Job interview in English (Practice English Conversation) Improve English Speaking Skills Everyday

good morning Mr Peterson it's a  pleasure to meet you how are you

صبح بخیر آقای پیترسون خوشحالم که با شما آشنا شدم چطور هستید

good morning I'm great I'm  really excited about this job

صبح بخیر من عالی هستم. واقعاً در مورد این شغل

that's great well as you know we're  looking for a person with a specific skills

که عالی است هیجان زده هستم زیرا می دانید که ما به دنبال فردی با مهارت های خاص هستیم

yes I know and I think I can fit very  well for that job position I am motivated

بله می دانم و فکر می کنم من می‌توانم به خوبی برای آن موقعیت شغلی مناسب باشم، من انگیزه دارم،

okay then I want you to tell me a  little about yourself Mr Peterson

خوب، پس از شما می‌خواهم کمی درباره خودتان به من بگویید آقای پیترسون

sure my name is Johan Peterson and I was  born in this city so I know it very well  

مطمئن شوید که نام من یوهان پترسون است و من در این شهر متولد شده‌ام، بنابراین خیلی خوب می‌دانم.

I studied in Universe elementary school  and then at Washington High School

مدرسه و سپس در دبیرستان واشنگتن

I graduated from school in 2018 and then I  started in Saint Patrick College I studied  

در سال 2018 از مدرسه فارغ التحصیل شدم و سپس در کالج سنت پاتریک شروع کردم.

business management I studied there for five years  and then I graduated this year it was awesome

I mean the graduation party also the ceremony  all my family was there and also my friends  

خانواده و همچنین دوستان من آنجا بودند

in fact it was two months ago that's why I  have been looking for a job I think that's all

در واقع دو ماه پیش بود به همین دلیل دنبال کار می گشتم، فکر می کنم اشکالی

okay I see you're very young  you're 22 years old right

ندارد، می بینم که شما خیلی جوان هستید شما 22 ساله هستید

that's correct I started college when I was 15  years old that's why I'm a young professional

درست است، من وقتی که بودم دانشگاه را شروع کردم. 15 ساله به همین دلیل است که من یک جوان حرفه ای هستم

I see and as I could see you don't have  any experience in any kind of job right

و همانطور که دیدم شما هیچ تجربه ای در هیچ شغلی ندارید درست است بله قربان،

yes sir but I helped my father in his  company he's the owner of a big company

اما من در شرکتش به پدرم کمک کردم او مالک یک شرکت بزرگ

there I checked some documents but that was  on the weekends because I started on weekdays

در آنجا است. برخی از اسناد را بررسی کردم، اما این آخر هفته‌ها بود، زیرا در روزهای هفته شروع کردم،

yeah I see well that's not a problem for us since  we're looking for young people to work with us

بله، خوب می‌بینم که این مشکلی برای ما نیست، زیرا ما به دنبال جوانانی هستیم که با ما کار کنند

and we know that if you just graduated you  may not have much experience on the job

و می‌دانیم که اگر تازه فارغ‌التحصیل شده‌اید، ممکن است تجربه زیادی نداشته باشید. در حین کار

here we can teach you everything you  need to do a great job don't worry

اینجا ما می‌توانیم همه چیزهایی را که برای انجام یک کار عالی نیاز دارید به شما یاد بدهیم، نگران نباشید،

oh that's great so when can I  start next month I need to know

اوه، عالی است، پس کی می‌توانم از ماه آینده شروع کنم، باید بدانم

wait a minute we haven't finished yet I want  you to tell me a little about your family

یک دقیقه صبر کنید، هنوز تمام نشده است، می‌خواهم به من بگویید کمی در مورد خانواده شما

my family well I live with my  parents my brother and my two sisters

خانواده من خوب من با پدر و مادرم زندگی می کنم برادرم و دو خواهرم

Magda my oldest sister studies in New York  and Amanda my other sister is in London

ماگدا خواهر بزرگتر من در نیویورک تحصیل می کند و آماندا خواهر دیگرم در لندن است

about my brother his name is Marco and he is  studying at the school his seven years old

