخی از دروس دشوار بودند، به همین دلیل مجبور شدم بارها آن‌ها را انجام دهم، ما در مورد آن صحبت کرده‌ایم.

yes but I was the one who pet  for those two extra years and now

بله، اما من بودم. چه کسی برای آن دو سال بیشتر نوازش می‌کند و حالا

that please I have a headache now  can we talk about it later please

که لطفاً من الان سردرد دارم، می‌توانیم بعداً در مورد آن صحبت کنیم، لطفاً می‌دانم که

I know you have a headache you  drunk alcohol yesterday am I right

شما سردرد دارید، دیروز الکل مصرف کردید، درست است، بله،

yeah but just a little I went to a party  and I drank Pisco there that's very normal

اما فقط کمی به مهمانی رفتم و پیسکو مصرف کردم. این خیلی طبیعی است،

yeah that's why you have a hangover  now why do you do that Robert why

بله، به همین دلیل است که شما خماری دارید، حالا چرا این کار را می کنید رابرت، چرا

that I know what I'm doing I'm not a  child anymore stop treating me like one

که من می دانم دارم چه کار می کنم، من دیگر بچه نیستم، دیگر مثل یک کودک با من رفتار نکنید و

then stop behaving like one start acting  like an adult Robert you're not a child

مانند یک رابرت بزرگسال رفتار نکنید. تو بچه نیستی

you will be 30 this year you're not a  teenager anymore you will be 30 years old

امسال 30 ساله می شوی، دیگر نوجوان نیستی 30 ساله می شوی می دانم می

I know I know but um a professional I have  studied in the university for five years

دانم اما اوم یک حرفه ای من 5 سال در دانشگاه درس خوانده ام و

seven years yeah you started to be  a professional artist I know that

هفت سال است، بله، تو شروع به هنرمند حرفه ای من این را می دانم

and now you are a professional artist  why don't you go and look for a job

و حالا تو یک هنرمند حرفه ای هستی چرا نمی روی و

again with that I have looked for a job  I can't find one that's right for me  

دوباره دنبال کار می گردی که من دنبال کار گشته ام نمی توانم کاری را پیدا کنم که مناسب

you have to understand I am not a mirror  artist I am a good artist a professional

من باشد. آینه هنرمند من یک هنرمند خوب هستم یک حرفه ای باید

I have to find a job that matches my ability  I will find one don't worry just be patient  

شغلی پیدا کنم که با توانایی هایم مطابقت داشته باشد  آن را پیدا خواهم کرد نگران نباش فقط صبور باش

I lost patience with you a long time ago  and what are those abilities you talk about

مدت هاست که صبرم را با تو از دست داده ام و آن توانایی هایی که

in this life if you want to get something  you have to go for it that's the only way

در این زندگی صحبت می کنی چیست اگر می‌خواهید چیزی به دست آورید، باید برای آن تلاش کنید، این تنها راهی است که می‌خواهم

the job that I want they ask me to have  a lot of experience I don't have any

شغلی که می‌خواهم از من می‌خواهند تجربه زیادی داشته باشم، من هیچ تجربه‌ای ندارم

and how do you expect to have experience  in something if you don't start doing it

و چگونه انتظار دارید در چیزی تجربه داشته باشید، اگر این کار را ندارید. برای شروع این کار،

you have to start at the bottom then you will  gain experience and you will rise in position

باید از پایین شروع کنید، سپس تجربه کسب خواهید کرد و در موقعیتی قرار خواهید گرفت که

it's not easy and it takes time but  I'm sure you can make it do you get it

آسان نیست و زمان می برد، اما مطمئن هستم که می توانید آن را انجام دهید، آن را به دست آورید،

I don't know I prefer to wait for the right  job and I will earn a lot of money for sure

نمی دانم ترجیح می دهم منتظر کار مناسب باش و من پول زیادی به دست خواهم آورد مطمئناً

I'm tired you want to behave like a  child then I will treat you like a child

خسته هستم، تو می خواهی مثل یک بچه رفتار کنی، بعد با تو رفتار می کنم مثل بچه ای که همین الان

get up right now we are going  to a place come on get up now

بلند شو ما به جایی می رویم بیا حالا برخیز.

I don't feel like going out today that  why don't we stay here and watch a movie

امروز حوصله بیرون رفتن را نداشته باش چرا اینجا نمی مانیم و فیلم نمی بینیم

watch a movie maybe you don't have to  work but I do I can't stay home today

فیلم ببینیم شاید شما مجبور نباشید کار کنید اما من نمی توانم امروز در خانه بمانم

oh that's a Pity and don't worry Dad  you can go to work I will stay here

اوه حیف است و نگران نباش بابا می تونی بری سر کار من اینجا می مونم

by the way what are we having for lunch  today I can't eat fish you know Fried Chicken  

اتفاقا امروز ناهار چی داریم من نمی تونم ماهی بخورم می دونی مرغ سوخاری   داری شوخی می کنی

you're kidding right no you want to  stay home today get up right now Robert

نه می خوای امروز خونه بمونی همین الان بلند شو رابرت خیلی خب

all right all right I will get up but  just give me five more minutes please

درست است من بلند می شوم اما فقط پنج دقیقه دیگر به من فرصت دهید لطفاً

no you're gonna get up right now or  do you want me to pour you cold water

نه همین الان بلند می شوید یا می خواهید برای شما آب سرد

wine a mop where are we going  to have breakfast I'm not hungry

شراب بریزم یک دستشویی کجا می رویم صبحانه بخوریم من گرسنه نیستم

have breakfast no you won't have  breakfast today of course not

صبحانه بخور نه تو امروز صبحانه نخواهی خورد البته نه

then where are we going I am sleepy  Dad I'm not gonna look for a job today

پس کجا میریم من خوابم میاد بابا من امروز دنبال کار

no don't worry you don't have to  look for a job anymore that's okay

نمیگردم نه نگران نباش دیگه لازم نیست دنبال کار بگردی که اشکالی نداره

really finally I knew you  could understand thank you Dad

بالاخره من می‌دانستم که می‌توانی بفهمی، بابا،

you are going with me today you will  work with me starting today let's go

امروز با من می‌روی، از امروز با من کار خواهی کرد، بیایید برویم،

what but I'm not a construction  worker I'm an artist that please

اما من کارگر ساختمانی نیستم، من هنرمندی هستم که خواهش می‌کنم

maybe one day you will become an artist  but now you have to work you want it or not

شاید روزی هنرمند شوی، اما حالا به کار می خواهی یا نه

that please I will look for a  job I promise I will get one soon

که لطفاً دنبال کار می گردم قول می دهم به زودی یک کار پیدا می کنم

no I don't care and get dressed  because you can't work wearing pajamas

نه مهم نیستم و لباس می پوشم چون نمی توانی با لباس خواب کار کنی،

I hope you liked this conversation if you  could improve your English a little more  

امیدوارم این مکالمه را دوست داشته باشی اگر بتوانی خودت را بهتر کنی انگلیسی کمی بیشتر

please subscribe to the channel and share  this video with a friend and if you want  

لطفاً در کانال مشترک شوید و این ویدیو را با یک دوست به اشتراک بگذارید و اگر می خواهید   از

to support this channel you can join  us or click on the super thanks button  

این کانال حمایت کنید، می توانید به ما بپیوندید یا روی دکمه تشکر فوق العاده کلیک کنید

thank you very much for your support take care

از حمایت شما بسیار متشکرم.