درباره برادرم نامش مارکو است و در مدرسه هفت ساله تحصیل می کند. ساله که قرار بود

I was going to study in Germany I mean in a  German college but I preferred to stay here

در آلمان درس بخوانم یعنی در کالج آلمانی اما ترجیح دادم اینجا بمانم

all my friends were here and I didn't want to  be at the other side of the world of course not

همه دوستانم اینجا بودند و نمی خواستم در آن سوی دنیا باشم البته

universities here are not bad so I decided  to stay here and study at a local University

دانشگاه های اینجا بد نیستند بنابراین تصمیم گرفتم اینجا بمانم و در یک دانشگاه محلی درس بخوانم

my parents are divorced I live with my father  and his girlfriend she is like my mother

والدینم طلاق گرفته اند من با پدرم زندگی می کنم و دوست دخترش مثل مادرم است که

my mom lives in the U.S but we usually visit  her on Christmas they don't get along very well

مادرم در ایالات متحده زندگی می کند اما ما معمولاً در کریسمس با او ملاقات می کنیم.

but she's a good mother she always takes us to  the mall in New York to buy whatever we want  

او مادر خوبی است او همیشه ما را به مرکز خرید در نیویورک می برد تا هرچه می خواهیم بخریم.

anyway my father is a great person in fact  he recommended me to work in this company

به هر حال پدرم آدم فوق العاده ای است در واقع او به من توصیه کرد در این شرکت کار کنم که

I see and what about your studies  how was the career and the subjects

می بینم و در مورد تحصیلات شما چطور بود.

I wasn't the best student in my class but  I could pass all the subjects successfully

من بهترین دانش‌آموز کلاسم نبودم، اما اگر در

did you attend to any seminars workshops  or trainings about the career of course

سمینارهای کارگاه‌ها یا آموزش‌هایی درباره شغل شرکت کردید، می‌توانستم همه دروس را با موفقیت بگذرانم، البته بله،

yeah sure I had to go to different  seminars but I really don't remember them

مطمئناً باید به سمینارهای متفاوتی می‌رفتم، اما واقعاً آنها را به خاطر ندارم. خوب ببینید

I see well as I told you before we're  looking for a person who wants to learn

همانطور که قبلاً به شما گفتم ما به دنبال فردی هستیم که می خواهد یاد بگیرد

so I think I will give you an opportunity to  work in this company if you want of course

بنابراین فکر می کنم اگر می خواهید به شما فرصتی می دهم که در این شرکت کار کنید البته واقعاً واقعاً از

really sure thank you so much so  how much will I be earning then

شما بسیار متشکرم و چقدر درآمد خواهم داشت. پس

well since you're starting your working life I can  offer you the basic salary is that okay for you  

خوب از آنجایی که شما زندگی کاری خود را شروع کرده اید، می توانم حقوق اولیه را به شما پیشنهاد بدهم این است که برای شما مشکلی نیست،

the basic salary no that's not enough I am  a professional so I will have to earn more

حقوق اولیه کافی نیست، من یک حرفه ای هستم، بنابراین باید

the basic salary is only to start your working  life because we have to teach you everything first  

حقوق اولیه بیشتری کسب کنم، حقوق اولیه فقط برای شروع زندگی کاری شما است. زیرا ما باید ابتدا همه چیز را به شما آموزش دهیم،

after you learn this job then we can  offer you more money it will depend on you

بعد از اینکه این شغل را یاد گرفتید، سپس می‌توانیم به شما پول بیشتری ارائه دهیم، این به شما بستگی دارد،

but you can't earn more money because you  don't have any experience at this kind of job

اما شما نمی‌توانید پول بیشتری به دست آورید زیرا در این شرکت هیچ تجربه‌ای در این نوع شغل ندارید.

here in this company you will have great  opportunities to grow professionally

شما فرصت‌های بسیار خوبی برای رشد حرفه‌ای خواهید داشت،

but for the moment I can only offer  you the basic salary what do you say

اما در حال حاضر فقط می‌توانم حقوق اولیه را به شما پیشنهاد کنم، چه می‌گویید

I don't know and what about the benefits  what benefits will I get with this job

نمی‌دانم و چه در مورد مزایای آن، چه مزایایی با این مزایای شغلی به دست می‌آورم،

benefits well you will be on the  payroll of course with all the benefits

شما در لیست حقوق و دستمزد خواهید بود. البته با تمام مزایا

double salary twice a year and 15  days of vacation health insurance and

دو برابر حقوق دو بار در سال و 15 روز بیمه درمانی مرخصی و

only 15 days I thought it was a month or  two I need to travel out of the country

فقط 15 روز فکر می کردم یک یا دو ماه است که باید به خارج از کشور سفر کنم

well if you need to travel because of an  emergency then that's okay we can talk about that

اگر به دلیل اضطراری نیاز به سفر دارید پس این بسیار خوب، می توانیم در مورد آن صحبت کنیم،

but what is that emergency do you need  to study a master out of the country

اما آن اورژانسی که برای تحصیل در خارج از کشور لازم است چیست،

no I told you my mom is in New York and we  have to go there for Christmas for one month

نه من به شما گفتم که مادرم در نیویورک است و ما باید برای کریسمس یک ماه به آنجا برویم،

well I'm really sorry but that  couldn't be since it's not an emergency

واقعا متاسفم. این امکان وجود ندارد چون یک وضعیت اضطراری نیست

well and what will my working  schedule be I want to know

و برنامه کاری من چگونه خواهد بود، می‌خواهم بدانم

oh you will be working from seven in the  morning to four in the afternoon eight hours

شما از هفت صبح تا چهار بعد از ظهر هشت ساعت

eight hours that's too much when I worked  with my father I only worked four hours

هشت ساعت کار می‌کنید، یعنی زمانی که من با پدرم کار می‌کردم خیلی زیاد است. من فقط چهار ساعت کار کردم،

we also have a part-time job but we need  a full-time person for this job right now

ما یک کار پاره وقت هم داریم، اما در حال حاضر به یک فرد تمام وقت برای این کار نیاز داریم،

I don't like it I need to have more  free time to do what I really love to do

من آن را دوست ندارم، باید وقت آزاد بیشتری داشته باشم تا کاری را انجام دهم که واقعاً دوست دارم انجام

life is not about working we have to do what  we really love to do you don't understand

دهم. در مورد کار کردن، ما باید کاری را انجام دهیم که واقعاً دوست داریم انجام دهیم، شما خوب متوجه نمی شوید این

well that's our offer if you don't  like it then that's okay don't worry

پیشنهاد ماست اگر آن را دوست ندارید پس اشکالی ندارد نگران نباشید،

no you're wrong I'm a professional  I deserve better than this goodbye

نه اشتباه می کنید، من یک حرفه ای هستم. من لایق بهتر از این هستم خداحافظ

before you leave let me tell you something  you need to start from the bottom

قبل از رفتن، اجازه دهید من چیزی به شما بگویم باید از پایین شروع کنید،

especially if you don't have any experience at  this kind of job you have to work hard to earn it

مخصوصاً اگر تجربه ای در این نوع شغل ندارید، باید سخت تلاش کنید تا آن را به دست آورید، دیگر به من سخنرانی نکنید.

stop lecturing me I know what I do I will  find a great job with a better salary bye  

کار عالی با دستمزد بهتر خداحافظ

wow he's not the first young person who reacts  like that what is happening with young people

وای او اولین جوانی نیست که چنین واکنشی نشان می‌دهد چه اتفاقی برای جوانان می‌افتد،

do you know what do you think about this  situation let me know on the comments

می‌دانید نظر شما در مورد این وضعیت چیست. نظرات را به من اطلاع دهید،

I hope you liked this conversation if you  could improve your English a little more  

امیدوارم این گفتگو را دوست داشته باشید، اگر می‌توانید پیشرفت کنید انگلیسی خود را کمی بیشتر

please subscribe to the channel and share  this video with a friend and if you want  

لطفاً عضو کانال شوید و این ویدیو را با یک دوست به اشتراک بگذارید و اگر می‌خواهید از

to support this channel you can join  us or click on the super thanks button  

این کانال حمایت کنید، می‌توانید به ما بپیوندید یا روی دکمه تشکر فوق‌العاده کلیک کنید.

thank you very much for your support take care